Ōkubi-e dans l'art : peintures, dessins et estampes

Geisha et sa suivante par une nuit de pluie, Kitagawa Utamaro

Geisha et sa suivante par une nuit de pluie, vers 1797.

Geisha and Attendant on a Rainy Night (titre du musée)

Kitagawa Utamaro (Japonais), gravure sur bois en couleurs sur papier

Art Institute of Chicago, États-Unis

Le Baiser, de la série Yamauba et Kintarō, Kitagawa Utamaro

Le Baiser, de la série Yamauba et Kintarō, XIXe siècle.

山姥と金太郎・接吻 (titre du musée)

Kitagawa Utamaro (Japonais), gravure sur bois en couleurs sur papier

Musée national de Tokyo, Japon

Une beauté et sa suivante le jour du Nouvel An, de la série Plaisirs des beautés aux cinq fêtes, Kitagawa Utamaro

Une beauté et sa suivante le jour du Nouvel An, de la série Plaisirs des beautés aux cinq fêtes, vers 1800.

Beauty and Attendant on New Year’s Day, from the series… (titre du musée)

Kitagawa Utamaro (Japonais), gravure sur bois en couleurs sur papier

Art Institute of Chicago, États-Unis

Takigawa de l'Ōgiya, de la série Choix de beautés de l'Est, Kitagawa Utamaro

Takigawa de l'Ōgiya, de la série Choix de beautés de l'Est, vers 1798.

Takigawa of the Ōgiya from the series A Selection of… (titre du musée)

Kitagawa Utamaro (Japonais), gravure sur bois en couleurs sur papier

Cleveland Museum of Art, États-Unis

La Courtisane Hanaōgi de l'Ōgiya, de la série Beautés célèbres des six maisons, Kitagawa Utamaro

La Courtisane Hanaōgi de l'Ōgiya, de la série Beautés célèbres des six maisons, vers 1795-1796.

Hanaogi of the Ogiya, from the series "Renowned Beauties… (titre du musée)

Kitagawa Utamaro (Japonais), gravure sur bois en couleurs sur papier

Art Institute of Chicago, États-Unis

La Rivière Tama de Tōi, de la série Les Six Rivières Tama, Kitagawa Utamaro

La Rivière Tama de Tōi, de la série Les Six Rivières Tama, 1795-1800.

De zes Tama rivieren (titre du musée)

Kitagawa Utamaro (Japonais), gravure sur bois en couleurs sur papier

Rijksmuseum, Pays-Bas

Femme tenant un peigne en écaille de tortue, Kitagawa Utamaro

Femme tenant un peigne en écaille de tortue, vers 1795-1796.

Woman Holding a Tortoise-shell Hair-comb (titre du musée)

Kitagawa Utamaro (Japonais), gravure sur bois en couleurs sur papier

Art Institute of Chicago, États-Unis

Akashi du Tamaya, de la série Les Sept Komachi du Yoshiwara, Kitagawa Utamaro

Akashi du Tamaya, de la série Les Sept Komachi du Yoshiwara, vers 1794-1795.

Akashi of the Tamaya, from the series Seven Komachis of… (titre du musée)

Kitagawa Utamaro (Japonais), gravure sur bois en couleurs sur papier

Art Institute of Chicago, États-Unis

Tomimoto Toyohina, de la série Beautés célèbres d'Edo, Kitagawa Utamaro

Tomimoto Toyohina, de la série Beautés célèbres d'Edo, vers 1793-1794.

Tomimoto Toyohina, from the series "Famous Beauties of Edo… (titre du musée)

Kitagawa Utamaro (Japonais), gravure sur bois en couleurs sur papier

Art Institute of Chicago, États-Unis

La Courtisane Hanazuma lisant une lettre, de la série Beautés comparées aux fleurs, Kitagawa Utamaro

La Courtisane Hanazuma lisant une lettre, de la série Beautés comparées aux fleurs, années 1790.

