<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1" xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/een-kapperszaak</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/een-kapperszaak"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/een-kapperszaak"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/een-kapperszaak"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/een-kapperszaak"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/een-kapperszaak"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-la-boutique-d-un-barbier-au-temps-des-assises-1811.webp?v=e049d3a0&amp;r=0-0.1-0.9-0.1</image:loc><image:title>La Boutique d&apos;un barbier au temps des assises, James Gillray (1811-1818)</image:title><image:caption>La Boutique d&apos;un barbier au temps des assises, James Gillray (1811-1818). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Rijksmuseum. Domaine public. Sujets : Satire sociale, Homme, Coiffeur, Perruquier, Perruque, Boutique, Chaise, Tabouret, Serviette, Chien, Chat, Pie, Cage, Tableau, Botte, Intérieur, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Meuble, Animal, Oiseau, Embonpoint.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/the-stays-plate-one-from-progress-of-the-toilet</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/the-stays-plate-one-from-progress-of-the-toilet"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/the-stays-plate-one-from-progress-of-the-toilet"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/the-stays-plate-one-from-progress-of-the-toilet"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/the-stays-plate-one-from-progress-of-the-toilet"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/the-stays-plate-one-from-progress-of-the-toilet"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-le-corset-planche-1-des-progres-de-la-toilette-1810.webp?v=719da7b1&amp;r=7.9-7.3-5.3-3.6</image:loc><image:title>Le corset, planche 1 des Progrès de la toilette, James Gillray (1810)</image:title><image:caption>Le corset, planche 1 des Progrès de la toilette, James Gillray (1810). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Art Institute of Chicago. Domaine public. Sujets : Satire sociale, Femme, Servante, Toilette, Corset, Miroir, Coiffeuse, Tablier, Coiffe, Chien, Flacon, Tableau, Vase, Fleur, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Vêtement, Meuble, Chapeau, Animal, Plante, Mode.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/the-wig-plate-two-from-progress-of-the-toilet</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/the-wig-plate-two-from-progress-of-the-toilet"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/the-wig-plate-two-from-progress-of-the-toilet"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/the-wig-plate-two-from-progress-of-the-toilet"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/the-wig-plate-two-from-progress-of-the-toilet"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/the-wig-plate-two-from-progress-of-the-toilet"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-la-perruque-planche-2-des-progres-de-la-toilette-1810.webp?v=6f559d0e&amp;r=7.5-6.9-6.1-0.5</image:loc><image:title>La perruque, planche 2 des Progrès de la toilette, James Gillray (1810)</image:title><image:caption>La perruque, planche 2 des Progrès de la toilette, James Gillray (1810). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Art Institute of Chicago. Domaine public. Sujets : Satire sociale, Femme, Servante, Toilette, Coiffure, Lire, Livre, Miroir, Robe, Tablier, Coiffe, Chien, Tabouret, Flacon, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Écrit, Vêtement, Chapeau, Animal, Meuble, Mode.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/dress-completed-plate-three-of-progress-of-the-toilet</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/dress-completed-plate-three-of-progress-of-the-toilet"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/dress-completed-plate-three-of-progress-of-the-toilet"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/dress-completed-plate-three-of-progress-of-the-toilet"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/dress-completed-plate-three-of-progress-of-the-toilet"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/dress-completed-plate-three-of-progress-of-the-toilet"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-la-toilette-achevee-planche-3-des-progres-de-la-toilette-1810.webp?v=de65bc78&amp;r=8.9-8.9-6.5-3.8</image:loc><image:title>La toilette achevée, planche 3 des Progrès de la toilette, James Gillray (1810)</image:title><image:caption>La toilette achevée, planche 3 des Progrès de la toilette, James Gillray (1810). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Art Institute of Chicago. Domaine public. Sujets : Satire sociale, Femme, Servante, Toilette, Miroir, Gant, Châle, Éventail, Collier, Bijou, Coiffure, Chien, Flacon, Bibliothèque, Boîte, Élégance, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Vêtement, Animal, Bâtiment, Mode.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/the-graces-in-a-high-wind-a-scene-taken-from-nature-in-kensington</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/the-graces-in-a-high-wind-a-scene-taken-from-nature-in-kensington"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/the-graces-in-a-high-wind-a-scene-taken-from-nature-in-kensington"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/the-graces-in-a-high-wind-a-scene-taken-from-nature-in-kensington"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/the-graces-in-a-high-wind-a-scene-taken-from-nature-in-kensington"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/the-graces-in-a-high-wind-a-scene-taken-from-nature-in-kensington"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-les-graces-par-grand-vent-scene-prise-sur-le-vif-dans-les-jardins-de-kensington-1810.webp?v=5c2fd6e6&amp;r=1.3-1.4-0.7-0.3</image:loc><image:title>Les Grâces par grand vent, scène prise sur le vif dans les jardins de Kensington, James Gillray (1810)</image:title><image:caption>Les Grâces par grand vent, scène prise sur le vif dans les jardins de Kensington, James Gillray (1810). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Minneapolis Institute of Art. Domaine public. Sujets : Satire sociale, Femme, Dos, Vent, Tempête, Ombrelle, Chapeau, Ruban, Robe, Marcher, Promenade, Chien, Arbre, Jardin, Parc, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Vêtement, Animal, Plante, Mode.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/les-invisibles</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/les-invisibles"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/les-invisibles"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/les-invisibles"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/les-invisibles"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/les-invisibles"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-les-invisibles-1810.webp?v=f0424eb8&amp;r=13.5-5.5-9.5-13</image:loc><image:title>Les Invisibles, James Gillray (1810)</image:title><image:caption>Les Invisibles, James Gillray (1810). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Minneapolis Institute of Art. Domaine public. Sujets : Satire sociale, Homme, Femme, Dame, Promenade, Marcher, Chapeau, Haut-de-forme, Bonnet, Robe, Habit, Châle, Canne, Botte, Enfant, Nuage, Grotesque, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Vêtement, Ciel, Mode, Bicorne.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/a-squall</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/a-squall"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/a-squall"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/a-squall"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/a-squall"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/a-squall"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-un-grain-1810.webp?v=2f2f88a8&amp;r=5.4-5.2-6.2-6.2</image:loc><image:title>Un grain, James Gillray (1810)</image:title><image:caption>Un grain, James Gillray (1810). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Art Institute of Chicago. Domaine public. Sujets : Satire sociale, Femme, Homme, Vent, Tempête, Pluie, Orage, Parapluie, Mer, Vague, Écume, Plage, Falaise, Chien, Manteau, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Eau, Montagne, Animal, Vêtement, Embonpoint.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/a-calm-01</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/a-calm-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/a-calm-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/a-calm-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/a-calm-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/a-calm-01"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-un-calme-1810.webp?v=750f9987&amp;r=5.3-4.8-6.4-6.8</image:loc><image:title>Un calme, James Gillray (1810)</image:title><image:caption>Un calme, James Gillray (1810). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Art Institute of Chicago. Domaine public. Sujets : Satire sociale, Femme, Homme, Enfant, Plage, Mer, Été, Soleil, Ombrelle, Robe, Mouchoir, Chien, Navire, Bateau, Baignade, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Eau, Ciel, Vêtement, Animal, Mode.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/the-dandy</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/the-dandy"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/the-dandy"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/the-dandy"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/the-dandy"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/the-dandy"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-le-dandy-1810.webp?v=c6102b4a&amp;r=20.2-11.5-18.1-12.1</image:loc><image:title>Le dandy, James Gillray (1810)</image:title><image:caption>Le dandy, James Gillray (1810). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Art Institute of Chicago. Domaine public. Sujets : Satire sociale, Homme, Cavalier, Cheval, Chevaucher, Galop, Équitation, Haut-de-forme, Redingote, Botte, Gant, Selle, Profil, Élégance, Vitesse, Mouvement, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Animal, Chapeau, Vêtement, Mode, Dandy.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/he-steers-his-flight</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/he-steers-his-flight"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/he-steers-his-flight"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/he-steers-his-flight"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/he-steers-his-flight"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/he-steers-his-flight"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-il-dirige-son-vol-1810.webp?v=62bdc70f&amp;r=0.9-3.1-2.1-1.8</image:loc><image:title>Il dirige son vol, James Gillray (1810)</image:title><image:caption>Il dirige son vol, James Gillray (1810). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Art Institute of Chicago. Domaine public. Sujets : Satire politique, Montgolfière, Ballon, Nacelle, Foule, Homme, Évêque, Mitre, Prêtre, Cathédrale, Dôme, Tour, Croix, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Véhicule, Religion, Chapeau, Bâtiment, Vêtement.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/tendanda-via-est-qua-me-quoque-possim-tollere-humo-virgil-geor</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/tendanda-via-est-qua-me-quoque-possim-tollere-humo-virgil-geor"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/tendanda-via-est-qua-me-quoque-possim-tollere-humo-virgil-geor"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/tendanda-via-est-qua-me-quoque-possim-tollere-humo-virgil-geor"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/tendanda-via-est-qua-me-quoque-possim-tollere-humo-virgil-geor"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/tendanda-via-est-qua-me-quoque-possim-tollere-humo-virgil-geor"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-il-me-faut-tenter-une-voie-par-laquelle-je-puisse-moi-aussi-m-elever-de-terre-virgile-georgiques-1810.webp?v=b34e3dbb&amp;r=5.6-6.1-4.6-1.4</image:loc><image:title>« Il me faut tenter une voie par laquelle je puisse moi aussi m&apos;élever de terre », Virgile, Géorgiques, James Gillray (1810)</image:title><image:caption>« Il me faut tenter une voie par laquelle je puisse moi aussi m&apos;élever de terre », Virgile, Géorgiques, James Gillray (1810). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Metropolitan Museum of Art. Domaine public. Sujets : Satire politique, Homme, Foule, Évêque, Prêtre, Montgolfière, Ballon, Mitre, Perruque, Croix, Église, Cathédrale, Chien, Chapeau, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Religion, Véhicule, Bâtiment, Animal, Vêtement.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/la-walse</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/la-walse"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/la-walse"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/la-walse"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/la-walse"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/la-walse"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-la-valse-1810.webp?v=570934b8&amp;r=4-4.8-5.7-6</image:loc><image:title>La Valse, James Gillray (1810)</image:title><image:caption>La Valse, James Gillray (1810). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Minneapolis Institute of Art. Domaine public. Sujets : Satire sociale, Couple, Homme, Femme, Danse, Danser, Bal, Robe, Habit, Botte, Écharpe, Chapeau, Coiffure, Parquet, Intérieur, Humour, Légende, Rose (couleur), Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Vêtement, Mode.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/a-little-music-or-the-delights-of-harmony</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/a-little-music-or-the-delights-of-harmony"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/a-little-music-or-the-delights-of-harmony"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/a-little-music-or-the-delights-of-harmony"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/a-little-music-or-the-delights-of-harmony"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/a-little-music-or-the-delights-of-harmony"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-un-peu-de-musique-ou-les-delices-de-l-harmonie-1810.webp?v=822a06e4&amp;r=1.2-1.9-4-2.3</image:loc><image:title>Un peu de musique, ou les délices de l&apos;harmonie, James Gillray (1810)</image:title><image:caption>Un peu de musique, ou les délices de l&apos;harmonie, James Gillray (1810). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Minneapolis Institute of Art. Domaine public. Sujets : Satire sociale, Famille, Enfant, Officier, Musicien, Concert, Musique, Chanter, Flûte, Clavecin, Partition, Dormir, Fauteuil, Armoire, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Soldat, Instrument, Écrit, Meuble.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/pillars-of-the-constitution</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/pillars-of-the-constitution"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/pillars-of-the-constitution"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/pillars-of-the-constitution"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/pillars-of-the-constitution"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/pillars-of-the-constitution"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-les-piliers-de-la-constitution-1809.webp?v=e484dd7e&amp;r=1-4-0.8-1</image:loc><image:title>Les piliers de la Constitution, James Gillray (1809)</image:title><image:caption>Les piliers de la Constitution, James Gillray (1809). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Art Institute of Chicago. Domaine public. Sujets : Satire politique, Homme, Couple, Ivresse, Ivrogne, Marcher, Rue, Nuit, Lanterne, Réverbère, Maison, Bouteille, Chapeau, Manteau, Ventre, Colère, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Bâtiment, Vaisselle, Vêtement, Embonpoint.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/pandora-opening-her-box</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/pandora-opening-her-box"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/pandora-opening-her-box"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/pandora-opening-her-box"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/pandora-opening-her-box"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/pandora-opening-her-box"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-pandore-ouvrant-sa-boite-1809.webp?v=1172709c&amp;r=7.3-6.6-5.6-3.8</image:loc><image:title>Pandore ouvrant sa boîte, James Gillray (1809)</image:title><image:caption>Pandore ouvrant sa boîte, James Gillray (1809). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Art Institute of Chicago. Domaine public. Sujets : Satire politique, Femme, Foule, Parlement, Pandore, Mythologie, Boîte, Feu, Fumée, Serpent, Lettre, Baril, Tribune, Colonne, Robe, Dos, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Animal, Écrit, Vêtement, Chambre des communes.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/old-english-gentleman-pester-d-by-servants-wanting-places</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/old-english-gentleman-pester-d-by-servants-wanting-places"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/old-english-gentleman-pester-d-by-servants-wanting-places"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/old-english-gentleman-pester-d-by-servants-wanting-places"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/old-english-gentleman-pester-d-by-servants-wanting-places"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/old-english-gentleman-pester-d-by-servants-wanting-places"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-un-vieux-gentilhomme-anglais-importune-par-des-domestiques-en-quete-de-places-1809.webp?v=3c97bf10&amp;r=3.9-3.6-4.6-4.9</image:loc><image:title>Un vieux gentilhomme anglais importuné par des domestiques en quête de places, James Gillray (1809)</image:title><image:caption>Un vieux gentilhomme anglais importuné par des domestiques en quête de places, James Gillray (1809). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Art Institute of Chicago. Domaine public. Sujets : Satire politique, Homme, Vieillard, Foule, Domestique, Courtisan, Chapeau, Perruque, Canne, Botte, Porte, Fouet, Fourche, Intérieur, Politique, Inscription, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Vêtement, Outil, Écrit, Bulle de texte.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/a-portrait</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/a-portrait"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/a-portrait"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/a-portrait"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/a-portrait"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/a-portrait"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-un-portrait-1809.webp?v=fee1bfa3&amp;r=4.1-3.9-4.6-1.9</image:loc><image:title>Un portrait, James Gillray (1809)</image:title><image:caption>Un portrait, James Gillray (1809). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Art Institute of Chicago. Domaine public. Sujets : Satire politique, Homme, Officier, Cavalier, Cheval, Chevaucher, Uniforme, Chapeau, Plume, Selle, Léopard, Bâton, Portrait, Pyramide, Tente, Égypte, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Soldat, Animal, Vêtement.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/counsellor-o-p-defender-of-our-theatric-liberties</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/counsellor-o-p-defender-of-our-theatric-liberties"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/counsellor-o-p-defender-of-our-theatric-liberties"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/counsellor-o-p-defender-of-our-theatric-liberties"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/counsellor-o-p-defender-of-our-theatric-liberties"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/counsellor-o-p-defender-of-our-theatric-liberties"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-le-conseiller-o-p-defenseur-de-nos-libertes-theatrales-1809.webp?v=a02fbc0c&amp;r=3.9-3.5-3.4-4.3</image:loc><image:title>Le conseiller O.P., défenseur de nos libertés théâtrales, James Gillray (1809)</image:title><image:caption>Le conseiller O.P., défenseur de nos libertés théâtrales, James Gillray (1809). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Metropolitan Museum of Art. Domaine public. Sujets : Satire sociale, Homme, Avocat, Haut-de-forme, Redingote, Torche, Feu, Flamme, Fumée, Incendie, Théâtre, Bâtiment, Architecture, Nuage, Silhouette, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Chapeau, Vêtement, Ciel.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/venus-a-la-coquelle-or-the-swan-sea-venus</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/venus-a-la-coquelle-or-the-swan-sea-venus"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/venus-a-la-coquelle-or-the-swan-sea-venus"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/venus-a-la-coquelle-or-the-swan-sea-venus"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/venus-a-la-coquelle-or-the-swan-sea-venus"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/venus-a-la-coquelle-or-the-swan-sea-venus"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-venus-a-la-coquille-ou-la-venus-de-swan-sea-1809.webp?v=d11b5114&amp;r=0.9-0.6-1.8-2</image:loc><image:title>Vénus à la coquille, ou la Vénus de Swan-sea, James Gillray (1809)</image:title><image:caption>Vénus à la coquille, ou la Vénus de Swan-sea, James Gillray (1809). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Metropolitan Museum of Art. Domaine public. Sujets : Satire sociale, Femme, Vénus, Cygne, Coquillage, Mer, Vague, Fouet, Cupidon, Enfant, Bonnet, Robe, Nuage, Ciel, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Animal, Oiseau, Eau, Chapeau, Vêtement, Embonpoint.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/farmer-giles-his-wife-shewing-off-their-daughter-betty-to-their</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/farmer-giles-his-wife-shewing-off-their-daughter-betty-to-their"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/farmer-giles-his-wife-shewing-off-their-daughter-betty-to-their"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/farmer-giles-his-wife-shewing-off-their-daughter-betty-to-their"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/farmer-giles-his-wife-shewing-off-their-daughter-betty-to-their"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/farmer-giles-his-wife-shewing-off-their-daughter-betty-to-their"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-le-fermier-giles-et-sa-femme-montrant-leur-fille-betty-a-leurs-voisins-a-son-retour-de-l-ecole-1809.webp?v=0241d83c&amp;r=0.7-0.9-1.4-1</image:loc><image:title>Le fermier Giles et sa femme montrant leur fille Betty à leurs voisins, à son retour de l&apos;école, James Gillray (1809)</image:title><image:caption>Le fermier Giles et sa femme montrant leur fille Betty à leurs voisins, à son retour de l&apos;école, James Gillray (1809). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Minneapolis Institute of Art. Domaine public. Sujets : Satire sociale, Famille, Paysan, Femme, Homme, Jeune fille, Enfant, Piano, Musique, Chanter, Partition, Salon, Rideau, Miroir, Bougie, Table, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Instrument, Écrit, Meuble.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/very-slippy-weather</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/very-slippy-weather"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/very-slippy-weather"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/very-slippy-weather"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/very-slippy-weather"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/very-slippy-weather"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-temps-tres-glissant-1808.webp?v=a1b13ed0&amp;r=7.8-7.6-5.3-4.7</image:loc><image:title>Temps très glissant, James Gillray (1808)</image:title><image:caption>Temps très glissant, James Gillray (1808). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Art Institute of Chicago. Domaine public. Sujets : Satire sociale, Homme, Vieillard, Tomber, Chute, Glace, Hiver, Rue, Boutique, Estampe, Soldat, Uniforme, Chien, Canne, Pièce de monnaie, Londres, Enseigne, Légende, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Vêtement, Animal.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/sad-sloppy-weather</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/sad-sloppy-weather"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/sad-sloppy-weather"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/sad-sloppy-weather"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/sad-sloppy-weather"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/sad-sloppy-weather"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-triste-temps-de-gadoue-1808.webp?v=1da5f22b&amp;r=8-7.2-6.6-4.5</image:loc><image:title>Triste temps de gadoue, James Gillray (1808)</image:title><image:caption>Triste temps de gadoue, James Gillray (1808). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Art Institute of Chicago. Domaine public. Sujets : Satire sociale, Homme, Marcher, Pluie, Boue, Flaque, Parapluie, Haut-de-forme, Redingote, Gilet, Ventre, Mur, Brique, Fenêtre, Rue, Pavé, Hiver, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Chapeau, Vêtement, Embonpoint.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/fine-bracing-weather</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/fine-bracing-weather"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/fine-bracing-weather"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/fine-bracing-weather"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/fine-bracing-weather"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/fine-bracing-weather"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-beau-temps-vivifiant-1808.webp?v=e0f26617&amp;r=7.7-5.6-5.9-5.8</image:loc><image:title>Beau temps vivifiant, James Gillray (1808)</image:title><image:caption>Beau temps vivifiant, James Gillray (1808). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Art Institute of Chicago. Domaine public. Sujets : Satire sociale, Homme, Patiner, Patinage, Glace, Hiver, Neige, Montagne, Chapeau, Canne, Manteau, Gilet, Rayure, Ventre, Canard, Oiseau, Paysage, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Vêtement, Animal, Embonpoint, Patins.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/raw-weather</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/raw-weather"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/raw-weather"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/raw-weather"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/raw-weather"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/raw-weather"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-temps-cru-1808.webp?v=24cafd79&amp;r=7.6-6.6-6.4-5.7</image:loc><image:title>Temps cru, James Gillray (1808)</image:title><image:caption>Temps cru, James Gillray (1808). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Art Institute of Chicago. Domaine public. Sujets : Satire sociale, Homme, Haut-de-forme, Redingote, Foulard, Mouchoir, Froid, Pluie, Vent, Hiver, Maladie, Arbre, Corbeau, Oiseau, Clôture, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Chapeau, Vêtement, Plante, Animal.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/the-valley-of-the-shadow-of-death</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/the-valley-of-the-shadow-of-death"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/the-valley-of-the-shadow-of-death"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/the-valley-of-the-shadow-of-death"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/the-valley-of-the-shadow-of-death"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/the-valley-of-the-shadow-of-death"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-la-vallee-de-l-ombre-de-la-mort-1808.webp?v=d6738682&amp;r=0-0.4-0-0.2</image:loc><image:title>La Vallée de l&apos;ombre de la mort, James Gillray (1808)</image:title><image:caption>La Vallée de l&apos;ombre de la mort, James Gillray (1808). Eau-forte et aquatinte coloriées à la main. Collection : Yale Center for British Art. Domaine public. Sujets : Satire politique, Napoléon, Uniforme, Épée, Ours, Lion, Squelette, Mort, Serpent, Aigle, Flamme, Fumée, Lune, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Chapeau, Vêtement, Arme, Animal, Oiseau, Ciel, Bicorne.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/maecenas-in-pursuit-of-the-fine-arts</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/maecenas-in-pursuit-of-the-fine-arts"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/maecenas-in-pursuit-of-the-fine-arts"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/maecenas-in-pursuit-of-the-fine-arts"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/maecenas-in-pursuit-of-the-fine-arts"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/maecenas-in-pursuit-of-the-fine-arts"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-mecene-a-la-poursuite-des-beaux-arts-1808.webp?v=10e9b803&amp;r=9.6-9.1-5.8-6.4</image:loc><image:title>Mécène à la poursuite des beaux-arts, James Gillray (1808)</image:title><image:caption>Mécène à la poursuite des beaux-arts, James Gillray (1808). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Art Institute of Chicago. Domaine public. Sujets : Satire sociale, Homme, Promeneur, Haut-de-forme, Lunettes, Canne, Botte, Gant, Rue, Colonne, Fenêtre, Clôture, Pelle, Balai, Neige, Hiver, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Chapeau, Outil, Vêtement.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/delicious-dreams-castles-in-the-air-glorious-prospects</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/delicious-dreams-castles-in-the-air-glorious-prospects"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/delicious-dreams-castles-in-the-air-glorious-prospects"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/delicious-dreams-castles-in-the-air-glorious-prospects"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/delicious-dreams-castles-in-the-air-glorious-prospects"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/delicious-dreams-castles-in-the-air-glorious-prospects"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-reves-delicieux-chateaux-en-espagne-glorieuses-perspectives-1808.webp?v=66d98e3a&amp;r=1.9-2.2-0.5-0.9</image:loc><image:title>Rêves délicieux ! Châteaux en Espagne ! Glorieuses perspectives !, James Gillray (1808)</image:title><image:caption>Rêves délicieux ! Châteaux en Espagne ! Glorieuses perspectives !, James Gillray (1808). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Metropolitan Museum of Art. Domaine public. Sujets : Satire politique, Ministre, Rêve, Songe, Dormir, Sommeil, Ivresse, Fauteuil, Bol, Bouteille, Verre, Assiette, Château, Forteresse, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Inscription, Meuble, Vaisselle, Bâtiment, Écrit, Bulle de texte.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/the-sound-of-the-horn</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/the-sound-of-the-horn"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/the-sound-of-the-horn"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/the-sound-of-the-horn"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/the-sound-of-the-horn"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/the-sound-of-the-horn"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-le-son-du-cor-1807.webp?v=d7ddbd31&amp;r=5.8-6.1-7-6.9</image:loc><image:title>Le son du cor, James Gillray (1807)</image:title><image:caption>Le son du cor, James Gillray (1807). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Art Institute of Chicago. Domaine public. Sujets : Satire sociale, Homme, Femme, Couple, Cheval, Chevaucher, Chute, Tomber, Accident, Chasse, Fouet, Chapeau, Rivière, Eau, Colline, Campagne, Humour, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Animal, Vêtement.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/and-would-st-thou-turn-the-vile-reproach-on-me</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/and-would-st-thou-turn-the-vile-reproach-on-me"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/and-would-st-thou-turn-the-vile-reproach-on-me"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/and-would-st-thou-turn-the-vile-reproach-on-me"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/and-would-st-thou-turn-the-vile-reproach-on-me"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/and-would-st-thou-turn-the-vile-reproach-on-me"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-et-voudrais-tu-retourner-contre-moi-ce-vil-reproche-1807.webp?v=bdc51260&amp;r=2.1-1.4-2.7-0.8</image:loc><image:title>« Et voudrais-tu retourner contre moi ce vil reproche ? », James Gillray (1807)</image:title><image:caption>« Et voudrais-tu retourner contre moi ce vil reproche ? », James Gillray (1807). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Art Institute of Chicago. Domaine public. Sujets : Satire sociale, Homme, Femme, Couple, Fauteuil, Chaise, Cheminée, Tableau, Salon, Intérieur, Perruque, Robe, Tablier, Bonnet, Cheval, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Meuble, Vêtement, Chapeau, Animal.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/british-tars-towing-the-danish-fleet-into-harbour</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/british-tars-towing-the-danish-fleet-into-harbour"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/british-tars-towing-the-danish-fleet-into-harbour"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/british-tars-towing-the-danish-fleet-into-harbour"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/british-tars-towing-the-danish-fleet-into-harbour"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/british-tars-towing-the-danish-fleet-into-harbour"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-marins-britanniques-remorquant-la-flotte-danoise-au-port-1807.webp?v=1f3e4fd2&amp;r=4-4-5.5-5.2</image:loc><image:title>Marins britanniques remorquant la flotte danoise au port, James Gillray (1807)</image:title><image:caption>Marins britanniques remorquant la flotte danoise au port, James Gillray (1807). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Art Institute of Chicago. Domaine public. Sujets : Satire politique, Marin, Barque, Ramer, Rame, Mer, Vague, Navire, Voilier, Port, Baleine, Monstre, Incendie, Feu, Fumée, Drapeau, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Bateau, Eau, Animal.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/the-pigs-possessed</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/the-pigs-possessed"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/the-pigs-possessed"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/the-pigs-possessed"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/the-pigs-possessed"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/the-pigs-possessed"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-les-pourceaux-possedes-1807.webp?v=efc3829e&amp;r=6.1-6.5-4.7-4</image:loc><image:title>Les pourceaux possédés, James Gillray (1807)</image:title><image:caption>Les pourceaux possédés, James Gillray (1807). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Art Institute of Chicago. Domaine public. Sujets : Satire politique, Paysan, Roi, Fourche, Cochon, Troupeau, Chute, Tomber, Falaise, Mer, Vague, Noyade, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Inscription, Outil, Animal, Montagne, Eau, Écrit, Bulle de texte, George III.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/connoisseurs-looking-at-paintings-by-george-morland</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/connoisseurs-looking-at-paintings-by-george-morland"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/connoisseurs-looking-at-paintings-by-george-morland"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/connoisseurs-looking-at-paintings-by-george-morland"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/connoisseurs-looking-at-paintings-by-george-morland"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/connoisseurs-looking-at-paintings-by-george-morland"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-connaisseurs-regardant-des-tableaux-de-george-morland-1807.webp?v=a6647b0c&amp;r=2.7-2.9-4.2-7.8</image:loc><image:title>Connaisseurs regardant des tableaux de George Morland, James Gillray (1807)</image:title><image:caption>Connaisseurs regardant des tableaux de George Morland, James Gillray (1807). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Rijksmuseum. Domaine public. Sujets : Satire sociale, Homme, Groupe, Collectionneur, Tableau, Cadre, Galerie, Lunettes, Haut-de-forme, Chapeau, Redingote, Botte, Cochon, Papier, Mur, Intérieur, Légende, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Vêtement, Animal.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/tiddy-doll-the-great-french-gingerbread-baker-drawing-out-a-new-batch</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/tiddy-doll-the-great-french-gingerbread-baker-drawing-out-a-new-batch"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/tiddy-doll-the-great-french-gingerbread-baker-drawing-out-a-new-batch"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/tiddy-doll-the-great-french-gingerbread-baker-drawing-out-a-new-batch"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/tiddy-doll-the-great-french-gingerbread-baker-drawing-out-a-new-batch"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/tiddy-doll-the-great-french-gingerbread-baker-drawing-out-a-new-batch"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-tiddy-doll-le-grand-boulanger-francais-de-pain-d-epices-sortant-une-nouvelle-fournee-de-rois-1806.webp?v=00fe0083&amp;r=4.2-3.9-5.8-3</image:loc><image:title>Tiddy-Doll, le grand boulanger français de pain d&apos;épices, sortant une nouvelle fournée de rois, James Gillray (1806)</image:title><image:caption>Tiddy-Doll, le grand boulanger français de pain d&apos;épices, sortant une nouvelle fournée de rois, James Gillray (1806). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Rijksmuseum. Domaine public. Sujets : Satire politique, Napoléon, Empereur, Boulanger, Four, Pelle, Roi, Couronne, Sceptre, Panier, Balai, Commode, Tiroir, Boulet de canon, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Chapeau, Outil, Meuble, Arme, Vêtement, Bicorne.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/comforts-of-a-bed-of-roses</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/comforts-of-a-bed-of-roses"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/comforts-of-a-bed-of-roses"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/comforts-of-a-bed-of-roses"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/comforts-of-a-bed-of-roses"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/comforts-of-a-bed-of-roses"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-les-conforts-d-un-lit-de-roses-1806.webp?v=fcaa2412&amp;r=3-2.7-3.2-0</image:loc><image:title>Les conforts d&apos;un lit de roses, James Gillray (1806)</image:title><image:caption>Les conforts d&apos;un lit de roses, James Gillray (1806). Eau-forte et aquatinte coloriées à la main. Collection : Art Institute of Chicago. Domaine public. Sujets : Satire politique, Napoléon, Lit, Rideau, Couple, Bonnet de nuit, Sabre, Canon, Aigle, Chien, Squelette, Sablier, Mort, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Chapeau, Meuble, Vêtement, Arme, Animal, Oiseau, Bicorne.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/a-tub-for-the-whale</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/a-tub-for-the-whale"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/a-tub-for-the-whale"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/a-tub-for-the-whale"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/a-tub-for-the-whale"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/a-tub-for-the-whale"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-un-baquet-pour-la-baleine-1806.webp?v=9a8583c5&amp;r=3.1-3.1-3.4-2.7</image:loc><image:title>Un baquet pour la baleine !, James Gillray (1806)</image:title><image:caption>Un baquet pour la baleine !, James Gillray (1806). Eau-forte et aquatinte coloriées à la main. Collection : Art Institute of Chicago. Domaine public. Sujets : Satire politique, Baleine, Navire, Bateau, Tonneau, Mer, Vague, Tempête, Écume, Eau, Soleil, Nuage, Homme, Mât, Voile, Monstre, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Animal, Ciel, Vêtement.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/more-pigs-than-teats</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/more-pigs-than-teats"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/more-pigs-than-teats"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/more-pigs-than-teats"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/more-pigs-than-teats"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/more-pigs-than-teats"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-plus-de-cochons-que-de-tetines-1806.webp?v=9eafb3e1&amp;r=4.3-4.1-5.5-0</image:loc><image:title>Plus de cochons que de tétines, James Gillray (1806)</image:title><image:caption>Plus de cochons que de tétines, James Gillray (1806). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Art Institute of Chicago. Domaine public. Sujets : Satire politique, Cochon, Paysan, Homme, Ferme, Chaumière, Toit, Fourche, Boue, Cour, Campagne, Arbre, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Inscription, Animal, Bâtiment, Outil, Plante, Écrit, Bulle de texte, John Bull.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/visiting-the-sick</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/visiting-the-sick"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/visiting-the-sick"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/visiting-the-sick"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/visiting-the-sick"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/visiting-the-sick"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-la-visite-au-malade-1806.webp?v=cd5a2edb&amp;r=3.6-3.4-4.5-4.6</image:loc><image:title>La visite au malade, James Gillray (1806)</image:title><image:caption>La visite au malade, James Gillray (1806). Eau-forte et aquatinte coloriées à la main. Collection : Art Institute of Chicago. Domaine public. Sujets : Satire politique, Homme, Femme, Maladie, Visite, Évêque, Mitre, Prince, Fauteuil, Coussin, Bonnet, Fiole, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Inscription, Religion, Chapeau, Meuble, Écrit, Vêtement, Bulle de texte, Charles James Fox.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/le-diable-boiteux</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/le-diable-boiteux"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/le-diable-boiteux"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/le-diable-boiteux"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/le-diable-boiteux"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/le-diable-boiteux"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-le-diable-boiteux-1806.webp?v=f3dbf0c3&amp;r=5.1-4.8-2.1-2</image:loc><image:title>Le Diable boiteux, James Gillray (1806)</image:title><image:caption>Le Diable boiteux, James Gillray (1806). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Art Institute of Chicago. Domaine public. Sujets : Satire politique, Diable, Démon, Aile, Béquille, Homme, Voler, Nuage, Fumée, Soleil, Plume, Cape, Chapeau, Dôme, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Inscription, Religion, Ciel, Vêtement, Écrit, Bulle de texte, John Bull.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/morning-promenade-upon-the-cliff-brighton</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/morning-promenade-upon-the-cliff-brighton"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/morning-promenade-upon-the-cliff-brighton"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/morning-promenade-upon-the-cliff-brighton"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/morning-promenade-upon-the-cliff-brighton"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/morning-promenade-upon-the-cliff-brighton"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-promenade-du-matin-sur-la-falaise-brighton-1806.webp?v=455ed019&amp;r=2.7-2.9-5.1-4.2</image:loc><image:title>Promenade du matin sur la falaise, Brighton, James Gillray (1806)</image:title><image:caption>Promenade du matin sur la falaise, Brighton, James Gillray (1806). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Art Institute of Chicago. Domaine public. Sujets : Satire sociale, Foule, Femme, Homme, Enfant, Âne, Chevaucher, Ombrelle, Fouet, Chien, Mer, Navire, Voilier, Falaise, Promenade, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Animal, Eau, Bateau, Montagne.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/the-bear-and-his-leader</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/the-bear-and-his-leader"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/the-bear-and-his-leader"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/the-bear-and-his-leader"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/the-bear-and-his-leader"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/the-bear-and-his-leader"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-l-ours-et-son-meneur-1806.webp?v=b095c06f&amp;r=4.7-4.7-5.7-0</image:loc><image:title>L&apos;ours et son meneur, James Gillray (1806)</image:title><image:caption>L&apos;ours et son meneur, James Gillray (1806). Eau-forte et aquatinte coloriées à la main. Collection : Art Institute of Chicago. Domaine public. Sujets : Satire politique, Ours, Chaîne, Homme, Violon, Musique, Singe, Bâton, Chapeau, Haut-de-forme, Botte, Mur, Pavé, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Bonnet, Inscription, Animal, Instrument, Vêtement, Écrit, Bulle de texte, Bonnet phrygien.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/fast-asleep</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/fast-asleep"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/fast-asleep"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/fast-asleep"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/fast-asleep"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/fast-asleep"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-profondement-endormi-1806.webp?v=46a398f9&amp;r=7.1-7.7-7.6-6.1</image:loc><image:title>Profondément endormi, James Gillray (1806)</image:title><image:caption>Profondément endormi, James Gillray (1806). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Art Institute of Chicago. Domaine public. Sujets : Satire sociale, Homme, Vieillard, Dormir, Sommeil, Sieste, Chaise, Table, Cruche, Verre, Journal, Perruque, Gilet, Habit, Profil, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Meuble, Vaisselle, Écrit, Vêtement, Embonpoint.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/wide-awake</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/wide-awake"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/wide-awake"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/wide-awake"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/wide-awake"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/wide-awake"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-bien-eveille-1806.webp?v=5e73ae44&amp;r=7.6-6.7-6.4-6.9</image:loc><image:title>Bien éveillé, James Gillray (1806)</image:title><image:caption>Bien éveillé, James Gillray (1806). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Art Institute of Chicago. Domaine public. Sujets : Satire sociale, Homme, Vieillard, Peur, Terreur, Surprise, Cri, Cauchemar, Chaise, Cheminée, Feu, Chat, Tapis, Perruque, Habit, Gilet, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Meuble, Animal, Vêtement.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/a-great-stream-from-a-pretty-fountain</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/a-great-stream-from-a-pretty-fountain"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/a-great-stream-from-a-pretty-fountain"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/a-great-stream-from-a-pretty-fountain"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/a-great-stream-from-a-pretty-fountain"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/a-great-stream-from-a-pretty-fountain"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-un-grand-torrent-sorti-d-une-jolie-fontaine-1806.webp?v=372d7657&amp;r=3.6-0-4.6-0</image:loc><image:title>Un grand torrent sorti d&apos;une jolie fontaine, James Gillray (1806)</image:title><image:caption>Un grand torrent sorti d&apos;une jolie fontaine, James Gillray (1806). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Art Institute of Chicago. Domaine public. Sujets : Satire politique, Homme, Oiseau, Cormoran, Poisson, Pêche, Cascade, Fontaine, Inondation, Noyade, Barque, Mer, Vague, Rocher, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Animal, Nourriture, Eau, Bateau, John Bull, Impôt.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/the-plumb-pudding-in-danger-or-state-epicures-taking-un-petit-souper</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/the-plumb-pudding-in-danger-or-state-epicures-taking-un-petit-souper"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/the-plumb-pudding-in-danger-or-state-epicures-taking-un-petit-souper"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/the-plumb-pudding-in-danger-or-state-epicures-taking-un-petit-souper"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/the-plumb-pudding-in-danger-or-state-epicures-taking-un-petit-souper"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/the-plumb-pudding-in-danger-or-state-epicures-taking-un-petit-souper"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-le-plum-pudding-en-danger-ou-les-epicuriens-d-etat-prenant-un-petit-souper-1805.webp?v=e2b1eae3&amp;r=1.5-0.6-1.3-1.9</image:loc><image:title>Le Plum-pudding en danger, ou les Épicuriens d&apos;État prenant un petit souper, James Gillray (1805)</image:title><image:caption>Le Plum-pudding en danger, ou les Épicuriens d&apos;État prenant un petit souper, James Gillray (1805). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Metropolitan Museum of Art. Domaine public. Sujets : Satire politique, Napoléon, Ministre, Officier, Nappe, Repas, Manger, Gâteau, Globe terrestre, Couteau, Fourchette, Assiette, Sabre, Épée, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Chapeau, Soldat, Arme, Vaisselle, Vêtement, William Pitt, Bicorne.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/harmony-before-matrimony</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/harmony-before-matrimony"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/harmony-before-matrimony"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/harmony-before-matrimony"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/harmony-before-matrimony"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/harmony-before-matrimony"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-harmonie-avant-le-mariage-1805.webp?v=479fefa1&amp;r=0.9-0.8-1.7-1.7</image:loc><image:title>Harmonie avant le mariage, James Gillray (1805)</image:title><image:caption>Harmonie avant le mariage, James Gillray (1805). Eau-forte et burin coloriés à la main. Collection : Minneapolis Institute of Art. Domaine public. Sujets : Satire sociale, Homme, Femme, Couple, Harpe, Chanter, Partition, Amour, Guéridon, Miroir, Vase, Poisson rouge, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Instrument, Écrit, Meuble, Poisson, Animal, Nourriture.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/matrimonial-harmonics</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/matrimonial-harmonics"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/matrimonial-harmonics"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/matrimonial-harmonics"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/matrimonial-harmonics"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/matrimonial-harmonics"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-harmonies-conjugales-1805.webp?v=9b24c013&amp;r=2.6-2.4-2.3-3.5</image:loc><image:title>Harmonies conjugales, James Gillray (1805)</image:title><image:caption>Harmonies conjugales, James Gillray (1805). Eau-forte et burin coloriés à la main. Collection : Minneapolis Institute of Art. Domaine public. Sujets : Satire sociale, Femme, Couple, Bébé, Nourrice, Piano, Lire, Journal, Canapé, Thé, Théière, Cheminée, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Enfant, Instrument, Écrit, Meuble, Boisson, Vaisselle.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/the-elements-of-skating-attitude-is-everything</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/the-elements-of-skating-attitude-is-everything"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/the-elements-of-skating-attitude-is-everything"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/the-elements-of-skating-attitude-is-everything"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/the-elements-of-skating-attitude-is-everything"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/the-elements-of-skating-attitude-is-everything"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-les-elements-du-patinage-l-attitude-est-tout-1805.webp?v=e8636d44&amp;r=5.8-6-7.5-7</image:loc><image:title>Les éléments du patinage : l&apos;attitude est tout, James Gillray (1805)</image:title><image:caption>Les éléments du patinage : l&apos;attitude est tout, James Gillray (1805). Eau-forte et aquatinte coloriées à la main. Collection : Art Institute of Chicago. Domaine public. Sujets : Satire sociale, Homme, Groupe, Patiner, Patinage, Glace, Hiver, Neige, Haut-de-forme, Chapeau, Canne, Écharpe, Ventre, Dos, Arbre, Montagne, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Vêtement, Plante, Embonpoint, Patins.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/elements-of-skateing-a-fundamental-error-in-the-art-of-skaiting</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/elements-of-skateing-a-fundamental-error-in-the-art-of-skaiting"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/elements-of-skateing-a-fundamental-error-in-the-art-of-skaiting"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/elements-of-skateing-a-fundamental-error-in-the-art-of-skaiting"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/elements-of-skateing-a-fundamental-error-in-the-art-of-skaiting"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/elements-of-skateing-a-fundamental-error-in-the-art-of-skaiting"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-elements-de-patinage-une-erreur-fondamentale-dans-l-art-de-patiner-1805.webp?v=dc0805f0&amp;r=6.3-5.5-7.4-6</image:loc><image:title>Éléments de patinage : une erreur fondamentale dans l&apos;art de patiner, James Gillray (1805)</image:title><image:caption>Éléments de patinage : une erreur fondamentale dans l&apos;art de patiner, James Gillray (1805). Eau-forte et aquatinte coloriées à la main. Collection : Art Institute of Chicago. Domaine public. Sujets : Satire sociale, Homme, Patiner, Patinage, Glace, Hiver, Tomber, Chute, Accident, Haut-de-forme, Chapeau, Canne, Peur, Douleur, Canard, Oiseau, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Vêtement, Animal, Patins.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/uncorking-old-sherry</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/uncorking-old-sherry"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/uncorking-old-sherry"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/uncorking-old-sherry"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/uncorking-old-sherry"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/uncorking-old-sherry"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-on-debouche-le-vieux-sherry-1805.webp?v=3e57b099&amp;r=5.2-5.1-2.9-1.1</image:loc><image:title>On débouche le vieux Sherry, James Gillray (1805)</image:title><image:caption>On débouche le vieux Sherry, James Gillray (1805). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Art Institute of Chicago. Domaine public. Sujets : Satire politique, Homme, Ministre, Bouteille, Bouchon, Explosion, Vin, Parlement, Groupe, Redingote, Perruque, Profil, Discours, Colère, Grotesque, Intérieur, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Vaisselle, Boisson, Vêtement, William Pitt, Chambre des communes.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/cockney-and-his-wife-going-to-wycombe</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/cockney-and-his-wife-going-to-wycombe"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/cockney-and-his-wife-going-to-wycombe"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/cockney-and-his-wife-going-to-wycombe"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/cockney-and-his-wife-going-to-wycombe"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/cockney-and-his-wife-going-to-wycombe"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-un-cockney-et-sa-femme-se-rendant-a-wycombe-1805.webp?v=832b2e94&amp;r=5.1-4.6-6.9-0.3</image:loc><image:title>Un cockney et sa femme se rendant à Wycombe, James Gillray (1805)</image:title><image:caption>Un cockney et sa femme se rendant à Wycombe, James Gillray (1805). Eau-forte et aquatinte coloriées à la main. Collection : Art Institute of Chicago. Domaine public. Sujets : Satire sociale, Homme, Femme, Couple, Cheval, Chien, Cabriolet, Voiture, Fouet, Roue, Route, Oiseau, Haut-de-forme, Plume, Robe, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Animal, Véhicule, Chapeau, Vêtement, Embonpoint.