<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1" xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<url><loc>https://useum.art/es/frise-monarques-britanniques/elizabeth-i-1533-1603-the-armada-portrait</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/frise-monarques-britanniques/elizabeth-i-1533-1603-the-armada-portrait"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/frise-monarques-britanniques/elizabeth-i-1533-1603-the-armada-portrait"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/frise-monarques-britanniques/elizabeth-i-1533-1603-the-armada-portrait"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/frise-monarques-britanniques/elizabeth-i-1533-1603-the-armada-portrait"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/frise-monarques-britanniques/elizabeth-i-1533-1603-the-armada-portrait"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/frise-monarques-britanniques/elizabeth-i-1533-1603-the-armada-portrait"/><lastmod>2026-10-18</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/frise-monarques-britanniques/grand/anonyme-elizabeth-i-the-armada-portrait.webp?v=8a0c6dd2</image:loc><image:title>Isabel I, 1533-1603 (el «retrato de la Armada»), Monarcas británicos, obras aisladas (h. 1588)</image:title><image:caption>Isabel I, 1533-1603 (el «retrato de la Armada»), Monarcas británicos, obras aisladas (h. 1588). Óleo sobre tabla de roble. Colección: Royal Museums Greenwich. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/frise-monarques-britanniques/henry-iv-1367-1413</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/frise-monarques-britanniques/henry-iv-1367-1413"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/frise-monarques-britanniques/henry-iv-1367-1413"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/frise-monarques-britanniques/henry-iv-1367-1413"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/frise-monarques-britanniques/henry-iv-1367-1413"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/frise-monarques-britanniques/henry-iv-1367-1413"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/frise-monarques-britanniques/henry-iv-1367-1413"/><lastmod>2026-10-18</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/frise-monarques-britanniques/grand/anonyme-henry-iv-1367-1413-rcin-404745.webp?v=867e318d</image:loc><image:title>Enrique IV (1367-1413), Monarcas británicos, obras aisladas (h. 1550–1650)</image:title><image:caption>Enrique IV (1367-1413), Monarcas británicos, obras aisladas (h. 1550–1650). Óleo sobre madera. Colección: Colección Real. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/frise-monarques-britanniques/henry-v-1387-1422</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/frise-monarques-britanniques/henry-v-1387-1422"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/frise-monarques-britanniques/henry-v-1387-1422"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/frise-monarques-britanniques/henry-v-1387-1422"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/frise-monarques-britanniques/henry-v-1387-1422"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/frise-monarques-britanniques/henry-v-1387-1422"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/frise-monarques-britanniques/henry-v-1387-1422"/><lastmod>2026-10-18</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/frise-monarques-britanniques/grand/anonyme-henry-v-1387-1422-rcin-403443.webp?v=30363d5e</image:loc><image:title>Enrique V (1387-1422), Monarcas británicos, obras aisladas (1504–1520)</image:title><image:caption>Enrique V (1387-1422), Monarcas británicos, obras aisladas (1504–1520). Óleo sobre madera. Colección: Colección Real. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/frise-monarques-britanniques/richard-iii-1452-85</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/frise-monarques-britanniques/richard-iii-1452-85"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/frise-monarques-britanniques/richard-iii-1452-85"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/frise-monarques-britanniques/richard-iii-1452-85"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/frise-monarques-britanniques/richard-iii-1452-85"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/frise-monarques-britanniques/richard-iii-1452-85"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/frise-monarques-britanniques/richard-iii-1452-85"/><lastmod>2026-10-18</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/frise-monarques-britanniques/grand/anonyme-richard-iii-1452-85-rcin-403436.webp?v=b3bae418</image:loc><image:title>Ricardo III (1452-1485), Monarcas británicos, obras aisladas (1504–1520)</image:title><image:caption>Ricardo III (1452-1485), Monarcas británicos, obras aisladas (1504–1520). Óleo sobre madera. Colección: Colección Real. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/frise-monarques-britanniques/the-wilton-diptych</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/frise-monarques-britanniques/the-wilton-diptych"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/frise-monarques-britanniques/the-wilton-diptych"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/frise-monarques-britanniques/the-wilton-diptych"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/frise-monarques-britanniques/the-wilton-diptych"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/frise-monarques-britanniques/the-wilton-diptych"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/frise-monarques-britanniques/the-wilton-diptych"/><lastmod>2026-10-18</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/frise-monarques-britanniques/grand/anonyme-the-wilton-diptych.webp?v=cf80095c</image:loc><image:title>El díptico Wilton, Monarcas británicos, obras aisladas (h. 1395–1399)</image:title><image:caption>El díptico Wilton, Monarcas británicos, obras aisladas (h. 1395–1399). Témpera sobre madera. Colección: National Gallery, Londres. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/frise-monarques-britanniques/gisant-d-henri-ii-plantagenet</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/frise-monarques-britanniques/gisant-d-henri-ii-plantagenet"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/frise-monarques-britanniques/gisant-d-henri-ii-plantagenet"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/frise-monarques-britanniques/gisant-d-henri-ii-plantagenet"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/frise-monarques-britanniques/gisant-d-henri-ii-plantagenet"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/frise-monarques-britanniques/gisant-d-henri-ii-plantagenet"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/frise-monarques-britanniques/gisant-d-henri-ii-plantagenet"/><lastmod>2026-10-18</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/frise-monarques-britanniques/grand/anonyme-gisant-d-henri-ii-plantagenet.webp?v=200367c5</image:loc><image:title>Yacente de Enrique II Plantagenet, Monarcas británicos, obras aisladas (antes de 1204)</image:title><image:caption>Yacente de Enrique II Plantagenet, Monarcas británicos, obras aisladas (antes de 1204). Piedra tuffeau policromada. Colección: Abadía Real de Fontevraud. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/frise-monarques-britanniques/gisant-de-richard-coeur-de-lion</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/frise-monarques-britanniques/gisant-de-richard-coeur-de-lion"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/frise-monarques-britanniques/gisant-de-richard-coeur-de-lion"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/frise-monarques-britanniques/gisant-de-richard-coeur-de-lion"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/frise-monarques-britanniques/gisant-de-richard-coeur-de-lion"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/frise-monarques-britanniques/gisant-de-richard-coeur-de-lion"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/frise-monarques-britanniques/gisant-de-richard-coeur-de-lion"/><lastmod>2026-10-18</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/frise-monarques-britanniques/grand/anonyme-gisant-de-richard-coeur-de-lion.webp?v=9b64e112</image:loc><image:title>Yacente de Ricardo Corazón de León, Monarcas británicos, obras aisladas (antes de 1204)</image:title><image:caption>Yacente de Ricardo Corazón de León, Monarcas británicos, obras aisladas (antes de 1204). Piedra tuffeau policromada. Colección: Abadía Real de Fontevraud. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/frise-monarques-britanniques/tapisserie-de-bayeux-scene-1-le-roi-edouard-edward-rex</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/frise-monarques-britanniques/tapisserie-de-bayeux-scene-1-le-roi-edouard-edward-rex"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/frise-monarques-britanniques/tapisserie-de-bayeux-scene-1-le-roi-edouard-edward-rex"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/frise-monarques-britanniques/tapisserie-de-bayeux-scene-1-le-roi-edouard-edward-rex"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/frise-monarques-britanniques/tapisserie-de-bayeux-scene-1-le-roi-edouard-edward-rex"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/frise-monarques-britanniques/tapisserie-de-bayeux-scene-1-le-roi-edouard-edward-rex"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/frise-monarques-britanniques/tapisserie-de-bayeux-scene-1-le-roi-edouard-edward-rex"/><lastmod>2026-10-18</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/frise-monarques-britanniques/grand/anonyme-tapisserie-de-bayeux-scene-1-le-roi-edouard-edward-rex.webp?v=2ba60fc9</image:loc><image:title>Tapiz de Bayeux, escena 1: el rey Eduardo (EDWARD REX), Monarcas británicos, obras aisladas (siglo XI)</image:title><image:caption>Tapiz de Bayeux, escena 1: el rey Eduardo (EDWARD REX), Monarcas británicos, obras aisladas (siglo XI). Bordado de lana sobre lienzo de lino. Colección: Museo del Tapiz de Bayeux. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/frise-monarques-britanniques/tapisserie-de-bayeux-scenes-29-a-31-harold-recoit-la-couronne</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/frise-monarques-britanniques/tapisserie-de-bayeux-scenes-29-a-31-harold-recoit-la-couronne"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/frise-monarques-britanniques/tapisserie-de-bayeux-scenes-29-a-31-harold-recoit-la-couronne"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/frise-monarques-britanniques/tapisserie-de-bayeux-scenes-29-a-31-harold-recoit-la-couronne"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/frise-monarques-britanniques/tapisserie-de-bayeux-scenes-29-a-31-harold-recoit-la-couronne"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/frise-monarques-britanniques/tapisserie-de-bayeux-scenes-29-a-31-harold-recoit-la-couronne"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/frise-monarques-britanniques/tapisserie-de-bayeux-scenes-29-a-31-harold-recoit-la-couronne"/><lastmod>2026-10-18</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/frise-monarques-britanniques/grand/anonyme-tapisserie-de-bayeux-scenes-29-a-31-harold-recoit-la-couronne.webp?v=504689db</image:loc><image:title>Tapiz de Bayeux, escenas 29 a 31: Harold recibe la corona, Monarcas británicos, obras aisladas (siglo XI)</image:title><image:caption>Tapiz de Bayeux, escenas 29 a 31: Harold recibe la corona, Monarcas británicos, obras aisladas (siglo XI). Bordado de lana sobre lienzo de lino. Colección: Museo del Tapiz de Bayeux. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/frise-monarques-britanniques/tapisserie-de-bayeux-scene-55-guillaume-souleve-son-casque-pour-se</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/frise-monarques-britanniques/tapisserie-de-bayeux-scene-55-guillaume-souleve-son-casque-pour-se"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/frise-monarques-britanniques/tapisserie-de-bayeux-scene-55-guillaume-souleve-son-casque-pour-se"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/frise-monarques-britanniques/tapisserie-de-bayeux-scene-55-guillaume-souleve-son-casque-pour-se"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/frise-monarques-britanniques/tapisserie-de-bayeux-scene-55-guillaume-souleve-son-casque-pour-se"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/frise-monarques-britanniques/tapisserie-de-bayeux-scene-55-guillaume-souleve-son-casque-pour-se"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/frise-monarques-britanniques/tapisserie-de-bayeux-scene-55-guillaume-souleve-son-casque-pour-se"/><lastmod>2026-10-20</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/frise-monarques-britanniques/grand/anonyme-tapisserie-de-bayeux-scene-55-guillaume-souleve-son-casque.webp?v=93560ee1&amp;r=0-0-0.5-2.5</image:loc><image:title>Tapiz de Bayeux, escena 55: Guillermo se levanta el casco para mostrarse a sus tropas, Monarcas británicos, obras aisladas (siglo XI)</image:title><image:caption>Tapiz de Bayeux, escena 55: Guillermo se levanta el casco para mostrarse a sus tropas, Monarcas británicos, obras aisladas (siglo XI). Bordado de lana sobre lienzo de lino. Colección: Museo del Tapiz de Bayeux. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/frise-monarques-britanniques/tapisserie-de-bayeux-scene-23-harold-prete-serment-au-duc-guillaume</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/frise-monarques-britanniques/tapisserie-de-bayeux-scene-23-harold-prete-serment-au-duc-guillaume"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/frise-monarques-britanniques/tapisserie-de-bayeux-scene-23-harold-prete-serment-au-duc-guillaume"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/frise-monarques-britanniques/tapisserie-de-bayeux-scene-23-harold-prete-serment-au-duc-guillaume"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/frise-monarques-britanniques/tapisserie-de-bayeux-scene-23-harold-prete-serment-au-duc-guillaume"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/frise-monarques-britanniques/tapisserie-de-bayeux-scene-23-harold-prete-serment-au-duc-guillaume"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/frise-monarques-britanniques/tapisserie-de-bayeux-scene-23-harold-prete-serment-au-duc-guillaume"/><lastmod>2026-10-18</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/frise-monarques-britanniques/grand/anonyme-tapisserie-de-bayeux-scene-23-harold-prete-serment-au-duc-guillaume.webp?v=ac11bcc7</image:loc><image:title>Tapiz de Bayeux, escena 23: Harold presta juramento al duque Guillermo, Monarcas británicos, obras aisladas (siglo XI)</image:title><image:caption>Tapiz de Bayeux, escena 23: Harold presta juramento al duque Guillermo, Monarcas británicos, obras aisladas (siglo XI). Bordado de lana sobre lienzo de lino. Colección: Museo del Tapiz de Bayeux. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/frise-monarques-britanniques/refoundation-charter-of-the-new-minster-winchester-cotton-ms</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/frise-monarques-britanniques/refoundation-charter-of-the-new-minster-winchester-cotton-ms"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/frise-monarques-britanniques/refoundation-charter-of-the-new-minster-winchester-cotton-ms"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/frise-monarques-britanniques/refoundation-charter-of-the-new-minster-winchester-cotton-ms"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/frise-monarques-britanniques/refoundation-charter-of-the-new-minster-winchester-cotton-ms"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/frise-monarques-britanniques/refoundation-charter-of-the-new-minster-winchester-cotton-ms"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/frise-monarques-britanniques/refoundation-charter-of-the-new-minster-winchester-cotton-ms"/><lastmod>2026-10-18</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/frise-monarques-britanniques/grand/anonyme-charte-du-new-minster-le-roi-edgar-offrant-sa-charte-au-christ.webp?v=44b5beb9</image:loc><image:title>Carta de refundación del New Minster de Winchester, f. 2v: el rey Edgar ofreciendo su carta a Cristo, Monarcas británicos, obras aisladas (h. 966)</image:title><image:caption>Carta de refundación del New Minster de Winchester, f. 2v: el rey Edgar ofreciendo su carta a Cristo, Monarcas británicos, obras aisladas (h. 966). Iluminación sobre pergamino. Colección: Biblioteca Británica. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/frise-monarques-britanniques/tombeau-et-gisant-du-roi-jean</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/frise-monarques-britanniques/tombeau-et-gisant-du-roi-jean"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/frise-monarques-britanniques/tombeau-et-gisant-du-roi-jean"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/frise-monarques-britanniques/tombeau-et-gisant-du-roi-jean"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/frise-monarques-britanniques/tombeau-et-gisant-du-roi-jean"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/frise-monarques-britanniques/tombeau-et-gisant-du-roi-jean"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/frise-monarques-britanniques/tombeau-et-gisant-du-roi-jean"/><lastmod>2026-10-18</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/frise-monarques-britanniques/grand/anonyme-tombeau-et-gisant-du-roi-jean.webp?v=cc900389</image:loc><image:title>Tumba y yacente del rey Juan, Monarcas británicos, obras aisladas</image:title><image:caption>Tumba y yacente del rey Juan, Monarcas británicos, obras aisladas. Escultura. Colección: Catedral de Worcester. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/frise-monarques-britanniques/tombeau-d-edouard-ii</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/frise-monarques-britanniques/tombeau-d-edouard-ii"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/frise-monarques-britanniques/tombeau-d-edouard-ii"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/frise-monarques-britanniques/tombeau-d-edouard-ii"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/frise-monarques-britanniques/tombeau-d-edouard-ii"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/frise-monarques-britanniques/tombeau-d-edouard-ii"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/frise-monarques-britanniques/tombeau-d-edouard-ii"/><lastmod>2026-10-18</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/frise-monarques-britanniques/grand/anonyme-tombeau-d-edouard-ii.webp?v=b8ed28ba</image:loc><image:title>Tumba de Eduardo II, Monarcas británicos, obras aisladas</image:title><image:caption>Tumba de Eduardo II, Monarcas británicos, obras aisladas. Alabastro, caliza y mármol de Purbeck. Colección: Catedral de Gloucester. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
</urlset>