“The Courtesan Hanazuma Reading a Letter,” from the series… (titre du musée)

Kitagawa Utamaro (Japonais), gravure sur bois en couleurs sur papier

Metropolitan Museum of Art, États-Unis

Les Courtisanes Hanaōgi et Takigawa de la maison Ōgiya, Kitagawa Utamaro

Les Courtisanes Hanaōgi et Takigawa de la maison Ōgiya, vers 1805.

The Courtesans Hanaōgi and Takigawa of the Ōgiya House (titre du musée)

Kitagawa Utamaro (Japonais), gravure sur bois en couleurs sur papier

Minneapolis Institute of Art, États-Unis

La Grimace, de la série Yamauba et Kintarō, Kitagawa Utamaro

La Grimace, de la série Yamauba et Kintarō, XIXe siècle.

山姥と金太郎・あかんべえ (titre du musée)

Kitagawa Utamaro (Japonais), gravure sur bois en couleurs sur papier

Musée national de Tokyo, Japon

Le Style des demeures de seigneurs, de la série Guide des modes du jour, Kitagawa Utamaro

Le Style des demeures de seigneurs, de la série Guide des modes du jour, vers 1800.

The Style of a Feudal Lord’s Household (Yashiki-fu), from… (titre du musée)

Kitagawa Utamaro (Japonais), gravure sur bois en couleurs sur papier

Art Institute of Chicago, États-Unis

Jeune fille offrant du thé à une autre femme, Kitagawa Utamaro

Jeune fille offrant du thé à une autre femme, vers 1797.

A Young Girl Offering Tea to Another Woman (titre du musée)

Kitagawa Utamaro (Japonais), gravure sur bois en couleurs sur papier

Art Institute of Chicago, États-Unis

Takashima Ohisa, de la série Beautés célèbres des six maisons, Kitagawa Utamaro

Takashima Ohisa, de la série Beautés célèbres des six maisons, vers 1795-1796.

Takashima Ohisa, from the series "Renowned Beauties Likened… (titre du musée)

Kitagawa Utamaro (Japonais), gravure sur bois en couleurs sur papier

Art Institute of Chicago, États-Unis

Shinowara de la maison Tsuruya, Kitagawa Utamaro

Shinowara de la maison Tsuruya, 1795-1800.

Tsuruya uchi Shinowara (titre du musée)

Kitagawa Utamaro (Japonais), gravure sur bois en couleurs sur papier

Rijksmuseum, Pays-Bas

Femme élevant une pièce de tissu, Kitagawa Utamaro

Femme élevant une pièce de tissu, vers 1795-1796.

Woman Holding up a Piece of Fabric (Nuno o kazasu onna) (titre du musée)

Kitagawa Utamaro (Japonais), gravure sur bois en couleurs sur papier

Art Institute of Chicago, États-Unis

L'Amour manifeste, de la série Anthologie poétique, section de l'amour, Kitagawa Utamaro

L'Amour manifeste, de la série Anthologie poétique, section de l'amour, vers 1793-1794.

Obvious Love (Arawaruru koi), from the series "Anthology of… (titre du musée)

Kitagawa Utamaro (Japonais), gravure sur bois en couleurs sur papier

Art Institute of Chicago, États-Unis

Jeune femme soufflant dans une poppen (jouet de verre), de la série Dix classes de physiognomonie féminine, Kitagawa Utamaro

Jeune femme soufflant dans une poppen (jouet de verre), de la série Dix classes de physiognomonie féminine, vers 1792-1793.

Young Woman Blowing a Popen (glass noisemaker), from the… (titre du musée)

Kitagawa Utamaro (Japonais), gravure sur bois en couleurs sur papier

Metropolitan Museum of Art, États-Unis

Le Goût du bruit, de la série Huit vues des goûts du jour, Kitagawa Utamaro

Le Goût du bruit, de la série Huit vues des goûts du jour, années 1790.

