Littérature dans l'art : peintures, dessins et estampes

La Reine des neiges

The Snow Queen (titre du musée)

Harry Clarke (Irlandais), encre, graphite, aquarelle, gouache et glacis, rehauts de gouache

Galerie nationale d'Irlande

Voyez la farouche Belinda fondre sur le baron, Harry Clarke

Voyez la farouche Belinda fondre sur le baron, 1913.

See Fierce Belinda on the Baron Flies (titre du musée)

Harry Clarke (Irlandais), encre et traces de dessin au graphite sur carton

Galerie nationale d'Irlande

Composition (Roméo et Juliette), Ellen Thesleff

Composition (Roméo et Juliette), 1940-1949.

Kompositio (Romeo ja Julia) (titre du musée)

Ellen Thesleff (Finlandaise), huile sur toile

Galerie nationale de Finlande

Don Quichotte et Sancho Panza, Honoré Daumier

Don Quichotte et Sancho Panza, vers 1870.

Don Quixote and Sancho Panza (titre du musée)

Honoré Daumier (Français), huile sur toile

Institut Courtauld, Royaume-Uni

Don Quichotte et Sancho Pansa, Honoré Daumier

Don Quichotte et Sancho Pansa, 1868.

Don Quichotte et Sancho Pansa (titre du musée)

Honoré Daumier (Français), huile sur toile

Collection de peintures de l'État de Bavière, Allemagne

Il prend le présent avec révérence et le tend, Harry Clarke

Il prend le présent avec révérence et le tend, 1913.

He Takes the Gift with Reverence and Extends (titre du musée)

Harry Clarke (Irlandais), encre, traces de dessin sous-jacent au graphite et touches de gouache sur carton

Galerie nationale d'Irlande

Mais fie-toi à la Muse : elle le vit s'élever, Harry Clarke

Mais fie-toi à la Muse : elle le vit s'élever, 1913.

But Trust the Muse, She Saw it Upward Rise (titre du musée)

Harry Clarke (Irlandais), encre et traces de dessin au graphite sur carton

Galerie nationale d'Irlande

Le Rossignol

The Nightingale (titre du musée)

Harry Clarke (Irlandais), encre, graphite, aquarelle, gouache et glacis, rehauts de gouache

Galerie nationale d'Irlande

Don Quichotte et Sancho Panca dans les montagnes, Honoré Daumier

Don Quichotte et Sancho Panca dans les montagnes, 1866.

Don Quichotte et Sancho Panca dans les montagnes (titre du musée)

Honoré Daumier (Français), huile sur bois

Musée Oskar Reinhart « Am Römerholz », Suisse

Les marais Pontins au-dessus de Terracina, Edward Lear

Les marais Pontins au-dessus de Terracina, vers 1880.

The Pontine Marshes above Terracina (titre du musée)

Edward Lear (Britannique), graphite, plume et encre brune et lavis brun sur papier vélin

Yale Center for British Art, États-Unis

La Justice divine, 1808.

Divine Justice (titre du musée)

James Barry (Irlandais), eau-forte, gravure au burin

The Metropolitan Museum of Art, États-Unis

Faust, 1924-1925.

Faust (titre du musée)

Harry Clarke (Irlandais), graphite, aquarelle et encre sur papier

Galerie nationale d'Irlande

Une scène de Gil Blas, 1839.

A Scene from Gil Blas (titre du musée)

Daniel Maclise (Irlandais), huile sur panneau

Galerie nationale d'Irlande

Étude pour « La Justice divine », James Barry

Étude pour « La Justice divine », vers 1802.

Study for "Divine Justice" (titre du musée)

James Barry (Irlandais), plume et encre brune, pinceau et lavis gris sur graphite

The Metropolitan Museum of Art, États-Unis

Scène de « L'Âne d'or » d'Apulée, livre X. La dame de qualité encourage l'âne, Nicolai Abildgaard

Scène de « L'Âne d'or » d'Apulée, livre X. La dame de qualité encourage l'âne, 1808-1809.

Scene af Apulejus' "Det gyldne æsel" 10.bog. Den fornemme… (titre du musée)

Nicolai Abildgaard (Danois), dessin

Statens Museum for Kunst, Danemark

Le Péché poursuivi par la Mort, Johann Heinrich Füssli

Le Péché poursuivi par la Mort, 1794-1796.

Die Sünde, vom Tode verfolgt (titre du musée)

Johann Heinrich Füssli (Suisse), huile sur toile

Kunsthaus de Zurich, Suisse

Portrait de Thomas Moore (1779-1852), poète

Portrait of Thomas Moore (1779-1852), Poet (titre du musée)

Daniel Maclise (Irlandais), huile sur toile

Galerie nationale d'Irlande

Le Choix de la robe de mariée, William Mulready

Le Choix de la robe de mariée, 1845.

