<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1" xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/stanczyk</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/stanczyk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/stanczyk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/stanczyk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/stanczyk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/stanczyk"/><lastmod>2026-09-27</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-stanczyk-1862.webp?v=70396338&amp;r=2-2-1-1.5</image:loc><image:title>Stańczyk, Jan Matejko (1862)</image:title><image:caption>Stańczyk, Jan Matejko (1862). Óleo sobre tela. Coleção: Museu Nacional de Varsóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/zaprowadzenie-chrzescijanstwa-r-p-965</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/zaprowadzenie-chrzescijanstwa-r-p-965"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/zaprowadzenie-chrzescijanstwa-r-p-965"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/zaprowadzenie-chrzescijanstwa-r-p-965"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/zaprowadzenie-chrzescijanstwa-r-p-965"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/zaprowadzenie-chrzescijanstwa-r-p-965"/><lastmod>2026-09-27</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-zaprowadzenie-chrzescijanstwa-r-p-965-1889.webp?v=bb8deac1&amp;r=1.5-2.2-2.3-3.1</image:loc><image:title>A Introdução do cristianismo, ano de 965, Jan Matejko (1889)</image:title><image:caption>A Introdução do cristianismo, ano de 965, Jan Matejko (1889). Óleo sobre madeira. Coleção: Museu Nacional de Varsóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/bohdan-chmielnicki-z-tuhaj-bejem-pod-lwowem</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/bohdan-chmielnicki-z-tuhaj-bejem-pod-lwowem"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/bohdan-chmielnicki-z-tuhaj-bejem-pod-lwowem"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/bohdan-chmielnicki-z-tuhaj-bejem-pod-lwowem"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/bohdan-chmielnicki-z-tuhaj-bejem-pod-lwowem"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/bohdan-chmielnicki-z-tuhaj-bejem-pod-lwowem"/><lastmod>2026-09-27</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-bohdan-chmielnicki-z-tuhaj-bejem-pod-lwowem-1885.webp?v=e01c8c80&amp;r=4.4-4.8-3.2-2.9</image:loc><image:title>Bohdan Khmelnytsky e Tugay Bey diante de Lviv, Jan Matejko (1885)</image:title><image:caption>Bohdan Khmelnytsky e Tugay Bey diante de Lviv, Jan Matejko (1885). Óleo sobre madeira. Coleção: Museu Nacional de Varsóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/szkic-do-obrazu-sluby-jana-kazimierza-verso-szkic-draperii</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/szkic-do-obrazu-sluby-jana-kazimierza-verso-szkic-draperii"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/szkic-do-obrazu-sluby-jana-kazimierza-verso-szkic-draperii"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/szkic-do-obrazu-sluby-jana-kazimierza-verso-szkic-draperii"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/szkic-do-obrazu-sluby-jana-kazimierza-verso-szkic-draperii"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/szkic-do-obrazu-sluby-jana-kazimierza-verso-szkic-draperii"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-szkic-do-obrazu-sluby-jana-kazimierza-verso-szkic-draperii-1893.webp?v=a6955c2f&amp;r=19.2-19.7-21.1-24.4</image:loc><image:title>Esboço para o quadro «Os Votos de João Casimiro»; no verso: esboço de drapeado, Jan Matejko (antes de 1893)</image:title><image:caption>Esboço para o quadro «Os Votos de João Casimiro»; no verso: esboço de drapeado, Jan Matejko (antes de 1893). Lápis sobre papel. Coleção: Museu Nacional de Varsóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/studium-postaci-krola-do-obrazu-sluby-jana-kazimierza</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/studium-postaci-krola-do-obrazu-sluby-jana-kazimierza"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/studium-postaci-krola-do-obrazu-sluby-jana-kazimierza"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/studium-postaci-krola-do-obrazu-sluby-jana-kazimierza"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/studium-postaci-krola-do-obrazu-sluby-jana-kazimierza"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/studium-postaci-krola-do-obrazu-sluby-jana-kazimierza"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-studium-postaci-krola-do-obrazu-sluby-jana-kazimierza-1893.webp?v=27e95bdf&amp;r=4.5-3.5-2-1.4</image:loc><image:title>Estudo da figura do rei para o quadro «Os Votos de João Casimiro», Jan Matejko (1893)</image:title><image:caption>Estudo da figura do rei para o quadro «Os Votos de João Casimiro», Jan Matejko (1893). Lápis sobre papel. Coleção: Museu Nacional de Varsóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/autoportret-15</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/autoportret-15"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/autoportret-15"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/autoportret-15"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/autoportret-15"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/autoportret-15"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-autoportret-1892.webp?v=d9a5af46</image:loc><image:title>Autorretrato, Jan Matejko (1892)</image:title><image:caption>Autorretrato, Jan Matejko (1892). Óleo sobre tela. Coleção: Museu Nacional de Varsóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/portret-henryka-krajewskiego</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/portret-henryka-krajewskiego"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/portret-henryka-krajewskiego"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/portret-henryka-krajewskiego"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/portret-henryka-krajewskiego"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/portret-henryka-krajewskiego"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-portret-henryka-krajewskiego-1892.webp?v=dcb422c1&amp;r=16.9-16.3-12.5-12</image:loc><image:title>Retrato de Henryk Krajewski, Jan Matejko (1892)</image:title><image:caption>Retrato de Henryk Krajewski, Jan Matejko (1892). Óleo sobre tela. Coleção: Museu Nacional de Varsóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/carowie-szujscy-na-sejmie-warszawskim</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/carowie-szujscy-na-sejmie-warszawskim"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/carowie-szujscy-na-sejmie-warszawskim"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/carowie-szujscy-na-sejmie-warszawskim"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/carowie-szujscy-na-sejmie-warszawskim"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/carowie-szujscy-na-sejmie-warszawskim"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-carowie-szujscy-na-sejmie-warszawskim-1892.webp?v=d73909b9</image:loc><image:title>Os czares Chuiski na dieta de Varsóvia, Jan Matejko (1892)</image:title><image:caption>Os czares Chuiski na dieta de Varsóvia, Jan Matejko (1892). Óleo sobre madeira. Coleção: Museu Nacional de Cracóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/wyjscie-zakow-z-krakowa-w-roku-1549</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/wyjscie-zakow-z-krakowa-w-roku-1549"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/wyjscie-zakow-z-krakowa-w-roku-1549"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/wyjscie-zakow-z-krakowa-w-roku-1549"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/wyjscie-zakow-z-krakowa-w-roku-1549"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/wyjscie-zakow-z-krakowa-w-roku-1549"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-wyjscie-zakow-z-krakowa-w-roku-1549-1892.webp?v=2afe7833&amp;r=0-0.2-1.2-1.2</image:loc><image:title>A saída dos estudantes