Fond of Noise from the series Eight Views of Favorite… (titre du musée)

Kitagawa Utamaro (Japonais), gravure sur bois en couleurs sur papier

Cleveland Museum of Art, États-Unis

Épouse de rang inférieur (Gebon no nyōbō), de la série Guide des mœurs féminines d'aujourd'hui, Kitagawa Utamaro

Épouse de rang inférieur (Gebon no nyōbō), de la série Guide des mœurs féminines d'aujourd'hui, vers 1801-1802.

A Wife of the Lower Rank (Gebon no nyōbō), from the series… (titre du musée)

Kitagawa Utamaro (Japonais), gravure sur bois en couleurs sur papier

Cleveland Museum of Art, États-Unis

La Fumée de tabac, de la série Yamauba et Kintarō, Kitagawa Utamaro

La Fumée de tabac, de la série Yamauba et Kintarō, XIXe siècle.

山姥と金太郎・煙草の煙 (titre du musée)

Kitagawa Utamaro (Japonais), gravure sur bois en couleurs sur papier

Musée national de Tokyo, Japon

Mère enseignant la calligraphie à sa fille, de la série Douze types de travaux de femmes, Kitagawa Utamaro

Mère enseignant la calligraphie à sa fille, de la série Douze types de travaux de femmes, vers 1798.

Mother Teaching her Daughter Calligraphy, from the series… (titre du musée)

Kitagawa Utamaro (Japonais), gravure sur bois en couleurs sur papier

Cleveland Museum of Art, États-Unis

L'Habitude d'être bruyante, de la série Sept mauvaises habitudes, Kitagawa Utamaro

L'Habitude d'être bruyante, de la série Sept mauvaises habitudes, vers 1797.

The Habit of Boisterousness (Sawagashiki kuse), from the… (titre du musée)

Kitagawa Utamaro (Japonais), gravure sur bois en couleurs sur papier

Art Institute of Chicago, États-Unis

La Veuve de l'Asahiya, de la série Beautés célèbres des six maisons, Kitagawa Utamaro

La Veuve de l'Asahiya, de la série Beautés célèbres des six maisons, vers 1795-1796.

The Asahiya Widow, from the series “Renowned Beauties… (titre du musée)

Kitagawa Utamaro (Japonais), gravure sur bois en couleurs sur papier

Art Institute of Chicago, États-Unis

Ha... de la station du Sud, Kitagawa Utamaro

Ha... de la station du Sud, vers 1795-1796.

Ha... of the Southern Station (Nan'eki ha-jirushi) (titre du musée)

Kitagawa Utamaro (Japonais), gravure sur bois en couleurs sur papier

Art Institute of Chicago, États-Unis

Komurasaki de la Tamaya, avec Kochō et Haruji, de la série Les Beautés en vogue d'aujourd'hui, Kitagawa Utamaro

Komurasaki de la Tamaya, avec Kochō et Haruji, de la série Les Beautés en vogue d'aujourd'hui, 1794.

當時全盛美人揃・玉屋内小紫、こてふ、はる次 (titre du musée)

Kitagawa Utamaro (Japonais), gravure sur bois en couleurs sur papier

Musée national de Tokyo, Japon

L'Amour pensif, de la série Anthologie poétique, section de l'amour, Kitagawa Utamaro

L'Amour pensif, de la série Anthologie poétique, section de l'amour, vers 1793-1794.

Reflective Love, from the series "Anthology of Poems: The… (titre du musée)

Kitagawa Utamaro (Japonais), gravure sur bois en couleurs sur papier

Art Institute of Chicago, États-Unis

Tomimoto Toyohina, 1792-1796.

Kitagawa Utamaro (Japonais), gravure sur bois en couleurs sur papier

Rijksmuseum, Pays-Bas

Prière pour la pluie, de la série Les Sept Komachi élégantes, Kitagawa Utamaro

Prière pour la pluie, de la série Les Sept Komachi élégantes, années 1790.

