https://useum.art/ja/james-gillray/een-kapperszaak2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-la-boutique-d-un-barbier-au-temps-des-assises-1811.webp?v=e049d3a0&r=0-0.1-0.9-0.1巡回裁判の時期の床屋、ジェームズ・ギルレイ（1811–1818年）巡回裁判の時期の床屋、ジェームズ・ギルレイ（1811–1818年）。手彩色エッチング。所蔵：アムステルダム国立美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/the-stays-plate-one-from-progress-of-the-toilet2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-le-corset-planche-1-des-progres-de-la-toilette-1810.webp?v=719da7b1&r=7.9-7.3-5.3-3.6コルセット、『身支度の進行』第1図、ジェームズ・ギルレイ（1810年）コルセット、『身支度の進行』第1図、ジェームズ・ギルレイ（1810年）。手彩色エッチング。所蔵：シカゴ美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/the-wig-plate-two-from-progress-of-the-toilet2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-la-perruque-planche-2-des-progres-de-la-toilette-1810.webp?v=6f559d0e&r=7.5-6.9-6.1-0.5かつら、『身支度の進行』第2図、ジェームズ・ギルレイ（1810年）かつら、『身支度の進行』第2図、ジェームズ・ギルレイ（1810年）。手彩色エッチング。所蔵：シカゴ美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/dress-completed-plate-three-of-progress-of-the-toilet2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-la-toilette-achevee-planche-3-des-progres-de-la-toilette-1810.webp?v=de65bc78&r=8.9-8.9-6.5-3.8着付けの完成、『身支度の進行』第3図、ジェームズ・ギルレイ（1810年）着付けの完成、『身支度の進行』第3図、ジェームズ・ギルレイ（1810年）。手彩色エッチング。所蔵：シカゴ美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/the-graces-in-a-high-wind-a-scene-taken-from-nature-in-kensington2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-les-graces-par-grand-vent-scene-prise-sur-le-vif-dans-les-jardins-de-kensington-1810.webp?v=5c2fd6e6&r=1.3-1.4-0.7-0.3強風の中の三美神、ケンジントン・ガーデンズで写生した情景、ジェームズ・ギルレイ（1810年）強風の中の三美神、ケンジントン・ガーデンズで写生した情景、ジェームズ・ギルレイ（1810年）。手彩色エッチング。所蔵：ミネアポリス美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/les-invisibles2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-les-invisibles-1810.webp?v=f0424eb8&r=13.5-5.5-9.5-13見えない人々、ジェームズ・ギルレイ（1810年）見えない人々、ジェームズ・ギルレイ（1810年）。手彩色エッチング。所蔵：ミネアポリス美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/a-squall2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-un-grain-1810.webp?v=2f2f88a8&r=5.4-5.2-6.2-6.2突風、ジェームズ・ギルレイ（1810年）突風、ジェームズ・ギルレイ（1810年）。手彩色エッチング。所蔵：シカゴ美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/a-calm-012026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-un-calme-1810.webp?v=750f9987&r=5.3-4.8-6.4-6.8凪、ジェームズ・ギルレイ（1810年）凪、ジェームズ・ギルレイ（1810年）。手彩色エッチング。所蔵：シカゴ美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/the-dandy2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-le-dandy-1810.webp?v=c6102b4a&r=20.2-11.5-18.1-12.1ダンディ、ジェームズ・ギルレイ（1810年）ダンディ、ジェームズ・ギルレイ（1810年）。手彩色エッチング。所蔵：シカゴ美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/he-steers-his-flight2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-il-dirige-son-vol-1810.webp?v=62bdc70f&r=0.9-3.1-2.1-1.8彼は飛行の舵をとる、ジェームズ・ギルレイ（1810年）彼は飛行の舵をとる、ジェームズ・ギルレイ（1810年）。手彩色エッチング。所蔵：シカゴ美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/tendanda-via-est-qua-me-quoque-possim-tollere-humo-virgil-geor2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-il-me-faut-tenter-une-voie-par-laquelle-je-puisse-moi-aussi-m-elever-de-terre-virgile-georgiques-1810.webp?v=b34e3dbb&r=5.6-6.1-4.6-1.4「我もまた地上から身を起こしうる道を試みねばならぬ」ウェルギリウス『農耕詩』、ジェームズ・ギルレイ（1810年）「我もまた地上から身を起こしうる道を試みねばならぬ」ウェルギリウス『農耕詩』、ジェームズ・ギルレイ（1810年）。手彩色エッチング。所蔵：メトロポリタン美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/la-walse2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-la-valse-1810.webp?v=570934b8&r=4-4.8-5.7-6ワルツ、ジェームズ・ギルレイ（1810年）ワルツ、ジェームズ・ギルレイ（1810年）。手彩色エッチング。所蔵：ミネアポリス美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/a-little-music-or-the-delights-of-harmony2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-un-peu-de-musique-ou-les-delices-de-l-harmonie-1810.webp?v=822a06e4&r=1.2-1.9-4-2.3ささやかな音楽、あるいはハーモニーの喜び、ジェームズ・ギルレイ（1810年）ささやかな音楽、あるいはハーモニーの喜び、ジェームズ・ギルレイ（1810年）。手彩色エッチング。所蔵：ミネアポリス美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/pillars-of-the-constitution2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-les-piliers-de-la-constitution-1809.webp?v=e484dd7e&r=1-4-0.8-1憲法の柱たち、ジェームズ・ギルレイ（1809年）憲法の柱たち、ジェームズ・ギルレイ（1809年）。手彩色エッチング。所蔵：シカゴ美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/pandora-opening-her-box2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-pandore-ouvrant-sa-boite-1809.webp?v=1172709c&r=7.3-6.6-5.6-3.8箱を開けるパンドラ、ジェームズ・ギルレイ（1809年）箱を開けるパンドラ、ジェームズ・ギルレイ（1809年）。手彩色エッチング。所蔵：シカゴ美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/old-english-gentleman-pester-d-by-servants-wanting-places2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-un-vieux-gentilhomme-anglais-importune-par-des-domestiques-en-quete-de-places-1809.webp?v=3c97bf10&r=3.9-3.6-4.6-4.9職を求める召使いたちに悩まされる老イギリス紳士、ジェームズ・ギルレイ（1809年）職を求める召使いたちに悩まされる老イギリス紳士、ジェームズ・ギルレイ（1809年）。手彩色エッチング。所蔵：シカゴ美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/a-portrait2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-un-portrait-1809.webp?v=fee1bfa3&r=4.1-3.9-4.6-1.9ある肖像、ジェームズ・ギルレイ（1809年）ある肖像、ジェームズ・ギルレイ（1809年）。手彩色エッチング。所蔵：シカゴ美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/counsellor-o-p-defender-of-our-theatric-liberties2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-le-conseiller-o-p-defenseur-de-nos-libertes-theatrales-1809.webp?v=a02fbc0c&r=3.9-3.5-3.4-4.3弁護士O.P.、我らが演劇の自由の擁護者、ジェームズ・ギルレイ（1809年）弁護士O.P.、我らが演劇の自由の擁護者、ジェームズ・ギルレイ（1809年）。手彩色エッチング。所蔵：メトロポリタン美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/venus-a-la-coquelle-or-the-swan-sea-venus2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-venus-a-la-coquille-ou-la-venus-de-swan-sea-1809.webp?v=d11b5114&r=0.9-0.6-1.8-2貝殻のヴィーナス、あるいはスワンシーのヴィーナス、ジェームズ・ギルレイ（1809年）貝殻のヴィーナス、あるいはスワンシーのヴィーナス、ジェームズ・ギルレイ（1809年）。手彩色エッチング。所蔵：メトロポリタン美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/farmer-giles-his-wife-shewing-off-their-daughter-betty-to-their2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-le-fermier-giles-et-sa-femme-montrant-leur-fille-betty-a-leurs-voisins-a-son-retour-de-l-ecole-1809.webp?v=0241d83c&r=0.7-0.9-1.4-1農夫ジャイルズ夫妻、学校から戻った娘ベティを隣人たちに披露する、ジェームズ・ギルレイ（1809年）農夫ジャイルズ夫妻、学校から戻った娘ベティを隣人たちに披露する、ジェームズ・ギルレイ（1809年）。手彩色エッチング。所蔵：ミネアポリス美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/very-slippy-weather2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-temps-tres-glissant-1808.webp?v=a1b13ed0&r=7.8-7.6-5.3-4.7とても滑りやすい天気、ジェームズ・ギルレイ（1808年）とても滑りやすい天気、ジェームズ・ギルレイ（1808年）。手彩色エッチング。所蔵：シカゴ美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/sad-sloppy-weather2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-triste-temps-de-gadoue-1808.webp?v=1da5f22b&r=8-7.2-6.6-4.5じめじめした嫌な天気、ジェームズ・ギルレイ（1808年）じめじめした嫌な天気、ジェームズ・ギルレイ（1808年）。手彩色エッチング。所蔵：シカゴ美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/fine-bracing-weather2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-beau-temps-vivifiant-1808.webp?v=e0f26617&r=7.7-5.6-5.9-5.8身の引き締まる上天気、ジェームズ・ギルレイ（1808年）身の引き締まる上天気、ジェームズ・ギルレイ（1808年）。手彩色エッチング。所蔵：シカゴ美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/raw-weather2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-temps-cru-1808.webp?v=24cafd79&r=7.6-6.6-6.4-5.7肌寒い天気、ジェームズ・ギルレイ（1808年）肌寒い天気、ジェームズ・ギルレイ（1808年）。手彩色エッチング。所蔵：シカゴ美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/the-valley-of-the-shadow-of-death2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-la-vallee-de-l-ombre-de-la-mort-1808.webp?v=d6738682&r=0-0.4-0-0.2死の陰の谷、ジェームズ・ギルレイ（1808年）死の陰の谷、ジェームズ・ギルレイ（1808年）。手彩色エッチング、アクアチント。所蔵：イェール大学英国美術研究センター。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/maecenas-in-pursuit-of-the-fine-arts2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-mecene-a-la-poursuite-des-beaux-arts-1808.webp?v=10e9b803&r=9.6-9.1-5.8-6.4美術を追い求めるマエケナス、ジェームズ・ギルレイ（1808年）美術を追い求めるマエケナス、ジェームズ・ギルレイ（1808年）。