Japon ancien dans l'art : peintures, dessins et estampes

Vague masculine, 1845.

Masculine wave (titre du musée)

Katsushika Hokusai (Japonais)

Musée Hokusai, Japon

Le pont Bikuni sous la neige, de la série Cent vues célèbres d'Edo, Utagawa Hiroshige

Le pont Bikuni sous la neige, de la série Cent vues célèbres d'Edo, 1858.

Bikuni Bridge in the Snow (titre du musée)

Utagawa Hiroshige (Japonais), gravure sur bois en couleurs sur papier

Minneapolis Institute of Art, États-Unis

Poème d'Akazome Emon, de la série Cent poèmes expliqués par la nourrice (Hyakunin isshu uba ga etoki), Katsushika Hokusai

Poème d'Akazome Emon, de la série Cent poèmes expliqués par la nourrice (Hyakunin isshu uba ga etoki), 1921.

Poem by Akazome Emon (titre du musée)

Katsushika Hokusai (Japonais), gravure sur bois ; encre et couleurs sur papier

Metropolitan Museum of Art, États-Unis

Harumichi no Tsuraki, Katsushika Hokusai

Harumichi no Tsuraki, 1839.

Harumichi no Tsuraki (titre du musée)

Katsushika Hokusai (Japonais)

Brooklyn Museum, États-Unis

Le col d'Inume dans la province de Kai, de la série Trente-six vues du mont Fuji, Utagawa Hiroshige

Le col d'Inume dans la province de Kai, de la série Trente-six vues du mont Fuji, 1858.

Inume Pass in Kai Province (titre du musée)

Utagawa Hiroshige (Japonais), gravure sur bois en couleurs sur papier

Minneapolis Institute of Art, États-Unis

Poème de Tenchi Tennō, de la série Cent poèmes expliqués par la nourrice (Hyakunin isshu uba ga etoki), Katsushika Hokusai

Poème de Tenchi Tennō, de la série Cent poèmes expliqués par la nourrice (Hyakunin isshu uba ga etoki), 1839.

Poem by Tenchi Tennō (titre du musée)

Katsushika Hokusai (Japonais), gravure sur bois ; encre et couleurs sur papier

Metropolitan Museum of Art, États-Unis

Le mont Fuji vu de Koshigaya, dans la province de Musashi, de la série Trente-six vues du mont Fuji, Utagawa Hiroshige

Le mont Fuji vu de Koshigaya, dans la province de Musashi, de la série Trente-six vues du mont Fuji, 1858.

View of Mount Fuji from Koshigaya, Province of Musashi… (titre du musée)

Utagawa Hiroshige (Japonais), gravure sur bois en couleurs sur papier

Metropolitan Museum of Art, États-Unis

Poème d'Ōnakatomi no Yoshinobu Ason, de la série Cent poèmes expliqués par la nourrice (Hyakunin isshu uba ga etoki), Katsushika Hokusai

Poème d'Ōnakatomi no Yoshinobu Ason, de la série Cent poèmes expliqués par la nourrice (Hyakunin isshu uba ga etoki), 1839.

Poem by Ōnakatomi no Yoshinobu Ason (titre du musée)

Katsushika Hokusai (Japonais), gravure sur bois ; encre et couleurs sur papier

Metropolitan Museum of Art, États-Unis

Poème de Motoyoshi Shinnō, de la série Cent poèmes expliqués par la nourrice (Hyakunin isshu uba ga etoki), Katsushika Hokusai

Poème de Motoyoshi Shinnō, de la série Cent poèmes expliqués par la nourrice (Hyakunin isshu uba ga etoki), vers 1839.

Poem by Motoyoshi Shinnō (titre du musée)

Katsushika Hokusai (Japonais), gravure sur bois ; encre et couleurs sur papier

Metropolitan Museum of Art, États-Unis

Le mont Fuji vu des montagnes de la province d'Izu, de la série Trente-six vues du mont Fuji, Utagawa Hiroshige

Le mont Fuji vu des montagnes de la province d'Izu, de la série Trente-six vues du mont Fuji, 1858.