Choosing the Wedding Gown (titre du musée)

William Mulready (Irlandais), huile sur panneau

Victoria and Albert Museum, Royaume-Uni

La Bergère et le Ramoneur

The Shepherdess and the Chimney Sweeper (titre du musée)

Harry Clarke (Irlandais), encre, graphite, aquarelle, gouache et glacis, rehauts de gouache

Galerie nationale d'Irlande

Le Compagnon de voyage

The Travelling Companion (titre du musée)

Harry Clarke (Irlandais), encre, graphite, aquarelle, gouache et glacis, rehauts de gouache sur papier

Galerie nationale d'Irlande

La Petite Sirène, 1915.

The Little Sea Maid (titre du musée)

Harry Clarke (Irlandais), graphite, encre, gouache et aquarelle sur papier

Galerie nationale d'Irlande

Thomas Moore, 1842.

Thomas Moore (titre du musée)

Daniel Maclise (Irlandais), gravure

Galerie nationale d'Irlande

Les Gardes angéliques, 1808.

The Angelic Guards (titre du musée)

James Barry (Irlandais), eau-forte, gravure au burin

The Metropolitan Museum of Art, États-Unis

Satan appelant ses légions au-dessus du lac de feu, Johann Heinrich Füssli

Satan appelant ses légions au-dessus du lac de feu, 1802.

Satan über dem feurigen See, Beelzebub zu sich aufrufend (titre du musée)

Johann Heinrich Füssli (Suisse), huile sur toile

Kunsthaus de Zurich, Suisse

Sa sylphe gardienne prolongea son heureux repos, Harry Clarke

Sa sylphe gardienne prolongea son heureux repos, 1913.

Her Guardian Sylph Prolonged the Happy Rest (titre du musée)

Harry Clarke (Irlandais), encre sur carton

Galerie nationale d'Irlande

Au fond de la terre, sa scène naturelle, Harry Clarke

Au fond de la terre, sa scène naturelle, 1913.

Down to the Central Earth, his Proper Scene (titre du musée)

Harry Clarke (Irlandais), encre et traces de dessin au graphite sur carton

Galerie nationale d'Irlande

Le Jardin du paradis

The Garden of Paradise (titre du musée)

Harry Clarke (Irlandais), encre, graphite, aquarelle, gouache et glacis, rehauts de gouache

Galerie nationale d'Irlande

Le Purgatoire - 17 (Divine Comédie de Dante), Sandro Botticelli

Le Purgatoire - 17 (Divine Comédie de Dante), vers 1488-1492.

Le Purgatoire - 17 (Divine Comédie de Dante) (titre du musée)

Sandro Botticelli (Italien)

Kupferstichkabinett Berlin, Allemagne

Une collaboration (Molière et Corneille), Jean-Léon Gérôme

Une collaboration (Molière et Corneille), vers 1873.

A Collaboration (Molière and Corneille) (titre du musée)

Jean-Léon Gérôme (Français), huile sur toile marouflée sur panneau

Musée d'Art de Denver, États-Unis

Bodmer et Füssli devant le buste d'Homère, Johann Heinrich Füssli

Bodmer et Füssli devant le buste d'Homère, 1778-1780.

Bodmer und Füssli vor der Büste Homers (titre du musée)

Johann Heinrich Füssli (Suisse), huile sur toile

Kunsthaus de Zurich, Suisse

Satan, le Péché et la Mort : « La Mort et le Péché rencontrés par Satan à son retour de la Terre », James Barry

Satan, le Péché et la Mort : « La Mort et le Péché rencontrés par Satan à son retour de la Terre », 1792-1795.

Satan, Sin, and Death: "Death and Sin met by Satan on his… (titre du musée)

James Barry (Irlandais), graphite, pinceau et encre brune, lavis gris et brun, rehauts de blanc

The Metropolitan Museum of Art, États-Unis

Desdémone, 1892.

Desdêmona (titre du musée)

Rodolfo Amoedo (Brésilien), huile sur toile

Museu Nacional de Belas Artes, Brésil

Esquisse d'illustration pour le roman de Selma Lagerlöf « Le Trésor d'Arne », Albert Edelfelt

Esquisse d'illustration pour le roman de Selma Lagerlöf « Le Trésor d'Arne », 1904.

Kuvitusluonnos Selma Lagerlöfin romaaniin Aarne herran rahat (titre du musée)

Albert Edelfelt (Finlandais), fusain et aquarelle sur papier

Galerie nationale de Finlande

Les Cygnes sauvages, 1915.