de Cracóvia em 1549, Jan Matejko (1892)</image:title><image:caption>A saída dos estudantes de Cracóvia em 1549, Jan Matejko (1892). Óleo sobre tela. Coleção: Museu Nacional de Cracóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/studium-postaci-oficera-do-obrazu-uchwalenie-konstytucji-3-maja</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/studium-postaci-oficera-do-obrazu-uchwalenie-konstytucji-3-maja"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/studium-postaci-oficera-do-obrazu-uchwalenie-konstytucji-3-maja"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/studium-postaci-oficera-do-obrazu-uchwalenie-konstytucji-3-maja"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/studium-postaci-oficera-do-obrazu-uchwalenie-konstytucji-3-maja"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/studium-postaci-oficera-do-obrazu-uchwalenie-konstytucji-3-maja"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-studium-postaci-oficera-do-obrazu-uchwalenie-konstytucji-3-maja-1891.webp?v=3c9ee084&amp;r=4.3-3.5-0.6-1</image:loc><image:title>Estudo de figura de oficial para o quadro «A adoção da Constituição de 3 de Maio», Jan Matejko (antes de 1891)</image:title><image:caption>Estudo de figura de oficial para o quadro «A adoção da Constituição de 3 de Maio», Jan Matejko (antes de 1891). Lápis sobre papel. Coleção: Museu Nacional de Varsóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/portret-bony-ossowieckiej</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/portret-bony-ossowieckiej"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/portret-bony-ossowieckiej"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/portret-bony-ossowieckiej"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/portret-bony-ossowieckiej"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/portret-bony-ossowieckiej"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-portret-bony-ossowieckiej-1890.webp?v=108f2595&amp;r=0.9-0-0.4-0.2</image:loc><image:title>Retrato de Bona Ossowiecka, Jan Matejko (1890)</image:title><image:caption>Retrato de Bona Ossowiecka, Jan Matejko (1890). Óleo sobre madeira. Coleção: Museu Nacional de Varsóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/szkic-do-obrazu-konstytucja-3-maja</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/szkic-do-obrazu-konstytucja-3-maja"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/szkic-do-obrazu-konstytucja-3-maja"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/szkic-do-obrazu-konstytucja-3-maja"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/szkic-do-obrazu-konstytucja-3-maja"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/szkic-do-obrazu-konstytucja-3-maja"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-szkic-do-obrazu-konstytucja-3-maja-1890.webp?v=3d328c71&amp;r=3.9-4-5.2-5.2</image:loc><image:title>Esboço para o quadro «A Constituição de 3 de Maio», Jan Matejko (1890)</image:title><image:caption>Esboço para o quadro «A Constituição de 3 de Maio», Jan Matejko (1890). Óleo sobre madeira. Coleção: Museu Nacional de Varsóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/portret-katarzyny-z-branickich-potockiej-1825-1907-zony-adama</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/portret-katarzyny-z-branickich-potockiej-1825-1907-zony-adama"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/portret-katarzyny-z-branickich-potockiej-1825-1907-zony-adama"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/portret-katarzyny-z-branickich-potockiej-1825-1907-zony-adama"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/portret-katarzyny-z-branickich-potockiej-1825-1907-zony-adama"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/portret-katarzyny-z-branickich-potockiej-1825-1907-zony-adama"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-portret-katarzyny-z-branickich-potockiej-1825-1907-zony-adama-1890.webp?v=ea020f5f&amp;r=0.9-0.4-0.6-0.2</image:loc><image:title>Retrato de Katarzyna Potocka, nascida Branicka (1825-1907), esposa de Adam Potocki, Jan Matejko (1890)</image:title><image:caption>Retrato de Katarzyna Potocka, nascida Branicka (1825-1907), esposa de Adam Potocki, Jan Matejko (1890). Óleo sobre madeira. Coleção: Museu Nacional de Varsóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/studium-bruku-ulicznego-do-obrazu-uchwalenie-konstytucji-3-maja</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/studium-bruku-ulicznego-do-obrazu-uchwalenie-konstytucji-3-maja"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/studium-bruku-ulicznego-do-obrazu-uchwalenie-konstytucji-3-maja"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/studium-bruku-ulicznego-do-obrazu-uchwalenie-konstytucji-3-maja"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/studium-bruku-ulicznego-do-obrazu-uchwalenie-konstytucji-3-maja"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/studium-bruku-ulicznego-do-obrazu-uchwalenie-konstytucji-3-maja"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-studium-bruku-ulicznego-do-obrazu-uchwalenie-konstytucji-3-maja-1890.webp?v=0325e019&amp;r=3-2.4-0-2.8</image:loc><image:title>Estudo do calçamento da rua para o quadro «A adoção da Constituição de 3 de Maio», Jan Matejko (1890–1891)</image:title><image:caption>Estudo do calçamento da rua para o quadro «A adoção da Constituição de 3 de Maio», Jan Matejko (1890–1891). Lápis sobre papel. Coleção: Museu Nacional de Varsóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/karton-do-polichromii-koscio-a-mariackiego-konsola-kszta-tu-meskiej-g</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/karton-do-polichromii-koscio-a-mariackiego-konsola-kszta-tu-meskiej-g"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/karton-do-polichromii-koscio-a-mariackiego-konsola-kszta-tu-meskiej-g"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/karton-do-polichromii-koscio-a-mariackiego-konsola-kszta-tu-meskiej-g"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/karton-do-polichromii-koscio-a-mariackiego-konsola-kszta-tu-meskiej-g"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/karton-do-polichromii-koscio-a-mariackiego-konsola-kszta-tu-meskiej-g"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-karton-do-polichromii-kosciola-mariackiego-konsola-ksztaltu-me-1890.webp?v=b7f256e0&amp;r=0.6-0.6-0-1.2</image:loc><image:title>Cartão para a policromia da igreja de Nossa Senhora - Mísula em forma de cabeça de homem (retrato de T. Stryjeński), Jan Matejko (1890)</image:title><image:caption>Cartão para a policromia da igreja de Nossa Senhora - Mísula em forma de cabeça de homem (retrato de T. Stryjeński), Jan Matejko (1890). Aquarela sobre papel. Coleção: Museu Nacional de Cracóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/karton-do-polichromii-koscio-a-mariackiego-diabe-z-g-owa-ptaka</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/karton-do-polichromii-koscio-a-mariackiego-diabe-z-g-owa-ptaka"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/karton-do-polichromii-koscio-a-mariackiego-diabe-z-g-owa-ptaka"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/karton-do-polichromii-koscio-a-mariackiego-diabe-z-g-owa-ptaka"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/karton-do-polichromii-koscio-a-mariackiego-diabe-z-g-owa-ptaka"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/karton-do-polichromii-koscio-a-mariackiego-diabe-z-g-owa-ptaka"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-karton-do-polichromii-kosciola-mariackiego-diabel-z-glowa-ptak-1890.webp?v=1a0db84c</image:loc><image:title>Cartão para a policromia da igreja de Nossa Senhora - Diabo com cabeça de pássaro, Jan Matejko (1890)</image:title><image:caption>Cartão para a policromia da igreja de Nossa Senhora - Diabo com cabeça de pássaro, Jan Matejko (1890). Aquarela sobre papel. Coleção: Museu Nacional de Cracóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/karton-do-polichromii-koscio-a-mariackiego-popiersie-diab-a-z</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/karton-do-polichromii-koscio-a-mariackiego-popiersie-diab-a-z"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/karton-do-polichromii-koscio-a-mariackiego-popiersie-diab-a-z"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/karton-do-polichromii-koscio-a-mariackiego-popiersie-diab-a-z"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/karton-do-polichromii-koscio-a-mariackiego-popiersie-diab-a-z"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/karton-do-polichromii-koscio-a-mariackiego-popiersie-diab-a-z"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-karton-do-polichromii-kosciola-mariackiego-popiersie-diabla-z-1890.webp?v=7f6430a6</image:loc><image:title>Cartão para a policromia da igreja de Nossa Senhora - Busto de diabo de boca aberta, Jan Matejko (1890)</image:title><image:caption>Cartão para a policromia da igreja de Nossa Senhora - Busto de diabo de boca aberta, Jan Matejko (1890). Aquarela sobre papel. Coleção: Museu Nacional de Cracóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/przyjecie-zydow-r-p-1096</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/przyjecie-zydow-r-p-1096"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/przyjecie-zydow-r-p-1096"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/przyjecie-zydow-r-p-1096"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/przyjecie-zydow-r-p-1096"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/przyjecie-zydow-r-p-1096"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-przyjecie-zydow-r-p-1096-1889.webp?v=a3f2198b&amp;r=0.4-0-0.4-1.6</image:loc><image:title>A acolhida dos judeus, ano de 1096, Jan Matejko (1889)</image:title><image:caption>A acolhida dos judeus, ano de 1096, Jan Matejko (1889). Óleo sobre tela. Coleção: Museu Nacional de Varsóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/potega-rzeczypospolitej-u-zenitu-z-ota-wolnosc-elekcja-r-p-1573</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/potega-rzeczypospolitej-u-zenitu-z-ota-wolnosc-elekcja-r-p-1573"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/potega-rzeczypospolitej-u-zenitu-z-ota-wolnosc-elekcja-r-p-1573"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/potega-rzeczypospolitej-u-zenitu-z-ota-wolnosc-elekcja-r-p-1573"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/potega-rzeczypospolitej-u-zenitu-z-ota-wolnosc-elekcja-r-p-1573"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/potega-rzeczypospolitej-u-zenitu-z-ota-wolnosc-elekcja-r-p-1573"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-potega-rzeczypospolitej-u-zenitu-zlota-wolnosc-elekcja-r-p-1-1889.webp?v=bd84cd99&amp;r=0.4-0.4-1.1-2</image:loc><image:title>O poderio da República em seu apogeu. A Liberdade dourada. A eleição, ano de 1573, Jan Matejko (1889)</image:title><image:caption>O poderio da República em seu apogeu. A Liberdade dourada. A eleição, ano de 1573, Jan Matejko (1889). Óleo sobre tela. Coleção: Museu Nacional de Varsóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/koronacja-pierwszego-krola-r-p-1001</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/koronacja-pierwszego-krola-r-p-1001"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/koronacja-pierwszego-krola-r-p-1001"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/koronacja-pierwszego-krola-r-p-1001"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/koronacja-pierwszego-krola-r-p-1001"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/koronacja-pierwszego-krola-r-p-1001"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-koronacja-pierwszego-krola-r-p-1001-1889.webp?v=91dd2ca7</image:loc><image:title>A coroação do primeiro rei, ano de 1001, Jan Matejko (1889)</image:title><image:caption>A coroação do primeiro rei, ano de 1001, Jan Matejko (1889). Óleo sobre madeira. Coleção: Museu Nacional de Varsóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/popiersie-anio-a-projekt-polichromii-do-koscio-a-mariackiego-w</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/popiersie-anio-a-projekt-polichromii-do-koscio-a-mariackiego-w"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/popiersie-anio-a-projekt-polichromii-do-koscio-a-mariackiego-w"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/popiersie-anio-a-projekt-polichromii-do-koscio-a-mariackiego-w"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/popiersie-anio-a-projekt-polichromii-do-koscio-a-mariackiego-w"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/popiersie-anio-a-projekt-polichromii-do-koscio-a-mariackiego-w"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-popiersie-aniola-projekt-polichromii-do-kosciola-mariackiego-w-1889.webp?v=da3031a6&amp;r=0.9-0.9-0.6-0.4</image:loc><image:title>Busto de anjo, projeto de policromia para a igreja de Nossa Senhora de Cracóvia, Jan Matejko (1889)</image:title><image:caption>Busto de anjo, projeto de policromia para a igreja de Nossa Senhora de Cracóvia, Jan Matejko (1889). Aquarela sobre papel. Coleção: Museu Nacional de Varsóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/karton-do-polichromii-koscio-a-mariackiego-god-o-ucznikow</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/karton-do-polichromii-koscio-a-mariackiego-god-o-ucznikow"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/karton-do-polichromii-koscio-a-mariackiego-god-o-ucznikow"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/karton-do-polichromii-koscio-a-mariackiego-god-o-ucznikow"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/karton-do-polichromii-koscio-a-mariackiego-god-o-ucznikow"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/karton-do-polichromii-koscio-a-mariackiego-god-o-ucznikow"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-karton-do-polichromii-kosciola-mariackiego-godlo-lucznikow-1889.webp?v=18e0a295</image:loc><image:title>Cartão para a policromia da igreja de Nossa Senhora - Emblema dos arqueiros, Jan Matejko (1889)</image:title><image:caption>Cartão para a policromia da igreja de Nossa Senhora - Emblema dos arqueiros, Jan Matejko (1889). Aquarela sobre papel. Coleção: Museu Nacional de Cracóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/sluby-jana-kazimierza</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/sluby-jana-kazimierza"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/sluby-jana-kazimierza"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/sluby-jana-kazimierza"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/sluby-jana-kazimierza"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/sluby-jana-kazimierza"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-sluby-jana-kazimierza-1889.webp?v=5d48af49</image:loc><image:title>Os Votos de João Casimiro, Jan Matejko (1889)</image:title><image:caption>Os Votos de João Casimiro, Jan Matejko (1889). Óleo sobre madeira. Coleção: Museu Nacional de Cracóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/kwiaton-projekt-do-dekoracji-malarskiej-prezbiterium-koscio-a</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/kwiaton-projekt-do-dekoracji-malarskiej-prezbiterium-koscio-a"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/kwiaton-projekt-do-dekoracji-malarskiej-prezbiterium-koscio-a"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/kwiaton-projekt-do-dekoracji-malarskiej-prezbiterium-koscio-a"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/kwiaton-projekt-do-dekoracji-malarskiej-prezbiterium-koscio-a"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/kwiaton-projekt-do-dekoracji-malarskiej-prezbiterium-koscio-a"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-kwiaton-projekt-do-dekoracji-malarskiej-prezbiterium-kosciola-m-1889.webp?v=09c2bc4d</image:loc><image:title>Florão. Projeto de decoração pintada do coro da igreja de Nossa Senhora, Jan Matejko (1889)</image:title><image:caption>Florão. Projeto de decoração pintada do coro da igreja de Nossa Senhora, Jan