手彩色エッチング。所蔵：シカゴ美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/delicious-dreams-castles-in-the-air-glorious-prospects2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-reves-delicieux-chateaux-en-espagne-glorieuses-perspectives-1808.webp?v=66d98e3a&r=1.9-2.2-0.5-0.9甘美な夢！空中楼閣！輝かしい見通し！、ジェームズ・ギルレイ（1808年）甘美な夢！空中楼閣！輝かしい見通し！、ジェームズ・ギルレイ（1808年）。手彩色エッチング。所蔵：メトロポリタン美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/the-sound-of-the-horn2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-le-son-du-cor-1807.webp?v=d7ddbd31&r=5.8-6.1-7-6.9角笛の音、ジェームズ・ギルレイ（1807年）角笛の音、ジェームズ・ギルレイ（1807年）。手彩色エッチング。所蔵：シカゴ美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/and-would-st-thou-turn-the-vile-reproach-on-me2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-et-voudrais-tu-retourner-contre-moi-ce-vil-reproche-1807.webp?v=bdc51260&r=2.1-1.4-2.7-0.8「その卑しい非難を私に向けようというのか」、ジェームズ・ギルレイ（1807年）「その卑しい非難を私に向けようというのか」、ジェームズ・ギルレイ（1807年）。手彩色エッチング。所蔵：シカゴ美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/british-tars-towing-the-danish-fleet-into-harbour2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-marins-britanniques-remorquant-la-flotte-danoise-au-port-1807.webp?v=1f3e4fd2&r=4-4-5.5-5.2デンマーク艦隊を港へ曳航する英国の水兵たち、ジェームズ・ギルレイ（1807年）デンマーク艦隊を港へ曳航する英国の水兵たち、ジェームズ・ギルレイ（1807年）。手彩色エッチング。所蔵：シカゴ美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/the-pigs-possessed2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-les-pourceaux-possedes-1807.webp?v=efc3829e&r=6.1-6.5-4.7-4悪霊に取りつかれた豚たち、ジェームズ・ギルレイ（1807年）悪霊に取りつかれた豚たち、ジェームズ・ギルレイ（1807年）。手彩色エッチング。所蔵：シカゴ美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/connoisseurs-looking-at-paintings-by-george-morland2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-connaisseurs-regardant-des-tableaux-de-george-morland-1807.webp?v=a6647b0c&r=2.7-2.9-4.2-7.8ジョージ・モーランドの絵を眺める目利きたち、ジェームズ・ギルレイ（1807年）ジョージ・モーランドの絵を眺める目利きたち、ジェームズ・ギルレイ（1807年）。手彩色エッチング。所蔵：アムステルダム国立美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/tiddy-doll-the-great-french-gingerbread-baker-drawing-out-a-new-batch2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-tiddy-doll-le-grand-boulanger-francais-de-pain-d-epices-sortant-une-nouvelle-fournee-de-rois-1806.webp?v=00fe0083&r=4.2-3.9-5.8-3ティディ・ドール、フランスの偉大なジンジャーブレッド職人、焼きたての王たちを窯から出す、ジェームズ・ギルレイ（1806年）ティディ・ドール、フランスの偉大なジンジャーブレッド職人、焼きたての王たちを窯から出す、ジェームズ・ギルレイ（1806年）。手彩色エッチング。所蔵：アムステルダム国立美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/comforts-of-a-bed-of-roses2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-les-conforts-d-un-lit-de-roses-1806.webp?v=fcaa2412&r=3-2.7-3.2-0薔薇の床の安らぎ、ジェームズ・ギルレイ（1806年）薔薇の床の安らぎ、ジェームズ・ギルレイ（1806年）。手彩色エッチング、アクアチント。所蔵：シカゴ美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/a-tub-for-the-whale2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-un-baquet-pour-la-baleine-1806.webp?v=9a8583c5&r=3.1-3.1-3.4-2.7クジラに樽を！、ジェームズ・ギルレイ（1806年）クジラに樽を！、ジェームズ・ギルレイ（1806年）。手彩色エッチング、アクアチント。所蔵：シカゴ美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/more-pigs-than-teats2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-plus-de-cochons-que-de-tetines-1806.webp?v=9eafb3e1&r=4.3-4.1-5.5-0乳首より多い子豚たち、ジェームズ・ギルレイ（1806年）乳首より多い子豚たち、ジェームズ・ギルレイ（1806年）。手彩色エッチング。所蔵：シカゴ美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/visiting-the-sick2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-la-visite-au-malade-1806.webp?v=cd5a2edb&r=3.6-3.4-4.5-4.6病人の見舞い、ジェームズ・ギルレイ（1806年）病人の見舞い、ジェームズ・ギルレイ（1806年）。手彩色エッチング、アクアチント。所蔵：シカゴ美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/le-diable-boiteux2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-le-diable-boiteux-1806.webp?v=f3dbf0c3&r=5.1-4.8-2.1-2足の不自由な悪魔、ジェームズ・ギルレイ（1806年）足の不自由な悪魔、ジェームズ・ギルレイ（1806年）。手彩色エッチング。所蔵：シカゴ美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/morning-promenade-upon-the-cliff-brighton2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-promenade-du-matin-sur-la-falaise-brighton-1806.webp?v=455ed019&r=2.7-2.9-5.1-4.2ブライトン、崖の上の朝の散歩、ジェームズ・ギルレイ（1806年）ブライトン、崖の上の朝の散歩、ジェームズ・ギルレイ（1806年）。手彩色エッチング。所蔵：シカゴ美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/the-bear-and-his-leader2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-l-ours-et-son-meneur-1806.webp?v=b095c06f&r=4.7-4.7-5.7-0熊とその引き手、ジェームズ・ギルレイ（1806年）熊とその引き手、ジェームズ・ギルレイ（1806年）。手彩色エッチング、アクアチント。所蔵：シカゴ美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/fast-asleep2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-profondement-endormi-1806.webp?v=46a398f9&r=7.1-7.7-7.6-6.1ぐっすり眠って、ジェームズ・ギルレイ（1806年）ぐっすり眠って、ジェームズ・ギルレイ（1806年）。手彩色エッチング。所蔵：シカゴ美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/wide-awake2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-bien-eveille-1806.webp?v=5e73ae44&r=7.6-6.7-6.4-6.9すっかり目が覚めて、ジェームズ・ギルレイ（1806年）すっかり目が覚めて、ジェームズ・ギルレイ（1806年）。手彩色エッチング。所蔵：シカゴ美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/a-great-stream-from-a-pretty-fountain2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-un-grand-torrent-sorti-d-une-jolie-fontaine-1806.webp?v=372d7657&r=3.6-0-4.6-0きれいな泉から流れ出る大きな奔流、ジェームズ・ギルレイ（1806年）きれいな泉から流れ出る大きな奔流、ジェームズ・ギルレイ（1806年）。手彩色エッチング。所蔵：シカゴ美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/the-plumb-pudding-in-danger-or-state-epicures-taking-un-petit-souper2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-le-plum-pudding-en-danger-ou-les-epicuriens-d-etat-prenant-un-petit-souper-1805.webp?v=e2b1eae3&r=1.5-0.6-1.3-1.9プラム・プディングの危機、あるいは国家の美食家たちの軽い夜食、ジェームズ・ギルレイ（1805年）プラム・プディングの危機、あるいは国家の美食家たちの軽い夜食、ジェームズ・ギルレイ（1805年）。手彩色エッチング。所蔵：メトロポリタン美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/harmony-before-matrimony2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-harmonie-avant-le-mariage-1805.webp?v=479fefa1&r=0.9-0.8-1.7-1.7結婚前のハーモニー、ジェームズ・ギルレイ（1805年）結婚前のハーモニー、ジェームズ・ギルレイ（1805年）。手彩色エッチング、エングレーヴィング。所蔵：ミネアポリス美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/matrimonial-harmonics2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-harmonies-conjugales-1805.webp?v=9b24c013&r=2.6-2.4-2.3-3.5結婚後のハーモニー、ジェームズ・ギルレイ（1805年）結婚後のハーモニー、ジェームズ・ギルレイ（1805年）。手彩色エッチング、エングレーヴィング。所蔵：ミネアポリス美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/the-elements-of-skating-attitude-is-everything2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-les-elements-du-patinage-l-attitude-est-tout-1805.webp?v=e8636d44&r=5.8-6-7.5-7スケートの基本：姿勢こそすべて、ジェームズ・ギルレイ（1805年）スケートの基本：姿勢こそすべて、ジェームズ・ギルレイ（1805年）。手彩色エッチング、アクアチント。所蔵：シカゴ美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/elements-of-skateing-a-fundamental-error-in-the-art-of-skaiting2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-elements-de-patinage-une-erreur-fondamentale-dans-l-art-de-patiner-1805.webp?v=dc0805f0&r=6.3-5.5-7.4-6スケートの基本：滑走術における根本的な誤り、ジェームズ・ギルレイ（1805年）スケートの基本：滑走術における根本的な誤り、ジェームズ・ギルレイ（1805年）。手彩色エッチング、アクアチント。所蔵：シカゴ美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/uncorking-old-sherry2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-on-debouche-le-vieux-sherry-1805.webp?v=3e57b099&r=5.2-5.1-2.9-1.1古いシェリーの栓を抜く、ジェームズ・ギルレイ（1805年）古いシェリーの栓を抜く、ジェームズ・ギルレイ（1805年）。手彩色エッチング。所蔵：シカゴ美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/cockney-and-his-wife-going-to-wycombe2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-un-cockney-et-sa-femme-se-rendant-a-wycombe-1805.webp?v=832b2e94&r=5.1-4.6-6.9-0.3ウィカムへ向かうコックニーとその妻、ジェームズ・ギルレイ（1805年）ウィカムへ向かうコックニーとその妻、ジェームズ・ギルレイ（1805年）。手彩色エッチング、アクアチント。所蔵：シカゴ美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/the-elements-of-skating-the-consequence-of-going-before-the-wind2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-les-elements-du-patinage-la-consequence-d-aller-vent-arriere-1805.webp?v=724a5624&r=6.1-6.4-7.1-7.1スケートの基本:追い風で滑った結果、ジェームズ・ギルレイ（1805年）スケートの基本:追い風で滑った結果、ジェームズ・ギルレイ（1805年）。手彩色エッチング、アクアチント。