View of Fuji san from the Mountains in the Province of Izu… (titre du musée)

Utagawa Hiroshige (Japonais), gravure sur bois en couleurs sur papier

Metropolitan Museum of Art, États-Unis

Teppōzu et le temple Tsukiji Monzeki, de la série Cent vues célèbres d'Edo, Utagawa Hiroshige

Teppōzu et le temple Tsukiji Monzeki, de la série Cent vues célèbres d'Edo, 1858.

Teppōzu and Tsukiji Monzeki Temple (titre du musée)

Utagawa Hiroshige (Japonais), gravure sur bois en couleurs sur papier

Minneapolis Institute of Art, États-Unis

Poème de Chūnagon Atsutada (Fujiwara no Asatada), de la série Cent poèmes expliqués par la nourrice (Hyakunin isshu uba ga etoki), Katsushika Hokusai

Poème de Chūnagon Atsutada (Fujiwara no Asatada), de la série Cent poèmes expliqués par la nourrice (Hyakunin isshu uba ga etoki), 1921.

Poem by Chūnagon Atsutada (titre du musée)

Katsushika Hokusai (Japonais), gravure sur bois ; encre et couleurs sur papier

Metropolitan Museum of Art, États-Unis

L'entrée d'Enoshima dans la province de Sagami, de la série Trente-six vues du mont Fuji, Utagawa Hiroshige

L'entrée d'Enoshima dans la province de Sagami, de la série Trente-six vues du mont Fuji, 1858.

Entrance to Enoshima in Sagami Province (titre du musée)

Utagawa Hiroshige (Japonais), gravure sur bois en couleurs sur papier

Minneapolis Institute of Art, États-Unis

La pointe de Honmoku dans la province de Musashi, de la série Trente-six vues du mont Fuji, Utagawa Hiroshige

La pointe de Honmoku dans la province de Musashi, de la série Trente-six vues du mont Fuji, 1858.

Honmoku Point in Musashi Province (titre du musée)

Utagawa Hiroshige (Japonais), gravure sur bois en couleurs sur papier

Minneapolis Institute of Art, États-Unis

Poème d'Ise, de la série Cent poèmes expliqués par la nourrice (Hyakunin isshu uba ga etoki), Katsushika Hokusai

Poème d'Ise, de la série Cent poèmes expliqués par la nourrice (Hyakunin isshu uba ga etoki), 1839.

Poem by Ise (titre du musée)

Katsushika Hokusai (Japonais), gravure sur bois ; encre et couleurs sur papier

Metropolitan Museum of Art, États-Unis

Koganei dans la province de Musashi, de la série Trente-six vues du mont Fuji, Utagawa Hiroshige

Koganei dans la province de Musashi, de la série Trente-six vues du mont Fuji, 1858.

Koganei in Musashi Province (titre du musée)

Utagawa Hiroshige (Japonais), gravure sur bois en couleurs sur papier

Minneapolis Institute of Art, États-Unis

Poème de Minamoto no Muneyuki Ason, de la série Cent poèmes expliqués par la nourrice (Hyakunin isshu uba ga etoki), Katsushika Hokusai

Poème de Minamoto no Muneyuki Ason, de la série Cent poèmes expliqués par la nourrice (Hyakunin isshu uba ga etoki), 1839.

Poem by Minamoto no Muneyuki Ason (titre du musée)

Katsushika Hokusai (Japonais), gravure sur bois ; encre et couleurs sur papier

Metropolitan Museum of Art, États-Unis

Le lac Suwa dans la province de Shinano, de la série Trente-six vues du mont Fuji, Utagawa Hiroshige

Le lac Suwa dans la province de Shinano, de la série Trente-six vues du mont Fuji, 1858.

Lake Suwa in Shinano Province (titre du musée)

Utagawa Hiroshige (Japonais), gravure sur bois en couleurs sur papier

Minneapolis Institute of Art, États-Unis

Le col de Misaka dans la province de Kai, de la série Trente-six vues du mont Fuji, Utagawa Hiroshige

Le col de Misaka dans la province de Kai, de la série Trente-six vues du mont Fuji, 1858.

Misaka Pass in Kai Province (titre du musée)

Utagawa Hiroshige (Japonais), gravure sur bois en couleurs sur papier

Minneapolis Institute of Art, États-Unis

Coqs de combat, 1838.