Matejko (1889). Aquarela, lápis e tinta sobre papel. Coleção: Museu Nacional de Cracóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/stylizowana-odyga-z-liscmi-akantu-projekt-do-dekoracji-malarskiej</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/stylizowana-odyga-z-liscmi-akantu-projekt-do-dekoracji-malarskiej"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/stylizowana-odyga-z-liscmi-akantu-projekt-do-dekoracji-malarskiej"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/stylizowana-odyga-z-liscmi-akantu-projekt-do-dekoracji-malarskiej"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/stylizowana-odyga-z-liscmi-akantu-projekt-do-dekoracji-malarskiej"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/stylizowana-odyga-z-liscmi-akantu-projekt-do-dekoracji-malarskiej"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-stylizowana-lodyga-z-liscmi-akantu-projekt-do-dekoracji-malarsk-1889.webp?v=c1c14c15</image:loc><image:title>Haste estilizada com folhas de acanto. Projeto de decoração pintada do coro da igreja de Nossa Senhora, Jan Matejko (1889)</image:title><image:caption>Haste estilizada com folhas de acanto. Projeto de decoração pintada do coro da igreja de Nossa Senhora, Jan Matejko (1889). Tinta sobre papel. Coleção: Museu Nacional de Cracóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/kielich-projekt-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-mariackiego</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/kielich-projekt-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-mariackiego"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/kielich-projekt-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-mariackiego"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/kielich-projekt-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-mariackiego"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/kielich-projekt-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-mariackiego"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/kielich-projekt-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-mariackiego"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-kielich-projekt-do-dekoracji-malarskiej-kosciola-mariackiego-1889.webp?v=c71e4203&amp;r=2.2-3.9-1-1.8</image:loc><image:title>Cálice. Projeto de decoração pintada da igreja de Nossa Senhora, Jan Matejko (1889)</image:title><image:caption>Cálice. Projeto de decoração pintada da igreja de Nossa Senhora, Jan Matejko (1889). Lápis e tinta sobre papel. Coleção: Museu Nacional de Cracóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/tarcza-z-gmerkiem-wita-stwosza-projekt-do-dekoracji-malarskiej</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/tarcza-z-gmerkiem-wita-stwosza-projekt-do-dekoracji-malarskiej"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/tarcza-z-gmerkiem-wita-stwosza-projekt-do-dekoracji-malarskiej"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/tarcza-z-gmerkiem-wita-stwosza-projekt-do-dekoracji-malarskiej"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/tarcza-z-gmerkiem-wita-stwosza-projekt-do-dekoracji-malarskiej"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/tarcza-z-gmerkiem-wita-stwosza-projekt-do-dekoracji-malarskiej"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-tarcza-z-gmerkiem-wita-stwosza-projekt-do-dekoracji-malarskiej-1889.webp?v=304e54f8&amp;r=0.8-1-0.6-1</image:loc><image:title>Escudo com a marca de Veit Stoss. Projeto de decoração pintada do coro da igreja de Nossa Senhora de Cracóvia, Jan Matejko (1889)</image:title><image:caption>Escudo com a marca de Veit Stoss. Projeto de decoração pintada do coro da igreja de Nossa Senhora de Cracóvia, Jan Matejko (1889). Lápis sobre papel. Coleção: Museu Nacional de Cracóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/wstega-z-napisem-eia-ergo-projekt-do-dekoracji-malarskiej</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/wstega-z-napisem-eia-ergo-projekt-do-dekoracji-malarskiej"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/wstega-z-napisem-eia-ergo-projekt-do-dekoracji-malarskiej"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/wstega-z-napisem-eia-ergo-projekt-do-dekoracji-malarskiej"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/wstega-z-napisem-eia-ergo-projekt-do-dekoracji-malarskiej"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/wstega-z-napisem-eia-ergo-projekt-do-dekoracji-malarskiej"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-wstega-z-napisem-eia-ergo-projekt-do-dekoracji-malarskiej-pre-1889.webp?v=d90006ae&amp;r=0.8-0.8-3.4-0</image:loc><image:title>Bandeirola com a inscrição «Eia ergo». Projeto de decoração pintada do coro da igreja de Nossa Senhora de Cracóvia, Jan Matejko (1889)</image:title><image:caption>Bandeirola com a inscrição «Eia ergo». Projeto de decoração pintada do coro da igreja de Nossa Senhora de Cracóvia, Jan Matejko (1889). Aquarela e lápis sobre papel. Coleção: Museu Nacional de Cracóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/karton-do-polichromii-koscio-a-mariackiego-g-owka-anio-ka-portret</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/karton-do-polichromii-koscio-a-mariackiego-g-owka-anio-ka-portret"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/karton-do-polichromii-koscio-a-mariackiego-g-owka-anio-ka-portret"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/karton-do-polichromii-koscio-a-mariackiego-g-owka-anio-ka-portret"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/karton-do-polichromii-koscio-a-mariackiego-g-owka-anio-ka-portret"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/karton-do-polichromii-koscio-a-mariackiego-g-owka-anio-ka-portret"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-karton-do-polichromii-kosciola-mariackiego-glowka-aniolka-por-1889.webp?v=e9477421</image:loc><image:title>Cartão para a policromia da igreja de Nossa Senhora - Cabeça de anjinho (retrato da filha Helena), Jan Matejko (1889)</image:title><image:caption>Cartão para a policromia da igreja de Nossa Senhora - Cabeça de anjinho (retrato da filha Helena), Jan Matejko (1889). Aquarela sobre papel. Coleção: Museu Nacional de Cracóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/karton-do-polichromii-koscio-a-mariackiego-fryz-o-motywie</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/karton-do-polichromii-koscio-a-mariackiego-fryz-o-motywie"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/karton-do-polichromii-koscio-a-mariackiego-fryz-o-motywie"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/karton-do-polichromii-koscio-a-mariackiego-fryz-o-motywie"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/karton-do-polichromii-koscio-a-mariackiego-fryz-o-motywie"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/karton-do-polichromii-koscio-a-mariackiego-fryz-o-motywie"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-karton-do-polichromii-kosciola-mariackiego-fryz-o-motywie-styl-1889.webp?v=92798a82&amp;r=2.8-2.3-1.8-2.8</image:loc><image:title>Cartão para a policromia da igreja de Nossa Senhora - Friso de folhas estilizadas e lírios em quadrados, Jan Matejko (1889)</image:title><image:caption>Cartão para a policromia da igreja de Nossa Senhora - Friso de folhas estilizadas e lírios em quadrados, Jan Matejko (1889). Aquarela sobre papel. Coleção: Museu Nacional de Cracóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/fryz-o-motywach-palmet-ujetych-w-ukosne-kraty-karton-do-polichromii</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/fryz-o-motywach-palmet-ujetych-w-ukosne-kraty-karton-do-polichromii"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/fryz-o-motywach-palmet-ujetych-w-ukosne-kraty-karton-do-polichromii"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/fryz-o-motywach-palmet-ujetych-w-ukosne-kraty-karton-do-polichromii"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/fryz-o-motywach-palmet-ujetych-w-ukosne-kraty-karton-do-polichromii"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/fryz-o-motywach-palmet-ujetych-w-ukosne-kraty-karton-do-polichromii"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-fryz-o-motywach-palmet-ujetych-w-ukosne-kraty-karton-do-polichr-1889.webp?v=5b5ed3a0&amp;r=1.2-1-2.2-2.4</image:loc><image:title>Friso