所蔵：シカゴ美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/the-elements-of-skating-making-the-most-of-a-passing-friend2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-les-elements-du-patinage-tirer-le-meilleur-parti-d-un-ami-qui-passe-1805.webp?v=4183edda&r=5-5.4-6.6-7.2スケートの基本:通りがかりの友人を最大限に利用する、ジェームズ・ギルレイ（1805年）スケートの基本:通りがかりの友人を最大限に利用する、ジェームズ・ギルレイ（1805年）。手彩色エッチング、アクアチント。所蔵：シカゴ美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/clearing-a-five-bar-gate2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-le-franchissement-d-une-barriere-a-cinq-barres-1805.webp?v=ee6902ce&r=3.4-0-3.7-0五本横木の柵越え、ジェームズ・ギルレイ（1805年）五本横木の柵越え、ジェームズ・ギルレイ（1805年）。手彩色エッチング、アクアチント。所蔵：シカゴ美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/palemon-and-lavinia2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-palemon-et-lavinia-1805.webp?v=aea95c36&r=0.9-0-1.4-0パレモンとラヴィニア、ジェームズ・ギルレイ（1805年）パレモンとラヴィニア、ジェームズ・ギルレイ（1805年）。手彩色エッチング、アクアチント。所蔵：シカゴ美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/posting-in-ireland2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-voyage-en-poste-en-irlande-1805.webp?v=371ffd94&r=3.7-3.5-4.2-4.5アイルランドの駅馬車旅、ジェームズ・ギルレイ（1805年）アイルランドの駅馬車旅、ジェームズ・ギルレイ（1805年）。手彩色エッチング、アクアチント。所蔵：シカゴ美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/posting-in-scotland2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-voyage-en-poste-en-ecosse-1805.webp?v=f4b21d8d&r=3.7-4-3.8-4スコットランドの駅馬車旅、ジェームズ・ギルレイ（1805年）スコットランドの駅馬車旅、ジェームズ・ギルレイ（1805年）。手彩色エッチング、アクアチント。所蔵：シカゴ美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/an-old-maid-on-a-journey2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-une-vieille-fille-en-voyage-1804.webp?v=26d42936&r=6.4-6.2-7.9-8.1旅する老嬢、ジェームズ・ギルレイ（1804年）旅する老嬢、ジェームズ・ギルレイ（1804年）。手彩色エッチング。所蔵：シカゴ美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/britannia-between-death-and-the-doctors2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-britannia-entre-la-mort-et-les-medecins-1804.webp?v=5e367de2&r=3.5-3.4-0.9-0.3死神と医者たちの間のブリタニア、ジェームズ・ギルレイ（1804年）死神と医者たちの間のブリタニア、ジェームズ・ギルレイ（1804年）。手彩色エッチング。所蔵：シカゴ美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/the-state-waggoner-and-john-bull2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-le-charretier-de-l-etat-et-john-bull-1804.webp?v=b473015b&r=4.4-4-5-5.1国家の荷馬車引きとジョン・ブル、ジェームズ・ギルレイ（1804年）国家の荷馬車引きとジョン・ブル、ジェームズ・ギルレイ（1804年）。手彩色エッチング。所蔵：シカゴ美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/fortune-hunting2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-chasse-a-la-fortune-1804.webp?v=b3d20163&r=6.4-6.7-7.8-8.1財産目当て、ジェームズ・ギルレイ（1804年）財産目当て、ジェームズ・ギルレイ（1804年）。手彩色エッチング。所蔵：シカゴ美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/a-broad-hint-of-not-meaning-to-dance2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-une-facon-claire-de-dire-qu-on-ne-veut-pas-danser-1804.webp?v=9b069920&r=10-6.9-12-9.4踊るつもりはないという露骨なほのめかし、ジェームズ・ギルレイ（1804年）踊るつもりはないという露骨なほのめかし、ジェームズ・ギルレイ（1804年）。手彩色エッチング。所蔵：ミネアポリス美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/koninklijk-stel-kijkt-naar-een-man-in-een-boot2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-le-roi-de-brobdingnag-et-gulliver-planche-2-1804.webp?v=52629bbc&r=0.1-0.4-0.5-0.2ブロブディンナグ王とガリヴァー（第2図）、ジェームズ・ギルレイ（1804年）ブロブディンナグ王とガリヴァー（第2図）、ジェームズ・ギルレイ（1804年）。手彩色エッチング。所蔵：アムステルダム国立美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/the-king-of-brobdingnag-and-gulliver2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-le-roi-de-brobdingnag-et-gulliver-1803.webp?v=29cdb418&r=1.4-2-1.6-1.4ブロブディンナグ王とガリヴァー、ジェームズ・ギルレイ（1803年）ブロブディンナグ王とガリヴァー、ジェームズ・ギルレイ（1803年）。手彩色エッチング、アクアチント。所蔵：イェール大学英国美術研究センター。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/a-phantasmagoria-scene-conjuring-up-an-armed-skeleton2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-une-fantasmagorie-scene-l-evocation-d-un-squelette-arme-1803.webp?v=47e8ed13&r=5.9-5.7-2.1-2.1ファンタスマゴリア、情景：武装した骸骨の召喚、ジェームズ・ギルレイ（1803年）ファンタスマゴリア、情景：武装した骸骨の召喚、ジェームズ・ギルレイ（1803年）。手彩色エッチング、アクアチント。所蔵：シカゴ美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/armed-heroes2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-heros-armes-1803.webp?v=d04c6b1f&r=2.9-3.4-4-4.9武装した英雄たち、ジェームズ・ギルレイ（1803年）武装した英雄たち、ジェームズ・ギルレイ（1803年）。手彩色エッチング。所蔵：シカゴ美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/doctor-sangrado-curing-john-bull-of-repletion-with-the-kind-of2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-le-docteur-sangrado-guerissant-john-bull-de-sa-repletion-avec-les-bons-offices-du-jeune-clysterpipe-et-du-petit-boney-1803.webp?v=3fe19496&r=5.2-4.4-5.5-5.5サングラード医師、若きクリスターパイプと小さなボニーの助力でジョン・ブルの飽食を治す、ジェームズ・ギルレイ（1803年）サングラード医師、若きクリスターパイプと小さなボニーの助力でジョン・ブルの飽食を治す、ジェームズ・ギルレイ（1803年）。手彩色エッチング。所蔵：シカゴ美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/germans-eating-sour-krout2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-allemands-mangeant-de-la-choucroute-1803.webp?v=f983b85b&r=4.5-5.7-4.9-5.2ザワークラウトを食べるドイツ人たち、ジェームズ・ギルレイ（1803年）ザワークラウトを食べるドイツ人たち、ジェームズ・ギルレイ（1803年）。手彩色エッチング。所蔵：シカゴ美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/physical-aid-or-britannia-recover-d-from-a-trance2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-secours-medical-ou-britannia-tiree-de-sa-lethargie-1803.webp?v=e5458cc6&r=4.3-4.2-5.9-0医療の助け、あるいは昏睡から回復したブリタニア!、ジェームズ・ギルレイ（1803年）医療の助け、あるいは昏睡から回復したブリタニア!、ジェームズ・ギルレイ（1803年）。手彩色エッチング。所蔵：シカゴ美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/french-volunteers-marching-to-the-conquest-of-great-britain2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-volontaires-francais-marchant-a-la-conquete-de-la-grande-bretagne-1803.webp?v=0b0159f4&r=0.2-0.3-0-2.7イギリス征服へと行進するフランスの志願兵たち、ジェームズ・ギルレイ（1803年）イギリス征服へと行進するフランスの志願兵たち、ジェームズ・ギルレイ（1803年）。手彩色エッチング。所蔵：メトロポリタン美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/the-bulstrode-siren2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-la-sirene-de-bulstrode-1803.webp?v=ec161b9a&r=2.3-2.4-1.6-1.6ブルストロードのセイレーン、ジェームズ・ギルレイ（1803年）ブルストロードのセイレーン、ジェームズ・ギルレイ（1803年）。手彩色エッチング。所蔵：メトロポリタン美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/the-inexpressible-air-of-dignity-the-incomprehensible-je-ne-sais-quoi2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-l-air-de-dignite-inexprimable-l-incomprehensible-je-ne-sais-quoi-d-elegance-qui-n-appartient-qu-aux-hommes-du-grand-monde-voir-les-lettres-de-lord-chesterfield-1803.webp?v=2e303172&r=8-9.7-9.6-12.8「言いようのない威厳、不可解なまでの優雅さ、それは上流の紳士だけのもの」―チェスターフィールド卿の書簡より、ジェームズ・ギルレイ（1803年）「言いようのない威厳、不可解なまでの優雅さ、それは上流の紳士だけのもの」―チェスターフィールド卿の書簡より、ジェームズ・ギルレイ（1803年）。手彩色エッチング。所蔵：メトロポリタン美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/dilettanti-theatricals-of-a-peep-at-the-green-room-vide-pic-nic-orgies2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-theatre-d-amateurs-ou-un-coup-d-oeil-au-foyer-des-artistes-voir-les-orgies-du-pic-nic-1803.webp?v=5053ee2a&r=1.1-0-1.2-0.9素人芝居、あるいは楽屋のぞき見:ピクニックの狂宴を見よ、ジェームズ・ギルレイ（1803年）素人芝居、あるいは楽屋のぞき見:ピクニックの狂宴を見よ、ジェームズ・ギルレイ（1803年）。手彩色エッチング。所蔵：ミネアポリス美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/the-cow-pock-or-the-wonderful-effects-of-the-new-innoculation2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-la-vaccine-ou-les-merveilleux-effets-de-la-nouvelle-inoculation-1802.webp?v=f44896e2&r=4.4-4.6-4.6-4.2牛痘、あるいは新しい種痘の驚くべき効果!、ジェームズ・ギルレイ（1802年）牛痘、あるいは新しい種痘の驚くべき効果!、ジェームズ・ギルレイ（1802年）。手彩色エッチング。所蔵：シカゴ美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/tales-of-wonder2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-contes-prodigieux-1802.webp?v=c5882ad2&r=1.2-1.6-2.2-2.2驚異の物語！、ジェームズ・ギルレイ（1802年）驚異の物語！、ジェームズ・ギルレイ（1802年）。手彩色エッチング、アクアチント。所蔵：ミネアポリス美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/the-pic-nic-orchestra2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-l-orchestre-du-pic-nic-1802.webp?v=f45fa0f9&r=0.9-1-1.2-0ピクニック楽団、ジェームズ・ギルレイ（1802年）ピクニック楽団、ジェームズ・ギルレイ（1802年）。