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/the-elements-of-skating-the-consequence-of-going-before-the-wind</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/the-elements-of-skating-the-consequence-of-going-before-the-wind"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/the-elements-of-skating-the-consequence-of-going-before-the-wind"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/the-elements-of-skating-the-consequence-of-going-before-the-wind"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/the-elements-of-skating-the-consequence-of-going-before-the-wind"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/the-elements-of-skating-the-consequence-of-going-before-the-wind"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-les-elements-du-patinage-la-consequence-d-aller-vent-arriere-1805.webp?v=724a5624&amp;r=6.1-6.4-7.1-7.1</image:loc><image:title>Les éléments du patinage : la conséquence d&apos;aller vent arrière, James Gillray (1805)</image:title><image:caption>Les éléments du patinage : la conséquence d&apos;aller vent arrière, James Gillray (1805). Eau-forte et aquatinte coloriées à la main. Collection : Art Institute of Chicago. Domaine public. Sujets : Satire sociale, Homme, Patinage, Glace, Hiver, Vent, Tomber, Chute, Parapluie, Haut-de-forme, Botte, Arbre, Nuage, Peur, Humour, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Chapeau, Plante, Ciel, Vêtement.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/the-elements-of-skating-making-the-most-of-a-passing-friend</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/the-elements-of-skating-making-the-most-of-a-passing-friend"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/the-elements-of-skating-making-the-most-of-a-passing-friend"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/the-elements-of-skating-making-the-most-of-a-passing-friend"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/the-elements-of-skating-making-the-most-of-a-passing-friend"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/the-elements-of-skating-making-the-most-of-a-passing-friend"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-les-elements-du-patinage-tirer-le-meilleur-parti-d-un-ami-qui-passe-1805.webp?v=4183edda&amp;r=5-5.4-6.6-7.2</image:loc><image:title>Les éléments du patinage : tirer le meilleur parti d&apos;un ami qui passe, James Gillray (1805)</image:title><image:caption>Les éléments du patinage : tirer le meilleur parti d&apos;un ami qui passe, James Gillray (1805). Eau-forte et aquatinte coloriées à la main. Collection : Art Institute of Chicago. Domaine public. Sujets : Satire sociale, Homme, Patinage, Glace, Hiver, Tomber, Chute, Accident, Canne, Haut-de-forme, Botte, Arbre, Nuage, Peur, Humour, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Chapeau, Plante, Ciel, Vêtement.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/clearing-a-five-bar-gate</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/clearing-a-five-bar-gate"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/clearing-a-five-bar-gate"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/clearing-a-five-bar-gate"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/clearing-a-five-bar-gate"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/clearing-a-five-bar-gate"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-le-franchissement-d-une-barriere-a-cinq-barres-1805.webp?v=ee6902ce&amp;r=3.4-0-3.7-0</image:loc><image:title>Le franchissement d&apos;une barrière à cinq barres, James Gillray (1805)</image:title><image:caption>Le franchissement d&apos;une barrière à cinq barres, James Gillray (1805). Eau-forte et aquatinte coloriées à la main. Collection : Art Institute of Chicago. Domaine public. Sujets : Satire sociale, Homme, Cavalier, Cheval, Chute, Tomber, Accident, Barrière, Fouet, Selle, Chapeau, Botte, Vache, Arbre, Campagne, Humour, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Animal, Vêtement, Plante.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/palemon-and-lavinia</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/palemon-and-lavinia"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/palemon-and-lavinia"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/palemon-and-lavinia"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/palemon-and-lavinia"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/palemon-and-lavinia"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-palemon-et-lavinia-1805.webp?v=aea95c36&amp;r=0.9-0-1.4-0</image:loc><image:title>Palémon et Lavinia, James Gillray (1805)</image:title><image:caption>Palémon et Lavinia, James Gillray (1805). Eau-forte et aquatinte coloriées à la main. Collection : Art Institute of Chicago. Domaine public. Sujets : Satire sociale, Homme, Femme, Paysan, Couple, Fourche, Champ, Moisson, Barrière, Arbre, Campagne, Colline, Oiseau, Chapeau, Paysage, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Outil, Plante, Animal, Vêtement.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/posting-in-ireland</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/posting-in-ireland"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/posting-in-ireland"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/posting-in-ireland"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/posting-in-ireland"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/posting-in-ireland"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-voyage-en-poste-en-irlande-1805.webp?v=371ffd94&amp;r=3.7-3.5-4.2-4.5</image:loc><image:title>Voyage en poste en Irlande, James Gillray (1805)</image:title><image:caption>Voyage en poste en Irlande, James Gillray (1805). Eau-forte et aquatinte coloriées à la main. Collection : Art Institute of Chicago. Domaine public. Sujets : Satire sociale, Cocher, Paysan, Voiture, Attelage, Cheval, Cochon, Poule, Chien, Fouet, Fourche, Auberge, Taverne, Chaumière, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Véhicule, Animal, Oiseau, Outil, Bâtiment, Irlande.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/posting-in-scotland</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/posting-in-scotland"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/posting-in-scotland"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/posting-in-scotland"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/posting-in-scotland"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/posting-in-scotland"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-voyage-en-poste-en-ecosse-1805.webp?v=f4b21d8d&amp;r=3.7-4-3.8-4</image:loc><image:title>Voyage en poste en Écosse, James Gillray (1805)</image:title><image:caption>Voyage en poste en Écosse, James Gillray (1805). Eau-forte et aquatinte coloriées à la main. Collection : Art Institute of Chicago. Domaine public. Sujets : Satire sociale, Cocher, Berger, Voiture, Attelage, Cheval, Âne, Mouton, Chien, Accident, Chute, Tomber, Tartan, Chardon, Montagne, Écosse, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Véhicule, Animal, Vêtement.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/an-old-maid-on-a-journey</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/an-old-maid-on-a-journey"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/an-old-maid-on-a-journey"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/an-old-maid-on-a-journey"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/an-old-maid-on-a-journey"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/an-old-maid-on-a-journey"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-une-vieille-fille-en-voyage-1804.webp?v=26d42936&amp;r=6.4-6.2-7.9-8.1</image:loc><image:title>Une vieille fille en voyage, James Gillray (1804)</image:title><image:caption>Une vieille fille en voyage, James Gillray (1804). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Art Institute of Chicago. Domaine public. Sujets : Satire sociale, Femme, Vieille femme, Homme, Domestique, Valet, Auberge, Voyage, Bagage, Boîte, Cage, Perroquet, Chat, Chien, Éventail, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Bâtiment, Animal, Oiseau.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/britannia-between-death-and-the-doctors</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/britannia-between-death-and-the-doctors"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/britannia-between-death-and-the-doctors"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/britannia-between-death-and-the-doctors"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/britannia-between-death-and-the-doctors"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/britannia-between-death-and-the-doctors"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-britannia-entre-la-mort-et-les-medecins-1804.webp?v=5e367de2&amp;r=3.5-3.4-0.9-0.3</image:loc><image:title>Britannia entre la Mort et les médecins, James Gillray (1804)</image:title><image:caption>Britannia entre la Mort et les médecins, James Gillray (1804). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Art Institute of Chicago. Domaine public. Sujets : Satire politique, Homme, Femme, Ministre, Médecin, Squelette, Mort, Maladie, Lit, Lance, Bouclier, Drapeau, Fiole, Bouteille, Tomber, Combat, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Meuble, Arme, Vaisselle, William Pitt, Charles James Fox, Britannia.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/the-state-waggoner-and-john-bull</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/the-state-waggoner-and-john-bull"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/the-state-waggoner-and-john-bull"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/the-state-waggoner-and-john-bull"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/the-state-waggoner-and-john-bull"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/the-state-waggoner-and-john-bull"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-le-charretier-de-l-etat-et-john-bull-1804.webp?v=b473015b&amp;r=4.4-4-5-5.1</image:loc><image:title>Le charretier de l&apos;État et John Bull, James Gillray (1804)</image:title><image:caption>Le charretier de l&apos;État et John Bull, James Gillray (1804). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Art Institute of Chicago. Domaine public. Sujets : Satire politique, Homme, Chariot, Roue, Boue, Âne, Cheval, Fouet, Chien, Uniforme, Chapeau, Sac, Colline, Campagne, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Inscription, Véhicule, Animal, Vêtement, Écrit, Bulle de texte, John Bull.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/fortune-hunting</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/fortune-hunting"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/fortune-hunting"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/fortune-hunting"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/fortune-hunting"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/fortune-hunting"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-chasse-a-la-fortune-1804.webp?v=b3d20163&amp;r=6.4-6.7-7.8-8.1</image:loc><image:title>Chasse à la fortune, James Gillray (1804)</image:title><image:caption>Chasse à la fortune, James Gillray (1804). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Art Institute of Chicago. Domaine public. Sujets : Satire sociale, Homme, Femme, Groupe, Enfant, Arbre, Forêt, Campagne, Colline, Paysage, Pauvreté, Chapeau, Botte, Cape, Cavalier, Cheval, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Plante, Vêtement, Animal, Embonpoint.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/a-broad-hint-of-not-meaning-to-dance</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/a-broad-hint-of-not-meaning-to-dance"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/a-broad-hint-of-not-meaning-to-dance"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/a-broad-hint-of-not-meaning-to-dance"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/a-broad-hint-of-not-meaning-to-dance"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/a-broad-hint-of-not-meaning-to-dance"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-une-facon-claire-de-dire-qu-on-ne-veut-pas-danser-1804.webp?v=9b069920&amp;r=10-6.9-12-9.4</image:loc><image:title>Une façon claire de dire qu&apos;on ne veut pas danser, James Gillray (1804)</image:title><image:caption>Une façon claire de dire qu&apos;on ne veut pas danser, James Gillray (1804). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Minneapolis Institute of Art. Domaine public. Sujets : Satire sociale, Femme, Homme, Dame, Foule, Bal, Danse, Danser, Robe, Plume, Éventail, Chaise, Cheminée, Chandelier, Bougie, Salon, Intérieur, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Vêtement, Meuble, Mode.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/koninklijk-stel-kijkt-naar-een-man-in-een-boot</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/koninklijk-stel-kijkt-naar-een-man-in-een-boot"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/koninklijk-stel-kijkt-naar-een-man-in-een-boot"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/koninklijk-stel-kijkt-naar-een-man-in-een-boot"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/koninklijk-stel-kijkt-naar-een-man-in-een-boot"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/koninklijk-stel-kijkt-naar-een-man-in-een-boot"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-le-roi-de-brobdingnag-et-gulliver-planche-2-1804.webp?v=52629bbc&amp;r=0.1-0.4-0.5-0.2</image:loc><image:title>Le Roi de Brobdingnag et Gulliver (planche 2), James Gillray (1804)</image:title><image:caption>Le Roi de Brobdingnag et Gulliver (planche 2), James Gillray (1804). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Rijksmuseum. Domaine public. Sujets : Satire politique, Roi, Reine, Couple, Napoléon, Voilier, Bassin, Fauteuil, Garde, Hallebarde, Dame, Enfant, Plume, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Chapeau, Bateau, Eau, Meuble, Arme, Vêtement, Bicorne, George III.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/the-king-of-brobdingnag-and-gulliver</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/the-king-of-brobdingnag-and-gulliver"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/the-king-of-brobdingnag-and-gulliver"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/the-king-of-brobdingnag-and-gulliver"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/the-king-of-brobdingnag-and-gulliver"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/the-king-of-brobdingnag-and-gulliver"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-le-roi-de-brobdingnag-et-gulliver-1803.webp?v=29cdb418&amp;r=1.4-2-1.6-1.4</image:loc><image:title>Le roi de Brobdingnag et Gulliver, James Gillray (1803)</image:title><image:caption>Le roi de Brobdingnag et Gulliver, James Gillray (1803). Eau-forte et aquatinte coloriées à la main. Collection : Yale Center for British Art. Domaine public. Sujets : Satire politique, Roi, Napoléon, Homme, Géant, Longue-vue, Portrait, Perruque, Uniforme, Épaulette, Chapeau, Plume, Épée, Botte, Guerre, Inscription, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Vêtement, Arme, Écrit, Bulle de texte, Bicorne, George III.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/a-phantasmagoria-scene-conjuring-up-an-armed-skeleton</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/a-phantasmagoria-scene-conjuring-up-an-armed-skeleton"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/a-phantasmagoria-scene-conjuring-up-an-armed-skeleton"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/a-phantasmagoria-scene-conjuring-up-an-armed-skeleton"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/a-phantasmagoria-scene-conjuring-up-an-armed-skeleton"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/a-phantasmagoria-scene-conjuring-up-an-armed-skeleton"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-une-fantasmagorie-scene-l-evocation-d-un-squelette-arme-1803.webp?v=47e8ed13&amp;r=5.9-5.7-2.1-2.1</image:loc><image:title>Une fantasmagorie, scène : l&apos;évocation d&apos;un squelette armé, James Gillray (1803)</image:title><image:caption>Une fantasmagorie, scène : l&apos;évocation d&apos;un squelette armé, James Gillray (1803). Eau-forte et aquatinte coloriées à la main. Collection : Art Institute of Chicago. Domaine public. Sujets : Satire politique, Sorcière, Squelette, Chaudron, Feu, Couronne, Fantôme, Spectre, Coq, Lion, Prier, Paix, Mort, Ovale, Nuit, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Vaisselle, Religion, Animal, Oiseau.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/armed-heroes</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/armed-heroes"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/armed-heroes"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/armed-heroes"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/armed-heroes"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/armed-heroes"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-heros-armes-1803.webp?v=d04c6b1f&amp;r=2.9-3.4-4-4.9</image:loc><image:title>Héros armés, James Gillray (1803)</image:title><image:caption>Héros armés, James Gillray (1803). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Art Institute of Chicago. Domaine public. Sujets : Satire politique, Napoléon, Homme, Officier, Sabre, Uniforme, Chapeau, Plume, Botte, Perruque, Viande, Rôti, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Inscription, Soldat, Arme, Vêtement, Nourriture, Écrit, Bulle de texte, Bicorne.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/doctor-sangrado-curing-john-bull-of-repletion-with-the-kind-of</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/doctor-sangrado-curing-john-bull-of-repletion-with-the-kind-of"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/doctor-sangrado-curing-john-bull-of-repletion-with-the-kind-of"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/doctor-sangrado-curing-john-bull-of-repletion-with-the-kind-of"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/doctor-sangrado-curing-john-bull-of-repletion-with-the-kind-of"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/doctor-sangrado-curing-john-bull-of-repletion-with-the-kind-of"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-le-docteur-sangrado-guerissant-john-bull-de-sa-repletion-avec-les-bons-offices-du-jeune-clysterpipe-et-du-petit-boney-1803.webp?v=3fe19496&amp;r=5.2-4.4-5.5-5.5</image:loc><image:title>Le docteur Sangrado guérissant John Bull de sa réplétion, avec les bons offices du jeune Clysterpipe et du petit Boney, James Gillray (1803)</image:title><image:caption>Le docteur Sangrado guérissant John Bull de sa réplétion, avec les bons offices du jeune Clysterpipe et du petit Boney, James Gillray (1803). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Art Institute of Chicago. Domaine public. Sujets : Satire politique, Napoléon, Médecin, Saignée, Soigner, Maladie, Homme, Groupe, Ministre, Sabre, Uniforme, Chapeau, Perruque, Botte, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Inscription, Arme, Vêtement, Écrit, Bulle de texte, John Bull, Bicorne.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/germans-eating-sour-krout</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/germans-eating-sour-krout"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/germans-eating-sour-krout"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/germans-eating-sour-krout"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/germans-eating-sour-krout"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/germans-eating-sour-krout"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-allemands-mangeant-de-la-choucroute-1803.webp?v=f983b85b&amp;r=4.5-5.7-4.9-5.2</image:loc><image:title>Allemands mangeant de la choucroute, James Gillray (1803)</image:title><image:caption>Allemands mangeant de la choucroute, James Gillray (1803). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Art Institute of Chicago. Domaine public. Sujets : Satire sociale, Homme, Repas, Manger, Chou, Assiette, Plat, Nappe, Cuisinier, Chien, Chope, Cruche, Uniforme, Chapeau, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Légume, Vaisselle, Animal, Vêtement, Nourriture, Bicorne.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/physical-aid-or-britannia-recover-d-from-a-trance</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/physical-aid-or-britannia-recover-d-from-a-trance"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/physical-aid-or-britannia-recover-d-from-a-trance"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/physical-aid-or-britannia-recover-d-from-a-trance"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/physical-aid-or-britannia-recover-d-from-a-trance"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/physical-aid-or-britannia-recover-d-from-a-trance"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-secours-medical-ou-britannia-tiree-de-sa-lethargie-1803.webp?v=e5458cc6&amp;r=4.3-4.2-5.9-0</image:loc><image:title>Secours médical, ou Britannia tirée de sa léthargie !, James Gillray (1803)</image:title><image:caption>Secours médical, ou Britannia tirée de sa léthargie !, James Gillray (1803). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Art Institute of Chicago. Domaine public. Sujets : Satire politique, Femme, Homme, Groupe, Médecin, Ministre, Arlequin, Costume, Bouclier, Massue, Chapeau, Navire, Mer, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Inscription, Vêtement, Arme, Bateau, Eau, Écrit, Bulle de texte, Britannia.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/french-volunteers-marching-to-the-conquest-of-great-britain</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/french-volunteers-marching-to-the-conquest-of-great-britain"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/french-volunteers-marching-to-the-conquest-of-great-britain"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/french-volunteers-marching-to-the-conquest-of-great-britain"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/french-volunteers-marching-to-the-conquest-of-great-britain"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/french-volunteers-marching-to-the-conquest-of-great-britain"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-volontaires-francais-marchant-a-la-conquete-de-la-grande-bretagne-1803.webp?v=0b0159f4&amp;r=0.2-0.3-0-2.7</image:loc><image:title>Volontaires français marchant à la conquête de la Grande-Bretagne, James Gillray (1803)</image:title><image:caption>Volontaires français marchant à la conquête de la Grande-Bretagne, James Gillray (1803). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Metropolitan Museum of Art. Domaine public. Sujets : Satire politique, Soldat, Officier, Cavalier, Cheval, Âne, Chevaucher, Prisonnier, Captif, Chaîne, Panier, Traîneau, Sabre, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Bonnet, Chapeau, Animal, Véhicule, Arme, Vêtement, Bicorne, Bonnet phrygien, Révolution française.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/the-bulstrode-siren</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/the-bulstrode-siren"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/the-bulstrode-siren"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/the-bulstrode-siren"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/the-bulstrode-siren"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/the-bulstrode-siren"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-la-sirene-de-bulstrode-1803.webp?v=ec161b9a&amp;r=2.3-2.4-1.6-1.6</image:loc><image:title>La sirène de Bulstrode, James Gillray (1803)</image:title><image:caption>La sirène de Bulstrode, James Gillray (1803). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Metropolitan Museum of Art. Domaine public. Sujets : Satire sociale, Couple, Femme, Vieillard, Noble, Chanteuse, Chanter, Musique, Canapé, Partition, Livre, Robe, Plume, Coiffure, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Musicien, Meuble, Écrit, Vêtement, Embonpoint.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/the-inexpressible-air-of-dignity-the-incomprehensible-je-ne-sais-quoi</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/the-inexpressible-air-of-dignity-the-incomprehensible-je-ne-sais-quoi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/the-inexpressible-air-of-dignity-the-incomprehensible-je-ne-sais-quoi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/the-inexpressible-air-of-dignity-the-incomprehensible-je-ne-sais-quoi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/the-inexpressible-air-of-dignity-the-incomprehensible-je-ne-sais-quoi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/the-inexpressible-air-of-dignity-the-incomprehensible-je-ne-sais-quoi"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-l-air-de-dignite-inexprimable-l-incomprehensible-je-ne-sais-quoi-d-elegance-qui-n-appartient-qu-aux-hommes-du-grand-monde-voir-les-lettres-de-lord-chesterfield-1803.webp?v=2e303172&amp;r=8-9.7-9.6-12.8</image:loc><image:title>« L&apos;air de dignité inexprimable, l&apos;incompréhensible je-ne-sais-quoi d&apos;élégance, qui n&apos;appartient qu&apos;aux hommes du grand monde », voir les Lettres de lord Chesterfield, James Gillray (1803)</image:title><image:caption>« L&apos;air de dignité inexprimable, l&apos;incompréhensible je-ne-sais-quoi d&apos;élégance, qui n&apos;appartient qu&apos;aux hommes du grand monde », voir les Lettres de lord Chesterfield, James Gillray (1803). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Metropolitan Museum of Art. Domaine public. Sujets : Satire sociale, Homme, Haut-de-forme, Habit, Gilet, Cravate, Botte, Canne, Gant, Profil, Marcher, Élégance, Portrait, Silhouette, Légende, Bleu, Noir, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Chapeau, Vêtement, Mode, Dandy.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/dilettanti-theatricals-of-a-peep-at-the-green-room-vide-pic-nic-orgies</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/dilettanti-theatricals-of-a-peep-at-the-green-room-vide-pic-nic-orgies"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/dilettanti-theatricals-of-a-peep-at-the-green-room-vide-pic-nic-orgies"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/dilettanti-theatricals-of-a-peep-at-the-green-room-vide-pic-nic-orgies"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/dilettanti-theatricals-of-a-peep-at-the-green-room-vide-pic-nic-orgies"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/dilettanti-theatricals-of-a-peep-at-the-green-room-vide-pic-nic-orgies"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-theatre-d-amateurs-ou-un-coup-d-oeil-au-foyer-des-artistes-voir-les-orgies-du-pic-nic-1803.webp?v=5053ee2a&amp;r=1.1-0-1.2-0.9</image:loc><image:title>Théâtre d&apos;amateurs, ou un coup d&apos;œil au foyer des artistes, voir les orgies du Pic-Nic, James Gillray (1803)</image:title><image:caption>Théâtre d&apos;amateurs, ou un coup d&apos;œil au foyer des artistes, voir les orgies du Pic-Nic, James Gillray (1803). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Minneapolis Institute of Art. Domaine public. Sujets : Satire sociale, Théâtre, Acteur, Arlequin, Costume, Groupe, Femme, Homme, Dame, Plume, Coiffure, Robe, Lustre, Musique, Violon, Cor, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Bâtiment, Vêtement, Instrument, Embonpoint.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/the-cow-pock-or-the-wonderful-effects-of-the-new-innoculation</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/the-cow-pock-or-the-wonderful-effects-of-the-new-innoculation"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/the-cow-pock-or-the-wonderful-effects-of-the-new-innoculation"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/the-cow-pock-or-the-wonderful-effects-of-the-new-innoculation"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/the-cow-pock-or-the-wonderful-effects-of-the-new-innoculation"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/the-cow-pock-or-the-wonderful-effects-of-the-new-innoculation"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-la-vaccine-ou-les-merveilleux-effets-de-la-nouvelle-inoculation-1802.webp?v=f44896e2&amp;r=4.4-4.6-4.6-4.2</image:loc><image:title>La vaccine, ou les merveilleux effets de la nouvelle inoculation !, James Gillray (1802)</image:title><image:caption>La vaccine, ou les merveilleux effets de la nouvelle inoculation !, James Gillray (1802). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Art Institute of Chicago. Domaine public. Sujets : Satire sociale, Médecin, Foule, Femme, Homme, Enfant, Vache, Maladie, Peur, Fauteuil, Tableau, Fourche, Bol, Intérieur, Grotesque, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Animal, Meuble, Outil, Vaisselle, Vaccination.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/tales-of-wonder</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/tales-of-wonder"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/tales-of-wonder"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/tales-of-wonder"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/tales-of-wonder"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/tales-of-wonder"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-contes-prodigieux-1802.webp?v=c5882ad2&amp;r=1.2-1.6-2.2-2.2</image:loc><image:title>Contes prodigieux !, James Gillray (1802)</image:title><image:caption>Contes prodigieux !, James Gillray (1802). Eau-forte et aquatinte coloriées à la main. Collection : Minneapolis Institute of Art. Domaine public. Sujets : Satire sociale, Femme, Vieille femme, Lire, Livre, Bougie, Guéridon, Cheminée, Feu, Tableau, Plume, Coiffure, Robe, Peur, Surprise, Nuit, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Écrit, Meuble, Vêtement.