de palmetas inscritas num quadriculado oblíquo. Cartão para a policromia da igreja de Nossa Senhora, Jan Matejko (1889–1891)</image:title><image:caption>Friso de palmetas inscritas num quadriculado oblíquo. Cartão para a policromia da igreja de Nossa Senhora, Jan Matejko (1889–1891). Aquarela sobre papel. Coleção: Museu Nacional de Cracóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/karton-do-polichromii-koscio-a-mariackiego-fryz-o-motywach</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/karton-do-polichromii-koscio-a-mariackiego-fryz-o-motywach"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/karton-do-polichromii-koscio-a-mariackiego-fryz-o-motywach"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/karton-do-polichromii-koscio-a-mariackiego-fryz-o-motywach"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/karton-do-polichromii-koscio-a-mariackiego-fryz-o-motywach"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/karton-do-polichromii-koscio-a-mariackiego-fryz-o-motywach"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-karton-do-polichromii-kosciola-mariackiego-fryz-o-motywach-geo-1889.webp?v=c5bf434a&amp;r=1.4-1.2-2.7-1.4</image:loc><image:title>Cartão para a policromia da igreja de Nossa Senhora - Friso com motivos geométricos, Jan Matejko (1889–1891)</image:title><image:caption>Cartão para a policromia da igreja de Nossa Senhora - Friso com motivos geométricos, Jan Matejko (1889–1891). Aquarela sobre papel. Coleção: Museu Nacional de Cracóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/portret-jozefa-szujskiego-1835-1883</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/portret-jozefa-szujskiego-1835-1883"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/portret-jozefa-szujskiego-1835-1883"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/portret-jozefa-szujskiego-1835-1883"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/portret-jozefa-szujskiego-1835-1883"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/portret-jozefa-szujskiego-1835-1883"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-portret-jozefa-szujskiego-1835-1883-1888.webp?v=33f1bede&amp;r=10.1-9.9-8.5-8.7</image:loc><image:title>Retrato de Józef Szujski (1835-1883), Jan Matejko (1888)</image:title><image:caption>Retrato de Józef Szujski (1835-1883), Jan Matejko (1888). Óleo sobre madeira. Coleção: Museu Nacional de Varsóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/powtorne-zajecie-rusi-bogactwo-i-oswiata-r-p-1366</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/powtorne-zajecie-rusi-bogactwo-i-oswiata-r-p-1366"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/powtorne-zajecie-rusi-bogactwo-i-oswiata-r-p-1366"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/powtorne-zajecie-rusi-bogactwo-i-oswiata-r-p-1366"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/powtorne-zajecie-rusi-bogactwo-i-oswiata-r-p-1366"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/powtorne-zajecie-rusi-bogactwo-i-oswiata-r-p-1366"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-powtorne-zajecie-rusi-bogactwo-i-oswiata-r-p-1366-1888.webp?v=c14d40ba</image:loc><image:title>A retomada da Rutênia. Riqueza e saber, ano de 1366, Jan Matejko (1888)</image:title><image:caption>A retomada da Rutênia. Riqueza e saber, ano de 1366, Jan Matejko (1888). Óleo sobre madeira. Coleção: Museu Nacional de Varsóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/za-ozenie-szko-y-g-ownej-przeniesieniem-do-krakowa-ugruntowane-r-p</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/za-ozenie-szko-y-g-ownej-przeniesieniem-do-krakowa-ugruntowane-r-p"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/za-ozenie-szko-y-g-ownej-przeniesieniem-do-krakowa-ugruntowane-r-p"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/za-ozenie-szko-y-g-ownej-przeniesieniem-do-krakowa-ugruntowane-r-p"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/za-ozenie-szko-y-g-ownej-przeniesieniem-do-krakowa-ugruntowane-r-p"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/za-ozenie-szko-y-g-ownej-przeniesieniem-do-krakowa-ugruntowane-r-p"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-zalozenie-szkoly-glownej-przeniesieniem-do-krakowa-ugruntowane-1888.webp?v=4e06b02f</image:loc><image:title>A fundação da Universidade confirmada por sua transferência para Cracóvia, 1361-1399-1400, Jan Matejko (1888)</image:title><image:caption>A fundação da Universidade confirmada por sua transferência para Cracóvia, 1361-1399-1400, Jan Matejko (1888). Óleo sobre madeira. Coleção: Museu Nacional de Varsóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/konstytucja-3-maja-sejm-czteroletni-komisja-edukacyjna-rozbior-r-p</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/konstytucja-3-maja-sejm-czteroletni-komisja-edukacyjna-rozbior-r-p"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/konstytucja-3-maja-sejm-czteroletni-komisja-edukacyjna-rozbior-r-p"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/konstytucja-3-maja-sejm-czteroletni-komisja-edukacyjna-rozbior-r-p"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/konstytucja-3-maja-sejm-czteroletni-komisja-edukacyjna-rozbior-r-p"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/konstytucja-3-maja-sejm-czteroletni-komisja-edukacyjna-rozbior-r-p"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-konstytucja-3-maja-sejm-czteroletni-komisja-edukacyjna-rozbio-1888.webp?v=c6511d50&amp;r=1.2-1.2-3.1-3.1</image:loc><image:title>A Constituição de 3 de Maio. A Dieta de quatro anos. A Comissão de educação nacional. A partilha, ano de 1795, Jan Matejko (1888)</image:title><image:caption>A Constituição de 3 de Maio. A Dieta de quatro anos. A Comissão de educação nacional. A partilha, ano de 1795, Jan Matejko (1888). Óleo sobre madeira. Coleção: Museu Nacional de Varsóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/kleska-legnicka-odrodzenie-r-1241</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/kleska-legnicka-odrodzenie-r-1241"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/kleska-legnicka-odrodzenie-r-1241"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/kleska-legnicka-odrodzenie-r-1241"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/kleska-legnicka-odrodzenie-r-1241"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/kleska-legnicka-odrodzenie-r-1241"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-kleska-legnicka-odrodzenie-r-1241-1888.webp?v=a2671c3e&amp;r=0.2-0-0.7-0.5</image:loc><image:title>A derrota de Legnica. Renascimento, ano de 1241, Jan Matejko (1888)</image:title><image:caption>A derrota de Legnica. Renascimento, ano de 1241, Jan Matejko (1888). Óleo sobre madeira. Coleção: Museu Nacional de Varsóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/chrzest-litwy-r-p-1387</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/chrzest-litwy-r-p-1387"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/chrzest-litwy-r-p-1387"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/chrzest-litwy-r-p-1387"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/chrzest-litwy-r-p-1387"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/chrzest-litwy-r-p-1387"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-chrzest-litwy-r-p-1387-1888.webp?v=1c28df3b&amp;r=0.2-0.6-0.7-1.5</image:loc><image:title>O Batismo da Lituânia, ano de 1387, Jan Matejko (1888)</image:title><image:caption>O Batismo da Lituânia, ano de 1387, Jan Matejko (1888). Óleo sobre tela. Coleção: Museu Nacional de Varsóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/w-eczycy-pierwszy-sejm-spisanie-praw-ukrocenie-rozbojow-r-p-1182</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/w-eczycy-pierwszy-sejm-spisanie-praw-ukrocenie-rozbojow-r-p-1182"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/w-eczycy-pierwszy-sejm-spisanie-praw-ukrocenie-rozbojow-r-p-1182"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/w-eczycy-pierwszy-sejm-spisanie-praw-ukrocenie-rozbojow-r-p-1182"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/w-eczycy-pierwszy-sejm-spisanie-praw-ukrocenie-rozbojow-r-p-1182"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/w-eczycy-pierwszy-sejm-spisanie-praw-ukrocenie-rozbojow-r-p-1182"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-w-leczycy-pierwszy-sejm-spisanie-praw-ukrocenie-rozbojow-r-p-1888.webp?v=72682e2c</image:loc><image:title>A primeira dieta de Łęczyca. Registro das leis por escrito, repressão do banditismo, ano de 1182, Jan Matejko (1888)</image:title><image:caption>A primeira dieta de Łęczyca. Registro das leis por escrito, repressão do banditismo, ano de 1182, Jan Matejko (1888). Óleo sobre madeira. Coleção: Museu Nacional de Varsóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/wp-yw-uniwersytetu-na-kraj-w-wieku-xv-nowe-prady-husytyzm-i-humanizm</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/wp-yw-uniwersytetu-na-kraj-w-wieku-xv-nowe-prady-husytyzm-i-humanizm"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/wp-yw-uniwersytetu-na-kraj-w-wieku-xv-nowe-prady-husytyzm-i-humanizm"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/wp-yw-uniwersytetu-na-kraj-w-wieku-xv-nowe-prady-husytyzm-i-humanizm"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/wp-yw-uniwersytetu-na-kraj-w-wieku-xv-nowe-prady-husytyzm-i-humanizm"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/wp-yw-uniwersytetu-na-kraj-w-wieku-xv-nowe-prady-husytyzm-i-humanizm"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-wplyw-uniwersytetu-na-kraj-w-wieku-xv-nowe-prady-husytyzm-i-hu-1888.webp?v=9034dd48&amp;r=0-0.4-0.9-1.2</image:loc><image:title>A influência da Universidade sobre o país no século XV. Novas correntes: hussitismo e humanismo, Jan Matejko (1888)</image:title><image:caption>A influência da Universidade sobre o país no século XV. Novas correntes: hussitismo e humanismo, Jan Matejko (1888). Óleo sobre madeira. Coleção: Museu Nacional de Varsóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/z-oty-wiek-literatury-w-xvi-w-reformacja-przewaga-katolicyzmu</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/z-oty-wiek-literatury-w-xvi-w-reformacja-przewaga-katolicyzmu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/z-oty-wiek-literatury-w-xvi-w-reformacja-przewaga-katolicyzmu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/z-oty-wiek-literatury-w-xvi-w-reformacja-przewaga-katolicyzmu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/z-oty-wiek-literatury-w-xvi-w-reformacja-przewaga-katolicyzmu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/z-oty-wiek-literatury-w-xvi-w-reformacja-przewaga-katolicyzmu"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-zloty-wiek-literatury-w-xvi-w-reformacja-przewaga-katolicyzmu-1888.webp?v=fbf9f5e5&amp;r=0.2-0.2-0-1.5</image:loc><image:title>A Idade de Ouro da literatura no século XVI. A Reforma. A supremacia dos católicos, Jan Matejko (1888)</image:title><image:caption>A Idade de Ouro da literatura no século XVI. A Reforma. A supremacia dos católicos, Jan Matejko (1888). Óleo sobre madeira. Coleção: Museu Nacional de Varsóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/karton-do-polichromii-koscio-a-mariackiego-popiersie-anio-a-01</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/karton-do-polichromii-koscio-a-mariackiego-popiersie-anio-a-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/karton-do-polichromii-koscio-a-mariackiego-popiersie-anio-a-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/karton-do-polichromii-koscio-a-mariackiego-popiersie-anio-a-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/karton-do-polichromii-koscio-a-mariackiego-popiersie-anio-a-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/karton-do-polichromii-koscio-a-mariackiego-popiersie-anio-a-01"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-karton-do-polichromii-kosciola-mariackiego-popiersie-aniola-1888.webp?v=77e933f8</image:loc><image:title>Cartão para a policromia da igreja de Nossa Senhora - Busto de anjo, Jan Matejko (1888–1891)</image:title><image:caption>Cartão para a policromia da igreja de Nossa Senhora - Busto de anjo, Jan Matejko (1888–1891). Tinta sobre papel. Coleção: Museu Nacional de Cracóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/karton-do-polichromii-koscio-a-mariackiego-postac-anio-a-grajacego-na-01</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/karton-do-polichromii-koscio-a-mariackiego-postac-anio-a-grajacego-na-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/karton-do-polichromii-koscio-a-mariackiego-postac-anio-a-grajacego-na-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/karton-do-polichromii-koscio-a-mariackiego-postac-anio-a-grajacego-na-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/karton-do-polichromii-koscio-a-mariackiego-postac-anio-a-grajacego-na-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/karton-do-polichromii-koscio-a-mariackiego-postac-anio-a-grajacego-na-01"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-karton-do-polichromii-kosciola-mariackiego-postac-aniola-graja-1888.webp?v=f5d56631</image:loc><image:title>Cartão para a policromia da igreja de Nossa Senhora - Anjo tocando flauta, Jan Matejko (1888–1891)</image:title><image:caption>Cartão para a policromia da igreja de Nossa Senhora - Anjo tocando flauta, Jan Matejko (1888–1891). Tinta sobre papel. Coleção: Museu Nacional de Cracóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/karton-do-polichromii-koscio-a-mariackiego-postac-anio-a-grajacego-na-02</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/karton-do-polichromii-koscio-a-mariackiego-postac-anio-a-grajacego-na-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/karton-do-polichromii-koscio-a-mariackiego-postac-anio-a-grajacego-na-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/karton-do-polichromii-koscio-a-mariackiego-postac-anio-a-grajacego-na-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/karton-do-polichromii-koscio-a-mariackiego-postac-anio-a-grajacego-na-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/karton-do-polichromii-koscio-a-mariackiego-postac-anio-a-grajacego-na-02"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-karton-do-polichromii-kosciola-mariackiego-postac-aniola-graja-1888-k-108236.webp?v=520d7609</image:loc><image:title>Cartão para a policromia da igreja de Nossa Senhora - Anjo tocando harpa, Jan Matejko (1888–1891)</image:title><image:caption>Cartão para a policromia da igreja de Nossa Senhora - Anjo tocando harpa, Jan Matejko (1888–1891). Aquarela sobre papel. Coleção: Museu Nacional de Cracóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/szkic-do-obrazu-z-cyklu-dzieje-cywilizacji-w-polsce-wp-yw</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/szkic-do-obrazu-z-cyklu-dzieje-cywilizacji-w-polsce-wp-yw"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/szkic-do-obrazu-z-cyklu-dzieje-cywilizacji-w-polsce-wp-yw"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/szkic-do-obrazu-z-cyklu-dzieje-cywilizacji-w-polsce-wp-yw"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/szkic-do-obrazu-z-cyklu-dzieje-cywilizacji-w-polsce-wp-yw"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/szkic-do-obrazu-z-cyklu-dzieje-cywilizacji-w-polsce-wp-yw"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-szkic-do-obrazu-z-cyklu-dzieje-cywilizacji-w-polsce-wplyw-un-1888.webp?v=a50eb684&amp;r=3-2.8-2.8-2.8</image:loc><image:title>Esboço para um quadro do ciclo «A história da civilização na Polônia» - A influência da Universidade sobre o país no século XV - Figura de Copérnico; três figuras