Prayers for Rain, from the series Seven Elegant Komachi (titre du musée)

Kitagawa Utamaro (Japonais), gravure sur bois en couleurs sur papier

Cleveland Museum of Art, États-Unis

Le Style geisha, de la série Guide des modes d'aujourd'hui, Kitagawa Utamaro

Le Style geisha, de la série Guide des modes d'aujourd'hui, 1801.

Geisha Style (geisha fū) from the series Guide to… (titre du musée)

Kitagawa Utamaro (Japonais), gravure sur bois en couleurs sur papier

Art Institute of Chicago, États-Unis

La Délurée, de la série Les Fleurs du langage aux couleurs variées, Kitagawa Utamaro

La Délurée, de la série Les Fleurs du langage aux couleurs variées, XIXe siècle.

咲分ヶ言葉の花・おちやつぴい (titre du musée)

Kitagawa Utamaro (Japonais), gravure sur bois en couleurs sur papier

Musée national de Tokyo, Japon

La Coiffeuse, de la série Douze types de travaux de femmes, Kitagawa Utamaro

La Coiffeuse, de la série Douze types de travaux de femmes, vers 1798-1799.

Hairdresser, from the series "Twelve Types of Women's… (titre du musée)

Kitagawa Utamaro (Japonais), gravure sur bois en couleurs sur papier

Art Institute of Chicago, États-Unis

L'Habitude de critiquer autrui, de la série Sept mauvaises habitudes, Kitagawa Utamaro

L'Habitude de critiquer autrui, de la série Sept mauvaises habitudes, vers 1797.

The Habit of Criticizing Others (Ta o soshiru kuse), from… (titre du musée)

Kitagawa Utamaro (Japonais), gravure sur bois en couleurs sur papier

Art Institute of Chicago, États-Unis

Hitomoto de la Daimonjiya, Kitagawa Utamaro

Hitomoto de la Daimonjiya, vers 1795-1800.

Daimonjiya uchi Hitomoto (titre du musée)

Kitagawa Utamaro (Japonais), gravure sur bois en couleurs sur papier

Rijksmuseum, Pays-Bas

Kisegawa du Matsubaya, de la série Comparaison des charmes de cinq beautés, Kitagawa Utamaro

Kisegawa du Matsubaya, de la série Comparaison des charmes de cinq beautés, vers 1795-1796.

Kisegawa of the Matsubaya, from the series "Comparing the… (titre du musée)

Kitagawa Utamaro (Japonais), gravure sur bois en couleurs sur papier

Art Institute of Chicago, États-Unis

Hanaōgi du Gomeirō, de la série Comparaison des charmes des beautés, Kitagawa Utamaro

Hanaōgi du Gomeirō, de la série Comparaison des charmes des beautés, vers 1794-1795.

“Hanaōgi of the Gomeirō,” from the series Comparing the… (titre du musée)

Kitagawa Utamaro (Japonais), gravure sur bois en couleurs sur papier

Metropolitan Museum of Art, États-Unis

Asazuma-bune, la marchande d'éventails et épithètes poétiques, Kitagawa Utamaro

Asazuma-bune, la marchande d'éventails et épithètes poétiques, 1793.

Asazuma-bune, Fan-seller, and Poetic Epithets (titre du musée)

Kitagawa Utamaro (Japonais), gravure sur bois en couleurs sur papier

Minneapolis Institute of Art, États-Unis

Deux femmes, vers 1790.

Two Women (titre du musée)

Kitagawa Utamaro (Japonais), gravure sur bois en couleurs sur papier

Metropolitan Museum of Art, États-Unis

La Courtisane Tsukioka du Hyōgoya roulant une lettre, de la série Choix de six auteurs des maisons vertes, Kitagawa Utamaro

La Courtisane Tsukioka du Hyōgoya roulant une lettre, de la série Choix de six auteurs des maisons vertes, années 1790.

The Courtesan Tsukioka of Hyogoya Rolling a Letter (from… (titre du musée)

Kitagawa Utamaro (Japonais), gravure sur bois en couleurs sur papier

Cleveland Museum of Art, États-Unis

Le Nettoyage des oreilles, de la série Yamauba et Kintarō, Kitagawa Utamaro

Le Nettoyage des oreilles, de la série Yamauba et Kintarō, XIXe siècle.

