Samouraï dans l'art : peintures, dessins et estampes

Matsugae Sekinosuke lançant un regard noir à un rat, Tsukioka Yoshitoshi

Matsugae Sekinosuke lançant un regard noir à un rat, 1866.

Matsugae Sekinosuke Glowering at a Rat (titre du musée)

Tsukioka Yoshitoshi (Japonais), gravure sur bois en couleurs

Musée d'Art du comté de Los Angeles, États-Unis

Le palais du Dragon : Tawara Tōda Hidesato reçoit trois présents, Utagawa Kuniyoshi

Le palais du Dragon : Tawara Tōda Hidesato reçoit trois présents, 1858.

The Dragon Palace: Tawara Tōda Hidesato is Given Three Gifts (titre du musée)

Utagawa Kuniyoshi (Japonais), gravure sur bois en couleurs sur papier

Minneapolis Institute of Art, États-Unis

Yoshitsune attaqué par les fantômes des Taira, Utagawa Kuniyoshi

Yoshitsune attaqué par les fantômes des Taira, 1853.

Yoshitsune aangevallen door Taira geesten (titre du musée)

Utagawa Kuniyoshi (Japonais), gravure sur bois en couleurs sur papier

Rijksmuseum, Pays-Bas

Musashibō Benkei combattant Nenoi Ōyata, Tsukioka Yoshitoshi

Musashibō Benkei combattant Nenoi Ōyata, 1865.

Musashibō Benkei Fighting Nenoi Ōyata (titre du musée)

Tsukioka Yoshitoshi (Japonais), gravure sur bois en couleurs

Musée d'Art du comté de Los Angeles, États-Unis

Acte XI : Moronao, tiré de sa cachette, est reconnu par Yuranosuke puis tué ; ses serviteurs poursuivis, Utagawa Kunisada

Acte XI : Moronao, tiré de sa cachette, est reconnu par Yuranosuke puis tué ; ses serviteurs poursuivis, vers 1835.

Act XI: Moronao is Dragged from Hiding and Identified by… (titre du musée)

Utagawa Kunisada (Japonais), gravure sur bois en couleurs

Musée d'Art du comté de Los Angeles, États-Unis

Kagerō : Akushichibyōe Kagekiyo, de la série Comparaisons japonaises et chinoises pour les chapitres du Genji, Utagawa Kuniyoshi

Kagerō : Akushichibyōe Kagekiyo, de la série Comparaisons japonaises et chinoises pour les chapitres du Genji, 1855.

Kagero: Akushichibei Kagekiyo, from the series "Japanese… (titre du musée)

Utagawa Kuniyoshi (Japonais), gravure sur bois en couleurs sur papier

Art Institute of Chicago, États-Unis

Ōkubo Hikozaemon Tadanori sauvant Tokugawa Ieyasu, Tsukioka Yoshitoshi

Ōkubo Hikozaemon Tadanori sauvant Tokugawa Ieyasu, 1881.

Ōkubo Hikozaemon Tadanori Rescuing Tokugawa Ieyasu (titre du musée)

Tsukioka Yoshitoshi (Japonais), gravure sur bois en couleurs

Musée d'Art du comté de Los Angeles, États-Unis

Portrait de Muramatsu Sandayū Takanao, Utagawa Kuniyoshi

Portrait de Muramatsu Sandayū Takanao, 1852.

Portrait of Muramatsu Sandayu Takanao (titre du musée)

Utagawa Kuniyoshi (Japonais), gravure sur bois en couleurs sur papier

Metropolitan Museum of Art, États-Unis

Tamamo no Mae et Miura Kuranosuke, Yashima Gakutei

Tamamo no Mae et Miura Kuranosuke, vers 1827.

Tamamo no Mae en Miura Kuranosuke (titre du musée)

Yashima Gakutei (Japonais), gravure sur bois en couleurs

Rijksmuseum, Pays-Bas

Le jeune Yoshitsune vainc Benkei au pont de Gojō, Utagawa Kuniyoshi

Le jeune Yoshitsune vainc Benkei au pont de Gojō, vers 1848.