手彩色エッチング。所蔵：ミネアポリス美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/advantages-of-wearing-muslin-dresses2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-avantages-de-porter-des-robes-de-mousseline-1802.webp?v=0b303e73&r=1.3-0.9-1.9-1.2モスリンのドレスを着ることの利点!、ジェームズ・ギルレイ（1802年）モスリンのドレスを着ることの利点!、ジェームズ・ギルレイ（1802年）。手彩色エッチング。所蔵：ミネアポリス美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/the-national-parachute2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-le-parachute-national-1802.webp?v=e5b61bf0&r=6.2-6-3.6-2.9国家のパラシュート、ジェームズ・ギルレイ（1802年）国家のパラシュート、ジェームズ・ギルレイ（1802年）。手彩色エッチング。所蔵：シカゴ美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/the-nursery-with-britannia-reposing-in-peace2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-la-chambre-d-enfants-avec-britannia-reposant-en-paix-1802.webp?v=c29ad650&r=7.1-6.4-8.6-5.3子供部屋、安らかに眠るブリタニア、ジェームズ・ギルレイ（1802年）子供部屋、安らかに眠るブリタニア、ジェームズ・ギルレイ（1802年）。手彩色エッチング。所蔵：シカゴ美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/introduction-of-citizen-volpone-his-suite-at-paris-vide-the-moniteur2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-presentation-du-citoyen-volpone-et-de-sa-suite-a-paris-voir-le-moniteur-et-les-lettres-de-cobbett-1802.webp?v=ce6168a8&r=0.6-0.4-0.3-0パリにおける市民ヴォルポーネとその随員の謁見。『モニトゥール』紙およびコベットの書簡を見よ、ジェームズ・ギルレイ（1802年）パリにおける市民ヴォルポーネとその随員の謁見。『モニトゥール』紙およびコベットの書簡を見よ、ジェームズ・ギルレイ（1802年）。手彩色エッチング。所蔵：メトロポリタン美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/a-bouquet-of-the-last-century2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-un-bouquet-du-siecle-dernier-1802.webp?v=0792d0c6&r=1.5-1.2-1.9-1.4前世紀の花束、ジェームズ・ギルレイ（1802年）前世紀の花束、ジェームズ・ギルレイ（1802年）。手彩色エッチング。所蔵：メトロポリタン美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/despair2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-desespoir-1802.webp?v=03ee2575&r=2.3-1.8-1.9-1.5絶望、ジェームズ・ギルレイ（1802年）絶望、ジェームズ・ギルレイ（1802年）。手彩色エッチング。所蔵：メトロポリタン美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/lordly-elevation2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-elevation-seigneuriale-1802.webp?v=ce462429&r=6.6-6.5-6.1-9.2貴族の高み、ジェームズ・ギルレイ（1802年）貴族の高み、ジェームズ・ギルレイ（1802年）。手彩色エッチング。所蔵：メトロポリタン美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/the-prince-of-wales2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-le-prince-de-galles-1802.webp?v=0c5d7825&r=0.8-0-0.3-0.6プリンス・オブ・ウェールズ、ジェームズ・ギルレイ（1802年）プリンス・オブ・ウェールズ、ジェームズ・ギルレイ（1802年）。手彩色エッチング。所蔵：イェール大学英国美術研究センター。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/blowing-up-the-pic-nic-s-or-harlequin-quixotte-attacking-the-puppets2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-l-explosion-des-pic-nics-ou-arlequin-quichotte-attaquant-les-marionnettes-1802.webp?v=cf4dca3e&r=0-0.2-0-0ピクニック協会の爆破、あるいは人形たちを襲うアルルカン・キホーテ、ジェームズ・ギルレイ（1802年）ピクニック協会の爆破、あるいは人形たちを襲うアルルカン・キホーテ、ジェームズ・ギルレイ（1802年）。手彩色エッチング、アクアチント。所蔵：イェール大学英国美術研究センター。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/a-cognocenti-contemplating-ye-beauties-of-ye-antique2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-un-connaisseur-contemplant-les-beautes-de-l-antique-1801.webp?v=2da9eb38&r=0.5-0.4-0.4-0古代の美を鑑賞する目利き、ジェームズ・ギルレイ（1801年）古代の美を鑑賞する目利き、ジェームズ・ギルレイ（1801年）。手彩色エッチング。所蔵：イェール大学英国美術研究センター。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/metallic-tractors2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-tracteurs-metalliques-1801.webp?v=2b6e0b4c&r=0.2-0-0-0金属の牽引棒、ジェームズ・ギルレイ（1801年）金属の牽引棒、ジェームズ・ギルレイ（1801年）。手彩色エッチング、アクアチント。所蔵：シカゴ美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/preliminaries-of-peace2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-preliminaires-de-paix-1801.webp?v=9078ed6f&r=2.7-3.1-3.9-0.3和平の予備交渉、ジェームズ・ギルレイ（1801年）和平の予備交渉、ジェームズ・ギルレイ（1801年）。手彩色エッチング。所蔵：シカゴ美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/one-of-the-advantages-of-a-low-carriage2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-un-des-avantages-d-une-voiture-basse-1801.webp?v=d522c900&r=4.8-4.1-5.2-5.6低い馬車の利点のひとつ、ジェームズ・ギルレイ（1801年）低い馬車の利点のひとつ、ジェームズ・ギルレイ（1801年）。手彩色エッチング。所蔵：シカゴ美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/playing-in-parts2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-jouer-en-parties-1801.webp?v=15e6d214&r=5.1-4.9-6.6-5.6合奏、ジェームズ・ギルレイ（1801年）合奏、ジェームズ・ギルレイ（1801年）。手彩色エッチング、アクアチント。所蔵：シカゴ美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/a-welch-tandem2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-un-tandem-gallois-1801.webp?v=edd6a415&r=4.8-4.9-5.9-4.6ウェールズ式タンデム馬車、ジェームズ・ギルレイ（1801年）ウェールズ式タンデム馬車、ジェームズ・ギルレイ（1801年）。手彩色エッチング。所蔵：シカゴ美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/anacreontick-s-in-full-song2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-les-anacreontiques-en-plein-chant-1801.webp?v=c9d77a0d&r=3.4-0-4.4-0高らかに歌うアナクレオン協会の人々、ジェームズ・ギルレイ（1801年）高らかに歌うアナクレオン協会の人々、ジェームズ・ギルレイ（1801年）。手彩色エッチング、アクアチント。所蔵：シカゴ美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/from-sir-william-hamilton-s-collection2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-de-la-collection-de-sir-william-hamilton-1801.webp?v=fe394925&r=2.1-0.1-0.3-1.4ウィリアム・ハミルトン卿のコレクションより、ジェームズ・ギルレイ（1801年）ウィリアム・ハミルトン卿のコレクションより、ジェームズ・ギルレイ（1801年）。手彩色エッチング。所蔵：メトロポリタン美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/a-bravura-air-mandane2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-un-air-de-bravoure-mandane-1801.webp?v=25200727&r=1.8-1.1-0.6-1.1ブラヴーラのアリア。マンダーネ、ジェームズ・ギルレイ（1801年）ブラヴーラのアリア。マンダーネ、ジェームズ・ギルレイ（1801年）。手彩色エッチング。所蔵：メトロポリタン美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/a-pair-of-polished-gentlemen2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-une-paire-de-gentilshommes-polis-1801.webp?v=6a7b917c&r=13.4-15.1-10.4-12.9磨き上げられた二人の紳士、ジェームズ・ギルレイ（1801年）磨き上げられた二人の紳士、ジェームズ・ギルレイ（1801年）。手彩色エッチング。所蔵：メトロポリタン美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/the-union-club2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-le-club-de-l-union-1801.webp?v=914fa44c&r=2-2-2.9-3.3ユニオン・クラブ、ジェームズ・ギルレイ（1801年）ユニオン・クラブ、ジェームズ・ギルレイ（1801年）。手彩色エッチング。所蔵：ミネアポリス美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/taking-physick2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-la-prise-de-medecine-1800.webp?v=a6e79417&r=6.1-5.5-4.4-4.6薬を飲む、ジェームズ・ギルレイ（1800年）薬を飲む、ジェームズ・ギルレイ（1800年）。手彩色エッチング。所蔵：シカゴ美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/comfort-to-the-corns2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-soulagement-pour-les-cors-1800.webp?v=f4d7c858&r=5.9-7-5.2-4.6魚の目の手当て、ジェームズ・ギルレイ（1800年）魚の目の手当て、ジェームズ・ギルレイ（1800年）。手彩色エッチング。所蔵：シカゴ美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/german-luxury2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-luxe-allemand-1800.webp?v=0725ccf2&r=1.1-0-1.2-0ドイツ風の贅沢、ジェームズ・ギルレイ（1800年）ドイツ風の贅沢、ジェームズ・ギルレイ（1800年）。手彩色エッチング。所蔵：シカゴ美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/waltzer-au-mouchoir2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-valse-au-mouchoir-1800.webp?v=79c944f9&r=11.8-12-10.1-7.8ハンカチのワルツ、ジェームズ・ギルレイ（1800年）ハンカチのワルツ、ジェームズ・ギルレイ（1800年）。手彩色エッチング。所蔵：シカゴ美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/ars-musica2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-ars-musica-1800.webp?v=94f2a6d8&r=5.1-4.3-6.4-6.6アルス・ムジカ（音楽の技芸）、ジェームズ・ギルレイ（1800年）アルス・ムジカ（音楽の技芸）、ジェームズ・ギルレイ（1800年）。手彩色エッチング。所蔵：シカゴ美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/a-military-sketch-of-a-gilt-stick-or-poker-emblazoned2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-croquis-militaire-d-un-baton-dore-ou-le-tisonnier-blasonne-1800.webp?v=6efd99d6&r=2.3-6.6-6.9-9.6軍人のスケッチ:金の杖、あるいは紋章入りの火かき棒、ジェームズ・ギルレイ（1800年）軍人のスケッチ:金の杖、あるいは紋章入りの火かき棒、ジェームズ・ギルレイ（1800年）。手彩色エッチング。