山姥と金太郎・耳かき (titre du musée)

Kitagawa Utamaro (Japonais), gravure sur bois en couleurs sur papier

Musée national de Tokyo, Japon

Les Courtisanes Kasugano et Utahama du Tamaya, de la série Courtisanes des quartiers de plaisir en miroirs jumeaux, Kitagawa Utamaro

Les Courtisanes Kasugano et Utahama du Tamaya, de la série Courtisanes des quartiers de plaisir en miroirs jumeaux, vers 1800.

The Courtesans Kasugano and Utahama of Tamaya, from… (titre du musée)

Kitagawa Utamaro (Japonais), gravure sur bois en couleurs sur papier

Cleveland Museum of Art, États-Unis

Tetsukuri no Tamagawa, de la série Les Six Rivières Tama, Kitagawa Utamaro

Tetsukuri no Tamagawa, de la série Les Six Rivières Tama, vers 1798.

Tetsukuri no Tamagawa, from the series, "Six Tama Rivers"… (titre du musée)

Kitagawa Utamaro (Japonais), gravure sur bois en couleurs sur papier

Metropolitan Museum of Art, États-Unis

Femme tenant un éventail rond, Kitagawa Utamaro

Femme tenant un éventail rond, vers 1797.

Woman Holding a Round Fan (titre du musée)

Kitagawa Utamaro (Japonais), gravure sur bois en couleurs sur papier

Art Institute of Chicago, États-Unis

La Rivière Tama d'Ide, de la série Les Six Rivières-Joyaux, Kitagawa Utamaro

La Rivière Tama d'Ide, de la série Les Six Rivières-Joyaux, 1795-1800.

De zes Juwelen rivieren (titre du musée)

Kitagawa Utamaro (Japonais), gravure sur bois en couleurs sur papier

Rijksmuseum, Pays-Bas

Le Miroir, de la série Huit vues des maisons de thé des lieux célèbres, Kitagawa Utamaro

Le Miroir, de la série Huit vues des maisons de thé des lieux célèbres, vers 1795-1796.

Mirror, from the series “Eight Views of Tea-stalls in… (titre du musée)

Kitagawa Utamaro (Japonais), gravure sur bois en couleurs sur papier

Art Institute of Chicago, États-Unis

Tomimoto Toyohina, Ohisa du Takashimaya et Okita du Naniwaya, Kitagawa Utamaro

Tomimoto Toyohina, Ohisa du Takashimaya et Okita du Naniwaya, vers 1794.

Tomimoto Toyohina, Takashimaya Ohisa, and Naniwaya Okita (titre du musée)

Kitagawa Utamaro (Japonais), gravure sur bois en couleurs sur papier

Cleveland Museum of Art, États-Unis

La Courtisane Konosumi, Kitagawa Utamaro

La Courtisane Konosumi, 1793-1794.

Courtesan Konosumi (titre du musée)

Kitagawa Utamaro (Japonais), gravure sur bois en couleurs sur papier

Minneapolis Institute of Art, États-Unis

Hanamurasaki du Tamaya, de la série Sept Komachi des maisons vertes, Kitagawa Utamaro

Hanamurasaki du Tamaya, de la série Sept Komachi des maisons vertes, vers 1790.

“Hanamurasaki of the Tamaya,” from the series Seven Komachi… (titre du musée)

Kitagawa Utamaro (Japonais), gravure sur bois en couleurs sur papier

Metropolitan Museum of Art, États-Unis

Trois femmes tenant des réclames de confiseries, Kitagawa Utamaro

Trois femmes tenant des réclames de confiseries, vers 1789-1801.

(Three Women with Bills for Sweets) (titre du musée)

Kitagawa Utamaro (Japonais), gravure sur bois en couleurs sur papier

Minneapolis Institute of Art, États-Unis