The Young Yoshitsune defeats Benkei at Gojo Bridge (titre du musée)

Utagawa Kuniyoshi (Japonais), gravure sur bois en couleurs sur papier

Art Institute of Chicago, États-Unis

À Shijōnawate, les héros du clan Kusunoki face au grand ennemi, moitié gauche d'un ensemble de six feuilles, Utagawa Kuniyoshi

À Shijōnawate, les héros du clan Kusunoki face au grand ennemi, moitié gauche d'un ensemble de six feuilles, 1847.

Shijonawate nite Nanke no eiyu taiteki o (titre du musée)

Utagawa Kuniyoshi (Japonais), gravure sur bois en couleurs sur papier

Rijksmuseum, Pays-Bas

Soga no Gorô Tokimune, 1823.

Yashima Gakutei (Japonais), gravure sur bois en couleurs

Rijksmuseum, Pays-Bas

Tokuda Magodaiyū Shigemori, Utagawa Kuniyoshi

Tokuda Magodaiyū Shigemori, 1847.

Utagawa Kuniyoshi (Japonais), gravure sur bois en couleurs sur papier

Minneapolis Institute of Art, États-Unis

L'anéantissement complet du clan Taira dans la grande guerre de Genpei, dans la baie d'Akama, province de Nagato, Utagawa Kuniyoshi

L'anéantissement complet du clan Taira dans la grande guerre de Genpei, dans la baie d'Akama, province de Nagato, vers 1845.

The Utter Defeat of the Taira Clan in the Great Genpei War… (titre du musée)

Utagawa Kuniyoshi (Japonais), gravure sur bois en couleurs sur papier

Art Institute of Chicago, États-Unis

Hôjô Tokiyori, des Vingt-quatre généraux pour la société de poésie Katsushika, Yashima Gakutei

Hôjô Tokiyori, des Vingt-quatre généraux pour la société de poésie Katsushika, vers 1822.

Hôjô Tokiyori (titre du musée)

Yashima Gakutei (Japonais), gravure sur bois en couleurs

Rijksmuseum, Pays-Bas

Fujikawa, à l'entrée du relais, de la série Les Cinquante-trois Stations du Tōkaidō (édition Hōeidō), Utagawa Hiroshige

Fujikawa, à l'entrée du relais, de la série Les Cinquante-trois Stations du Tōkaidō (édition Hōeidō), vers 1832-1833.

Fujikawa--Scene at Outskirts Post (titre du musée)

Utagawa Hiroshige (Japonais), gravure sur bois en couleurs sur papier

Minneapolis Institute of Art, États-Unis

L'Araignée de terre (Tsuchigumo) apparaissant dans la résidence de Minamoto no Raikō, Utagawa Kuniyoshi

L'Araignée de terre (Tsuchigumo) apparaissant dans la résidence de Minamoto no Raikō, 1843.

源頼光公館土蜘作妖怪図 (titre du musée)

Utagawa Kuniyoshi (Japonais), gravure sur bois en couleurs sur papier

Musée national de Tokyo, Japon

Les fantômes des Taira dans la baie de Daimotsu, Utagawa Kuniyoshi

Les fantômes des Taira dans la baie de Daimotsu, 1843-1847.

Ghosts of the Taira at Daimotsu Bay (titre du musée)

Utagawa Kuniyoshi (Japonais), gravure sur bois en couleurs sur papier

Metropolitan Museum of Art, États-Unis

L'enfant obéissant de la province de Shinano, exemple tiré du Recueil de sable et de cailloux, Yashima Gakutei

L'enfant obéissant de la province de Shinano, exemple tiré du Recueil de sable et de cailloux, vers 1821.