The Wild Swans (titre du musée)

Harry Clarke (Irlandais), encre et aquarelle, rehauts de gouache sur papier

Galerie nationale d'Irlande

Alors la redoutable Beauté revêt toutes ses armes ; esquisses (au verso), Harry Clarke

Alors la redoutable Beauté revêt toutes ses armes ; esquisses (au verso), 1913.

Now Awful Beauty Puts on all its Arms; Rough Sketches (on… (titre du musée)

Harry Clarke (Irlandais), encre sur carton

Galerie nationale d'Irlande

Titania enlaçant Bottom à la tête d'âne, Johann Heinrich Füssli

Titania enlaçant Bottom à la tête d'âne, 1793-1794.

Titania liebkost Zettel mit dem Eselskopf (titre du musée)

Johann Heinrich Füssli (Suisse), huile sur toile

Kunsthaus de Zurich, Suisse

Le Cloître, 1900.

Le Cloître (titre du musée)

Théo van Rysselberghe (Belge), lithographie

National Gallery of Art, Washington, États-Unis

Don Quichotte et Sancho Pansa, 1866.

Don Quichotte et Sancho Pansa (titre du musée)

Honoré Daumier (Français), huile sur toile

Alte Nationalgalerie, Allemagne

Le Porcher

The Swineherd (titre du musée)

Harry Clarke (Irlandais), encre, graphite, aquarelle, gouache et glacis, rehauts de gouache sur papier

Galerie nationale d'Irlande

Le Vaillant Petit Soldat de plomb

The Hardy Tin Soldier (titre du musée)

Harry Clarke (Irlandais), encre, graphite, aquarelle, gouache et glacis, rehauts de gouache sur papier

Galerie nationale d'Irlande

Ulysse consulte le devin Tirésias dans le monde souterrain. Tiré de l'Odyssée d'Homère, Nicolai Abildgaard

Ulysse consulte le devin Tirésias dans le monde souterrain. Tiré de l'Odyssée d'Homère, 1809.

Odysseus rådspørger i underverdenen spåmanden Teiresias (titre du musée)

Nicolai Abildgaard (Danois), huile sur toile

Statens Museum for Kunst, Danemark

Esquisses d'illustrations pour le roman de Selma Lagerlöf « Le Trésor d'Arne », Albert Edelfelt

Esquisses d'illustrations pour le roman de Selma Lagerlöf « Le Trésor d'Arne », 1904.

Kuvitusluonnoksia Selma Lagerlöfin romaaniin Aarne herran… (titre du musée)

Albert Edelfelt (Finlandais), sépia sur papier

Galerie nationale de Finlande

Il vit, sur un lit, le plus beau spectacle qui fût jamais contemplé, Harry Clarke

Il vit, sur un lit, le plus beau spectacle qui fût jamais contemplé, 1922.

He Saw, Upon a Bed, the Finest Sight Was Ever Beheld (titre du musée)

Harry Clarke (Irlandais), graphite, encre, aquarelle et glacis sur papier

Galerie nationale d'Irlande

La gouvernante de la bande de brigands console la jeune fille en lui racontant le mythe d'Amour et Psyché. Motif tiré d'Apulée, « L'Âne d'or », Nicolai Abildgaard

La gouvernante de la bande de brigands console la jeune fille en lui racontant le mythe d'Amour et Psyché. Motif tiré d'Apulée, « L'Âne d'or », 1808.

Røverbandens husholderske trøster den unge pige ved at… (titre du musée)

Nicolai Abildgaard (Danois), huile sur toile

Statens Museum for Kunst, Danemark

Iachimo sortant du coffre dans la chambre d'Imogène, James Barry

Iachimo sortant du coffre dans la chambre d'Imogène, vers 1788-1792.

Iachimo Emerging from the Chest in Imogen's Chamber (titre du musée)

James Barry (Irlandais), huile sur carton

Galerie nationale d'Irlande

Don Quichotte lisant, vers 1867.

Don Quichotte lisant (titre du musée)

Honoré Daumier (Français), huile sur bois

Musée national du Victoria, Australie

Don Quichotte lisant, vers 1866.

Don Quixote Reading (titre du musée)

Honoré Daumier (Français), huile sur toile

Musée national du pays de Galles, Royaume-Uni

Le Briquet

The Tinderbox (titre du musée)

Harry Clarke (Irlandais), encre, graphite, aquarelle, gouache et glacis, rehauts de gouache

Galerie nationale d'Irlande

Le Billet intercepté, 1844.

The Intercepted Billet (titre du musée)

William Mulready (Irlandais), huile sur panneau

Victoria and Albert Museum, Royaume-Uni

Le Sonnet, vers 1839.

The Sonnet (titre du musée)

William Mulready (Irlandais), graphite, sanguine et craie brune rehaussés de blanc sur papier

Galerie nationale d'Irlande