所蔵：メトロポリタン美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/so-skiffy-skipt-on-with-his-wonted-grace-vide-birthday-ball-see2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-ainsi-skiffy-skipt-s-avanca-avec-sa-grace-coutumiere-voir-le-bal-de-l-anniversaire-voir-le-morning-herald-du-20-janvier-1800.webp?v=8cb83004&r=13.3-12.6-9.5-11.7「かくしてスキッフィ・スキプトは、いつもの優雅さで進んだ」―誕生日舞踏会、1月20日付モーニング・ヘラルド紙参照、ジェームズ・ギルレイ（1800年）「かくしてスキッフィ・スキプトは、いつもの優雅さで進んだ」―誕生日舞踏会、1月20日付モーニング・ヘラルド紙参照、ジェームズ・ギルレイ（1800年）。手彩色エッチング。所蔵：メトロポリタン美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/democracy-or-a-sketch-of-life-of-buonaparte2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-la-democratie-ou-esquisse-de-la-vie-de-buonaparte-1800.webp?v=8290ce42&r=4.8-4.8-8.9-7.6民主主義、あるいはボナパルトの生涯の素描、ジェームズ・ギルレイ（1800年）民主主義、あるいはボナパルトの生涯の素描、ジェームズ・ギルレイ（1800年）。手彩色エッチング。所蔵：アムステルダム国立美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/buonaparte-leaving-egypt2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-buonaparte-quittant-l-egypte-1800.webp?v=cb953886エジプトを去るボナパルト、ジェームズ・ギルレイ（1800年）エジプトを去るボナパルト、ジェームズ・ギルレイ（1800年）。手彩色エッチング。所蔵：イェール大学英国美術研究センター。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/cockney-sportsmen-marking-game2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-chasseurs-cockneys-reperant-le-gibier-1800.webp?v=e46b760e&r=4.8-5.5-6.6-7.6獲物を見定めるコックニーの狩人たち、ジェームズ・ギルレイ（1800年）獲物を見定めるコックニーの狩人たち、ジェームズ・ギルレイ（1800年）。手彩色エッチング。所蔵：イェール大学英国美術研究センター。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/hounds-in-finding2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-les-chiens-trouvent-la-piste-1800.webp?v=b1e8c5f3&r=6.9-8.5-5.2-13.2猟犬が獲物を見つける、ジェームズ・ギルレイ（1800年）猟犬が獲物を見つける、ジェームズ・ギルレイ（1800年）。手彩色エッチング。所蔵：イェール大学英国美術研究センター。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/coming-in-at-the-death2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-l-arrivee-a-l-hallali-1800.webp?v=e355cbb5&r=6.3-7.8-4.5-12.6獲物の最期に間に合う、ジェームズ・ギルレイ（1800年）獲物の最期に間に合う、ジェームズ・ギルレイ（1800年）。手彩色エッチング。所蔵：イェール大学英国美術研究センター。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/cockney-sportsmen-shooting-flying2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-chasseurs-cockneys-tirant-au-vol-1800.webp?v=0c5d9452&r=7-10.5-8.2-11.9飛ぶ鳥を撃つコックニーの狩人たち、ジェームズ・ギルレイ（1800年）飛ぶ鳥を撃つコックニーの狩人たち、ジェームズ・ギルレイ（1800年）。手彩色エッチング。所蔵：イェール大学英国美術研究センター。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/cockney-sportsmen-re-charging2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-chasseurs-cockneys-rechargeant-1800.webp?v=9bc45ec0&r=6.8-9.9-8.5-11.4弾を込め直すコックニーの狩人たち、ジェームズ・ギルレイ（1800年）弾を込め直すコックニーの狩人たち、ジェームズ・ギルレイ（1800年）。手彩色エッチング。所蔵：イェール大学英国美術研究センター。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/cockney-sportsmen-finding-a-hare2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-chasseurs-cockneys-decouvrant-un-lievre-1800.webp?v=a72f5456&r=7.9-10.4-7.9-14.9野ウサギを見つけるコックニーの狩人たち、ジェームズ・ギルレイ（1800年）野ウサギを見つけるコックニーの狩人たち、ジェームズ・ギルレイ（1800年）。手彩色エッチング。所蔵：イェール大学英国美術研究センター。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/the-gout2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-la-goutte-1799.webp?v=53cfc4ed&r=1.2-0.4-1.2-1.3痛風、ジェームズ・ギルレイ（1799年）痛風、ジェームズ・ギルレイ（1799年）。手彩色エッチング。所蔵：クリーブランド美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/and-the-tisick-the-colic-punch-cures-the-gout2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-le-punch-guerit-la-goutte-la-colique-et-la-phtisie-1799.webp?v=515f2176&r=1.1-1.9-0-1.3パンチは痛風も、疝痛も、肺病も治す、ジェームズ・ギルレイ（1799年）パンチは痛風も、疝痛も、肺病も治す、ジェームズ・ギルレイ（1799年）。手彩色エッチング。所蔵：イェール大学英国美術研究センター。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/french-tailor-fitting-john-bull-with-a-jean-de-bry2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-tailleur-francais-ajustant-a-john-bull-un-jean-de-bry-1799.webp?v=0ec421b2&r=5.9-4.9-4.1-5.1フランスの仕立屋、ジョン・ブルに「ジャン・ド・ブリ」を仕立てる、ジェームズ・ギルレイ（1799年）フランスの仕立屋、ジョン・ブルに「ジャン・ド・ブリ」を仕立てる、ジェームズ・ギルレイ（1799年）。手彩色エッチング。所蔵：シカゴ美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/oh-listen-to-the-voice-of-love2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-oh-ecoutez-la-voix-de-l-amour-1799.webp?v=08834cbc&r=9.1-7.9-7.4-8.6「ああ、愛の声をお聞きください」、ジェームズ・ギルレイ（1799年）「ああ、愛の声をお聞きください」、ジェームズ・ギルレイ（1799年）。手彩色エッチング。所蔵：シカゴ美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/monstrocities-of-1799-scene-kensington-gardens2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-monstruosites-de-1799-scene-aux-jardins-de-kensington-1799.webp?v=f0c6ae95&r=13-12.2-15.5-16.41799年の怪奇、ケンジントン・ガーデンズの情景、ジェームズ・ギルレイ（1799年）1799年の怪奇、ケンジントン・ガーデンズの情景、ジェームズ・ギルレイ（1799年）。手彩色エッチング。所蔵：ミネアポリス美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/man-wordt-door-een-hollandse-menigte-begroet-en-gekust2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-la-reception-en-hollande-1799.webp?v=559558ac&r=0.2-0.2-0.8-0.5オランダでの歓迎、ジェームズ・ギルレイ（1799年）オランダでの歓迎、ジェームズ・ギルレイ（1799年）。手彩色エッチング。所蔵：アムステルダム国立美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/spotprent-op-de-franse-expeditie-naar-egypte-17992026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-le-siege-de-la-colonne-de-pompee-ou-la-science-au-pilori-1799.webp?v=8679651e&r=0.3-0.6-0-0ポンペイウスの柱の包囲、あるいはさらし台の科学、ジェームズ・ギルレイ（1799年）ポンペイウスの柱の包囲、あるいはさらし台の科学、ジェームズ・ギルレイ（1799年）。手彩色エッチング。所蔵：アムステルダム国立美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/spotprent-op-napoleons-nederlagen-in-17992026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-les-puissances-alliees-debottant-egalite-1799.webp?v=52b87a71&r=4.6-4.4-3.8-6「平等」の長靴を脱がせる同盟諸国、ジェームズ・ギルレイ（1799年）「平等」の長靴を脱がせる同盟諸国、ジェームズ・ギルレイ（1799年）。手彩色エッチング。所蔵：アムステルダム国立美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/john-bull-at-his-studies-attended-by-his-guardian-angell2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-john-bull-a-ses-etudes-assiste-de-son-ange-gardien-1799.webp?v=6c7ed5a4&r=1.7-1.2-0-1.4勉強中のジョン・ブル、守護天使に付き添われて、ジェームズ・ギルレイ（1799年）勉強中のジョン・ブル、守護天使に付き添われて、ジェームズ・ギルレイ（1799年）。手彩色エッチング。所蔵：イェール大学英国美術研究センター。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/john-bull-taking-a-luncheon-or-british-cooks-cramming-old-grumble2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-john-bull-prenant-son-dejeuner-ou-les-cuisiniers-britanniques-gavant-de-bonne-chere-le-vieux-grognon-1798.webp?v=8a80336e昼食をとるジョン・ブル、あるいは不平屋の老人にごちそうを詰め込む英国の料理人たち、ジェームズ・ギルレイ（1798年）昼食をとるジョン・ブル、あるいは不平屋の老人にごちそうを詰め込む英国の料理人たち、ジェームズ・ギルレイ（1798年）。手彩色エッチング。所蔵：イェール大学英国美術研究センター。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/fighting-for-the-dunghill-or-jack-tar-settling-citoyen-francois-from2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-combat-pour-le-tas-de-fumier-ou-jack-tar-reglant-son-compte-au-citoyen-francois-1798.webp?v=a5ba3cd8肥溜めをめぐる戦い、あるいは市民フランソワを片づけるジャック・ター、ジェームズ・ギルレイ（1798年）肥溜めをめぐる戦い、あるいは市民フランソワを片づけるジャック・ター、ジェームズ・ギルレイ（1798年）。手彩色エッチング、アクアチント。所蔵：イェール大学英国美術研究センター。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/buonaparte-hearing-of-nelson-s-victory-swears-by-his-sword-to2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-buonaparte-apprenant-la-victoire-de-nelson-jure-sur-son-epee-d-extirper-les-anglais-de-la-surface-de-la-terre-1798.webp?v=e79e79c5ネルソンの勝利を聞き、剣にかけてイギリス人を地上から根絶すると誓うボナパルト、ジェームズ・ギルレイ（1798年）ネルソンの勝利を聞き、剣にかけてイギリス人を地上から根絶すると誓うボナパルト、ジェームズ・ギルレイ（1798年）。手彩色エッチング。所蔵：イェール大学英国美術研究センター。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/the-tree-of-liberty-with-the-devil-tempting-john-bull-fox2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-l-arbre-de-la-liberte-avec-le-diable-tentant-john-bull-1798.webp?v=1386dd2b自由の木、ジョン・ブルを誘惑する悪魔、ジェームズ・ギルレイ（1798年）自由の木、ジョン・ブルを誘惑する悪魔、ジェームズ・ギルレイ（1798年）。手彩色エッチング。所蔵：イェール大学英国美術研究センター。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/lullaby-sooth-him-with-a-lullaby2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-une-berceuse-apaisez-le-avec-une-berceuse-1798.webp?v=1d1ac202&r=10.2-10.5-9-0.7「子守歌を！子守歌で彼をなだめて！」、ジェームズ・ギルレイ（1798年）「子守歌を！子守歌で彼をなだめて！」