Het gehoorzame kind uit de Shinano provincie, een voorbeeld… (titre du musée)

Yashima Gakutei (Japonais), gravure sur bois en couleurs

Rijksmuseum, Pays-Bas

Les frères Soga, récit tiré du Dit des frères Soga, Yashima Gakutei

Les frères Soga, récit tiré du Dit des frères Soga, vers 1821.

De Soga broeders, een verhaal uit het Verhaal van de Soga… (titre du musée)

Yashima Gakutei (Japonais), gravure sur bois en couleurs

Rijksmuseum, Pays-Bas

Le Hōryūkaku, du Hakkenden (Histoire des huit chiens), Utagawa Kuniyoshi

Le Hōryūkaku, du Hakkenden (Histoire des huit chiens), 1840.

The Hōryūkaku, from Hakkenden (Tale of eight dogs) (titre du musée)

Utagawa Kuniyoshi (Japonais), gravure sur bois en couleurs sur papier

Metropolitan Museum of Art, États-Unis

Minamoto no Yoshitsune, Katsushika Hokusai

Minamoto no Yoshitsune, 1824.

Katsushika Hokusai (Japonais)

Cleveland Museum of Art, États-Unis

Takasaki, de la série Les Soixante-neuf Stations du Kisokaidō, Utagawa Hiroshige

Takasaki, de la série Les Soixante-neuf Stations du Kisokaidō, vers 1835-1838.

No. 14, Takasaki (titre du musée)

Utagawa Hiroshige (Japonais), gravure sur bois en couleurs sur papier

Minneapolis Institute of Art, États-Unis

Les acteurs Onoe Kikugorō III en Yorimasa (à droite) et Iwai Kumesaburō II en monstre Nue (à gauche), Utagawa Kuniyoshi

Les acteurs Onoe Kikugorō III en Yorimasa (à droite) et Iwai Kumesaburō II en monstre Nue (à gauche), années 1830.

Actors Onoe Kikugorō III as Yorimasa (R) and Iwai… (titre du musée)

Utagawa Kuniyoshi (Japonais), gravure sur bois en couleurs sur papier

Minneapolis Institute of Art, États-Unis

Kanō, de la série Les Soixante-neuf Stations du Kisokaidō, Utagawa Hiroshige

Kanō, de la série Les Soixante-neuf Stations du Kisokaidō, vers 1835-1837.

Kanō, from the series Sixty-nine Stations of the Kisokaidō (titre du musée)

Utagawa Hiroshige (Japonais), gravure sur bois en couleurs sur papier

Cleveland Museum of Art, États-Unis

Minori : Suzuki Saemon Shigeyuki, de la série Comparaisons japonaises et chinoises pour les chapitres du Genji, Utagawa Kuniyoshi

Minori : Suzuki Saemon Shigeyuki, de la série Comparaisons japonaises et chinoises pour les chapitres du Genji, 1855.

Minori: Suzuki Saemon Shigeyuki, from the series "Japanese… (titre du musée)

Utagawa Kuniyoshi (Japonais), gravure sur bois en couleurs sur papier

Art Institute of Chicago, États-Unis

Attaque nocturne du palais de Horikawa, Utagawa Kuniyoshi

Attaque nocturne du palais de Horikawa, 1853.

Nachtelijke aanval op het Horikawa paleis (titre du musée)

Utagawa Kuniyoshi (Japonais), gravure sur bois en couleurs sur papier

Rijksmuseum, Pays-Bas

Portrait de Yoshida Sayaemon Kanesada, Utagawa Kuniyoshi

Portrait de Yoshida Sayaemon Kanesada, 1852.

Portrait of Yoshida Sayaemon Kanesada (titre du musée)

Utagawa Kuniyoshi (Japonais), gravure sur bois en couleurs sur papier

Metropolitan Museum of Art, États-Unis

Le guerrier Kagekiyo sur le grand Bouddha du temple Tōdaiji à Nara, de la série Les Soixante-neuf relais du Kisokaidō, Utagawa Kuniyoshi

Le guerrier Kagekiyo sur le grand Bouddha du temple Tōdaiji à Nara, de la série Les Soixante-neuf relais du Kisokaidō, 1849-1851.