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/the-pic-nic-orchestra</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/the-pic-nic-orchestra"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/the-pic-nic-orchestra"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/the-pic-nic-orchestra"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/the-pic-nic-orchestra"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/the-pic-nic-orchestra"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-l-orchestre-du-pic-nic-1802.webp?v=f45fa0f9&amp;r=0.9-1-1.2-0</image:loc><image:title>L&apos;orchestre du Pic-Nic, James Gillray (1802)</image:title><image:caption>L&apos;orchestre du Pic-Nic, James Gillray (1802). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Minneapolis Institute of Art. Domaine public. Sujets : Satire sociale, Femme, Musicien, Chanteuse, Concert, Orchestre, Piano, Violon, Violoncelle, Flûte, Cor, Partition, Chanter, Jouer, Plume, Coiffure, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Instrument, Écrit, Embonpoint.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/advantages-of-wearing-muslin-dresses</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/advantages-of-wearing-muslin-dresses"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/advantages-of-wearing-muslin-dresses"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/advantages-of-wearing-muslin-dresses"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/advantages-of-wearing-muslin-dresses"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/advantages-of-wearing-muslin-dresses"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-avantages-de-porter-des-robes-de-mousseline-1802.webp?v=0b303e73&amp;r=1.3-0.9-1.9-1.2</image:loc><image:title>Avantages de porter des robes de mousseline !, James Gillray (1802)</image:title><image:caption>Avantages de porter des robes de mousseline !, James Gillray (1802). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Minneapolis Institute of Art. Domaine public. Sujets : Satire sociale, Femme, Dame, Homme, Domestique, Robe, Plume, Feu, Flamme, Cheminée, Table, Chaise, Thé, Théière, Tasse, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Vêtement, Meuble, Boisson, Vaisselle, Embonpoint, Mode.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/the-national-parachute</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/the-national-parachute"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/the-national-parachute"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/the-national-parachute"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/the-national-parachute"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/the-national-parachute"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-le-parachute-national-1802.webp?v=e5b61bf0&amp;r=6.2-6-3.6-2.9</image:loc><image:title>Le parachute national, James Gillray (1802)</image:title><image:caption>Le parachute national, James Gillray (1802). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Art Institute of Chicago. Domaine public. Sujets : Satire politique, Parachute, Nacelle, Panier, Homme, Chapeau, Haut-de-forme, Voler, Nuage, Ciel, Fumée, Drapeau, Richesse, Allégorie, Politique, Inscription, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Véhicule, Vêtement, Écrit, John Bull.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/the-nursery-with-britannia-reposing-in-peace</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/the-nursery-with-britannia-reposing-in-peace"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/the-nursery-with-britannia-reposing-in-peace"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/the-nursery-with-britannia-reposing-in-peace"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/the-nursery-with-britannia-reposing-in-peace"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/the-nursery-with-britannia-reposing-in-peace"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-la-chambre-d-enfants-avec-britannia-reposant-en-paix-1802.webp?v=c29ad650&amp;r=7.1-6.4-8.6-5.3</image:loc><image:title>La chambre d&apos;enfants, avec Britannia reposant en paix, James Gillray (1802)</image:title><image:caption>La chambre d&apos;enfants, avec Britannia reposant en paix, James Gillray (1802). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Art Institute of Chicago. Domaine public. Sujets : Satire politique, Berceau, Sommeil, Dormir, Femme, Homme, Groupe, Ministre, Perruque, Bouclier, Fauteuil, Tapis, Rideau, Chambre, Intérieur, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Inscription, Meuble, Arme, Écrit, Bulle de texte, Britannia.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/introduction-of-citizen-volpone-his-suite-at-paris-vide-the-moniteur</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/introduction-of-citizen-volpone-his-suite-at-paris-vide-the-moniteur"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/introduction-of-citizen-volpone-his-suite-at-paris-vide-the-moniteur"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/introduction-of-citizen-volpone-his-suite-at-paris-vide-the-moniteur"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/introduction-of-citizen-volpone-his-suite-at-paris-vide-the-moniteur"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/introduction-of-citizen-volpone-his-suite-at-paris-vide-the-moniteur"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-presentation-du-citoyen-volpone-et-de-sa-suite-a-paris-voir-le-moniteur-et-les-lettres-de-cobbett-1802.webp?v=ce6168a8&amp;r=0.6-0.4-0.3-0</image:loc><image:title>Présentation du citoyen Volpone et de sa suite, à Paris. Voir Le Moniteur et les Lettres de Cobbett, James Gillray (1802)</image:title><image:caption>Présentation du citoyen Volpone et de sa suite, à Paris. Voir Le Moniteur et les Lettres de Cobbett, James Gillray (1802). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Metropolitan Museum of Art. Domaine public. Sujets : Satire politique, Napoléon, Femme, Empereur, Courtisan, Soldat, Trône, Coussin, Rideau, Agenouillé, Uniforme, Chapeau, Plume, Robe, Turban, Sabre, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Meuble, Vêtement, Arme, Embonpoint, Bicorne, Charles James Fox.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/a-bouquet-of-the-last-century</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/a-bouquet-of-the-last-century"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/a-bouquet-of-the-last-century"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/a-bouquet-of-the-last-century"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/a-bouquet-of-the-last-century"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/a-bouquet-of-the-last-century"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-un-bouquet-du-siecle-dernier-1802.webp?v=0792d0c6&amp;r=1.5-1.2-1.9-1.4</image:loc><image:title>Un bouquet du siècle dernier, James Gillray (1802)</image:title><image:caption>Un bouquet du siècle dernier, James Gillray (1802). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Metropolitan Museum of Art. Domaine public. Sujets : Satire sociale, Femme, Dame, Vieille femme, Noble, Portrait, Coiffure, Bouquet, Fleur, Châle, Robe, Carrosse, Voiture, Fenêtre, Couronne, Rue, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Plante, Vêtement, Véhicule, Mode.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/despair</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/despair"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/despair"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/despair"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/despair"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/despair"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-desespoir-1802.webp?v=03ee2575&amp;r=2.3-1.8-1.9-1.5</image:loc><image:title>Désespoir, James Gillray (1802)</image:title><image:caption>Désespoir, James Gillray (1802). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Metropolitan Museum of Art. Domaine public. Sujets : Satire politique, Homme, Député, Orateur, Discours, Désespoir, Parlement, Banc, Assemblée, Perruque, Chapeau, Haut-de-forme, Botte, Papier, Canne, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Inscription, Meuble, Vêtement, Écrit, Bulle de texte.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/lordly-elevation</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/lordly-elevation"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/lordly-elevation"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/lordly-elevation"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/lordly-elevation"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/lordly-elevation"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-elevation-seigneuriale-1802.webp?v=ce462429&amp;r=6.6-6.5-6.1-9.2</image:loc><image:title>Élévation seigneuriale, James Gillray (1802)</image:title><image:caption>Élévation seigneuriale, James Gillray (1802). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Metropolitan Museum of Art. Domaine public. Sujets : Satire sociale, Homme, Noble, Miroir, Coiffeuse, Toilette, Perruque, Habit, Épée, Chapeau, Bouteille, Rideau, Tapis, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Inscription, Meuble, Vêtement, Arme, Vaisselle, Écrit, Bulle de texte.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/the-prince-of-wales</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/the-prince-of-wales"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/the-prince-of-wales"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/the-prince-of-wales"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/the-prince-of-wales"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/the-prince-of-wales"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-le-prince-de-galles-1802.webp?v=0c5d7825&amp;r=0.8-0-0.3-0.6</image:loc><image:title>Le prince de Galles, James Gillray (1802)</image:title><image:caption>Le prince de Galles, James Gillray (1802). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Yale Center for British Art. Domaine public. Sujets : Satire sociale, Homme, Prince, Dos, Debout, Habit, Chapeau, Perruque, Culotte, Bas, Ruban, Silhouette, Portrait, Humour, Élégance, Bleu, Blanc, Vert, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Vêtement, Embonpoint, Bicorne, Prince de Galles.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/blowing-up-the-pic-nic-s-or-harlequin-quixotte-attacking-the-puppets</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/blowing-up-the-pic-nic-s-or-harlequin-quixotte-attacking-the-puppets"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/blowing-up-the-pic-nic-s-or-harlequin-quixotte-attacking-the-puppets"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/blowing-up-the-pic-nic-s-or-harlequin-quixotte-attacking-the-puppets"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/blowing-up-the-pic-nic-s-or-harlequin-quixotte-attacking-the-puppets"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/blowing-up-the-pic-nic-s-or-harlequin-quixotte-attacking-the-puppets"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-l-explosion-des-pic-nics-ou-arlequin-quichotte-attaquant-les-marionnettes-1802.webp?v=cf4dca3e&amp;r=0-0.2-0-0</image:loc><image:title>L&apos;explosion des Pic-Nics, ou Arlequin Quichotte attaquant les marionnettes, James Gillray (1802)</image:title><image:caption>L&apos;explosion des Pic-Nics, ou Arlequin Quichotte attaquant les marionnettes, James Gillray (1802). Eau-forte et aquatinte coloriées à la main. Collection : Yale Center for British Art. Domaine public. Sujets : Satire sociale, Femme, Arlequin, Masque, Fouet, Marionnette, Théâtre, Scène, Explosion, Feu d&apos;artifice, Acteur, Actrice, Peur, Surprise, Chute, Plume, Inscription, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Bâtiment, Écrit.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/a-cognocenti-contemplating-ye-beauties-of-ye-antique</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/a-cognocenti-contemplating-ye-beauties-of-ye-antique"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/a-cognocenti-contemplating-ye-beauties-of-ye-antique"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/a-cognocenti-contemplating-ye-beauties-of-ye-antique"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/a-cognocenti-contemplating-ye-beauties-of-ye-antique"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/a-cognocenti-contemplating-ye-beauties-of-ye-antique"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-un-connaisseur-contemplant-les-beautes-de-l-antique-1801.webp?v=2da9eb38&amp;r=0.5-0.4-0.4-0</image:loc><image:title>Un connaisseur contemplant les beautés de l&apos;antique, James Gillray (1801)</image:title><image:caption>Un connaisseur contemplant les beautés de l&apos;antique, James Gillray (1801). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Yale Center for British Art. Domaine public. Sujets : Satire sociale, Homme, Vieillard, Collectionneur, Antiquité, Buste, Statue, Vase, Tableau, Cadre, Lorgnette, Canne, Haut-de-forme, Botte, Table, Tapis, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Chapeau, Meuble, Vêtement.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/metallic-tractors</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/metallic-tractors"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/metallic-tractors"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/metallic-tractors"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/metallic-tractors"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/metallic-tractors"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-tracteurs-metalliques-1801.webp?v=2b6e0b4c&amp;r=0.2-0-0-0</image:loc><image:title>Tracteurs métalliques, James Gillray (1801)</image:title><image:caption>Tracteurs métalliques, James Gillray (1801). Eau-forte et aquatinte coloriées à la main. Collection : Art Institute of Chicago. Domaine public. Sujets : Satire sociale, Médecin, Homme, Maladie, Perruque, Fauteuil, Table, Journal, Verre, Carafe, Pichet, Fumée, Chien, Tableau, Intérieur, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Meuble, Écrit, Vaisselle, Animal, Embonpoint.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/preliminaries-of-peace</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/preliminaries-of-peace"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/preliminaries-of-peace"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/preliminaries-of-peace"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/preliminaries-of-peace"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/preliminaries-of-peace"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-preliminaires-de-paix-1801.webp?v=9078ed6f&amp;r=2.7-3.1-3.9-0.3</image:loc><image:title>Préliminaires de paix, James Gillray (1801)</image:title><image:caption>Préliminaires de paix, James Gillray (1801). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Art Institute of Chicago. Domaine public. Sujets : Satire politique, Homme, Foule, Soldat, Uniforme, Tambour, Marcher, Chapeau, Sabre, Mer, Rivière, Drapeau, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Bonnet, Inscription, Vêtement, Instrument, Arme, Eau, Écrit, Bulle de texte, John Bull, Bonnet phrygien, Révolution française.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/one-of-the-advantages-of-a-low-carriage</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/one-of-the-advantages-of-a-low-carriage"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/one-of-the-advantages-of-a-low-carriage"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/one-of-the-advantages-of-a-low-carriage"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/one-of-the-advantages-of-a-low-carriage"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/one-of-the-advantages-of-a-low-carriage"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-un-des-avantages-d-une-voiture-basse-1801.webp?v=d522c900&amp;r=4.8-4.1-5.2-5.6</image:loc><image:title>Un des avantages d&apos;une voiture basse, James Gillray (1801)</image:title><image:caption>Un des avantages d&apos;une voiture basse, James Gillray (1801). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Art Institute of Chicago. Domaine public. Sujets : Satire sociale, Homme, Femme, Cheval, Chien, Carrosse, Voiture, Attelage, Cocher, Valet, Fouet, Roue, Route, Tomber, Chute, Accident, Peur, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Animal, Véhicule, Embonpoint.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/playing-in-parts</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/playing-in-parts"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/playing-in-parts"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/playing-in-parts"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/playing-in-parts"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/playing-in-parts"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-jouer-en-parties-1801.webp?v=15e6d214&amp;r=5.1-4.9-6.6-5.6</image:loc><image:title>Jouer en parties, James Gillray (1801)</image:title><image:caption>Jouer en parties, James Gillray (1801). Eau-forte et aquatinte coloriées à la main. Collection : Art Institute of Chicago. Domaine public. Sujets : Satire sociale, Homme, Femme, Musicien, Concert, Jouer, Piano, Violon, Violoncelle, Flûte, Partition, Bougie, Chien, Uniforme, Plume, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Instrument, Écrit, Animal, Vêtement.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/a-welch-tandem</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/a-welch-tandem"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/a-welch-tandem"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/a-welch-tandem"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/a-welch-tandem"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/a-welch-tandem"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-un-tandem-gallois-1801.webp?v=edd6a415&amp;r=4.8-4.9-5.9-4.6</image:loc><image:title>Un tandem gallois, James Gillray (1801)</image:title><image:caption>Un tandem gallois, James Gillray (1801). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Art Institute of Chicago. Domaine public. Sujets : Satire sociale, Homme, Groupe, Chèvre, Calèche, Roue, Fouet, Chapeau, Plume, Poireau, Botte, Montagne, Falaise, Route, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Animal, Véhicule, Vêtement, Légume, Nourriture.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/anacreontick-s-in-full-song</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/anacreontick-s-in-full-song"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/anacreontick-s-in-full-song"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/anacreontick-s-in-full-song"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/anacreontick-s-in-full-song"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/anacreontick-s-in-full-song"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-les-anacreontiques-en-plein-chant-1801.webp?v=c9d77a0d&amp;r=3.4-0-4.4-0</image:loc><image:title>Les Anacréontiques en plein chant, James Gillray (1801)</image:title><image:caption>Les Anacréontiques en plein chant, James Gillray (1801). Eau-forte et aquatinte coloriées à la main. Collection : Art Institute of Chicago. Domaine public. Sujets : Satire sociale, Fête, Banquet, Ivresse, Boire, Chanter, Fumer, Vin, Bouteille, Bol, Pipe, Horloge, Tableau, Tricorne, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Boisson, Vaisselle, Chapeau, Vêtement.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/from-sir-william-hamilton-s-collection</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/from-sir-william-hamilton-s-collection"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/from-sir-william-hamilton-s-collection"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/from-sir-william-hamilton-s-collection"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/from-sir-william-hamilton-s-collection"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/from-sir-william-hamilton-s-collection"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-de-la-collection-de-sir-william-hamilton-1801.webp?v=fe394925&amp;r=2.1-0.1-0.3-1.4</image:loc><image:title>De la collection de sir William Hamilton, James Gillray (1801)</image:title><image:caption>De la collection de sir William Hamilton, James Gillray (1801). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Metropolitan Museum of Art. Domaine public. Sujets : Satire sociale, Homme, Perruque, Habit, Manteau, Culotte, Bas, Socle, Piédestal, Statue, Vase, Antiquité, Collectionneur, Silhouette, Grotesque, Inscription, Légende, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Vêtement, Écrit.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/a-bravura-air-mandane</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/a-bravura-air-mandane"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/a-bravura-air-mandane"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/a-bravura-air-mandane"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/a-bravura-air-mandane"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/a-bravura-air-mandane"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-un-air-de-bravoure-mandane-1801.webp?v=25200727&amp;r=1.8-1.1-0.6-1.1</image:loc><image:title>Un air de bravoure. Mandane, James Gillray (1801)</image:title><image:caption>Un air de bravoure. Mandane, James Gillray (1801). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Metropolitan Museum of Art. Domaine public. Sujets : Satire sociale, Femme, Chanteuse, Actrice, Chanter, Opéra, Musique, Scène, Robe, Plume, Coiffure, Collier, Perle, Bijou, Diadème, Cape, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Musicien, Vêtement, Embonpoint.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/a-pair-of-polished-gentlemen</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/a-pair-of-polished-gentlemen"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/a-pair-of-polished-gentlemen"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/a-pair-of-polished-gentlemen"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/a-pair-of-polished-gentlemen"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/a-pair-of-polished-gentlemen"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-une-paire-de-gentilshommes-polis-1801.webp?v=6a7b917c&amp;r=13.4-15.1-10.4-12.9</image:loc><image:title>Une paire de gentilshommes polis, James Gillray (1801)</image:title><image:caption>Une paire de gentilshommes polis, James Gillray (1801). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Metropolitan Museum of Art. Domaine public. Sujets : Satire sociale, Homme, Botte, Haut-de-forme, Tête, Profil, Cravate, Brosse, Flacon, Bouteille, Livre, Papier, Inscription, Métamorphose, Grotesque, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Chapeau, Vêtement, Vaisselle, Écrit, Mode, Dandy.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/the-union-club</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/the-union-club"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/the-union-club"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/the-union-club"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/the-union-club"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/the-union-club"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-le-club-de-l-union-1801.webp?v=914fa44c&amp;r=2-2-2.9-3.3</image:loc><image:title>Le Club de l&apos;Union, James Gillray (1801)</image:title><image:caption>Le Club de l&apos;Union, James Gillray (1801). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Minneapolis Institute of Art. Domaine public. Sujets : Satire politique, Foule, Fête, Banquet, Ivresse, Boire, Bagarre, Désordre, Chute, Vin, Verre de vin, Bouteille, Fauteuil, Trône, Pipe, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Boisson, Vaisselle, Meuble, Irlande.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/taking-physick</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/taking-physick"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/taking-physick"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/taking-physick"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/taking-physick"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/taking-physick"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-la-prise-de-medecine-1800.webp?v=a6e79417&amp;r=6.1-5.5-4.4-4.6</image:loc><image:title>La prise de médecine, James Gillray (1800)</image:title><image:caption>La prise de médecine, James Gillray (1800). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Art Institute of Chicago. Domaine public. Sujets : Satire sociale, Homme, Maladie, Bonnet de nuit, Tasse, Flacon, Bouteille, Cheminée, Feu, Casserole, Culotte, Chambre, Intérieur, Boire, Grotesque, Humour, Légende, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Vêtement, Vaisselle.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/comfort-to-the-corns</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/comfort-to-the-corns"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/comfort-to-the-corns"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/comfort-to-the-corns"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/comfort-to-the-corns"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/comfort-to-the-corns"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-soulagement-pour-les-cors-1800.webp?v=f4d7c858&amp;r=5.9-7-5.2-4.6</image:loc><image:title>Soulagement pour les cors, James Gillray (1800)</image:title><image:caption>Soulagement pour les cors, James Gillray (1800). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Art Institute of Chicago. Domaine public. Sujets : Satire sociale, Vieille femme, Femme, Couteau, Pied, Cheminée, Feu, Chat, Fauteuil, Lunettes, Cape, Bas, Seau, Cuisine, Intérieur, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Arme, Animal, Meuble, Vêtement.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/german-luxury</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/german-luxury"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/german-luxury"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/german-luxury"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/german-luxury"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/german-luxury"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-luxe-allemand-1800.webp?v=0725ccf2&amp;r=1.1-0-1.2-0</image:loc><image:title>Luxe allemand, James Gillray (1800)</image:title><image:caption>Luxe allemand, James Gillray (1800). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Art Institute of Chicago. Domaine public. Sujets : Satire sociale, Homme, Lit, Fumer, Pipe, Fumée, Bonnet de nuit, Couverture, Botte, Épée, Fenêtre, Tableau, Pot, Pieds nus, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Chapeau, Meuble, Vêtement, Arme, Vaisselle, Bicorne.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/waltzer-au-mouchoir</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/waltzer-au-mouchoir"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/waltzer-au-mouchoir"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/waltzer-au-mouchoir"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/waltzer-au-mouchoir"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/waltzer-au-mouchoir"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-valse-au-mouchoir-1800.webp?v=79c944f9&amp;r=11.8-12-10.1-7.8</image:loc><image:title>Valse au mouchoir, James Gillray (1800)</image:title><image:caption>Valse au mouchoir, James Gillray (1800). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Art Institute of Chicago. Domaine public. Sujets : Satire sociale, Couple, Homme, Femme, Danse, Danser, Étreinte, Bal, Robe, Bonnet, Habit, Lustre, Bougie, Canapé, Musicien, Salon, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Vêtement, Chapeau, Meuble, Embonpoint, Valse.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/ars-musica</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/ars-musica"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/ars-musica"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/ars-musica"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/ars-musica"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/ars-musica"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-ars-musica-1800.webp?v=94f2a6d8&amp;r=5.1-4.3-6.4-6.6</image:loc><image:title>Ars musica, James Gillray (1800)</image:title><image:caption>Ars musica, James Gillray (1800). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Art Institute of Chicago. Domaine public. Sujets : Satire sociale, Homme, Femme, Vieillard, Musicien, Concert, Musique, Jouer, Violon, Violoncelle, Clavecin, Bougie, Bougeoir, Perruque, Habit, Chaise, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Instrument, Vêtement, Meuble.