Pisistrate se plaint devant les Athéniens de l'agression dont il dit avoir été victime. Il est assis sur un chariot tiré par des ânes, entouré de nombreuses personnes
Peisistratos beklager sig for Athenienserne over det overfald, han siger sig at have været genstand for. Han sidder på æseltrukket kærre, omgivet af talrige mennesker (titre du musée)