esboçadas, Jan Matejko (c. 1888)</image:title><image:caption>Esboço para um quadro do ciclo «A história da civilização na Polônia» - A influência da Universidade sobre o país no século XV - Figura de Copérnico; três figuras esboçadas, Jan Matejko (c. 1888). Lápis sobre papel. Coleção: Museu Nacional de Cracóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/szkic-do-ii-obrazu-z-cyklu-dzieje-cywilizacji-ludzkosci-wykonanego</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/szkic-do-ii-obrazu-z-cyklu-dzieje-cywilizacji-ludzkosci-wykonanego"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/szkic-do-ii-obrazu-z-cyklu-dzieje-cywilizacji-ludzkosci-wykonanego"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/szkic-do-ii-obrazu-z-cyklu-dzieje-cywilizacji-ludzkosci-wykonanego"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/szkic-do-ii-obrazu-z-cyklu-dzieje-cywilizacji-ludzkosci-wykonanego"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/szkic-do-ii-obrazu-z-cyklu-dzieje-cywilizacji-ludzkosci-wykonanego"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-szkic-do-ii-obrazu-z-cyklu-dzieje-cywilizacji-ludzkosci-wykon-1888.webp?v=b21b964c&amp;r=2.6-2.9-1-0.6</image:loc><image:title>Esboço para o segundo quadro do ciclo «A história da civilização humana», realizado para a Escola Politécnica de Lviv, Jan Matejko (c. 1888)</image:title><image:caption>Esboço para o segundo quadro do ciclo «A história da civilização humana», realizado para a Escola Politécnica de Lviv, Jan Matejko (c. 1888). Desenho sobre papel. Coleção: Museu Nacional de Cracóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/kosciuszko-pod-rac-awicami</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/kosciuszko-pod-rac-awicami"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/kosciuszko-pod-rac-awicami"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/kosciuszko-pod-rac-awicami"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/kosciuszko-pod-rac-awicami"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/kosciuszko-pod-rac-awicami"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-kosciuszko-pod-raclawicami-1888.webp?v=128c2e71</image:loc><image:title>Kościuszko em Racławice, Jan Matejko (1888)</image:title><image:caption>Kościuszko em Racławice, Jan Matejko (1888). Óleo sobre tela. Coleção: Museu Nacional de Cracóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/szkic-do-ikonostasu-dla-cerkwi-unickiej-sw-norberta-w-krakowie-ss</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/szkic-do-ikonostasu-dla-cerkwi-unickiej-sw-norberta-w-krakowie-ss"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/szkic-do-ikonostasu-dla-cerkwi-unickiej-sw-norberta-w-krakowie-ss"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/szkic-do-ikonostasu-dla-cerkwi-unickiej-sw-norberta-w-krakowie-ss"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/szkic-do-ikonostasu-dla-cerkwi-unickiej-sw-norberta-w-krakowie-ss"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/szkic-do-ikonostasu-dla-cerkwi-unickiej-sw-norberta-w-krakowie-ss"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-szkic-do-ikonostasu-dla-cerkwi-unickiej-sw-norberta-w-krakowie-1888.webp?v=f74563e2&amp;r=3.3-1.5-2.4-0</image:loc><image:title>Esboço para a iconóstase da igreja uniata de São Norberto de Cracóvia - São Pedro e São Mateus, Jan Matejko (1888)</image:title><image:caption>Esboço para a iconóstase da igreja uniata de São Norberto de Cracóvia - São Pedro e São Mateus, Jan Matejko (1888). Lápis sobre papel. Coleção: Museu Nacional de Cracóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/szkic-do-ikonostasu-dla-cerkwi-unickiej-sw-norberta-w-krakowie-01</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/szkic-do-ikonostasu-dla-cerkwi-unickiej-sw-norberta-w-krakowie-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/szkic-do-ikonostasu-dla-cerkwi-unickiej-sw-norberta-w-krakowie-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/szkic-do-ikonostasu-dla-cerkwi-unickiej-sw-norberta-w-krakowie-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/szkic-do-ikonostasu-dla-cerkwi-unickiej-sw-norberta-w-krakowie-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/szkic-do-ikonostasu-dla-cerkwi-unickiej-sw-norberta-w-krakowie-01"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-szkic-do-ikonostasu-dla-cerkwi-unickiej-sw-norberta-w-krakowie-1888-k-344305.webp?v=62573885&amp;r=2-0-0.7-3.6</image:loc><image:title>Esboço para a iconóstase da igreja uniata de São Norberto de Cracóvia - A Assunção da Virgem, Jan Matejko (1888)</image:title><image:caption>Esboço para a iconóstase da igreja uniata de São Norberto de Cracóvia - A Assunção da Virgem, Jan Matejko (1888). Lápis sobre papel. Coleção: Museu Nacional de Cracóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/szkic-do-ikonostasu-dla-cerkwi-unickiej-sw-norberta-w-krakowie-02</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/szkic-do-ikonostasu-dla-cerkwi-unickiej-sw-norberta-w-krakowie-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/szkic-do-ikonostasu-dla-cerkwi-unickiej-sw-norberta-w-krakowie-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/szkic-do-ikonostasu-dla-cerkwi-unickiej-sw-norberta-w-krakowie-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/szkic-do-ikonostasu-dla-cerkwi-unickiej-sw-norberta-w-krakowie-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/szkic-do-ikonostasu-dla-cerkwi-unickiej-sw-norberta-w-krakowie-02"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-szkic-do-ikonostasu-dla-cerkwi-unickiej-sw-norberta-w-krakowie-1888-k-345119.webp?v=d31f25e0&amp;r=1.6-0-0.7-1.8</image:loc><image:title>Esboço para a iconóstase da igreja uniata de São Norberto de Cracóvia - A Anunciação, Jan Matejko (1888)</image:title><image:caption>Esboço para a iconóstase da igreja uniata de São Norberto de Cracóvia - A Anunciação, Jan Matejko (1888). Lápis sobre papel. Coleção: Museu Nacional de Cracóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/szkic-do-ikonostasu-dla-cerkwi-unickiej-sw-norberta-w-krakowie-sw</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/szkic-do-ikonostasu-dla-cerkwi-unickiej-sw-norberta-w-krakowie-sw"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/szkic-do-ikonostasu-dla-cerkwi-unickiej-sw-norberta-w-krakowie-sw"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/szkic-do-ikonostasu-dla-cerkwi-unickiej-sw-norberta-w-krakowie-sw"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/szkic-do-ikonostasu-dla-cerkwi-unickiej-sw-norberta-w-krakowie-sw"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/szkic-do-ikonostasu-dla-cerkwi-unickiej-sw-norberta-w-krakowie-sw"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-szkic-do-ikonostasu-dla-cerkwi-unickiej-sw-norberta-w-krakowie-1888-k-345483.webp?v=becaae1f&amp;r=0.7-1.7-0-1.8</image:loc><image:title>Esboço para a iconóstase da igreja uniata de São Norberto de Cracóvia - São Nicolau, Jan Matejko (1888)</image:title><image:caption>Esboço para a iconóstase da igreja uniata de São Norberto de Cracóvia - São Nicolau, Jan Matejko (1888). Lápis sobre papel. Coleção: Museu Nacional de Cracóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/karton-do-polichromii-koscio-a-mariackiego-g-owka-anio-a</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/karton-do-polichromii-koscio-a-mariackiego-g-owka-anio-a"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/karton-do-polichromii-koscio-a-mariackiego-g-owka-anio-a"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/karton-do-polichromii-koscio-a-mariackiego-g-owka-anio-a"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/karton-do-polichromii-koscio-a-mariackiego-g-owka-anio-a"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/karton-do-polichromii-koscio-a-mariackiego-g-owka-anio-a"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-karton-do-polichromii-kosciola-mariackiego-glowka-aniola-1888.webp?v=57d553bf</image:loc><image:title>Cartão