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/a-military-sketch-of-a-gilt-stick-or-poker-emblazoned</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/a-military-sketch-of-a-gilt-stick-or-poker-emblazoned"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/a-military-sketch-of-a-gilt-stick-or-poker-emblazoned"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/a-military-sketch-of-a-gilt-stick-or-poker-emblazoned"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/a-military-sketch-of-a-gilt-stick-or-poker-emblazoned"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/a-military-sketch-of-a-gilt-stick-or-poker-emblazoned"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-croquis-militaire-d-un-baton-dore-ou-le-tisonnier-blasonne-1800.webp?v=6efd99d6&amp;r=2.3-6.6-6.9-9.6</image:loc><image:title>Croquis militaire d&apos;un bâton doré, ou le tisonnier blasonné, James Gillray (1800)</image:title><image:caption>Croquis militaire d&apos;un bâton doré, ou le tisonnier blasonné, James Gillray (1800). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Metropolitan Museum of Art. Domaine public. Sujets : Satire sociale, Homme, Officier, Uniforme, Épaulette, Canne, Perruque, Profil, Debout, Culotte, Bas, Tapis, Portrait, Silhouette, Intérieur, Inscription, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Soldat, Vêtement, Écrit.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/so-skiffy-skipt-on-with-his-wonted-grace-vide-birthday-ball-see</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/so-skiffy-skipt-on-with-his-wonted-grace-vide-birthday-ball-see"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/so-skiffy-skipt-on-with-his-wonted-grace-vide-birthday-ball-see"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/so-skiffy-skipt-on-with-his-wonted-grace-vide-birthday-ball-see"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/so-skiffy-skipt-on-with-his-wonted-grace-vide-birthday-ball-see"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/so-skiffy-skipt-on-with-his-wonted-grace-vide-birthday-ball-see"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-ainsi-skiffy-skipt-s-avanca-avec-sa-grace-coutumiere-voir-le-bal-de-l-anniversaire-voir-le-morning-herald-du-20-janvier-1800.webp?v=8cb83004&amp;r=13.3-12.6-9.5-11.7</image:loc><image:title>« Ainsi Skiffy-Skipt s&apos;avança, avec sa grâce coutumière », voir le bal de l&apos;anniversaire, voir le Morning Herald du 20 janvier, James Gillray (1800)</image:title><image:caption>« Ainsi Skiffy-Skipt s&apos;avança, avec sa grâce coutumière », voir le bal de l&apos;anniversaire, voir le Morning Herald du 20 janvier, James Gillray (1800). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Metropolitan Museum of Art. Domaine public. Sujets : Satire sociale, Homme, Courtisan, Habit, Dentelle, Perruque, Nœud, Ruban, Culotte, Bas, Marcher, Bal, Profil, Élégance, Grotesque, Légende, Violet, Blanc, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Vêtement, Mode, Dandy.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/democracy-or-a-sketch-of-life-of-buonaparte</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/democracy-or-a-sketch-of-life-of-buonaparte"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/democracy-or-a-sketch-of-life-of-buonaparte"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/democracy-or-a-sketch-of-life-of-buonaparte"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/democracy-or-a-sketch-of-life-of-buonaparte"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/democracy-or-a-sketch-of-life-of-buonaparte"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-la-democratie-ou-esquisse-de-la-vie-de-buonaparte-1800.webp?v=8290ce42&amp;r=4.8-4.8-8.9-7.6</image:loc><image:title>La Démocratie, ou esquisse de la vie de Buonaparte, James Gillray (1800)</image:title><image:caption>La Démocratie, ou esquisse de la vie de Buonaparte, James Gillray (1800). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Rijksmuseum. Domaine public. Sujets : Satire politique, Napoléon, Soldat, Armée, Uniforme, Trône, Barque, Mer, Lit, Cauchemar, Enfant, Égypte, Turban, Assemblée, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Vêtement, Meuble, Bateau, Eau, Chapeau.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/buonaparte-leaving-egypt</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/buonaparte-leaving-egypt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/buonaparte-leaving-egypt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/buonaparte-leaving-egypt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/buonaparte-leaving-egypt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/buonaparte-leaving-egypt"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-buonaparte-quittant-l-egypte-1800.webp?v=cb953886</image:loc><image:title>Buonaparte quittant l&apos;Égypte, James Gillray (1800)</image:title><image:caption>Buonaparte quittant l&apos;Égypte, James Gillray (1800). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Yale Center for British Art. Domaine public. Sujets : Satire politique, Napoléon, Officier, Uniforme, Chapeau, Trompette, Aile, Allégorie, Couronne, Sceptre, Nuage, Mer, Rivage, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Soldat, Vêtement, Instrument, Ciel, Eau, Bicorne.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/cockney-sportsmen-marking-game</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/cockney-sportsmen-marking-game"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/cockney-sportsmen-marking-game"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/cockney-sportsmen-marking-game"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/cockney-sportsmen-marking-game"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/cockney-sportsmen-marking-game"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-chasseurs-cockneys-reperant-le-gibier-1800.webp?v=e46b760e&amp;r=4.8-5.5-6.6-7.6</image:loc><image:title>Chasseurs cockneys repérant le gibier, James Gillray (1800)</image:title><image:caption>Chasseurs cockneys repérant le gibier, James Gillray (1800). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Yale Center for British Art. Domaine public. Sujets : Satire sociale, Homme, Chasseur, Chasse, Fusil, Tirer, Fumée, Oiseau, Chien, Cochon, Tomber, Chute, Haut-de-forme, Clôture, Barrière, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Arme, Animal, Chapeau, Vêtement.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/hounds-in-finding</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/hounds-in-finding"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/hounds-in-finding"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/hounds-in-finding"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/hounds-in-finding"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/hounds-in-finding"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-les-chiens-trouvent-la-piste-1800.webp?v=b1e8c5f3&amp;r=6.9-8.5-5.2-13.2</image:loc><image:title>Les chiens trouvent la piste, James Gillray (1800)</image:title><image:caption>Les chiens trouvent la piste, James Gillray (1800). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Yale Center for British Art. Domaine public. Sujets : Satire sociale, Homme, Cavalier, Chasseur, Chasse, Cheval, Chien, Meute, Tomber, Chute, Accident, Haie, Clôture, Arbre, Campagne, Paysage, Fouet, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Animal, Plante.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/coming-in-at-the-death</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/coming-in-at-the-death"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/coming-in-at-the-death"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/coming-in-at-the-death"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/coming-in-at-the-death"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/coming-in-at-the-death"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-l-arrivee-a-l-hallali-1800.webp?v=e355cbb5&amp;r=6.3-7.8-4.5-12.6</image:loc><image:title>L&apos;arrivée à l&apos;hallali, James Gillray (1800)</image:title><image:caption>L&apos;arrivée à l&apos;hallali, James Gillray (1800). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Yale Center for British Art. Domaine public. Sujets : Satire sociale, Homme, Cavalier, Chasseur, Chasse, Cheval, Chien, Meute, Renard, Tomber, Chute, Accident, Mare, Eau, Éclaboussure, Peur, Arbre, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Animal, Plante.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/cockney-sportsmen-shooting-flying</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/cockney-sportsmen-shooting-flying"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/cockney-sportsmen-shooting-flying"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/cockney-sportsmen-shooting-flying"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/cockney-sportsmen-shooting-flying"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/cockney-sportsmen-shooting-flying"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-chasseurs-cockneys-tirant-au-vol-1800.webp?v=0c5d9452&amp;r=7-10.5-8.2-11.9</image:loc><image:title>Chasseurs cockneys tirant au vol, James Gillray (1800)</image:title><image:caption>Chasseurs cockneys tirant au vol, James Gillray (1800). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Yale Center for British Art. Domaine public. Sujets : Satire sociale, Homme, Chasseur, Chasse, Fusil, Tirer, Fumée, Oiseau, Chien, Haut-de-forme, Chapeau, Clôture, Barrière, Arbre, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Arme, Animal, Vêtement, Plante.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/cockney-sportsmen-re-charging</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/cockney-sportsmen-re-charging"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/cockney-sportsmen-re-charging"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/cockney-sportsmen-re-charging"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/cockney-sportsmen-re-charging"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/cockney-sportsmen-re-charging"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-chasseurs-cockneys-rechargeant-1800.webp?v=9bc45ec0&amp;r=6.8-9.9-8.5-11.4</image:loc><image:title>Chasseurs cockneys rechargeant, James Gillray (1800)</image:title><image:caption>Chasseurs cockneys rechargeant, James Gillray (1800). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Yale Center for British Art. Domaine public. Sujets : Satire sociale, Homme, Chasseur, Chasse, Fusil, Chien, Gibier, Coq, Manger, Boire, Bouteille, Haut-de-forme, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Arme, Animal, Nourriture, Oiseau, Vaisselle, Chapeau, Vêtement.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/cockney-sportsmen-finding-a-hare</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/cockney-sportsmen-finding-a-hare"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/cockney-sportsmen-finding-a-hare"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/cockney-sportsmen-finding-a-hare"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/cockney-sportsmen-finding-a-hare"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/cockney-sportsmen-finding-a-hare"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-chasseurs-cockneys-decouvrant-un-lievre-1800.webp?v=a72f5456&amp;r=7.9-10.4-7.9-14.9</image:loc><image:title>Chasseurs cockneys découvrant un lièvre, James Gillray (1800)</image:title><image:caption>Chasseurs cockneys découvrant un lièvre, James Gillray (1800). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Yale Center for British Art. Domaine public. Sujets : Satire sociale, Homme, Chasseur, Chasse, Fusil, Chien, Lièvre, Haut-de-forme, Chapeau, Botte, Arbre, Colline, Campagne, Paysage, Clôture, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Arme, Animal, Vêtement, Plante.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/the-gout</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/the-gout"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/the-gout"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/the-gout"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/the-gout"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/the-gout"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-la-goutte-1799.webp?v=53cfc4ed&amp;r=1.2-0.4-1.2-1.3</image:loc><image:title>La Goutte, James Gillray (1799)</image:title><image:caption>La Goutte, James Gillray (1799). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Cleveland Museum of Art. Domaine public. Sujets : Satire sociale, Pied, Démon, Monstre, Diable, Douleur, Maladie, Queue, Oreiller, Coussin, Feu, Allégorie, Cauchemar, Grotesque, Légende, Noir, Rose (couleur), Blanc, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Religion, Goutte (maladie).</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/and-the-tisick-the-colic-punch-cures-the-gout</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/and-the-tisick-the-colic-punch-cures-the-gout"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/and-the-tisick-the-colic-punch-cures-the-gout"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/and-the-tisick-the-colic-punch-cures-the-gout"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/and-the-tisick-the-colic-punch-cures-the-gout"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/and-the-tisick-the-colic-punch-cures-the-gout"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-le-punch-guerit-la-goutte-la-colique-et-la-phtisie-1799.webp?v=515f2176&amp;r=1.1-1.9-0-1.3</image:loc><image:title>Le punch guérit la goutte, la colique et la phtisie, James Gillray (1799)</image:title><image:caption>Le punch guérit la goutte, la colique et la phtisie, James Gillray (1799). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Yale Center for British Art. Domaine public. Sujets : Satire sociale, Homme, Femme, Boire, Verre, Bol, Louche, Guéridon, Table, Fauteuil, Coussin, Bandage, Maladie, Ivresse, Joie, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Inscription, Vaisselle, Meuble, Écrit, Embonpoint, Bulle de texte, Goutte (maladie).</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/french-tailor-fitting-john-bull-with-a-jean-de-bry</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/french-tailor-fitting-john-bull-with-a-jean-de-bry"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/french-tailor-fitting-john-bull-with-a-jean-de-bry"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/french-tailor-fitting-john-bull-with-a-jean-de-bry"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/french-tailor-fitting-john-bull-with-a-jean-de-bry"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/french-tailor-fitting-john-bull-with-a-jean-de-bry"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-tailleur-francais-ajustant-a-john-bull-un-jean-de-bry-1799.webp?v=0ec421b2&amp;r=5.9-4.9-4.1-5.1</image:loc><image:title>Tailleur français ajustant à John Bull un « Jean de Bry », James Gillray (1799)</image:title><image:caption>Tailleur français ajustant à John Bull un « Jean de Bry », James Gillray (1799). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Art Institute of Chicago. Domaine public. Sujets : Satire politique, Tailleur, Homme, Miroir, Costume, Manteau, Ciseaux, Tapis, Livre, Tableau, Botte, France, Intérieur, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Bonnet, Inscription, Vêtement, Outil, Écrit, Chapeau, Embonpoint, Bulle de texte, Mode, John Bull, Bonnet phrygien.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/oh-listen-to-the-voice-of-love</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/oh-listen-to-the-voice-of-love"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/oh-listen-to-the-voice-of-love"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/oh-listen-to-the-voice-of-love"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/oh-listen-to-the-voice-of-love"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/oh-listen-to-the-voice-of-love"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-oh-ecoutez-la-voix-de-l-amour-1799.webp?v=08834cbc&amp;r=9.1-7.9-7.4-8.6</image:loc><image:title>« Oh ! Écoutez la voix de l&apos;amour », James Gillray (1799)</image:title><image:caption>« Oh ! Écoutez la voix de l&apos;amour », James Gillray (1799). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Art Institute of Chicago. Domaine public. Sujets : Satire sociale, Couple, Homme, Femme, Vieillard, Jeune femme, Agenouillé, Séduction, Amour, Flirt, Éventail, Gant, Robe, Chaise, Tapis, Sourire, Intérieur, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Vêtement, Meuble.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/monstrocities-of-1799-scene-kensington-gardens</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/monstrocities-of-1799-scene-kensington-gardens"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/monstrocities-of-1799-scene-kensington-gardens"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/monstrocities-of-1799-scene-kensington-gardens"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/monstrocities-of-1799-scene-kensington-gardens"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/monstrocities-of-1799-scene-kensington-gardens"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-monstruosites-de-1799-scene-aux-jardins-de-kensington-1799.webp?v=f0c6ae95&amp;r=13-12.2-15.5-16.4</image:loc><image:title>Monstruosités de 1799, scène aux jardins de Kensington, James Gillray (1799)</image:title><image:caption>Monstruosités de 1799, scène aux jardins de Kensington, James Gillray (1799). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Minneapolis Institute of Art. Domaine public. Sujets : Satire sociale, Homme, Femme, Promenade, Parc, Jardin, Arbre, Ombrelle, Chapeau, Haut-de-forme, Botte, Canne, Gant, Robe, Éventail, Londres, Grotesque, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Plante, Vêtement, Embonpoint, Mode, Dandy.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/man-wordt-door-een-hollandse-menigte-begroet-en-gekust</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/man-wordt-door-een-hollandse-menigte-begroet-en-gekust"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/man-wordt-door-een-hollandse-menigte-begroet-en-gekust"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/man-wordt-door-een-hollandse-menigte-begroet-en-gekust"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/man-wordt-door-een-hollandse-menigte-begroet-en-gekust"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/man-wordt-door-een-hollandse-menigte-begroet-en-gekust"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-la-reception-en-hollande-1799.webp?v=559558ac&amp;r=0.2-0.2-0.8-0.5</image:loc><image:title>La Réception en Hollande, James Gillray (1799)</image:title><image:caption>La Réception en Hollande, James Gillray (1799). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Rijksmuseum. Domaine public. Sujets : Satire politique, Foule, Homme, Femme, Embrasser, Baiser, Officier, Uniforme, Chapeau, Drapeau, Grenouille, Moulin à vent, Navire, Rivage, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Soldat, Vêtement, Animal, Bâtiment, Bateau.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/spotprent-op-de-franse-expeditie-naar-egypte-1799</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/spotprent-op-de-franse-expeditie-naar-egypte-1799"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/spotprent-op-de-franse-expeditie-naar-egypte-1799"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/spotprent-op-de-franse-expeditie-naar-egypte-1799"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/spotprent-op-de-franse-expeditie-naar-egypte-1799"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/spotprent-op-de-franse-expeditie-naar-egypte-1799"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-le-siege-de-la-colonne-de-pompee-ou-la-science-au-pilori-1799.webp?v=8679651e&amp;r=0.3-0.6-0-0</image:loc><image:title>Le Siège de la colonne de Pompée, ou la Science au pilori, James Gillray (1799)</image:title><image:caption>Le Siège de la colonne de Pompée, ou la Science au pilori, James Gillray (1799). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Rijksmuseum. Domaine public. Sujets : Satire politique, Colonne, Savant, Foule, Feu, Fumée, Montgolfière, Livre, Papier, Tomber, Lance, Chameau, Pyramide, Égypte, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Véhicule, Écrit, Arme, Animal.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/spotprent-op-napoleons-nederlagen-in-1799</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/spotprent-op-napoleons-nederlagen-in-1799"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/spotprent-op-napoleons-nederlagen-in-1799"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/spotprent-op-napoleons-nederlagen-in-1799"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/spotprent-op-napoleons-nederlagen-in-1799"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/spotprent-op-napoleons-nederlagen-in-1799"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-les-puissances-alliees-debottant-egalite-1799.webp?v=52b87a71&amp;r=4.6-4.4-3.8-6</image:loc><image:title>Les Puissances alliées débottant Égalité, James Gillray (1799)</image:title><image:caption>Les Puissances alliées débottant Égalité, James Gillray (1799). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Rijksmuseum. Domaine public. Sujets : Satire politique, Soldat, Uniforme, Turc, Turban, Sabre, Ours, Marin, Chapeau, Plume, Botte, Lutte, Combat, Pièce de monnaie, Inscription, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Vêtement, Arme, Animal, Écrit, Bicorne, Révolution française.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/john-bull-at-his-studies-attended-by-his-guardian-angell</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/john-bull-at-his-studies-attended-by-his-guardian-angell"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/john-bull-at-his-studies-attended-by-his-guardian-angell"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/john-bull-at-his-studies-attended-by-his-guardian-angell"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/john-bull-at-his-studies-attended-by-his-guardian-angell"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/john-bull-at-his-studies-attended-by-his-guardian-angell"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-john-bull-a-ses-etudes-assiste-de-son-ange-gardien-1799.webp?v=6c7ed5a4&amp;r=1.7-1.2-0-1.4</image:loc><image:title>John Bull à ses études, assisté de son ange gardien, James Gillray (1799)</image:title><image:caption>John Bull à ses études, assisté de son ange gardien, James Gillray (1799). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Yale Center for British Art. Domaine public. Sujets : Satire politique, Homme, Ange, Aile, Ministre, Harpe, Musique, Nuage, Chaise, Table, Livre, Registre, Papier, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Inscription, Religion, Instrument, Ciel, Meuble, Écrit, Embonpoint, Bulle de texte, William Pitt, John Bull, Impôt.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/john-bull-taking-a-luncheon-or-british-cooks-cramming-old-grumble</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/john-bull-taking-a-luncheon-or-british-cooks-cramming-old-grumble"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/john-bull-taking-a-luncheon-or-british-cooks-cramming-old-grumble"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/john-bull-taking-a-luncheon-or-british-cooks-cramming-old-grumble"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/john-bull-taking-a-luncheon-or-british-cooks-cramming-old-grumble"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/john-bull-taking-a-luncheon-or-british-cooks-cramming-old-grumble"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-john-bull-prenant-son-dejeuner-ou-les-cuisiniers-britanniques-gavant-de-bonne-chere-le-vieux-grognon-1798.webp?v=8a80336e</image:loc><image:title>John Bull prenant son déjeuner, ou les cuisiniers britanniques gavant de bonne chère le vieux grognon, James Gillray (1798)</image:title><image:caption>John Bull prenant son déjeuner, ou les cuisiniers britanniques gavant de bonne chère le vieux grognon, James Gillray (1798). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Yale Center for British Art. Domaine public. Sujets : Satire politique, Homme, Amiral, Groupe, Table, Repas, Manger, Fourchette, Couteau, Plat, Navire, Bière, Cruche, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Inscription, Meuble, Vaisselle, Arme, Bateau, Écrit, Embonpoint, Bulle de texte, John Bull.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/fighting-for-the-dunghill-or-jack-tar-settling-citoyen-francois-from</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/fighting-for-the-dunghill-or-jack-tar-settling-citoyen-francois-from"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/fighting-for-the-dunghill-or-jack-tar-settling-citoyen-francois-from"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/fighting-for-the-dunghill-or-jack-tar-settling-citoyen-francois-from"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/fighting-for-the-dunghill-or-jack-tar-settling-citoyen-francois-from"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/fighting-for-the-dunghill-or-jack-tar-settling-citoyen-francois-from"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-combat-pour-le-tas-de-fumier-ou-jack-tar-reglant-son-compte-au-citoyen-francois-1798.webp?v=a5ba3cd8</image:loc><image:title>Combat pour le tas de fumier, ou Jack Tar réglant son compte au citoyen François, James Gillray (1798)</image:title><image:caption>Combat pour le tas de fumier, ou Jack Tar réglant son compte au citoyen François, James Gillray (1798). Eau-forte et aquatinte coloriées à la main. Collection : Yale Center for British Art. Domaine public. Sujets : Satire politique, Homme, Marin, Boxe, Lutte, Combat, Poing, Globe terrestre, Carte géographique, Europe, Chapeau, Nuage, Blessé, France, Allégorie, Guerre, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Écrit, Vêtement, Ciel, Révolution française.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/buonaparte-hearing-of-nelson-s-victory-swears-by-his-sword-to</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/buonaparte-hearing-of-nelson-s-victory-swears-by-his-sword-to"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/buonaparte-hearing-of-nelson-s-victory-swears-by-his-sword-to"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/buonaparte-hearing-of-nelson-s-victory-swears-by-his-sword-to"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/buonaparte-hearing-of-nelson-s-victory-swears-by-his-sword-to"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/buonaparte-hearing-of-nelson-s-victory-swears-by-his-sword-to"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-buonaparte-apprenant-la-victoire-de-nelson-jure-sur-son-epee-d-extirper-les-anglais-de-la-surface-de-la-terre-1798.webp?v=e79e79c5</image:loc><image:title>Buonaparte, apprenant la victoire de Nelson, jure sur son épée d&apos;extirper les Anglais de la surface de la Terre, James Gillray (1798)</image:title><image:caption>Buonaparte, apprenant la victoire de Nelson, jure sur son épée d&apos;extirper les Anglais de la surface de la Terre, James Gillray (1798). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Yale Center for British Art. Domaine public. Sujets : Satire politique, Napoléon, Officier, Soldat, Uniforme, Sabre, Chapeau, Plume, Botte, Écharpe, Tente, Colère, Discours, Papier, France, Inscription, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Vêtement, Arme, Écrit, Bicorne.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/the-tree-of-liberty-with-the-devil-tempting-john-bull-fox</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/the-tree-of-liberty-with-the-devil-tempting-john-bull-fox"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/the-tree-of-liberty-with-the-devil-tempting-john-bull-fox"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/the-tree-of-liberty-with-the-devil-tempting-john-bull-fox"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/the-tree-of-liberty-with-the-devil-tempting-john-bull-fox"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/the-tree-of-liberty-with-the-devil-tempting-john-bull-fox"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-l-arbre-de-la-liberte-avec-le-diable-tentant-john-bull-1798.webp?v=1386dd2b</image:loc><image:title>L&apos;Arbre de la Liberté, avec le Diable tentant John Bull, James Gillray (1798)</image:title><image:caption>L&apos;Arbre de la Liberté, avec le Diable tentant John Bull, James Gillray (1798). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Yale Center for British Art. Domaine public. Sujets : Satire politique, Homme, Paysan, Diable, Serpent, Arbre, Chêne, Pomme, Tentation, Bonnet, Liberté, Chapeau, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Inscription, Animal, Plante, Fruit, Vêtement, Écrit, Nourriture, Embonpoint, Bulle de texte, John Bull, Bonnet phrygien, Charles James Fox.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/lullaby-sooth-him-with-a-lullaby</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/lullaby-sooth-him-with-a-lullaby"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/lullaby-sooth-him-with-a-lullaby"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/lullaby-sooth-him-with-a-lullaby"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/lullaby-sooth-him-with-a-lullaby"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/lullaby-sooth-him-with-a-lullaby"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-une-berceuse-apaisez-le-avec-une-berceuse-1798.webp?v=1d1ac202&amp;r=10.2-10.5-9-0.7</image:loc><image:title>« Une berceuse ! Apaisez-le avec une berceuse ! », James Gillray (1798)</image:title><image:caption>« Une berceuse ! Apaisez-le avec une berceuse ! », James Gillray (1798). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Art Institute of Chicago. Domaine public. Sujets : Satire sociale, Couple, Homme, Femme, Vieillard, Clavecin, Clavier, Partition, Musique, Jouer, Chanter, Lunettes, Robe, Chaise, Tapis, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Instrument, Écrit, Vêtement, Meuble, Embonpoint.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/french-habits-no-2-les-membres-du-conseil-des-anciens</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/french-habits-no-2-les-membres-du-conseil-des-anciens"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/french-habits-no-2-les-membres-du-conseil-des-anciens"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/french-habits-no-2-les-membres-du-conseil-des-anciens"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/french-habits-no-2-les-membres-du-conseil-des-anciens"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/french-habits-no-2-les-membres-du-conseil-des-anciens"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-costumes-francais-n-2-les-membres-du-conseil-des-anciens-1798.webp?v=2e76eb64&amp;r=8-6.1-8.7-9.1</image:loc><image:title>Costumes français, n° 2 : les membres du Conseil des Anciens, James Gillray (1798)</image:title><image:caption>Costumes français, n° 2 : les membres du Conseil des Anciens, James Gillray (1798). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Metropolitan Museum of Art. Domaine public. Sujets : Satire politique, Groupe, Homme, Vieillard, Conversation, Toge, Toque, Manteau, Écharpe, Ceinture, Livre, Canne, Pavé, Mur, France, Politique, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Vêtement, Chapeau, Écrit, Révolution française.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/the-storm-rising-or-the-republican-flotilla-in-danger</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/the-storm-rising-or-the-republican-flotilla-in-danger"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/the-storm-rising-or-the-republican-flotilla-in-danger"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/the-storm-rising-or-the-republican-flotilla-in-danger"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/the-storm-rising-or-the-republican-flotilla-in-danger"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/the-storm-rising-or-the-republican-flotilla-in-danger"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-la-tempete-se-leve-ou-la-flottille-republicaine-en-danger-1798.webp?v=1167453d&amp;r=8.7-7.6-10.1-13.5</image:loc><image:title>La tempête se lève, ou la flottille républicaine en danger, James Gillray (1798)</image:title><image:caption>La tempête se lève, ou la flottille républicaine en danger, James Gillray (1798). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Rijksmuseum. Domaine public. Sujets : Satire politique, Tempête, Vague, Mer, Vent, Écume, Homme, Groupe, Drapeau, France, Navire, Côte, Rivage, Nuage, Guerre, Allégorie, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Eau, Bateau, Ciel.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/nelson-s-victory-or-good-news-operating-upon-loyal-feelings</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/nelson-s-victory-or-good-news-operating-upon-loyal-feelings"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/nelson-s-victory-or-good-news-operating-upon-loyal-feelings"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/nelson-s-victory-or-good-news-operating-upon-loyal-feelings"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/nelson-s-victory-or-good-news-operating-upon-loyal-feelings"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/nelson-s-victory-or-good-news-operating-upon-loyal-feelings"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-la-victoire-de-nelson-ou-les-bonnes-nouvelles-agissant-sur-les-sentiments-loyaux-1798.webp?v=0a3206f2</image:loc><image:title>La victoire de Nelson, ou les bonnes nouvelles agissant sur les sentiments loyaux, James Gillray (1798)</image:title><image:caption>La victoire de Nelson, ou les bonnes nouvelles agissant sur les sentiments loyaux, James Gillray (1798). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Yale Center for British Art. Domaine public. Sujets : Satire politique, Homme, Groupe, Fauteuil, Chaise, Table, Journal, Papier, Lire, Désespoir, Colère, Bouteille, Perruque, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Inscription, Meuble, Écrit, Vaisselle, Bulle de texte.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/extirpation-of-the-plagues-of-egypt</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/extirpation-of-the-plagues-of-egypt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/extirpation-of-the-plagues-of-egypt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/extirpation-of-the-plagues-of-egypt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/extirpation-of-the-plagues-of-egypt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/extirpation-of-the-plagues-of-egypt"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-extirpation-des-plaies-d-egypte-1798.webp?v=e5235ad7</image:loc><image:title>Extirpation des plaies d&apos;Égypte, James Gillray (1798)</image:title><image:caption>Extirpation des plaies d&apos;Égypte, James Gillray (1798). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Yale Center for British Art. Domaine public. Sujets : Satire politique, Homme, Officier, Uniforme, Crocodile, Massue, Mer, Vague, Eau, Pyramide, Égypte, Explosion, Fumée, Nuage, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Soldat, Vêtement, Animal, Arme, Ciel.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/new-morality-or-the-promis-d-installment-of-the-high-priest-of-the</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/new-morality-or-the-promis-d-installment-of-the-high-priest-of-the"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/new-morality-or-the-promis-d-installment-of-the-high-priest-of-the"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/new-morality-or-the-promis-d-installment-of-the-high-priest-of-the"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/new-morality-or-the-promis-d-installment-of-the-high-priest-of-the"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/new-morality-or-the-promis-d-installment-of-the-high-priest-of-the"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-la-nouvelle-morale-ou-l-installation-promise-du-grand-pretre-des-theophilanthropes-avec-l-hommage-du-leviathan-et-de-sa-suite-1798.webp?v=184d19ae&amp;r=0-0-0-0.3</image:loc><image:title>La Nouvelle Morale, ou l&apos;installation promise du grand prêtre des théophilanthropes, avec l&apos;hommage du Léviathan et de sa suite, James Gillray (1798)</image:title><image:caption>La Nouvelle Morale, ou l&apos;installation promise du grand prêtre des théophilanthropes, avec l&apos;hommage du Léviathan et de sa suite, James Gillray (1798). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Yale Center for British Art. Domaine public. Sujets : Satire politique, Foule, Procession, Monstre, Autel, Statue, Prêtre, Homme, Livre, Papier, Corne d&apos;abondance, Vague, Colonne, Temple, Sac, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Religion, Écrit, Eau, Bâtiment, Révolution française.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/pigs-meat-or-the-swine-flogg-d-out-of-the-farm-yard</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/pigs-meat-or-the-swine-flogg-d-out-of-the-farm-yard"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/pigs-meat-or-the-swine-flogg-d-out-of-the-farm-yard"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/pigs-meat-or-the-swine-flogg-d-out-of-the-farm-yard"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/pigs-meat-or-the-swine-flogg-d-out-of-the-farm-yard"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/pigs-meat-or-the-swine-flogg-d-out-of-the-farm-yard"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-patee-pour-cochons-ou-les-pourceaux-chasses-a-coups-de-fouet-de-la-cour-de-ferme-1798.webp?v=6bed7279</image:loc><image:title>Pâtée pour cochons, ou les pourceaux chassés à coups de fouet de la cour de ferme, James Gillray (1798)</image:title><image:caption>Pâtée pour cochons, ou les pourceaux chassés à coups de fouet de la cour de ferme, James Gillray (1798). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Yale Center for British Art. Domaine public. Sujets : Satire politique, Cochon, Homme, Paysan, Fouet, Ferme, Meule de foin, Clôture, Courir, Métamorphose, Chapeau, Maison, Paille, Inscription, Légende, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Animal, Bâtiment, Vêtement, Écrit.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/midas-transmuting-all-into-paper</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/midas-transmuting-all-into-paper"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/midas-transmuting-all-into-paper"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/midas-transmuting-all-into-paper"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/midas-transmuting-all-into-paper"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/midas-transmuting-all-into-paper"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-midas-transmuant-tout-en-papier-1797.webp?v=04307b89&amp;r=3-3.3-1.6-1.2</image:loc><image:title>Midas transmuant tout en papier, James Gillray (1797)</image:title><image:caption>Midas transmuant tout en papier, James Gillray (1797). Eau-forte coloriée à la main. Collection : National Gallery of Art. Domaine public. Sujets : Satire politique, Géant, Ministre, Banque, Richesse, Pièce de monnaie, Billet, Cadenas, Sac, Ventre, Couronne, Manteau, Foule, Cupidon, Mythologie, Inscription, Légende, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Vêtement, Écrit, William Pitt, Billet de banque.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/the-giant-factotum-amusing-himself</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/the-giant-factotum-amusing-himself"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/the-giant-factotum-amusing-himself"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/the-giant-factotum-amusing-himself"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/the-giant-factotum-amusing-himself"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/the-giant-factotum-amusing-himself"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-le-geant-factotum-s-amusant-1797.webp?v=9a7641af&amp;r=2.5-2.6-1.9-3.1</image:loc><image:title>Le géant factotum s&apos;amusant, James Gillray (1797)</image:title><image:caption>Le géant factotum s&apos;amusant, James Gillray (1797). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Rijksmuseum. Domaine public. Sujets : Satire politique, Homme, Géant, Ministre, Parlement, Foule, Assemblée, Trône, Jouet, Jeu, Jouer, Pièce de monnaie, Perruque, Redingote, Profil, Orgueil, Intérieur, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Meuble, Vêtement, William Pitt, Chambre des communes.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/parliamentary-reform</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/parliamentary-reform"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/parliamentary-reform"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/parliamentary-reform"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/parliamentary-reform"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/parliamentary-reform"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-reforme-parlementaire-1797.webp?v=1909165e&amp;r=6.9-7-3-1.8</image:loc><image:title>Réforme parlementaire, James Gillray (1797)</image:title><image:caption>Réforme parlementaire, James Gillray (1797). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Art Institute of Chicago. Domaine public. Sujets : Satire politique, Rat, Parlement, Porte, Colonne, Escalier, Trône, Pavé, Mur, Papier, Courir, Intérieur, Tête, Allégorie, Grotesque, Politique, Légende, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Animal, Meuble, Chambre des communes.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/bank-notes-paper-money</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/bank-notes-paper-money"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/bank-notes-paper-money"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/bank-notes-paper-money"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/bank-notes-paper-money"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/bank-notes-paper-money"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-billets-de-banque-papier-monnaie-1797.webp?v=db8eb4a2&amp;r=2.3-0-3.6-0.6</image:loc><image:title>Billets de banque, papier-monnaie, James Gillray (1797)</image:title><image:caption>Billets de banque, papier-monnaie, James Gillray (1797). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Art Institute of Chicago. Domaine public. Sujets : Satire politique, Homme, Ministre, Paysan, Banque, Comptoir, Billet, Richesse, Pièce de monnaie, Sac, Chapeau, Bonnet, Perruque, Intérieur, France, Inscription, Légende, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Vêtement, Écrit, Bulle de texte, William Pitt, John Bull, Bicorne, Bonnet phrygien, Révolution française, Charles James Fox, Billet de banque.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/the-kiss-at-wurtemberg</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/the-kiss-at-wurtemberg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/the-kiss-at-wurtemberg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/the-kiss-at-wurtemberg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/the-kiss-at-wurtemberg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/the-kiss-at-wurtemberg"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-le-baiser-au-wurtemberg-1797.webp?v=650cb4e6&amp;r=7.2-7.7-5.4-3.9</image:loc><image:title>Le baiser au Wurtemberg, James Gillray (1797)</image:title><image:caption>Le baiser au Wurtemberg, James Gillray (1797). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Art Institute of Chicago. Domaine public. Sujets : Satire politique, Homme, Femme, Couple, Prince, Princesse, Baiser, Embrasser, Mariage, Amour, Plume, Coiffure, Voile, Uniforme, Épée, Ventre, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Vêtement, Arme, Embonpoint.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/the-esplanade</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/the-esplanade"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/the-esplanade"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/the-esplanade"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/the-esplanade"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/the-esplanade"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-l-esplanade-1797.webp?v=71e6bd2d&amp;r=7.7-6.8-6.5-7.7</image:loc><image:title>L&apos;Esplanade, James Gillray (1797)</image:title><image:caption>L&apos;Esplanade, James Gillray (1797). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Art Institute of Chicago. Domaine public. Sujets : Satire sociale, Homme, Officier, Uniforme, Foule, Dame, Femme, Chapeau, Haut-de-forme, Canne, Botte, Perruque, Plume, Promenade, Ciel, Inscription, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Soldat, Vêtement, Écrit.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/la-promenade-en-famille-a-sketch-from-life</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/la-promenade-en-famille-a-sketch-from-life"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/la-promenade-en-famille-a-sketch-from-life"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/la-promenade-en-famille-a-sketch-from-life"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/la-promenade-en-famille-a-sketch-from-life"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/la-promenade-en-famille-a-sketch-from-life"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-la-promenade-en-famille-croquis-d-apres-nature-1797.webp?v=e8c018a2&amp;r=5.6-5.1-6.9-5.3</image:loc><image:title>La promenade en famille, croquis d&apos;après nature, James Gillray (1797)</image:title><image:caption>La promenade en famille, croquis d&apos;après nature, James Gillray (1797). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Art Institute of Chicago. Domaine public. Sujets : Satire sociale, Famille, Homme, Femme, Enfant, Bébé, Voiture, Roue, Fouet, Lire, Livre, Chapeau, Plume, Botte, Promenade, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Véhicule, Écrit, Vêtement.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/end-of-the-irish-invasion</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/end-of-the-irish-invasion"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/end-of-the-irish-invasion"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/end-of-the-irish-invasion"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/end-of-the-irish-invasion"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/end-of-the-irish-invasion"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-fin-de-l-invasion-de-l-irlande-1797.webp?v=8fee9b84&amp;r=3.7-3.7-3.3-0.3</image:loc><image:title>Fin de l&apos;invasion de l&apos;Irlande, James Gillray (1797)</image:title><image:caption>Fin de l&apos;invasion de l&apos;Irlande, James Gillray (1797). Eau-forte et aquatinte coloriées à la main. Collection : Art Institute of Chicago. Domaine public. Sujets : Satire politique, Tempête, Naufrage, Navire, Voilier, Mât, Barque, Mer, Vague, Écume, Vent, Nuage, Noyade, Homme, Drapeau, France, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Bateau, Eau, Ciel.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/count-roupee-vide-hyde-park</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/count-roupee-vide-hyde-park"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/count-roupee-vide-hyde-park"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/count-roupee-vide-hyde-park"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/count-roupee-vide-hyde-park"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/count-roupee-vide-hyde-park"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-le-comte-roupee-voir-hyde-park-1797.webp?v=3a308308&amp;r=3.5-3.6-5.2-5.1</image:loc><image:title>Le comte Roupee, voir Hyde Park, James Gillray (1797)</image:title><image:caption>Le comte Roupee, voir Hyde Park, James Gillray (1797). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Metropolitan Museum of Art. Domaine public. Sujets : Satire sociale, Homme, Cavalier, Cheval, Chevaucher, Galop, Haut-de-forme, Botte, Habit, Parc, Arbre, Bâtiment, Herbe, Paysage, Londres, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Animal, Chapeau, Vêtement, Plante.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/the-marriage-of-cupid-psyche</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/the-marriage-of-cupid-psyche"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/the-marriage-of-cupid-psyche"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/the-marriage-of-cupid-psyche"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/the-marriage-of-cupid-psyche"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/the-marriage-of-cupid-psyche"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-le-mariage-de-cupidon-et-psyche-1797.webp?v=39972008&amp;r=8.9-9.6-3.8-3.7</image:loc><image:title>Le mariage de Cupidon et Psyché, James Gillray (1797)</image:title><image:caption>Le mariage de Cupidon et Psyché, James Gillray (1797). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Minneapolis Institute of Art. Domaine public. Sujets : Satire sociale, Enfant, Cupidon, Putti, Ange, Amour, Mariage, Cortège, Voile, Couronne, Torche, Chaîne, Autel, Bas-relief, Mythologie, Ovale, Nu, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Religion, Vêtement.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/push-pin</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/push-pin"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/push-pin"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/push-pin"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/push-pin"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/push-pin"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-le-jeu-des-epingles-1797.webp?v=a93823f1&amp;r=18.9-18.4-13.5-18.2</image:loc><image:title>Le jeu des épingles, James Gillray (1797)</image:title><image:caption>Le jeu des épingles, James Gillray (1797). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Minneapolis Institute of Art. Domaine public. Sujets : Satire sociale, Homme, Femme, Vieillard, Vieille femme, Jeu, Jouer, Table, Guéridon, Chaise, Lunettes, Perruque, Bonnet, Coiffe, Châle, Robe, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Meuble, Chapeau, Vêtement.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/titianus-redivivus</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/titianus-redivivus"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/titianus-redivivus"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/titianus-redivivus"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/titianus-redivivus"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/titianus-redivivus"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-titien-ressuscite-1797.webp?v=eb605b7a&amp;r=0.6-0.6-0-0.6</image:loc><image:title>Titien ressuscité, James Gillray (1797)</image:title><image:caption>Titien ressuscité, James Gillray (1797). Eau-forte et aquatinte coloriées à la main. Collection : National Gallery of Art. Domaine public. Sujets : Satire sociale, Peintre, Palette, Pinceau, Tableau, Arc-en-ciel, Phénix, Âne, Aile, Femme, Statue, Foule, Académie, Nuage, Inscription, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Outil, Ciel, Animal, Écrit.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/the-nuptial-bower-to-the-nuptial-bower-he-led-her-blushing-like-the</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/the-nuptial-bower-to-the-nuptial-bower-he-led-her-blushing-like-the"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/the-nuptial-bower-to-the-nuptial-bower-he-led-her-blushing-like-the"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/the-nuptial-bower-to-the-nuptial-bower-he-led-her-blushing-like-the"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/the-nuptial-bower-to-the-nuptial-bower-he-led-her-blushing-like-the"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/the-nuptial-bower-to-the-nuptial-bower-he-led-her-blushing-like-the"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-le-berceau-nuptial-au-berceau-nuptial-il-la-conduisit-rougissante-comme-l-aurore-avec-le-malin-epiant-les-charmes-d-eden-d-apres-milton-1797.webp?v=411a394d</image:loc><image:title>Le Berceau nuptial, « Au berceau nuptial il la conduisit, rougissante comme l&apos;aurore », avec le Malin épiant les charmes d&apos;Éden, d&apos;après Milton, James Gillray (1797)</image:title><image:caption>Le Berceau nuptial, « Au berceau nuptial il la conduisit, rougissante comme l&apos;aurore », avec le Malin épiant les charmes d&apos;Éden, d&apos;après Milton, James Gillray (1797). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Yale Center for British Art. Domaine public. Sujets : Satire politique, Couple, Homme, Femme, Ministre, Diable, Cupidon, Torche, Tonnelle, Vigne, Raisin, Couronne, Jardin, Plume, Coiffure, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Plante, Fruit, Nourriture, William Pitt.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/the-leadenhall-volunteer-drest-in-his-shawl</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/the-leadenhall-volunteer-drest-in-his-shawl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/the-leadenhall-volunteer-drest-in-his-shawl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/the-leadenhall-volunteer-drest-in-his-shawl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/the-leadenhall-volunteer-drest-in-his-shawl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/the-leadenhall-volunteer-drest-in-his-shawl"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-le-volontaire-de-leadenhall-vetu-de-son-chale-1797.webp?v=2553e5fc&amp;r=0.2-0-0.1-0</image:loc><image:title>Le volontaire de Leadenhall, vêtu de son châle, James Gillray (1797)</image:title><image:caption>Le volontaire de Leadenhall, vêtu de son châle, James Gillray (1797). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Yale Center for British Art. Domaine public. Sujets : Satire politique, Homme, Soldat, Uniforme, Châle, Fusil, Chapeau, Culotte, Éléphant, Inde, Ville, Paysage, Debout, Portrait, Humour, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Vêtement, Arme, Animal, Embonpoint.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/the-feast-of-reason-the-flow-of-soul-ie-the-wits-of-the-age-setting</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/the-feast-of-reason-the-flow-of-soul-ie-the-wits-of-the-age-setting"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/the-feast-of-reason-the-flow-of-soul-ie-the-wits-of-the-age-setting"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/the-feast-of-reason-the-flow-of-soul-ie-the-wits-of-the-age-setting"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/the-feast-of-reason-the-flow-of-soul-ie-the-wits-of-the-age-setting"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/the-feast-of-reason-the-flow-of-soul-ie-the-wits-of-the-age-setting"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-le-festin-de-la-raison-et-l-epanchement-de-l-ame-c-est-a-dire-les-beaux-esprits-du-siecle-faisant-rugir-de-rire-la-tablee-1797.webp?v=f6e865ac&amp;r=0-0-0-0.4</image:loc><image:title>Le Festin de la raison et l&apos;épanchement de l&apos;âme, c&apos;est-à-dire les beaux esprits du siècle faisant rugir de rire la tablée, James Gillray (1797)</image:title><image:caption>Le Festin de la raison et l&apos;épanchement de l&apos;âme, c&apos;est-à-dire les beaux esprits du siècle faisant rugir de rire la tablée, James Gillray (1797). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Yale Center for British Art. Domaine public. Sujets : Satire politique, Homme, Groupe, Table, Chaise, Repas, Vin, Verre, Bouteille, Boire, Fumer, Pipe, Chapeau, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Inscription, Meuble, Boisson, Vaisselle, Vêtement, Écrit, Bulle de texte.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/the-table-s-turn-d-billy-in-the-devil-s-claws-billy-sending-the-devil</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/the-table-s-turn-d-billy-in-the-devil-s-claws-billy-sending-the-devil"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/the-table-s-turn-d-billy-in-the-devil-s-claws-billy-sending-the-devil"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/the-table-s-turn-d-billy-in-the-devil-s-claws-billy-sending-the-devil"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/the-table-s-turn-d-billy-in-the-devil-s-claws-billy-sending-the-devil"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/the-table-s-turn-d-billy-in-the-devil-s-claws-billy-sending-the-devil"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-la-situation-est-renversee-billy-dans-les-griffes-du-diable-billy-renvoyant-le-diable-1797.webp?v=9d11f44d&amp;r=0-0-0-0.5</image:loc><image:title>La situation est renversée : Billy dans les griffes du Diable, Billy renvoyant le Diable, James Gillray (1797)</image:title><image:caption>La situation est renversée : Billy dans les griffes du Diable, Billy renvoyant le Diable, James Gillray (1797). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Yale Center for British Art. Domaine public. Sujets : Satire politique, Homme, Ministre, Diable, Aile, Bonnet, Habit, Perruque, Mer, Navire, Rivage, Papier, Peur, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Inscription, Chapeau, Vêtement, Eau, Bateau, Écrit, Bulle de texte, William Pitt, Bonnet phrygien.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/the-dissolution-or-the-alchymist-producing-an-aetherial-representation</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/the-dissolution-or-the-alchymist-producing-an-aetherial-representation"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/the-dissolution-or-the-alchymist-producing-an-aetherial-representation"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/the-dissolution-or-the-alchymist-producing-an-aetherial-representation"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/the-dissolution-or-the-alchymist-producing-an-aetherial-representation"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/the-dissolution-or-the-alchymist-producing-an-aetherial-representation"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-la-dissolution-ou-l-alchimiste-produisant-une-representation-etheree-1796.webp?v=426d782f&amp;r=6-5.5-3.1-0</image:loc><image:title>La Dissolution, ou l&apos;Alchimiste produisant une représentation éthérée, James Gillray (1796)</image:title><image:caption>La Dissolution, ou l&apos;Alchimiste produisant une représentation éthérée, James Gillray (1796). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Art Institute of Chicago. Domaine public. Sujets : Satire politique, Homme, Ministre, Alchimiste, Parlement, Fiole, Bocal, Étagère, Feu, Charbon, Fumée, Couronne, Pièce de monnaie, Richesse, Crocodile, Perruque, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Vaisselle, Meuble, Animal, William Pitt, Chambre des communes.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/the-fashionable-mamma-or-the-convenience-of-modern-dress</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/the-fashionable-mamma-or-the-convenience-of-modern-dress"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/the-fashionable-mamma-or-the-convenience-of-modern-dress"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/the-fashionable-mamma-or-the-convenience-of-modern-dress"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/the-fashionable-mamma-or-the-convenience-of-modern-dress"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/the-fashionable-mamma-or-the-convenience-of-modern-dress"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-la-maman-a-la-mode-ou-la-commodite-de-la-robe-moderne-1796.webp?v=74a91400&amp;r=9.6-12.1-10.9-10.9</image:loc><image:title>La maman à la mode, ou la commodité de la robe moderne, James Gillray (1796)</image:title><image:caption>La maman à la mode, ou la commodité de la robe moderne, James Gillray (1796). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Minneapolis Institute of Art. Domaine public. Sujets : Satire sociale, Femme, Dame, Mère, Bébé, Nourrice, Servante, Maternité, Robe, Plume, Coiffure, Bonnet, Éventail, Fenêtre, Tableau, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Enfant, Vêtement, Chapeau, Mode.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/opening-of-the-budget</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/opening-of-the-budget"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/opening-of-the-budget"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/opening-of-the-budget"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/opening-of-the-budget"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/opening-of-the-budget"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-l-ouverture-du-budget-1796.webp?v=106ed87e&amp;r=6.4-6.9-7.3-8.1</image:loc><image:title>L&apos;ouverture du budget, James Gillray (1796)</image:title><image:caption>L&apos;ouverture du budget, James Gillray (1796). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Art Institute of Chicago. Domaine public. Sujets : Satire politique, Homme, Ministre, Paysan, Sac, Pièce de monnaie, Richesse, Culotte, Chapeau, Perruque, Mer, Navire, Peur, Pauvreté, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Inscription, Vêtement, Eau, Bateau, Écrit, Bulle de texte, William Pitt, John Bull, Impôt.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/the-hustings</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/the-hustings"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/the-hustings"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/the-hustings"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/the-hustings"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/the-hustings"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-la-tribune-electorale-1796.webp?v=033efb1f&amp;r=5.2-4.9-3.9-0.4</image:loc><image:title>La tribune électorale, James Gillray (1796)</image:title><image:caption>La tribune électorale, James Gillray (1796). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Art Institute of Chicago. Domaine public. Sujets : Satire politique, Homme, Femme, Foule, Discours, Élection, Tribune, Grille, Escalier, Colonne, Chope, Chapeau, Coiffure, Rue, Profil, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Inscription, Vaisselle, Vêtement, Écrit, Bulle de texte.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/my-poll-and-my-partner-joe</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/my-poll-and-my-partner-joe"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/my-poll-and-my-partner-joe"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/my-poll-and-my-partner-joe"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/my-poll-and-my-partner-joe"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/my-poll-and-my-partner-joe"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-ma-poll-et-mon-compagnon-joe-1796.webp?v=2c365e5c&amp;r=5.6-6.2-5.6-5.4</image:loc><image:title>Ma Poll et mon compagnon Joe, James Gillray (1796)</image:title><image:caption>Ma Poll et mon compagnon Joe, James Gillray (1796). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Art Institute of Chicago. Domaine public. Sujets : Satire sociale, Couple, Femme, Marin, Danse, Danser, Boire, Ivresse, Joie, Fête, Pichet, Bonnet, Robe, Veste, Bas, Pieds nus, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Vaisselle, Chapeau, Vêtement, Embonpoint.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/cymon-and-iphigenia</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/cymon-and-iphigenia"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/cymon-and-iphigenia"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/cymon-and-iphigenia"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/cymon-and-iphigenia"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/cymon-and-iphigenia"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-cymon-et-iphigenie-1796.webp?v=0c0b1dec&amp;r=6.7-6.2-7.1-6</image:loc><image:title>Cymon et Iphigénie, James Gillray (1796)</image:title><image:caption>Cymon et Iphigénie, James Gillray (1796). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Art Institute of Chicago. Domaine public. Sujets : Satire sociale, Couple, Homme, Femme, Paysan, Dormir, Sommeil, Sieste, Arbre, Campagne, Chemin, Bâton, Chapeau, Bonnet, Robe, Botte, Rencontre, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Plante, Vêtement.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/staggering-bobs-a-tale-for-scotchmen-or-munchausen-driving-his-calves</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/staggering-bobs-a-tale-for-scotchmen-or-munchausen-driving-his-calves"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/staggering-bobs-a-tale-for-scotchmen-or-munchausen-driving-his-calves"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/staggering-bobs-a-tale-for-scotchmen-or-munchausen-driving-his-calves"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/staggering-bobs-a-tale-for-scotchmen-or-munchausen-driving-his-calves"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/staggering-bobs-a-tale-for-scotchmen-or-munchausen-driving-his-calves"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-les-veaux-chancelants-un-conte-pour-ecossais-ou-munchausen-menant-ses-veaux-au-marche-1796.webp?v=61ca1df0&amp;r=4.4-4.7-3.4-3.4</image:loc><image:title>Les veaux chancelants, un conte pour Écossais, ou Munchausen menant ses veaux au marché, James Gillray (1796)</image:title><image:caption>Les veaux chancelants, un conte pour Écossais, ou Munchausen menant ses veaux au marché, James Gillray (1796). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Metropolitan Museum of Art. Domaine public. Sujets : Satire sociale, Homme, Cavalier, Cheval, Veau, Chevaucher, Chapeau, Habit, Botte, Bâton, Bétail, Profil, Inscription, Légende, Humour, Bleu, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Animal, Vêtement, Écrit.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/two-penny-whist</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/two-penny-whist"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/two-penny-whist"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/two-penny-whist"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/two-penny-whist"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/two-penny-whist"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-whist-a-deux-pence-1796.webp?v=20fd927f&amp;r=4.3-0.7-2.8-0.6</image:loc><image:title>Whist à deux pence, James Gillray (1796)</image:title><image:caption>Whist à deux pence, James Gillray (1796). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Minneapolis Institute of Art. Domaine public. Sujets : Satire sociale, Groupe, Homme, Femme, Vieille femme, Jeu de cartes, Carte à jouer, Joueur, Jeu, Jouer, Table, Chaise, Bonnet, Lunettes, Habit, Robe, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Meuble, Chapeau, Vêtement.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/a-peep-at-christie-s-or-tally-ho-and-his-nimeny-pimeny-taking-the</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/a-peep-at-christie-s-or-tally-ho-and-his-nimeny-pimeny-taking-the"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/a-peep-at-christie-s-or-tally-ho-and-his-nimeny-pimeny-taking-the"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/a-peep-at-christie-s-or-tally-ho-and-his-nimeny-pimeny-taking-the"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/a-peep-at-christie-s-or-tally-ho-and-his-nimeny-pimeny-taking-the"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/a-peep-at-christie-s-or-tally-ho-and-his-nimeny-pimeny-taking-the"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-un-coup-d-oeil-chez-christie-s-ou-tally-ho-et-sa-nimeny-pimeny-en-promenade-matinale-1796.webp?v=ea4a68bf&amp;r=7.5-8.5-8.2-9.5</image:loc><image:title>Un coup d&apos;œil chez Christie&apos;s, ou Tally-ho et sa Nimeny-Pimeny en promenade matinale, James Gillray (1796)</image:title><image:caption>Un coup d&apos;œil chez Christie&apos;s, ou Tally-ho et sa Nimeny-Pimeny en promenade matinale, James Gillray (1796). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Minneapolis Institute of Art. Domaine public. Sujets : Satire sociale, Couple, Homme, Femme, Dame, Tableau, Cadre, Galerie, Lorgnette, Plume, Coiffure, Robe, Chapeau, Papier, Promenade, Intérieur, Légende, Rose (couleur), Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Vêtement, Embonpoint, Mode.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/french-telegraph-making-signals-in-the-dark</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/french-telegraph-making-signals-in-the-dark"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/french-telegraph-making-signals-in-the-dark"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/french-telegraph-making-signals-in-the-dark"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/french-telegraph-making-signals-in-the-dark"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/french-telegraph-making-signals-in-the-dark"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-le-telegraphe-francais-faisant-des-signaux-dans-l-obscurite-1795.webp?v=4f5b97b9&amp;r=0.6-0.4-1.3-1.3</image:loc><image:title>Le télégraphe français faisant des signaux dans l&apos;obscurité, James Gillray (1795)</image:title><image:caption>Le télégraphe français faisant des signaux dans l&apos;obscurité, James Gillray (1795). Eau-forte et aquatinte coloriées à la main. Collection : Yale Center for British Art. Domaine public. Sujets : Satire politique, Homme, Géant, Lanterne, Lumière, Nuit, Lune, Mer, Navire, Forteresse, Drapeau, Cathédrale, Dôme, Londres, France, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Ciel, Eau, Bateau, Bâtiment.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/light-expelling-darkness-evaporation-of-stygian-exhalations-or-the</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/light-expelling-darkness-evaporation-of-stygian-exhalations-or-the"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/light-expelling-darkness-evaporation-of-stygian-exhalations-or-the"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/light-expelling-darkness-evaporation-of-stygian-exhalations-or-the"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/light-expelling-darkness-evaporation-of-stygian-exhalations-or-the"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/light-expelling-darkness-evaporation-of-stygian-exhalations-or-the"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-la-lumiere-chassant-les-tenebres-evaporation-des-exhalaisons-du-styx-ou-le-soleil-de-la-constitution-s-elevant-au-dessus-des-nuages-de-l-opposition-1795.webp?v=9a8f9d24</image:loc><image:title>La lumière chassant les ténèbres, évaporation des exhalaisons du Styx, ou le Soleil de la Constitution s&apos;élevant au-dessus des nuages de l&apos;opposition, James Gillray (1795)</image:title><image:caption>La lumière chassant les ténèbres, évaporation des exhalaisons du Styx, ou le Soleil de la Constitution s&apos;élevant au-dessus des nuages de l&apos;opposition, James Gillray (1795). Eau-forte et burin coloriés à la main. Collection : Yale Center for British Art. Domaine public. Sujets : Satire politique, Ministre, Char, Lion, Cheval, Soleil, Lumière, Obscurité, Drapeau, Balance, Justice, Chauve-souris, Hibou, Couronne, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Véhicule, Animal, Ciel, Oiseau, William Pitt.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/the-death-of-the-great-wolf</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/the-death-of-the-great-wolf"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/the-death-of-the-great-wolf"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/the-death-of-the-great-wolf"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/the-death-of-the-great-wolf"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/the-death-of-the-great-wolf"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-la-mort-du-grand-loup-1795.webp?v=7c152f0e&amp;r=0-0-0.3-1.8</image:loc><image:title>La Mort du grand loup, James Gillray (1795)</image:title><image:caption>La Mort du grand loup, James Gillray (1795). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Yale Center for British Art. Domaine public. Sujets : Satire politique, Groupe, Homme, Soldat, Officier, Ministre, Uniforme, Drapeau, Champ de bataille, Blessé, Mort, Armée, Botte, Nuage, Guerre, Légende, Rouge, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Vêtement, Ciel, William Pitt.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/the-british-butcher-supplying-john-bull-with-a-substitute-for-bread</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/the-british-butcher-supplying-john-bull-with-a-substitute-for-bread"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/the-british-butcher-supplying-john-bull-with-a-substitute-for-bread"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/the-british-butcher-supplying-john-bull-with-a-substitute-for-bread"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/the-british-butcher-supplying-john-bull-with-a-substitute-for-bread"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/the-british-butcher-supplying-john-bull-with-a-substitute-for-bread"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-le-boucher-britannique-fournissant-a-john-bull-un-substitut-du-pain-1795.webp?v=a5b97d16&amp;r=6.6-6.5-0.1-0</image:loc><image:title>Le boucher britannique fournissant à John Bull un substitut du pain, James Gillray (1795)</image:title><image:caption>Le boucher britannique fournissant à John Bull un substitut du pain, James Gillray (1795). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Art Institute of Chicago. Domaine public. Sujets : Satire politique, Boucher, Ministre, Homme, Viande, Boutique, Hache, Tablier, Chapeau, Bas, Culotte, Pauvreté, Papier, Fenêtre, Rue, Politique, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Nourriture, Outil, Vêtement, William Pitt, John Bull.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/a-decent-story</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/a-decent-story"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/a-decent-story"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/a-decent-story"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/a-decent-story"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/a-decent-story"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-une-histoire-convenable-1795.webp?v=d4677428&amp;r=6.4-5.8-7.6-6.9</image:loc><image:title>Une histoire convenable, James Gillray (1795)</image:title><image:caption>Une histoire convenable, James Gillray (1795). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Art Institute of Chicago. Domaine public. Sujets : Satire sociale, Homme, Femme, Vieillard, Officier, Conversation, Boire, Vin, Verre de vin, Carafe, Table, Chaise, Fauteuil, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Soldat, Boisson, Vaisselle, Meuble.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/enter-cowslip-with-a-bowl-of-cream-vide-brandenburg-theatricals</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/enter-cowslip-with-a-bowl-of-cream-vide-brandenburg-theatricals"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/enter-cowslip-with-a-bowl-of-cream-vide-brandenburg-theatricals"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/enter-cowslip-with-a-bowl-of-cream-vide-brandenburg-theatricals"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/enter-cowslip-with-a-bowl-of-cream-vide-brandenburg-theatricals"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/enter-cowslip-with-a-bowl-of-cream-vide-brandenburg-theatricals"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-entre-cowslip-avec-un-bol-de-creme-voir-le-theatre-de-brandenburg-1795.webp?v=3406bde5&amp;r=1.8-2.2-1.4-1.1</image:loc><image:title>Entre Cowslip avec un bol de crème. Voir le théâtre de Brandenburg, James Gillray (1795)</image:title><image:caption>Entre Cowslip avec un bol de crème. Voir le théâtre de Brandenburg, James Gillray (1795). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Metropolitan Museum of Art. Domaine public. Sujets : Satire sociale, Femme, Dame, Actrice, Théâtre, Bol, Robe, Bonnet, Ruban, Tablier, Bouquet, Fleur, Châle, Profil, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Bâtiment, Vaisselle, Vêtement, Chapeau, Plante, Embonpoint.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/modern-elegance-a-portrait</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/modern-elegance-a-portrait"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/modern-elegance-a-portrait"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/modern-elegance-a-portrait"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/modern-elegance-a-portrait"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/modern-elegance-a-portrait"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-elegance-moderne-un-portrait-1795.webp?v=8990d4d2&amp;r=1.4-1.9-1.4-1.7</image:loc><image:title>Élégance moderne, un portrait, James Gillray (1795)</image:title><image:caption>Élégance moderne, un portrait, James Gillray (1795). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Metropolitan Museum of Art. Domaine public. Sujets : Satire sociale, Femme, Dame, Jeune femme, Portrait, Fauteuil, Robe, Turban, Plume, Plumes, Coiffure, Éventail, Miroir, Chandelier, Élégance, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Meuble, Vêtement, Chapeau, Animal, Mode.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/parasols-for-1795</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/parasols-for-1795"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/parasols-for-1795"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/parasols-for-1795"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/parasols-for-1795"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/parasols-for-1795"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-ombrelles-pour-1795-1795.webp?v=c6b1221b&amp;r=3.7-3.9-1.6-2.4</image:loc><image:title>Ombrelles pour 1795, James Gillray (1795)</image:title><image:caption>Ombrelles pour 1795, James Gillray (1795). Eau-forte et aquatinte coloriées à la main. Collection : Metropolitan Museum of Art. Domaine public. Sujets : Satire sociale, Couple, Homme, Femme, Ombrelle, Chapeau, Coiffure, Plume, Canne, Robe, Dos, Promenade, Marcher, Silhouette, Humour, Grotesque, Légende, Beige, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Vêtement, Mode.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/characters-in-high-life</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/characters-in-high-life"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/characters-in-high-life"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/characters-in-high-life"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/characters-in-high-life"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/characters-in-high-life"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-personnages-du-grand-monde-1795.webp?v=70e14aa1&amp;r=3.7-4.3-3.2-3.4</image:loc><image:title>Personnages du grand monde, James Gillray (1795)</image:title><image:caption>Personnages du grand monde, James Gillray (1795). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Metropolitan Museum of Art. Domaine public. Sujets : Satire sociale, Femme, Dame, Groupe, Bal, Plume, Coiffure, Turban, Robe, Éventail, Lustre, Gant, Salon, Parquet, Élégance, Légende, Rouge, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Chapeau, Vêtement, Mode.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/god-save-the-king-in-a-bumper-or-an-evening-scene-three-times-a-week</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/god-save-the-king-in-a-bumper-or-an-evening-scene-three-times-a-week"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/god-save-the-king-in-a-bumper-or-an-evening-scene-three-times-a-week"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/god-save-the-king-in-a-bumper-or-an-evening-scene-three-times-a-week"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/god-save-the-king-in-a-bumper-or-an-evening-scene-three-times-a-week"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/god-save-the-king-in-a-bumper-or-an-evening-scene-three-times-a-week"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-dieu-sauve-le-roi-a-verre-plein-ou-une-scene-du-soir-trois-fois-par-semaine-a-wimbleton-1795.webp?v=a6a4895d&amp;r=1.3-2-0.5-0.1</image:loc><image:title>Dieu sauve le roi, à verre plein, ou une scène du soir, trois fois par semaine, à Wimbleton, James Gillray (1795)</image:title><image:caption>Dieu sauve le roi, à verre plein, ou une scène du soir, trois fois par semaine, à Wimbleton, James Gillray (1795). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Yale Center for British Art. Domaine public. Sujets : Satire politique, Homme, Ministre, Table, Fauteuil, Vin, Verre, Bouteille, Boire, Verser, Pipe, Fumer, Ivresse, Botte, Intérieur, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Meuble, Boisson, Vaisselle, William Pitt.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/john-bull-ground-down</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/john-bull-ground-down"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/john-bull-ground-down"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/john-bull-ground-down"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/john-bull-ground-down"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/john-bull-ground-down"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-john-bull-moulu-1795.webp?v=d39c8c10</image:loc><image:title>John Bull moulu, James Gillray (1795)</image:title><image:caption>John Bull moulu, James Gillray (1795). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Yale Center for British Art. Domaine public. Sujets : Satire politique, Homme, Groupe, Ministre, Prince, Moulin à café, Pièce de monnaie, Richesse, Couronne, Soleil, Lumière, Perruque, Douleur, Colonne, Inscription, Légende, Jaune, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Ciel, Écrit, Bulle de texte, William Pitt, John Bull, Impôt.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/leaving-off-powder-or-a-frugal-family-saving-the-guinea</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/leaving-off-powder-or-a-frugal-family-saving-the-guinea"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/leaving-off-powder-or-a-frugal-family-saving-the-guinea"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/leaving-off-powder-or-a-frugal-family-saving-the-guinea"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/leaving-off-powder-or-a-frugal-family-saving-the-guinea"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/leaving-off-powder-or-a-frugal-family-saving-the-guinea"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-l-abandon-de-la-poudre-ou-une-famille-econome-epargnant-sa-guinee-1795.webp?v=59d4ea55&amp;r=0-0-0.2-0</image:loc><image:title>L&apos;abandon de la poudre, ou une famille économe épargnant sa guinée, James Gillray (1795)</image:title><image:caption>L&apos;abandon de la poudre, ou une famille économe épargnant sa guinée, James Gillray (1795). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Yale Center for British Art. Domaine public. Sujets : Satire politique, Famille, Homme, Femme, Perruquier, Perruque, Coiffure, Plume, Papier, Lire, Portrait, Miroir, Fauteuil, Tapis, Robe, Salon, Légende, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Meuble, Vêtement, Impôt.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/a-slice-of-glo-ster-cheese</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/a-slice-of-glo-ster-cheese"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/a-slice-of-glo-ster-cheese"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/a-slice-of-glo-ster-cheese"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/a-slice-of-glo-ster-cheese"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/a-slice-of-glo-ster-cheese"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-une-tranche-de-fromage-de-gloucester-1795.webp?v=83cd1b4e&amp;r=1.1-3-0-2.6</image:loc><image:title>Une tranche de fromage de Gloucester, James Gillray (1795)</image:title><image:caption>Une tranche de fromage de Gloucester, James Gillray (1795). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Yale Center for British Art. Domaine public. Sujets : Satire sociale, Homme, Officier, Uniforme, Épaulette, Épée, Botte, Perruque, Culotte, Profil, Debout, Portrait, Silhouette, Nuage, Humour, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Soldat, Vêtement, Arme, Ciel.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/the-sleep-walker</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/the-sleep-walker"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/the-sleep-walker"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/the-sleep-walker"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/the-sleep-walker"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/the-sleep-walker"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-le-somnambule-1795.webp?v=562bc47c&amp;r=3.8-3.1-0.4-0.6</image:loc><image:title>Le Somnambule, James Gillray (1795)</image:title><image:caption>Le Somnambule, James Gillray (1795). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Yale Center for British Art. Domaine public. Sujets : Satire sociale, Homme, Chemise de nuit, Bonnet, Bougie, Bougeoir, Lumière, Nuit, Escalier, Porte, Fenêtre, Pieds nus, Marcher, Dormir, Intérieur, Profil, Légende, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Vêtement, Chapeau.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/following-the-fashion</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/following-the-fashion"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/following-the-fashion"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/following-the-fashion"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/following-the-fashion"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/following-the-fashion"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-en-suivant-la-mode-1794.webp?v=8324f50a&amp;r=5.7-5.6-5.8-3</image:loc><image:title>En suivant la mode, James Gillray (1794)</image:title><image:caption>En suivant la mode, James Gillray (1794). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Art Institute of Chicago. Domaine public. Sujets : Satire sociale, Femme, Dame, Jeune femme, Robe, Chapeau, Plume, Plumes, Coiffure, Gant, Bouquet, Fleur, Grotesque, Humour, Londres, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Vêtement, Animal, Plante, Embonpoint, Mode.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/miss-i-have-a-monstrous-crow-to-pluck-with-you</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/miss-i-have-a-monstrous-crow-to-pluck-with-you"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/miss-i-have-a-monstrous-crow-to-pluck-with-you"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/miss-i-have-a-monstrous-crow-to-pluck-with-you"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/miss-i-have-a-monstrous-crow-to-pluck-with-you"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/miss-i-have-a-monstrous-crow-to-pluck-with-you"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-mademoiselle-j-ai-un-monstrueux-corbeau-a-plumer-avec-vous-1794.webp?v=6f0f6916&amp;r=1.5-1.8-2.1-0</image:loc><image:title>« Mademoiselle, j&apos;ai un monstrueux corbeau à plumer avec vous ! », James Gillray (1794)</image:title><image:caption>« Mademoiselle, j&apos;ai un monstrueux corbeau à plumer avec vous ! », James Gillray (1794). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Art Institute of Chicago. Domaine public. Sujets : Satire sociale, Femme, Vieille femme, Jeune femme, Dispute, Conversation, Corbeau, Oiseau, Table, Chaise, Bonnet, Robe, Éventail, Porte, Tapis, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Animal, Meuble, Chapeau, Vêtement.