Gamecocks (titre du musée)

Katsushika Hokusai (Japonais), rouleau vertical ; encre et couleurs sur soie

Metropolitan Museum of Art, États-Unis

Poème de Gon-chūnagon Masafusa (Ōe no Masafusa), de la série Cent poèmes expliqués par la nourrice (Hyakunin isshu uba ga etoki), Katsushika Hokusai

Poème de Gon-chūnagon Masafusa (Ōe no Masafusa), de la série Cent poèmes expliqués par la nourrice (Hyakunin isshu uba ga etoki), 1921.

Poem by Gon-chūnagon Masafusa (titre du musée)

Katsushika Hokusai (Japonais), gravure sur bois ; encre et couleurs sur papier

Metropolitan Museum of Art, États-Unis

Takadanobaba, de la série Cent vues célèbres d'Edo, Utagawa Hiroshige

Takadanobaba, de la série Cent vues célèbres d'Edo, 1858.

Takadanobaba (titre du musée)

Utagawa Hiroshige (Japonais), gravure sur bois en couleurs sur papier

Minneapolis Institute of Art, États-Unis

Futamigaura dans la province d'Ise, de la série Trente-six vues du mont Fuji, Utagawa Hiroshige

Futamigaura dans la province d'Ise, de la série Trente-six vues du mont Fuji, 1858.

Futamigaura in Ise Province (titre du musée)

Utagawa Hiroshige (Japonais), gravure sur bois en couleurs sur papier

Minneapolis Institute of Art, États-Unis

Poème de Jitō Tenno (impératrice Jitō), de la série Cent poèmes expliqués par la nourrice (Hyakunin isshu uba ga etoki), Katsushika Hokusai

Poème de Jitō Tenno (impératrice Jitō), de la série Cent poèmes expliqués par la nourrice (Hyakunin isshu uba ga etoki), 1839.

Poem by Jitō Tenno (Empress Jitō) (titre du musée)

Katsushika Hokusai (Japonais), gravure sur bois ; encre et couleurs sur papier

Metropolitan Museum of Art, États-Unis

La rivière Tama dans la province de Musashi, de la série Trente-six vues du mont Fuji, Utagawa Hiroshige

La rivière Tama dans la province de Musashi, de la série Trente-six vues du mont Fuji, 1858.

Jewel River in Musashi Province (titre du musée)

Utagawa Hiroshige (Japonais), gravure sur bois en couleurs sur papier

Minneapolis Institute of Art, États-Unis

Poème d'Ariwara no Narihira, de la série Cent poèmes expliqués par la nourrice (Hyakunin isshu uba ga etoki), Katsushika Hokusai

Poème d'Ariwara no Narihira, de la série Cent poèmes expliqués par la nourrice (Hyakunin isshu uba ga etoki), 1839.

Poem by Ariwara no Narihira (titre du musée)

Katsushika Hokusai (Japonais), gravure sur bois ; encre et couleurs sur papier

Metropolitan Museum of Art, États-Unis

La côte de Kubota dans la province d'Awa, de la série Trente-six vues du mont Fuji, Utagawa Hiroshige

La côte de Kubota dans la province d'Awa, de la série Trente-six vues du mont Fuji, 1858.

The Seacoast at Kubota in Awa Province (titre du musée)

Utagawa Hiroshige (Japonais), gravure sur bois en couleurs sur papier

Minneapolis Institute of Art, États-Unis

Poème de Kakinomoto Hitomaro, de la série Cent poèmes expliqués par la nourrice (Hyakunin isshu uba ga etoki), Katsushika Hokusai

Poème de Kakinomoto Hitomaro, de la série Cent poèmes expliqués par la nourrice (Hyakunin isshu uba ga etoki), 1839.

Poem by Kakinomoto Hitomaro (titre du musée)

Katsushika Hokusai (Japonais), gravure sur bois ; encre et couleurs sur papier

Metropolitan Museum of Art, États-Unis

Poème de Sarumaru Dayū, de la série Cent poèmes expliqués par la nourrice (Hyakunin isshu uba ga etoki), Katsushika Hokusai

Poème de Sarumaru Dayū, de la série Cent poèmes expliqués par la nourrice (Hyakunin isshu uba ga etoki), 1839.

Poem by Sarumaru Dayū (titre du musée)

Katsushika Hokusai (Japonais), gravure sur bois ; encre et couleurs sur papier

Metropolitan Museum of Art, États-Unis

Yokohama à Noge dans la province de Musashi, de la série Trente-six vues du mont Fuji, Utagawa Hiroshige

Yokohama à Noge dans la province de Musashi, de la série Trente-six vues du mont Fuji, 1858.

