Ratapoil haciendo propaganda: Si amáis a vuestra mujer, vuestra casa, vuestro campo, vuestra novilla y vuestro ternero, ¡firmad, no tenéis un minuto que perder!
Ratapoil Fesant de la Propaganda: Si vous aimez votre femme, votre maison, votre champ, votre génisse et votre veau, signez, vous n'avez pas une minute de perdre! (título del museo)