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/britannia-between-scylla-and-charybdis</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/britannia-between-scylla-and-charybdis"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/britannia-between-scylla-and-charybdis"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/britannia-between-scylla-and-charybdis"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/britannia-between-scylla-and-charybdis"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/britannia-between-scylla-and-charybdis"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-britannia-entre-charybde-et-scylla-1793.webp?v=23bf73b9&amp;r=4.6-4.8-3.8-0</image:loc><image:title>Britannia entre Charybde et Scylla, James Gillray (1793)</image:title><image:caption>Britannia entre Charybde et Scylla, James Gillray (1793). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Art Institute of Chicago. Domaine public. Sujets : Satire politique, Femme, Homme, Ministre, Barque, Bateau, Mer, Vague, Tempête, Tourbillon, Rocher, Requin, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Bonnet, Eau, Animal, Poisson, Chapeau, Nourriture, Vêtement, William Pitt, Bonnet phrygien, Britannia.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/fatigues-of-the-campaign-in-flanders</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/fatigues-of-the-campaign-in-flanders"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/fatigues-of-the-campaign-in-flanders"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/fatigues-of-the-campaign-in-flanders"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/fatigues-of-the-campaign-in-flanders"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/fatigues-of-the-campaign-in-flanders"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-fatigues-de-la-campagne-de-flandre-1793.webp?v=54251277&amp;r=4.6-5.1-6.9-6.7</image:loc><image:title>Fatigues de la campagne de Flandre, James Gillray (1793)</image:title><image:caption>Fatigues de la campagne de Flandre, James Gillray (1793). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Art Institute of Chicago. Domaine public. Sujets : Satire politique, Officier, Soldat, Femme, Groupe, Banquet, Boire, Ivresse, Vin, Verre, Bouteille, Bol, Table, Tente, Uniforme, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Boisson, Vaisselle, Meuble, Vêtement.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/here-s-songs-of-love-and-maids-forsaken</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/here-s-songs-of-love-and-maids-forsaken"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/here-s-songs-of-love-and-maids-forsaken"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/here-s-songs-of-love-and-maids-forsaken"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/here-s-songs-of-love-and-maids-forsaken"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/here-s-songs-of-love-and-maids-forsaken"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-voici-des-chansons-d-amour-et-de-jeunes-filles-delaissees-1793.webp?v=b142a834&amp;r=8.2-6.8-3.1-0</image:loc><image:title>« Voici des chansons d&apos;amour et de jeunes filles délaissées », James Gillray (1793)</image:title><image:caption>« Voici des chansons d&apos;amour et de jeunes filles délaissées », James Gillray (1793). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Art Institute of Chicago. Domaine public. Sujets : Satire sociale, Femme, Chanteuse, Chanter, Clavecin, Clavier, Partition, Musique, Jouer, Robe, Chapeau, Plume, Coiffure, Tabouret, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Musicien, Instrument, Écrit, Vêtement, Meuble.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/john-bulls-progress</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/john-bulls-progress"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/john-bulls-progress"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/john-bulls-progress"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/john-bulls-progress"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/john-bulls-progress"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-les-etapes-de-la-vie-de-john-bull-1793.webp?v=ccd04162&amp;r=5.9-5.6-6-3.6</image:loc><image:title>Les étapes de la vie de John Bull, James Gillray (1793)</image:title><image:caption>Les étapes de la vie de John Bull, James Gillray (1793). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Art Institute of Chicago. Domaine public. Sujets : Satire politique, Enfant, Famille, Soldat, Cheminée, Feu, Chat, Rouet, Fusil, Défilé, Départ, Pauvreté, Misère, Béquille, Blessé, Mendiant, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Animal, Outil, Arme, John Bull.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/louis-xvi-taking-leave-of-his-wife-and-family</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/louis-xvi-taking-leave-of-his-wife-and-family"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/louis-xvi-taking-leave-of-his-wife-and-family"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/louis-xvi-taking-leave-of-his-wife-and-family"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/louis-xvi-taking-leave-of-his-wife-and-family"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/louis-xvi-taking-leave-of-his-wife-and-family"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-louis-xvi-prenant-conge-de-sa-femme-et-de-sa-famille-1793.webp?v=fe7ba82e</image:loc><image:title>Louis XVI prenant congé de sa femme et de sa famille, James Gillray (1793)</image:title><image:caption>Louis XVI prenant congé de sa femme et de sa famille, James Gillray (1793). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Yale Center for British Art. Domaine public. Sujets : Satire politique, Roi, Reine, Famille, Enfant, Soldat, Prêtre, Crucifix, Adieu, Pleurer, Désespoir, Vin, Verre, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Bonnet, Religion, Boisson, Vaisselle, Chapeau, Vêtement, Bonnet phrygien, Révolution française.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/a-voluptuary-under-the-horrors-of-digestion</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/a-voluptuary-under-the-horrors-of-digestion"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/a-voluptuary-under-the-horrors-of-digestion"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/a-voluptuary-under-the-horrors-of-digestion"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/a-voluptuary-under-the-horrors-of-digestion"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/a-voluptuary-under-the-horrors-of-digestion"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-un-voluptueux-en-proie-aux-horreurs-de-la-digestion-1792.webp?v=a2653ab3&amp;r=2.4-2-8.6-3.4</image:loc><image:title>Un voluptueux en proie aux horreurs de la digestion, James Gillray (1792)</image:title><image:caption>Un voluptueux en proie aux horreurs de la digestion, James Gillray (1792). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Rijksmuseum. Domaine public. Sujets : Satire politique, Homme, Prince, Fauteuil, Table, Repas, Fourchette, Bouteille, Verre, Carafe, Nappe, Fenêtre, Rideau, Tapis, Gilet, Gourmandise, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Meuble, Vaisselle, Vêtement, Embonpoint, Prince de Galles.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/spotprent-op-george-iii-1792</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/spotprent-op-george-iii-1792"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/spotprent-op-george-iii-1792"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/spotprent-op-george-iii-1792"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/spotprent-op-george-iii-1792"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/spotprent-op-george-iii-1792"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-la-temperance-savourant-un-repas-frugal-1792.webp?v=3d64ba9b&amp;r=2.4-2-2.4-2.8</image:loc><image:title>La Tempérance savourant un repas frugal, James Gillray (1792)</image:title><image:caption>La Tempérance savourant un repas frugal, James Gillray (1792). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Rijksmuseum. Domaine public. Sujets : Satire politique, Roi, Reine, Couple, Table, Repas, Manger, Œuf, Cuillère, Cruche, Verre, Nappe, Fauteuil, Cheminée, Balance, Coffre, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Meuble, Nourriture, Vaisselle, George III.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/french-liberty-british-slavery</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/french-liberty-british-slavery"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/french-liberty-british-slavery"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/french-liberty-british-slavery"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/french-liberty-british-slavery"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/french-liberty-british-slavery"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-liberte-francaise-esclavage-britannique-1792.webp?v=11b02d5b&amp;r=0.3-0.4-1.7-0.2</image:loc><image:title>Liberté française, esclavage britannique, James Gillray (1792)</image:title><image:caption>Liberté française, esclavage britannique, James Gillray (1792). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Yale Center for British Art. Domaine public. Sujets : Satire politique, Homme, Manger, Repas, Viande, Rôti, Oignon, Table, Nappe, Fauteuil, Tabouret, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Bonnet, Inscription, Nourriture, Légume, Meuble, Chapeau, Écrit, Vêtement, Embonpoint, Bulle de texte, Bonnet phrygien, Révolution française.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/anti-sacharrites-or-john-bull-and-his-family-leaving-off-the-use-of</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/anti-sacharrites-or-john-bull-and-his-family-leaving-off-the-use-of"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/anti-sacharrites-or-john-bull-and-his-family-leaving-off-the-use-of"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/anti-sacharrites-or-john-bull-and-his-family-leaving-off-the-use-of"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/anti-sacharrites-or-john-bull-and-his-family-leaving-off-the-use-of"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/anti-sacharrites-or-john-bull-and-his-family-leaving-off-the-use-of"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-les-anti-saccharites-ou-john-bull-et-sa-famille-renoncant-a-l-usage-du-sucre-1792.webp?v=743998cf&amp;r=0-0-1.8-0</image:loc><image:title>Les Anti-saccharites, ou John Bull et sa famille renonçant à l&apos;usage du sucre, James Gillray (1792)</image:title><image:caption>Les Anti-saccharites, ou John Bull et sa famille renonçant à l&apos;usage du sucre, James Gillray (1792). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Yale Center for British Art. Domaine public. Sujets : Satire politique, Roi, Reine, Famille, Groupe, Table, Nappe, Thé, Tasse, Théière, Boire, Fauteuil, Uniforme, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Inscription, Meuble, Boisson, Vaisselle, Vêtement, Écrit, Bulle de texte, John Bull, George III.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/a-sphere-projecting-against-a-plane</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/a-sphere-projecting-against-a-plane"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/a-sphere-projecting-against-a-plane"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/a-sphere-projecting-against-a-plane"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/a-sphere-projecting-against-a-plane"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/a-sphere-projecting-against-a-plane"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-une-sphere-se-projetant-sur-un-plan-1792.webp?v=676836f5&amp;r=1.5-1-0.8-0</image:loc><image:title>Une sphère se projetant sur un plan, James Gillray (1792)</image:title><image:caption>Une sphère se projetant sur un plan, James Gillray (1792). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Yale Center for British Art. Domaine public. Sujets : Satire politique, Couple, Homme, Femme, Ministre, Sphère, Boule, Cercle, Profil, Perruque, Habit, Uniforme, Robe, Bonnet, Rencontre, Grotesque, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Vêtement, Chapeau, Embonpoint.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/the-landing-of-sir-john-bull-his-family-at-boulogne-sur-mer</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/the-landing-of-sir-john-bull-his-family-at-boulogne-sur-mer"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/the-landing-of-sir-john-bull-his-family-at-boulogne-sur-mer"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/the-landing-of-sir-john-bull-his-family-at-boulogne-sur-mer"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/the-landing-of-sir-john-bull-his-family-at-boulogne-sur-mer"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/the-landing-of-sir-john-bull-his-family-at-boulogne-sur-mer"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-le-debarquement-de-sir-john-bull-et-de-sa-famille-a-boulogne-sur-mer-1792.webp?v=9e6332b7&amp;r=0-2.6-9.3-9.4</image:loc><image:title>Le débarquement de sir John Bull et de sa famille à Boulogne-sur-Mer, James Gillray (1792)</image:title><image:caption>Le débarquement de sir John Bull et de sa famille à Boulogne-sur-Mer, James Gillray (1792). Eau-forte et aquatinte coloriées à la main. Collection : Art Institute of Chicago. Domaine public. Sujets : Satire sociale, Homme, Femme, Famille, Marin, Moine, Enfant, Chien, Porter, Mer, Plage, Barque, Eau, Chapeau, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Religion, Animal, Bateau, Vêtement, John Bull.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/the-bengal-levee</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/the-bengal-levee"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/the-bengal-levee"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/the-bengal-levee"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/the-bengal-levee"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/the-bengal-levee"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-le-lever-du-bengale-1792.webp?v=7459f59b&amp;r=2.6-3.7-4.5-1.9</image:loc><image:title>Le lever du Bengale, James Gillray (1792)</image:title><image:caption>Le lever du Bengale, James Gillray (1792). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Art Institute of Chicago. Domaine public. Sujets : Satire sociale, Foule, Homme, Officier, Courtisan, Uniforme, Perruque, Épée, Chapeau, Salon, Intérieur, Fenêtre, Tableau, Chandelier, Profil, Inde, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Soldat, Vêtement, Arme.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/reception-of-the-diplomatique-his-suite-at-the-court-of-pekin</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/reception-of-the-diplomatique-his-suite-at-the-court-of-pekin"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/reception-of-the-diplomatique-his-suite-at-the-court-of-pekin"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/reception-of-the-diplomatique-his-suite-at-the-court-of-pekin"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/reception-of-the-diplomatique-his-suite-at-the-court-of-pekin"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/reception-of-the-diplomatique-his-suite-at-the-court-of-pekin"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-reception-du-diplomate-et-de-sa-suite-a-la-cour-de-pekin-1792.webp?v=76a847a3&amp;r=3.1-3.1-3.4-2</image:loc><image:title>Réception du diplomate et de sa suite à la cour de Pékin, James Gillray (1792)</image:title><image:caption>Réception du diplomate et de sa suite à la cour de Pékin, James Gillray (1792). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Art Institute of Chicago. Domaine public. Sujets : Satire politique, Empereur, Chinois, Courtisan, Soldat, Agenouillé, Coussin, Trône, Cadeau, Jouet, Montgolfière, Ballon, Cage, Oiseau, Dragon, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Meuble, Véhicule, Animal.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/a-back-view-of-the-cape</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/a-back-view-of-the-cape"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/a-back-view-of-the-cape"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/a-back-view-of-the-cape"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/a-back-view-of-the-cape"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/a-back-view-of-the-cape"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-vue-de-dos-de-la-cape-1792.webp?v=4c365f05&amp;r=18.3-19.5-17.8-17.9</image:loc><image:title>Vue de dos de la cape, James Gillray (1792)</image:title><image:caption>Vue de dos de la cape, James Gillray (1792). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Metropolitan Museum of Art. Domaine public. Sujets : Satire sociale, Homme, Dos, Debout, Manteau, Cape, Redingote, Perruque, Chapeau, Canne, Botte, Bas, Silhouette, Portrait, Humour, Légende, Vert, Blanc, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Vêtement.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/knave-wins-all-modern-hospitality-or-a-friendly-party-in-high-life</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/knave-wins-all-modern-hospitality-or-a-friendly-party-in-high-life"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/knave-wins-all-modern-hospitality-or-a-friendly-party-in-high-life"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/knave-wins-all-modern-hospitality-or-a-friendly-party-in-high-life"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/knave-wins-all-modern-hospitality-or-a-friendly-party-in-high-life"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/knave-wins-all-modern-hospitality-or-a-friendly-party-in-high-life"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-le-valet-gagne-tout-l-hospitalite-moderne-ou-une-partie-amicale-dans-le-grand-monde-1792.webp?v=37c6238e&amp;r=6.9-5.9-6.5-7.1</image:loc><image:title>Le valet gagne tout, l&apos;hospitalité moderne, ou une partie amicale dans le grand monde, James Gillray (1792)</image:title><image:caption>Le valet gagne tout, l&apos;hospitalité moderne, ou une partie amicale dans le grand monde, James Gillray (1792). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Minneapolis Institute of Art. Domaine public. Sujets : Satire sociale, Groupe, Dame, Noble, Table, Jeu de cartes, Carte à jouer, Jeu, Joueur, Pièce de monnaie, Richesse, Plume, Coiffure, Perruque, Surprise, Inscription, Légende, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Meuble, Écrit.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/man-bekijkt-een-medaillon-bij-kaarslicht</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/man-bekijkt-een-medaillon-bij-kaarslicht"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/man-bekijkt-een-medaillon-bij-kaarslicht"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/man-bekijkt-een-medaillon-bij-kaarslicht"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/man-bekijkt-een-medaillon-bij-kaarslicht"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/man-bekijkt-een-medaillon-bij-kaarslicht"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-un-connaisseur-examinant-un-cooper-1792.webp?v=6876d49f&amp;r=14.4-14.6-13.9-20.5</image:loc><image:title>Un connaisseur examinant un Cooper, James Gillray (1792)</image:title><image:caption>Un connaisseur examinant un Cooper, James Gillray (1792). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Rijksmuseum. Domaine public. Sujets : Satire politique, Homme, Roi, Bougie, Bougeoir, Lumière, Flamme, Miniature, Portrait, Profil, Perruque, Uniforme, Dentelle, Collectionneur, Légende, Bleu, Rouge, Jaune, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Vêtement, George III.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/wierd-sisters-minister-s-of-darkness-minions-of-the-moon</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/wierd-sisters-minister-s-of-darkness-minions-of-the-moon"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/wierd-sisters-minister-s-of-darkness-minions-of-the-moon"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/wierd-sisters-minister-s-of-darkness-minions-of-the-moon"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/wierd-sisters-minister-s-of-darkness-minions-of-the-moon"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/wierd-sisters-minister-s-of-darkness-minions-of-the-moon"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-les-soeurs-fatales-ministres-des-tenebres-favoris-de-la-lune-1791.webp?v=d4105c89&amp;r=7.4-9.5-9.6-8.1</image:loc><image:title>Les Sœurs fatales, ministres des ténèbres, favoris de la lune, James Gillray (1791)</image:title><image:caption>Les Sœurs fatales, ministres des ténèbres, favoris de la lune, James Gillray (1791). Eau-forte et aquatinte coloriées à la main. Collection : Art Institute of Chicago. Domaine public. Sujets : Satire politique, Homme, Groupe, Profil, Sorcière, Barbe, Capuche, Lune, Clair de lune, Nuit, Nuage, Mer, Peur, Obscurité, Sombre, Grotesque, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Vêtement, Ciel, Eau.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/an-excrescence-afungus-alias-a-toadstool-upon-a-dung-hill</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/an-excrescence-afungus-alias-a-toadstool-upon-a-dung-hill"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/an-excrescence-afungus-alias-a-toadstool-upon-a-dung-hill"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/an-excrescence-afungus-alias-a-toadstool-upon-a-dung-hill"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/an-excrescence-afungus-alias-a-toadstool-upon-a-dung-hill"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/an-excrescence-afungus-alias-a-toadstool-upon-a-dung-hill"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-une-excroissance-un-fongus-alias-un-champignon-veneneux-sur-un-tas-de-fumier-1791.webp?v=89377e59&amp;r=2-0-0-0</image:loc><image:title>Une excroissance, un fongus, alias un champignon vénéneux sur un tas de fumier, James Gillray (1791)</image:title><image:caption>Une excroissance, un fongus, alias un champignon vénéneux sur un tas de fumier, James Gillray (1791). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Yale Center for British Art. Domaine public. Sujets : Satire politique, Champignon, Tête, Profil, Nez, Couronne, Homme, Ministre, Métamorphose, Colline, Nuage, Allégorie, Grotesque, Humour, Politique, Légende, Jaune, Rouge, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Ciel, William Pitt.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/oh-that-this-too-too-solid-flesh-would-melt</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/oh-that-this-too-too-solid-flesh-would-melt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/oh-that-this-too-too-solid-flesh-would-melt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/oh-that-this-too-too-solid-flesh-would-melt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/oh-that-this-too-too-solid-flesh-would-melt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/oh-that-this-too-too-solid-flesh-would-melt"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-oh-si-cette-chair-trop-trop-solide-pouvait-fondre-1791.webp?v=8ed429b6&amp;r=11.5-11.4-7.7-5.8</image:loc><image:title>« Oh ! si cette chair trop, trop solide pouvait fondre », James Gillray (1791)</image:title><image:caption>« Oh ! si cette chair trop, trop solide pouvait fondre », James Gillray (1791). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Art Institute of Chicago. Domaine public. Sujets : Satire sociale, Femme, Homme, Couple, Dame, Perruque, Agenouillé, Robe, Tablier, Dentelle, Coiffure, Bonnet, Profil, Humour, Grotesque, Légende, Orange, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Vêtement, Chapeau, Embonpoint.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/the-york-minuet</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/the-york-minuet"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/the-york-minuet"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/the-york-minuet"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/the-york-minuet"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/the-york-minuet"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-le-menuet-d-york-1791.webp?v=c7f7b4cd&amp;r=6-1.7-6-6.9</image:loc><image:title>Le Menuet d&apos;York, James Gillray (1791)</image:title><image:caption>Le Menuet d&apos;York, James Gillray (1791). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Metropolitan Museum of Art. Domaine public. Sujets : Satire sociale, Couple, Homme, Femme, Noble, Danse, Danser, Robe, Perruque, Coiffure, Plume, Chapeau, Habit, Ruban, Décoration, Bas, Dentelle, Légende, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Vêtement.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/the-balance-of-power-or-the-posterity-of-the-immortal-chatham-turn-d</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/the-balance-of-power-or-the-posterity-of-the-immortal-chatham-turn-d"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/the-balance-of-power-or-the-posterity-of-the-immortal-chatham-turn-d"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/the-balance-of-power-or-the-posterity-of-the-immortal-chatham-turn-d"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/the-balance-of-power-or-the-posterity-of-the-immortal-chatham-turn-d"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/the-balance-of-power-or-the-posterity-of-the-immortal-chatham-turn-d"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-l-equilibre-des-puissances-ou-la-posterite-de-l-immortel-chatham-devenue-acrobate-1791.webp?v=b9553c9d&amp;r=0-0-1.4-0</image:loc><image:title>L&apos;Équilibre des puissances, ou la postérité de l&apos;immortel Chatham devenue acrobate, James Gillray (1791)</image:title><image:caption>L&apos;Équilibre des puissances, ou la postérité de l&apos;immortel Chatham devenue acrobate, James Gillray (1791). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Yale Center for British Art. Domaine public. Sujets : Satire politique, Homme, Femme, Ministre, Impératrice, Sultan, Turban, Funambule, Acrobate, Équilibre, Corde, Couronne, Sceptre, Bouffon, Inscription, Légende, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Chapeau, Vêtement, Écrit, Bulle de texte, William Pitt.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/shakespeare-sacrificed-or-the-offering-to-avarice</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/shakespeare-sacrificed-or-the-offering-to-avarice"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/shakespeare-sacrificed-or-the-offering-to-avarice"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/shakespeare-sacrificed-or-the-offering-to-avarice"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/shakespeare-sacrificed-or-the-offering-to-avarice"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/shakespeare-sacrificed-or-the-offering-to-avarice"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-shakespeare-sacrifie-ou-l-offrande-a-l-avarice-1789.webp?v=973bb5e9&amp;r=0.1-0.4-0-0</image:loc><image:title>Shakespeare sacrifié, ou l&apos;offrande à l&apos;Avarice, James Gillray (1789)</image:title><image:caption>Shakespeare sacrifié, ou l&apos;offrande à l&apos;Avarice, James Gillray (1789). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Yale Center for British Art. Domaine public. Sujets : Satire sociale, Enfant, Bouffon, Sacrifice, Offrande, Autel, Feu, Flamme, Fumée, Livre, Piédestal, Avarice, Shakespeare, Cape, Fantôme, Monstre, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Religion, Écrit, Vêtement.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/james-gillray/monstrous-craws-at-a-new-coalition-feast</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/james-gillray/monstrous-craws-at-a-new-coalition-feast"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/james-gillray/monstrous-craws-at-a-new-coalition-feast"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/james-gillray/monstrous-craws-at-a-new-coalition-feast"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/james-gillray/monstrous-craws-at-a-new-coalition-feast"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/james-gillray/monstrous-craws-at-a-new-coalition-feast"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/james-gillray/grand/james-gillray-les-jabots-monstrueux-a-un-nouveau-festin-de-coalition-1787.webp?v=290e79c7</image:loc><image:title>Les jabots monstrueux, à un nouveau festin de coalition, James Gillray (1787)</image:title><image:caption>Les jabots monstrueux, à un nouveau festin de coalition, James Gillray (1787). Eau-forte coloriée à la main. Collection : Yale Center for British Art. Domaine public. Sujets : Satire politique, Roi, Reine, Prince, Repas, Banquet, Manger, Louche, Cuillère, Bol, Plat, Richesse, Pièce de monnaie, Bourse, Gourmandise, Avarice, Voûte, Légende, Estampe, Eau-forte, Gravure, Caricature, Satire, Angleterre, Vaisselle, George III, Prince de Galles.</image:caption></image:image></url>
</urlset>