Sixty-Nine Stations of the Kisokaido (titre du musée)

Utagawa Kuniyoshi (Japonais), gravure sur bois en couleurs sur papier

Rijksmuseum, Pays-Bas

Kudô Saemon Suketsune, 1823.

Yashima Gakutei (Japonais), gravure sur bois en couleurs

Rijksmuseum, Pays-Bas

Le dernier combat des frères Soga au pied du mont Fuji, Utagawa Kuniyoshi

Le dernier combat des frères Soga au pied du mont Fuji, vers 1845-1846.

The Soga Brother's last Fight at the Foot of Mt. Fuji (titre du musée)

Utagawa Kuniyoshi (Japonais), gravure sur bois en couleurs sur papier

Minneapolis Institute of Art, États-Unis

Attaque nocturne au onzième acte de la pièce Chūshingura, Utagawa Kuniyoshi

Attaque nocturne au onzième acte de la pièce Chūshingura, 1834-1835.

Nachtelijke aanval in de elfde akte van het Chushingura… (titre du musée)

Utagawa Kuniyoshi (Japonais), gravure sur bois en couleurs sur papier

Rijksmuseum, Pays-Bas

L'étoile descend à Echi la treizième nuit du neuvième mois, de la série Biographie illustrée abrégée du grand prêtre [Nichiren], Utagawa Kuniyoshi

L'étoile descend à Echi la treizième nuit du neuvième mois, de la série Biographie illustrée abrégée du grand prêtre [Nichiren], vers 1830-1835.

The Star Descends on Echi on the Thirteenth Night of the… (titre du musée)

Utagawa Kuniyoshi (Japonais), gravure sur bois en couleurs sur papier

Art Institute of Chicago, États-Unis

Le dieu de la pauvreté, Utagawa Kuniyoshi

Le dieu de la pauvreté, XIXe siècle.

God of Poverty (titre du musée)

Utagawa Kuniyoshi (Japonais), gravure sur bois en couleurs sur papier

Minneapolis Institute of Art, États-Unis

Kusunoki Tatewaki Masatsura, guerrier du livre Taiheiki, Yashima Gakutei

Kusunoki Tatewaki Masatsura, guerrier du livre Taiheiki, vers 1840.

Kusunoki Tatewaki Masatsura (Warrior From the Book… (titre du musée)

Yashima Gakutei (Japonais), gravure sur bois en couleurs

Metropolitan Museum of Art, États-Unis

Muneyuki abat un tigre, vers 1829.

Muneyuki schiet een tijger neer (titre du musée)

Yashima Gakutei (Japonais), gravure sur bois en couleurs

Rijksmuseum, Pays-Bas

Exposition de chrysanthèmes, du livre illustré Livre d'images des fleurs des quatre saisons, vol. 2, Kitagawa Utamaro

Exposition de chrysanthèmes, du livre illustré Livre d'images des fleurs des quatre saisons, vol. 2, 1801.

Display of Chrysanthemums, from the illustrated book… (titre du musée)

Kitagawa Utamaro (Japonais), gravure sur bois en couleurs sur papier

Art Institute of Chicago, États-Unis

Bataille au fond de la mer au large de la plage de Daimotsu, Utagawa Kuniyoshi

Bataille au fond de la mer au large de la plage de Daimotsu, 1847-1852.

Battle at the Bottom of the Sea off Daimotsu Beach (titre du musée)

Utagawa Kuniyoshi (Japonais), gravure sur bois en couleurs sur papier

Minneapolis Institute of Art, États-Unis

Guerrier combattant un dragon, Yashima Gakutei

Guerrier combattant un dragon, vers 1822.