、ジェームズ・ギルレイ（1798年）。手彩色エッチング。所蔵：シカゴ美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/french-habits-no-2-les-membres-du-conseil-des-anciens2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-costumes-francais-n-2-les-membres-du-conseil-des-anciens-1798.webp?v=2e76eb64&r=8-6.1-8.7-9.1フランスの服装 第2番：元老会の議員たち、ジェームズ・ギルレイ（1798年）フランスの服装 第2番：元老会の議員たち、ジェームズ・ギルレイ（1798年）。手彩色エッチング。所蔵：メトロポリタン美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/the-storm-rising-or-the-republican-flotilla-in-danger2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-la-tempete-se-leve-ou-la-flottille-republicaine-en-danger-1798.webp?v=1167453d&r=8.7-7.6-10.1-13.5嵐の兆し、あるいは危機に瀕した共和国の小艦隊、ジェームズ・ギルレイ（1798年）嵐の兆し、あるいは危機に瀕した共和国の小艦隊、ジェームズ・ギルレイ（1798年）。手彩色エッチング。所蔵：アムステルダム国立美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/nelson-s-victory-or-good-news-operating-upon-loyal-feelings2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-la-victoire-de-nelson-ou-les-bonnes-nouvelles-agissant-sur-les-sentiments-loyaux-1798.webp?v=0a3206f2ネルソンの勝利、あるいは忠誠心に効く吉報、ジェームズ・ギルレイ（1798年）ネルソンの勝利、あるいは忠誠心に効く吉報、ジェームズ・ギルレイ（1798年）。手彩色エッチング。所蔵：イェール大学英国美術研究センター。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/extirpation-of-the-plagues-of-egypt2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-extirpation-des-plaies-d-egypte-1798.webp?v=e5235ad7エジプトの災いの根絶、ジェームズ・ギルレイ（1798年）エジプトの災いの根絶、ジェームズ・ギルレイ（1798年）。手彩色エッチング。所蔵：イェール大学英国美術研究センター。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/new-morality-or-the-promis-d-installment-of-the-high-priest-of-the2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-la-nouvelle-morale-ou-l-installation-promise-du-grand-pretre-des-theophilanthropes-avec-l-hommage-du-leviathan-et-de-sa-suite-1798.webp?v=184d19ae&r=0-0-0-0.3新しい道徳、あるいは敬神博愛教の大祭司の約束された就任式とリヴァイアサン一行の表敬、ジェームズ・ギルレイ（1798年）新しい道徳、あるいは敬神博愛教の大祭司の約束された就任式とリヴァイアサン一行の表敬、ジェームズ・ギルレイ（1798年）。手彩色エッチング。所蔵：イェール大学英国美術研究センター。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/pigs-meat-or-the-swine-flogg-d-out-of-the-farm-yard2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-patee-pour-cochons-ou-les-pourceaux-chasses-a-coups-de-fouet-de-la-cour-de-ferme-1798.webp?v=6bed7279豚の餌、あるいは農場の庭から鞭で追い出される豚たち、ジェームズ・ギルレイ（1798年）豚の餌、あるいは農場の庭から鞭で追い出される豚たち、ジェームズ・ギルレイ（1798年）。手彩色エッチング。所蔵：イェール大学英国美術研究センター。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/midas-transmuting-all-into-paper2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-midas-transmuant-tout-en-papier-1797.webp?v=04307b89&r=3-3.3-1.6-1.2すべてを紙に変えるミダス、ジェームズ・ギルレイ（1797年）すべてを紙に変えるミダス、ジェームズ・ギルレイ（1797年）。手彩色エッチング。所蔵：ナショナル・ギャラリー・オブ・アート。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/the-giant-factotum-amusing-himself2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-le-geant-factotum-s-amusant-1797.webp?v=9a7641af&r=2.5-2.6-1.9-3.1ひとり楽しむ巨人の何でも屋、ジェームズ・ギルレイ（1797年）ひとり楽しむ巨人の何でも屋、ジェームズ・ギルレイ（1797年）。手彩色エッチング。所蔵：アムステルダム国立美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/parliamentary-reform2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-reforme-parlementaire-1797.webp?v=1909165e&r=6.9-7-3-1.8議会改革、ジェームズ・ギルレイ（1797年）議会改革、ジェームズ・ギルレイ（1797年）。手彩色エッチング。所蔵：シカゴ美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/bank-notes-paper-money2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-billets-de-banque-papier-monnaie-1797.webp?v=db8eb4a2&r=2.3-0-3.6-0.6銀行券、紙幣、ジェームズ・ギルレイ（1797年）銀行券、紙幣、ジェームズ・ギルレイ（1797年）。手彩色エッチング。所蔵：シカゴ美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/the-kiss-at-wurtemberg2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-le-baiser-au-wurtemberg-1797.webp?v=650cb4e6&r=7.2-7.7-5.4-3.9ヴュルテンベルク風の口づけ、ジェームズ・ギルレイ（1797年）ヴュルテンベルク風の口づけ、ジェームズ・ギルレイ（1797年）。手彩色エッチング。所蔵：シカゴ美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/the-esplanade2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-l-esplanade-1797.webp?v=71e6bd2d&r=7.7-6.8-6.5-7.7エスプラナード、ジェームズ・ギルレイ（1797年）エスプラナード、ジェームズ・ギルレイ（1797年）。手彩色エッチング。所蔵：シカゴ美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/la-promenade-en-famille-a-sketch-from-life2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-la-promenade-en-famille-croquis-d-apres-nature-1797.webp?v=e8c018a2&r=5.6-5.1-6.9-5.3家族の散歩、写生、ジェームズ・ギルレイ（1797年）家族の散歩、写生、ジェームズ・ギルレイ（1797年）。手彩色エッチング。所蔵：シカゴ美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/end-of-the-irish-invasion2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-fin-de-l-invasion-de-l-irlande-1797.webp?v=8fee9b84&r=3.7-3.7-3.3-0.3アイルランド侵攻の結末、ジェームズ・ギルレイ（1797年）アイルランド侵攻の結末、ジェームズ・ギルレイ（1797年）。手彩色エッチング、アクアチント。所蔵：シカゴ美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/count-roupee-vide-hyde-park2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-le-comte-roupee-voir-hyde-park-1797.webp?v=3a308308&r=3.5-3.6-5.2-5.1ルーピー伯爵―ハイド・パークにて、ジェームズ・ギルレイ（1797年）ルーピー伯爵―ハイド・パークにて、ジェームズ・ギルレイ（1797年）。手彩色エッチング。所蔵：メトロポリタン美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/the-marriage-of-cupid-psyche2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-le-mariage-de-cupidon-et-psyche-1797.webp?v=39972008&r=8.9-9.6-3.8-3.7クピドとプシュケの結婚、ジェームズ・ギルレイ（1797年）クピドとプシュケの結婚、ジェームズ・ギルレイ（1797年）。手彩色エッチング。所蔵：ミネアポリス美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/push-pin2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-le-jeu-des-epingles-1797.webp?v=a93823f1&r=18.9-18.4-13.5-18.2ピン押し遊び、ジェームズ・ギルレイ（1797年）ピン押し遊び、ジェームズ・ギルレイ（1797年）。手彩色エッチング。所蔵：ミネアポリス美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/titianus-redivivus2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-titien-ressuscite-1797.webp?v=eb605b7a&r=0.6-0.6-0-0.6よみがえるティツィアーノ、ジェームズ・ギルレイ（1797年）よみがえるティツィアーノ、ジェームズ・ギルレイ（1797年）。手彩色エッチング、アクアチント。所蔵：ナショナル・ギャラリー・オブ・アート。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/the-nuptial-bower-to-the-nuptial-bower-he-led-her-blushing-like-the2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-le-berceau-nuptial-au-berceau-nuptial-il-la-conduisit-rougissante-comme-l-aurore-avec-le-malin-epiant-les-charmes-d-eden-d-apres-milton-1797.webp?v=411a394d婚礼のあずまや―「彼は暁のように頬を染めた彼女を婚礼のあずまやへ導いた」、エデンの魅力をのぞき見る悪魔とともに、ミルトンより、ジェームズ・ギルレイ（1797年）婚礼のあずまや―「彼は暁のように頬を染めた彼女を婚礼のあずまやへ導いた」、エデンの魅力をのぞき見る悪魔とともに、ミルトンより、ジェームズ・ギルレイ（1797年）。手彩色エッチング。所蔵：イェール大学英国美術研究センター。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/the-leadenhall-volunteer-drest-in-his-shawl2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-le-volontaire-de-leadenhall-vetu-de-son-chale-1797.webp?v=2553e5fc&r=0.2-0-0.1-0ショールをまとったレドンホールの義勇兵、ジェームズ・ギルレイ（1797年）ショールをまとったレドンホールの義勇兵、ジェームズ・ギルレイ（1797年）。手彩色エッチング。所蔵：イェール大学英国美術研究センター。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/the-feast-of-reason-the-flow-of-soul-ie-the-wits-of-the-age-setting2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-le-festin-de-la-raison-et-l-epanchement-de-l-ame-c-est-a-dire-les-beaux-esprits-du-siecle-faisant-rugir-de-rire-la-tablee-1797.webp?v=f6e865ac&r=0-0-0-0.4理性の饗宴と魂の流露、すなわち食卓を爆笑させる当代の才人たち、ジェームズ・ギルレイ（1797年）理性の饗宴と魂の流露、すなわち食卓を爆笑させる当代の才人たち、ジェームズ・ギルレイ（1797年）。手彩色エッチング。所蔵：イェール大学英国美術研究センター。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/the-table-s-turn-d-billy-in-the-devil-s-claws-billy-sending-the-devil2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-la-situation-est-renversee-billy-dans-les-griffes-du-diable-billy-renvoyant-le-diable-1797.webp?v=9d11f44d&r=0-0-0-0.5形勢逆転―悪魔の爪にかかったビリー、悪魔を追い払うビリー、ジェームズ・ギルレイ（1797年）形勢逆転―悪魔の爪にかかったビリー、悪魔を追い払うビリー、ジェームズ・ギルレイ（1797年）。手彩色エッチング。所蔵：イェール大学英国美術研究センター。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/the-dissolution-or-the-alchymist-producing-an-aetherial-representation2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-la-dissolution-ou-l-alchimiste-produisant-une-representation-etheree-1796.webp?v=426d782f&r=6-5.5-3.1-0解散、あるいは霊妙なる議会を作り出す錬金術師、ジェームズ・ギルレイ（1796年）解散、あるいは霊妙なる議会を作り出す錬金術師、ジェームズ・ギルレイ（1796年）。手彩色エッチング。