Yokohama at Noge in Musashi Province (titre du musée)

Utagawa Hiroshige (Japonais), gravure sur bois en couleurs sur papier

Minneapolis Institute of Art, États-Unis

Feux d'artifice au pont Ryōgoku, de la série Cent vues célèbres d'Edo, Utagawa Hiroshige

Feux d'artifice au pont Ryōgoku, de la série Cent vues célèbres d'Edo, 1858.

Fireworks at Ryōgoku Bridge (titre du musée)

Utagawa Hiroshige (Japonais), gravure sur bois en couleurs sur papier

Minneapolis Institute of Art, États-Unis

Poème de Sōsei Hōshi, de la série Cent poèmes expliqués par la nourrice (Hyakunin isshu uba ga etoki), Katsushika Hokusai

Poème de Sōsei Hōshi, de la série Cent poèmes expliqués par la nourrice (Hyakunin isshu uba ga etoki), 1921.

Poem by Sōsei Hōshi (titre du musée)

Katsushika Hokusai (Japonais), gravure sur bois ; encre et couleurs sur papier

Metropolitan Museum of Art, États-Unis

Jeune femme et fillette jouant au musashi, Katsushika Hokusai

Jeune femme et fillette jouant au musashi, 1841.

Young Woman and Little Girl Playing Musashi (titre du musée)

Katsushika Hokusai (Japonais), gravure sur bois (surimono) ; encre et couleurs sur papier

Metropolitan Museum of Art, États-Unis

Le pont Ichikoku dans la capitale de l'Est, de la série Trente-six vues du mont Fuji, Utagawa Hiroshige

Le pont Ichikoku dans la capitale de l'Est, de la série Trente-six vues du mont Fuji, 1858.

Ichikoku Bridge in the Eastern Capital (titre du musée)

Utagawa Hiroshige (Japonais), gravure sur bois en couleurs sur papier

Minneapolis Institute of Art, États-Unis

Poème de Fujiwara no Michinobu Ason, de la série Cent poèmes expliqués par la nourrice (Hyakunin isshu uba ga etoki), Katsushika Hokusai

Poème de Fujiwara no Michinobu Ason, de la série Cent poèmes expliqués par la nourrice (Hyakunin isshu uba ga etoki), 1839.

Poem by Fujiwara no Michinobu Ason (titre du musée)

Katsushika Hokusai (Japonais), gravure sur bois ; encre et couleurs sur papier

Metropolitan Museum of Art, États-Unis

La rivière Tone à Kōnodai, de la série Trente-six vues du mont Fuji, Utagawa Hiroshige

La rivière Tone à Kōnodai, de la série Trente-six vues du mont Fuji, 1858.

The Tone River at Kōnodai (titre du musée)

Utagawa Hiroshige (Japonais), gravure sur bois en couleurs sur papier

Minneapolis Institute of Art, États-Unis

Poème de Dainagon Tsunenobu (Minamoto no Tsunenobu, Katsura no Dainagon), de la série Cent poèmes expliqués par la nourrice (Hyakunin isshu uba ga etoki), 1839.

Poem by Dainagon Tsunenobu (titre du musée)

Katsushika Hokusai (Japonais), gravure sur bois ; encre et couleurs sur papier

Metropolitan Museum of Art, États-Unis

Le Fuji à gauche sur le Tōkaidō, de la série Trente-six vues du mont Fuji, Utagawa Hiroshige

Le Fuji à gauche sur le Tōkaidō, de la série Trente-six vues du mont Fuji, 1858.

Fuji Seen from the Left on the Tōkaidō (titre du musée)

Utagawa Hiroshige (Japonais), gravure sur bois en couleurs sur papier

Minneapolis Institute of Art, États-Unis

La mer à Miura dans la province de Sagami, de la série Trente-six vues du mont Fuji, Utagawa Hiroshige

La mer à Miura dans la province de Sagami, de la série Trente-six vues du mont Fuji, 1858.