Warrior Fighting a Dragon (titre du musée)

Yashima Gakutei (Japonais), gravure sur bois en couleurs

Rijksmuseum, Pays-Bas

Ôkura Ubain Yorifusa, exemple tiré des Chroniques de la Grande Paix, Yashima Gakutei

Ôkura Ubain Yorifusa, exemple tiré des Chroniques de la Grande Paix, vers 1821.

Ôkura Ubain Yorifusa, een voorbeeld uit de Kronieken van de… (titre du musée)

Yashima Gakutei (Japonais), gravure sur bois en couleurs

Rijksmuseum, Pays-Bas

Surugadai, de la série Lieux célèbres de la capitale de l'Est, Utagawa Kuniyoshi

Surugadai, de la série Lieux célèbres de la capitale de l'Est, vers 1832-1833.

Surugadai, from the series "Famous Places in the Eastern… (titre du musée)

Utagawa Kuniyoshi (Japonais), gravure sur bois en couleurs sur papier

Art Institute of Chicago, États-Unis

Fujieda, relais des chevaux et des porteurs, de la série Les Cinquante-trois Stations du Tōkaidō (édition Hōeidō), Utagawa Hiroshige

Fujieda, relais des chevaux et des porteurs, de la série Les Cinquante-trois Stations du Tōkaidō (édition Hōeidō), vers 1832-1833.

Fujieda--Changing Horses and Porters (titre du musée)

Utagawa Hiroshige (Japonais), gravure sur bois en couleurs sur papier

Minneapolis Institute of Art, États-Unis

L'étrange aventure d'Ukiyo Matahei et de ses célèbres peintures, Utagawa Kuniyoshi

L'étrange aventure d'Ukiyo Matahei et de ses célèbres peintures, 1853.

The Strange Occurence of Ukiyo Matahei and his Famous… (titre du musée)

Utagawa Kuniyoshi (Japonais), gravure sur bois en couleurs sur papier

Cleveland Museum of Art, États-Unis

Masaki Taizen Tokiyoshi, Tsukioka Yoshitoshi

Masaki Taizen Tokiyoshi, 1868.

Tsukioka Yoshitoshi (Japonais), gravure sur bois en couleurs

Musée d'Art du comté de Los Angeles, États-Unis

Fantôme tourmentant Orikoshi Tairyō, Utagawa Kuniyoshi

Fantôme tourmentant Orikoshi Tairyō, 1851.

Ghost tormenting Orikoshi Tairyô (titre du musée)

Utagawa Kuniyoshi (Japonais), gravure sur bois en couleurs sur papier

Rijksmuseum, Pays-Bas

Asahina Saburô, 1823.

Yashima Gakutei (Japonais), gravure sur bois en couleurs

Rijksmuseum, Pays-Bas

Minamoto no Muneyuki Ason, de la série Imitation d'Ogura des Cent poèmes, Utagawa Kuniyoshi

Minamoto no Muneyuki Ason, de la série Imitation d'Ogura des Cent poèmes, 1845-1846.

Ogura Imitation of the One Hundred Poems (titre du musée)

Utagawa Kuniyoshi (Japonais), gravure sur bois en couleurs sur papier

Rijksmuseum, Pays-Bas

Le guerrier Homma Suketada, exemple tiré des Chroniques de la Grande Paix, Yashima Gakutei

Le guerrier Homma Suketada, exemple tiré des Chroniques de la Grande Paix, vers 1821.

De krijger Homma Suketada, een voorbeeld uit de Kronieken… (titre du musée)

Yashima Gakutei (Japonais), gravure sur bois en couleurs

Rijksmuseum, Pays-Bas

Kasumigaseki, 1831-1833.

Utagawa Kuniyoshi (Japonais), gravure sur bois en couleurs sur papier

Rijksmuseum, Pays-Bas

Minamoto no Yorimasa pointant une flèche, Katsushika Hokusai

Minamoto no Yorimasa pointant une flèche, 1847.

Minamoto no Yorimasa Aiming an Arrow (titre du musée)

Katsushika Hokusai (Japonais)

Musées d'art de Harvard, États-Unis