所蔵：シカゴ美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/the-fashionable-mamma-or-the-convenience-of-modern-dress2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-la-maman-a-la-mode-ou-la-commodite-de-la-robe-moderne-1796.webp?v=74a91400&r=9.6-12.1-10.9-10.9流行のママ、あるいは現代の衣装の便利さ、ジェームズ・ギルレイ（1796年）流行のママ、あるいは現代の衣装の便利さ、ジェームズ・ギルレイ（1796年）。手彩色エッチング。所蔵：ミネアポリス美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/opening-of-the-budget2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-l-ouverture-du-budget-1796.webp?v=106ed87e&r=6.4-6.9-7.3-8.1予算の開帳、ジェームズ・ギルレイ（1796年）予算の開帳、ジェームズ・ギルレイ（1796年）。手彩色エッチング。所蔵：シカゴ美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/the-hustings2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-la-tribune-electorale-1796.webp?v=033efb1f&r=5.2-4.9-3.9-0.4選挙演壇、ジェームズ・ギルレイ（1796年）選挙演壇、ジェームズ・ギルレイ（1796年）。手彩色エッチング。所蔵：シカゴ美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/my-poll-and-my-partner-joe2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-ma-poll-et-mon-compagnon-joe-1796.webp?v=2c365e5c&r=5.6-6.2-5.6-5.4私のポルと相棒のジョー、ジェームズ・ギルレイ（1796年）私のポルと相棒のジョー、ジェームズ・ギルレイ（1796年）。手彩色エッチング。所蔵：シカゴ美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/cymon-and-iphigenia2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-cymon-et-iphigenie-1796.webp?v=0c0b1dec&r=6.7-6.2-7.1-6キモンとイフィゲニア、ジェームズ・ギルレイ（1796年）キモンとイフィゲニア、ジェームズ・ギルレイ（1796年）。手彩色エッチング。所蔵：シカゴ美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/staggering-bobs-a-tale-for-scotchmen-or-munchausen-driving-his-calves2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-les-veaux-chancelants-un-conte-pour-ecossais-ou-munchausen-menant-ses-veaux-au-marche-1796.webp?v=61ca1df0&r=4.4-4.7-3.4-3.4よろめく子牛、スコットランド人のための物語、あるいは子牛を市場へ連れて行くミュンヒハウゼン、ジェームズ・ギルレイ（1796年）よろめく子牛、スコットランド人のための物語、あるいは子牛を市場へ連れて行くミュンヒハウゼン、ジェームズ・ギルレイ（1796年）。手彩色エッチング。所蔵：メトロポリタン美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/two-penny-whist2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-whist-a-deux-pence-1796.webp?v=20fd927f&r=4.3-0.7-2.8-0.62ペンスのホイスト、ジェームズ・ギルレイ（1796年）2ペンスのホイスト、ジェームズ・ギルレイ（1796年）。手彩色エッチング。所蔵：ミネアポリス美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/a-peep-at-christie-s-or-tally-ho-and-his-nimeny-pimeny-taking-the2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-un-coup-d-oeil-chez-christie-s-ou-tally-ho-et-sa-nimeny-pimeny-en-promenade-matinale-1796.webp?v=ea4a68bf&r=7.5-8.5-8.2-9.5クリスティーズをのぞく、あるいはタリホーとニミニ・ピミニの朝の散歩、ジェームズ・ギルレイ（1796年）クリスティーズをのぞく、あるいはタリホーとニミニ・ピミニの朝の散歩、ジェームズ・ギルレイ（1796年）。手彩色エッチング。所蔵：ミネアポリス美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/french-telegraph-making-signals-in-the-dark2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-le-telegraphe-francais-faisant-des-signaux-dans-l-obscurite-1795.webp?v=4f5b97b9&r=0.6-0.4-1.3-1.3暗闇で信号を送るフランスの腕木通信機、ジェームズ・ギルレイ（1795年）暗闇で信号を送るフランスの腕木通信機、ジェームズ・ギルレイ（1795年）。手彩色エッチング、アクアチント。所蔵：イェール大学英国美術研究センター。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/light-expelling-darkness-evaporation-of-stygian-exhalations-or-the2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-la-lumiere-chassant-les-tenebres-evaporation-des-exhalaisons-du-styx-ou-le-soleil-de-la-constitution-s-elevant-au-dessus-des-nuages-de-l-opposition-1795.webp?v=9a8f9d24闇を払う光、ステュクスの瘴気の蒸発、あるいは野党の雲の上に昇る憲法の太陽、ジェームズ・ギルレイ（1795年）闇を払う光、ステュクスの瘴気の蒸発、あるいは野党の雲の上に昇る憲法の太陽、ジェームズ・ギルレイ（1795年）。手彩色エッチング、エングレーヴィング。所蔵：イェール大学英国美術研究センター。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/the-death-of-the-great-wolf2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-la-mort-du-grand-loup-1795.webp?v=7c152f0e&r=0-0-0.3-1.8大いなる狼の死、ジェームズ・ギルレイ（1795年）大いなる狼の死、ジェームズ・ギルレイ（1795年）。手彩色エッチング。所蔵：イェール大学英国美術研究センター。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/the-british-butcher-supplying-john-bull-with-a-substitute-for-bread2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-le-boucher-britannique-fournissant-a-john-bull-un-substitut-du-pain-1795.webp?v=a5b97d16&r=6.6-6.5-0.1-0ジョン・ブルにパンの代用品を供する英国の肉屋、ジェームズ・ギルレイ（1795年）ジョン・ブルにパンの代用品を供する英国の肉屋、ジェームズ・ギルレイ（1795年）。手彩色エッチング。所蔵：シカゴ美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/a-decent-story2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-une-histoire-convenable-1795.webp?v=d4677428&r=6.4-5.8-7.6-6.9上品な話、ジェームズ・ギルレイ（1795年）上品な話、ジェームズ・ギルレイ（1795年）。手彩色エッチング。所蔵：シカゴ美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/enter-cowslip-with-a-bowl-of-cream-vide-brandenburg-theatricals2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-entre-cowslip-avec-un-bol-de-creme-voir-le-theatre-de-brandenburg-1795.webp?v=3406bde5&r=1.8-2.2-1.4-1.1クリームの鉢を持ってカウスリップ登場。ブランデンブルク邸の芝居を見よ、ジェームズ・ギルレイ（1795年）クリームの鉢を持ってカウスリップ登場。ブランデンブルク邸の芝居を見よ、ジェームズ・ギルレイ（1795年）。手彩色エッチング。所蔵：メトロポリタン美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/modern-elegance-a-portrait2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-elegance-moderne-un-portrait-1795.webp?v=8990d4d2&r=1.4-1.9-1.4-1.7現代の優雅、ある肖像、ジェームズ・ギルレイ（1795年）現代の優雅、ある肖像、ジェームズ・ギルレイ（1795年）。手彩色エッチング。所蔵：メトロポリタン美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/parasols-for-17952026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-ombrelles-pour-1795-1795.webp?v=c6b1221b&r=3.7-3.9-1.6-2.41795年のパラソル、ジェームズ・ギルレイ（1795年）1795年のパラソル、ジェームズ・ギルレイ（1795年）。手彩色エッチング、アクアチント。所蔵：メトロポリタン美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/characters-in-high-life2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-personnages-du-grand-monde-1795.webp?v=70e14aa1&r=3.7-4.3-3.2-3.4上流社会の人物たち、ジェームズ・ギルレイ（1795年）上流社会の人物たち、ジェームズ・ギルレイ（1795年）。手彩色エッチング。所蔵：メトロポリタン美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/god-save-the-king-in-a-bumper-or-an-evening-scene-three-times-a-week2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-dieu-sauve-le-roi-a-verre-plein-ou-une-scene-du-soir-trois-fois-par-semaine-a-wimbleton-1795.webp?v=a6a4895d&r=1.3-2-0.5-0.1国王陛下万歳を満杯の杯で、あるいは週に三度のウィンブルトンの夜の情景、ジェームズ・ギルレイ（1795年）国王陛下万歳を満杯の杯で、あるいは週に三度のウィンブルトンの夜の情景、ジェームズ・ギルレイ（1795年）。手彩色エッチング。所蔵：イェール大学英国美術研究センター。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/john-bull-ground-down2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-john-bull-moulu-1795.webp?v=d39c8c10挽きつぶされるジョン・ブル、ジェームズ・ギルレイ（1795年）挽きつぶされるジョン・ブル、ジェームズ・ギルレイ（1795年）。手彩色エッチング。所蔵：イェール大学英国美術研究センター。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/leaving-off-powder-or-a-frugal-family-saving-the-guinea2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-l-abandon-de-la-poudre-ou-une-famille-econome-epargnant-sa-guinee-1795.webp?v=59d4ea55&r=0-0-0.2-0髪粉をやめる、あるいはギニー金貨を節約する倹約家族、ジェームズ・ギルレイ（1795年）髪粉をやめる、あるいはギニー金貨を節約する倹約家族、ジェームズ・ギルレイ（1795年）。手彩色エッチング。所蔵：イェール大学英国美術研究センター。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/a-slice-of-glo-ster-cheese2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-une-tranche-de-fromage-de-gloucester-1795.webp?v=83cd1b4e&r=1.1-3-0-2.6グロスターチーズの一切れ、ジェームズ・ギルレイ（1795年）グロスターチーズの一切れ、ジェームズ・ギルレイ（1795年）。手彩色エッチング。所蔵：イェール大学英国美術研究センター。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/the-sleep-walker2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-le-somnambule-1795.webp?v=562bc47c&r=3.8-3.1-0.4-0.6夢遊病者、ジェームズ・ギルレイ（1795年）夢遊病者、ジェームズ・ギルレイ（1795年）。手彩色エッチング。所蔵：イェール大学英国美術研究センター。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/following-the-fashion2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-en-suivant-la-mode-1794.webp?v=8324f50a&r=5.7-5.6-5.8-3流行を追って、ジェームズ・ギルレイ（1794年）流行を追って、ジェームズ・ギルレイ（1794年）。手彩色エッチング。所蔵：シカゴ美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/miss-i-have-a-monstrous-crow-to-pluck-with-you2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-mademoiselle-j-ai-un-monstrueux-corbeau-a-plumer-avec-vous-1794.webp?v=6f0f6916&r=1.5-1.8-2.1-0「お嬢さん、あなたとは羽をむしるべきとんでもないカラスがいるのです！」、ジェームズ・ギルレイ（1794年）「お嬢さん、あなたとは羽をむしるべきとんでもないカラスがいるのです！」