The Sea at Miura in Sagami Province (Sōshū Miura no kaijō)… (titre du musée)

Utagawa Hiroshige (Japonais), gravure sur bois en couleurs sur papier

Metropolitan Museum of Art, États-Unis

La cascade d'Ono sur le Kisokaidō, Katsushika Hokusai

La cascade d'Ono sur le Kisokaidō, 1835.

Ono Waterfall on the Kisokaidō (titre du musée)

Katsushika Hokusai (Japonais)

Musée national de Tokyo, Japon

Char de fête (matsuri yatai) au phénix, Katsushika Hokusai

Char de fête (matsuri yatai) au phénix, 1844.

Matsuri Yatai Phoenix (titre du musée)

Katsushika Hokusai (Japonais)

Musée Hokusai, Japon

La colline d'Asuka dans la capitale de l'Est, de la série Trente-six vues du mont Fuji, Utagawa Hiroshige

La colline d'Asuka dans la capitale de l'Est, de la série Trente-six vues du mont Fuji, 1858.

Asuka Hill in the Eastern Capital (titre du musée)

Utagawa Hiroshige (Japonais), gravure sur bois en couleurs sur papier

Minneapolis Institute of Art, États-Unis

Le lac de Hakone, de la série Trente-six vues du mont Fuji, Utagawa Hiroshige

Le lac de Hakone, de la série Trente-six vues du mont Fuji, 1858.

The Lake at Hakone (titre du musée)

Utagawa Hiroshige (Japonais), gravure sur bois en couleurs sur papier

Minneapolis Institute of Art, États-Unis

Char de fête (matsuri yatai) au dragon, Katsushika Hokusai

Char de fête (matsuri yatai) au dragon, 1844.

Matsuri Yatai Dragon (titre du musée)

Katsushika Hokusai (Japonais)

Musée Hokusai, Japon

La plaine de Kogane dans la province de Shimōsa, de la série Trente-six vues du mont Fuji, Utagawa Hiroshige

La plaine de Kogane dans la province de Shimōsa, de la série Trente-six vues du mont Fuji, 1858.

Kogane Plain in Shimōsa Province (titre du musée)

Utagawa Hiroshige (Japonais), gravure sur bois en couleurs sur papier

Minneapolis Institute of Art, États-Unis

Poème de Sarumaru Dayū, de la série Cent poèmes expliqués par la nourrice (Hyakunin isshu uba ga etoki), 1839.

Poem by Sarumaru Dayū (titre du musée)

Katsushika Hokusai (Japonais), gravure sur bois ; encre et couleurs sur papier

Metropolitan Museum of Art, États-Unis

La baie de Kurodo dans la province de Kazusa, de la série Trente-six vues du mont Fuji, Utagawa Hiroshige

La baie de Kurodo dans la province de Kazusa, de la série Trente-six vues du mont Fuji, 1858.

Kurodo Bay in Kazusa Province (titre du musée)

Utagawa Hiroshige (Japonais), gravure sur bois en couleurs sur papier

Minneapolis Institute of Art, États-Unis

Les pinèdes de Miho à Suruga, de la série Trente-six vues du mont Fuji, Utagawa Hiroshige

Les pinèdes de Miho à Suruga, de la série Trente-six vues du mont Fuji, 1858.

Pine Groves of Miho in Suruga, from the series Thirty-six… (titre du musée)

Utagawa Hiroshige (Japonais), gravure sur bois en couleurs sur papier

Cleveland Museum of Art, États-Unis

Poème de Kanke (Sugawara Michizane), de la série Cent poèmes expliqués par la nourrice (Hyakunin isshu uba ga etoki), Katsushika Hokusai

Poème de Kanke (Sugawara Michizane), de la série Cent poèmes expliqués par la nourrice (Hyakunin isshu uba ga etoki), vers 1839.

Poem by Kanke (Sugawara Michizane) (titre du musée)

Katsushika Hokusai (Japonais), gravure sur bois ; encre et couleurs sur papier

Metropolitan Museum of Art, États-Unis

Ochanomizu dans la capitale de l'Est, de la série Trente-six vues du mont Fuji, Utagawa Hiroshige

Ochanomizu dans la capitale de l'Est, de la série Trente-six vues du mont Fuji, 1858.

Ochanomizu in the Eastern Capital (titre du musée)

Utagawa Hiroshige (Japonais), gravure sur bois en couleurs sur papier

Minneapolis Institute of Art, États-Unis