、ジェームズ・ギルレイ（1794年）。手彩色エッチング。所蔵：シカゴ美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/britannia-between-scylla-and-charybdis2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-britannia-entre-charybde-et-scylla-1793.webp?v=23bf73b9&r=4.6-4.8-3.8-0スキュラとカリュブディスの間のブリタニア、ジェームズ・ギルレイ（1793年）スキュラとカリュブディスの間のブリタニア、ジェームズ・ギルレイ（1793年）。手彩色エッチング。所蔵：シカゴ美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/fatigues-of-the-campaign-in-flanders2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-fatigues-de-la-campagne-de-flandre-1793.webp?v=54251277&r=4.6-5.1-6.9-6.7フランドル戦役の疲れ、ジェームズ・ギルレイ（1793年）フランドル戦役の疲れ、ジェームズ・ギルレイ（1793年）。手彩色エッチング。所蔵：シカゴ美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/here-s-songs-of-love-and-maids-forsaken2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-voici-des-chansons-d-amour-et-de-jeunes-filles-delaissees-1793.webp?v=b142a834&r=8.2-6.8-3.1-0「恋と捨てられた乙女たちの歌をどうぞ」、ジェームズ・ギルレイ（1793年）「恋と捨てられた乙女たちの歌をどうぞ」、ジェームズ・ギルレイ（1793年）。手彩色エッチング。所蔵：シカゴ美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/john-bulls-progress2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-les-etapes-de-la-vie-de-john-bull-1793.webp?v=ccd04162&r=5.9-5.6-6-3.6ジョン・ブルの遍歴、ジェームズ・ギルレイ（1793年）ジョン・ブルの遍歴、ジェームズ・ギルレイ（1793年）。手彩色エッチング。所蔵：シカゴ美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/louis-xvi-taking-leave-of-his-wife-and-family2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-louis-xvi-prenant-conge-de-sa-femme-et-de-sa-famille-1793.webp?v=fe7ba82e妻と家族に別れを告げるルイ16世、ジェームズ・ギルレイ（1793年）妻と家族に別れを告げるルイ16世、ジェームズ・ギルレイ（1793年）。手彩色エッチング。所蔵：イェール大学英国美術研究センター。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/a-voluptuary-under-the-horrors-of-digestion2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-un-voluptueux-en-proie-aux-horreurs-de-la-digestion-1792.webp?v=a2653ab3&r=2.4-2-8.6-3.4消化の苦しみにあえぐ享楽家、ジェームズ・ギルレイ（1792年）消化の苦しみにあえぐ享楽家、ジェームズ・ギルレイ（1792年）。手彩色エッチング。所蔵：アムステルダム国立美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/spotprent-op-george-iii-17922026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-la-temperance-savourant-un-repas-frugal-1792.webp?v=3d64ba9b&r=2.4-2-2.4-2.8質素な食事を楽しむ「節制」、ジェームズ・ギルレイ（1792年）質素な食事を楽しむ「節制」、ジェームズ・ギルレイ（1792年）。手彩色エッチング。所蔵：アムステルダム国立美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/french-liberty-british-slavery2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-liberte-francaise-esclavage-britannique-1792.webp?v=11b02d5b&r=0.3-0.4-1.7-0.2フランスの自由、イギリスの隷属、ジェームズ・ギルレイ（1792年）フランスの自由、イギリスの隷属、ジェームズ・ギルレイ（1792年）。手彩色エッチング。所蔵：イェール大学英国美術研究センター。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/anti-sacharrites-or-john-bull-and-his-family-leaving-off-the-use-of2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-les-anti-saccharites-ou-john-bull-et-sa-famille-renoncant-a-l-usage-du-sucre-1792.webp?v=743998cf&r=0-0-1.8-0反砂糖派、あるいは砂糖の使用をやめるジョン・ブルとその家族、ジェームズ・ギルレイ（1792年）反砂糖派、あるいは砂糖の使用をやめるジョン・ブルとその家族、ジェームズ・ギルレイ（1792年）。手彩色エッチング。所蔵：イェール大学英国美術研究センター。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/a-sphere-projecting-against-a-plane2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-une-sphere-se-projetant-sur-un-plan-1792.webp?v=676836f5&r=1.5-1-0.8-0平面に投影される球体、ジェームズ・ギルレイ（1792年）平面に投影される球体、ジェームズ・ギルレイ（1792年）。手彩色エッチング。所蔵：イェール大学英国美術研究センター。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/the-landing-of-sir-john-bull-his-family-at-boulogne-sur-mer2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-le-debarquement-de-sir-john-bull-et-de-sa-famille-a-boulogne-sur-mer-1792.webp?v=9e6332b7&r=0-2.6-9.3-9.4サー・ジョン・ブル一家のブローニュ＝シュル＝メール上陸、ジェームズ・ギルレイ（1792年）サー・ジョン・ブル一家のブローニュ＝シュル＝メール上陸、ジェームズ・ギルレイ（1792年）。手彩色エッチング、アクアチント。所蔵：シカゴ美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/the-bengal-levee2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-le-lever-du-bengale-1792.webp?v=7459f59b&r=2.6-3.7-4.5-1.9ベンガルの謁見式、ジェームズ・ギルレイ（1792年）ベンガルの謁見式、ジェームズ・ギルレイ（1792年）。手彩色エッチング。所蔵：シカゴ美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/reception-of-the-diplomatique-his-suite-at-the-court-of-pekin2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-reception-du-diplomate-et-de-sa-suite-a-la-cour-de-pekin-1792.webp?v=76a847a3&r=3.1-3.1-3.4-2北京の宮廷における外交官とその随員の謁見、ジェームズ・ギルレイ（1792年）北京の宮廷における外交官とその随員の謁見、ジェームズ・ギルレイ（1792年）。手彩色エッチング。所蔵：シカゴ美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/a-back-view-of-the-cape2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-vue-de-dos-de-la-cape-1792.webp?v=4c365f05&r=18.3-19.5-17.8-17.9ケープの後ろ姿、ジェームズ・ギルレイ（1792年）ケープの後ろ姿、ジェームズ・ギルレイ（1792年）。手彩色エッチング。所蔵：メトロポリタン美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/knave-wins-all-modern-hospitality-or-a-friendly-party-in-high-life2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-le-valet-gagne-tout-l-hospitalite-moderne-ou-une-partie-amicale-dans-le-grand-monde-1792.webp?v=37c6238e&r=6.9-5.9-6.5-7.1ジャックの総取り―現代のもてなし、あるいは上流社会の和やかな集い、ジェームズ・ギルレイ（1792年）ジャックの総取り―現代のもてなし、あるいは上流社会の和やかな集い、ジェームズ・ギルレイ（1792年）。手彩色エッチング。所蔵：ミネアポリス美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/man-bekijkt-een-medaillon-bij-kaarslicht2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-un-connaisseur-examinant-un-cooper-1792.webp?v=6876d49f&r=14.4-14.6-13.9-20.5クーパーの細密画を鑑定する目利き、ジェームズ・ギルレイ（1792年）クーパーの細密画を鑑定する目利き、ジェームズ・ギルレイ（1792年）。手彩色エッチング。所蔵：アムステルダム国立美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/wierd-sisters-minister-s-of-darkness-minions-of-the-moon2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-les-soeurs-fatales-ministres-des-tenebres-favoris-de-la-lune-1791.webp?v=d4105c89&r=7.4-9.5-9.6-8.1運命の三姉妹、闇の大臣たち、月の寵臣たち、ジェームズ・ギルレイ（1791年）運命の三姉妹、闇の大臣たち、月の寵臣たち、ジェームズ・ギルレイ（1791年）。手彩色エッチング、アクアチント。所蔵：シカゴ美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/an-excrescence-afungus-alias-a-toadstool-upon-a-dung-hill2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-une-excroissance-un-fongus-alias-un-champignon-veneneux-sur-un-tas-de-fumier-1791.webp?v=89377e59&r=2-0-0-0瘤、菌、またの名を肥溜めの上の毒キノコ、ジェームズ・ギルレイ（1791年）瘤、菌、またの名を肥溜めの上の毒キノコ、ジェームズ・ギルレイ（1791年）。手彩色エッチング。所蔵：イェール大学英国美術研究センター。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/oh-that-this-too-too-solid-flesh-would-melt2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-oh-si-cette-chair-trop-trop-solide-pouvait-fondre-1791.webp?v=8ed429b6&r=11.5-11.4-7.7-5.8「ああ、このあまりにも硬い肉体が溶けてしまえばよいのに」、ジェームズ・ギルレイ（1791年）「ああ、このあまりにも硬い肉体が溶けてしまえばよいのに」、ジェームズ・ギルレイ（1791年）。手彩色エッチング。所蔵：シカゴ美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/the-york-minuet2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-le-menuet-d-york-1791.webp?v=c7f7b4cd&r=6-1.7-6-6.9ヨークのメヌエット、ジェームズ・ギルレイ（1791年）ヨークのメヌエット、ジェームズ・ギルレイ（1791年）。手彩色エッチング。所蔵：メトロポリタン美術館。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/the-balance-of-power-or-the-posterity-of-the-immortal-chatham-turn-d2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-l-equilibre-des-puissances-ou-la-posterite-de-l-immortel-chatham-devenue-acrobate-1791.webp?v=b9553c9d&r=0-0-1.4-0勢力均衡、あるいは曲芸師となった不滅のチャタムの後裔、ジェームズ・ギルレイ（1791年）勢力均衡、あるいは曲芸師となった不滅のチャタムの後裔、ジェームズ・ギルレイ（1791年）。手彩色エッチング。所蔵：イェール大学英国美術研究センター。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/shakespeare-sacrificed-or-the-offering-to-avarice2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-shakespeare-sacrifie-ou-l-offrande-a-l-avarice-1789.webp?v=973bb5e9&r=0.1-0.4-0-0犠牲にされたシェイクスピア、あるいは強欲への捧げ物、ジェームズ・ギルレイ（1789年）犠牲にされたシェイクスピア、あるいは強欲への捧げ物、ジェームズ・ギルレイ（1789年）。手彩色エッチング。所蔵：イェール大学英国美術研究センター。パブリックドメイン。 https://useum.art/ja/james-gillray/monstrous-craws-at-a-new-coalition-feast2026-10-09https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-les-jabots-monstrueux-a-un-nouveau-festin-de-coalition-1787.webp?v=290e79c7新たな連立の宴における怪物じみた餌袋、ジェームズ・ギルレイ（1787年）新たな連立の宴における怪物じみた餌袋、ジェームズ・ギルレイ（1787年）。手彩色エッチング。所蔵：イェール大学英国美術研究センター。パブリックドメイン。