para a policromia da igreja de Nossa Senhora - Cabeça de anjo, Jan Matejko (1888–1891)</image:title><image:caption>Cartão para a policromia da igreja de Nossa Senhora - Cabeça de anjo, Jan Matejko (1888–1891). Aquarela sobre papel. Coleção: Museu Nacional de Cracóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/karton-do-polichromii-koscio-a-mariackiego-popiersie-anio-a-02</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/karton-do-polichromii-koscio-a-mariackiego-popiersie-anio-a-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/karton-do-polichromii-koscio-a-mariackiego-popiersie-anio-a-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/karton-do-polichromii-koscio-a-mariackiego-popiersie-anio-a-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/karton-do-polichromii-koscio-a-mariackiego-popiersie-anio-a-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/karton-do-polichromii-koscio-a-mariackiego-popiersie-anio-a-02"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-karton-do-polichromii-kosciola-mariackiego-popiersie-aniola-1888-nk-80102.webp?v=8cf50ce5</image:loc><image:title>Cartão para a policromia da igreja de Nossa Senhora - Busto de anjo, Jan Matejko (1888–1891)</image:title><image:caption>Cartão para a policromia da igreja de Nossa Senhora - Busto de anjo, Jan Matejko (1888–1891). Aquarela sobre papel. Coleção: Museu Nacional de Cracóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/karton-do-polichromii-koscio-a-mariackiego-g-owa-anio-a</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/karton-do-polichromii-koscio-a-mariackiego-g-owa-anio-a"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/karton-do-polichromii-koscio-a-mariackiego-g-owa-anio-a"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/karton-do-polichromii-koscio-a-mariackiego-g-owa-anio-a"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/karton-do-polichromii-koscio-a-mariackiego-g-owa-anio-a"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/karton-do-polichromii-koscio-a-mariackiego-g-owa-anio-a"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-karton-do-polichromii-kosciola-mariackiego-glowa-aniola-1888.webp?v=bb523bb0</image:loc><image:title>Cartão para a policromia da igreja de Nossa Senhora - Cabeça de anjo, Jan Matejko (1888–1889)</image:title><image:caption>Cartão para a policromia da igreja de Nossa Senhora - Cabeça de anjo, Jan Matejko (1888–1889). Aquarela sobre papel. Coleção: Museu Nacional de Cracóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/karton-do-polichromii-koscio-a-mariackiego-g-owa-meska-i-litery-i-b-x</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/karton-do-polichromii-koscio-a-mariackiego-g-owa-meska-i-litery-i-b-x"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/karton-do-polichromii-koscio-a-mariackiego-g-owa-meska-i-litery-i-b-x"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/karton-do-polichromii-koscio-a-mariackiego-g-owa-meska-i-litery-i-b-x"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/karton-do-polichromii-koscio-a-mariackiego-g-owa-meska-i-litery-i-b-x"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/karton-do-polichromii-koscio-a-mariackiego-g-owa-meska-i-litery-i-b-x"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-karton-do-polichromii-kosciola-mariackiego-glowa-meska-i-liter-1888.webp?v=a0ebab4e</image:loc><image:title>Cartão para a policromia da igreja de Nossa Senhora - Cabeça de homem e letras «I, B, X» (o padre Jan Bukowski), Jan Matejko (1888–1891)</image:title><image:caption>Cartão para a policromia da igreja de Nossa Senhora - Cabeça de homem e letras «I, B, X» (o padre Jan Bukowski), Jan Matejko (1888–1891). Aquarela sobre papel. Coleção: Museu Nacional de Cracóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/pejzaz-do-kosciuszki-pod-rac-awicami</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/pejzaz-do-kosciuszki-pod-rac-awicami"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/pejzaz-do-kosciuszki-pod-rac-awicami"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/pejzaz-do-kosciuszki-pod-rac-awicami"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/pejzaz-do-kosciuszki-pod-rac-awicami"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/pejzaz-do-kosciuszki-pod-rac-awicami"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-pejzaz-do-kosciuszki-pod-raclawicami-1887.webp?v=1fdf7908&amp;r=33.8-34.4-29.2-29.4</image:loc><image:title>Paisagem (para «Kościuszko em Racławice»?), Jan Matejko (1887–1888)</image:title><image:caption>Paisagem (para «Kościuszko em Racławice»?), Jan Matejko (1887–1888). Lápis sobre papel. Coleção: Museu Nacional de Varsóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/studium-do-obrazu-biskup-iwo-odrowaz-poswieca-kamien-wegielny-pod</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/studium-do-obrazu-biskup-iwo-odrowaz-poswieca-kamien-wegielny-pod"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/studium-do-obrazu-biskup-iwo-odrowaz-poswieca-kamien-wegielny-pod"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/studium-do-obrazu-biskup-iwo-odrowaz-poswieca-kamien-wegielny-pod"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/studium-do-obrazu-biskup-iwo-odrowaz-poswieca-kamien-wegielny-pod"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/studium-do-obrazu-biskup-iwo-odrowaz-poswieca-kamien-wegielny-pod"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-studium-do-obrazu-biskup-iwo-odrowaz-poswieca-kamien-wegielny-p-1887.webp?v=a405e72c&amp;r=15.9-16.8-13.3-18.3</image:loc><image:title>Estudo para o quadro «O bispo Iwo Odrowąż abençoa a pedra fundamental da igreja de Iwonicz», Jan Matejko (1887)</image:title><image:caption>Estudo para o quadro «O bispo Iwo Odrowąż abençoa a pedra fundamental da igreja de Iwonicz», Jan Matejko (1887). Lápis sobre papel. Coleção: Museu Nacional de Varsóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/autoportret-jana-matejki</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/autoportret-jana-matejki"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/autoportret-jana-matejki"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/autoportret-jana-matejki"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/autoportret-jana-matejki"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/autoportret-jana-matejki"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-autoportret-jana-matejki-1887.webp?v=acab3f62</image:loc><image:title>Autorretrato de Jan Matejko, Jan Matejko (1887)</image:title><image:caption>Autorretrato de Jan Matejko, Jan Matejko (1887). Óleo sobre madeira. Coleção: Museu Nacional de Cracóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/portret-miko-aja-zyblikiewicza</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/portret-miko-aja-zyblikiewicza"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/portret-miko-aja-zyblikiewicza"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/portret-miko-aja-zyblikiewicza"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/portret-miko-aja-zyblikiewicza"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/portret-miko-aja-zyblikiewicza"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-portret-mikolaja-zyblikiewicza-1887.webp?v=fbbe24ff&amp;r=0.7-0.4-0-0</image:loc><image:title>Retrato de Mikołaj Zyblikiewicz, Jan Matejko (1887)</image:title><image:caption>Retrato de Mikołaj Zyblikiewicz, Jan Matejko (1887). Óleo sobre tela. Coleção: Museu Nacional de Cracóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/studium-ba-konskiego-do-dziewicy-orleanskiej</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/studium-ba-konskiego-do-dziewicy-orleanskiej"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/studium-ba-konskiego-do-dziewicy-orleanskiej"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/studium-ba-konskiego-do-dziewicy-orleanskiej"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/studium-ba-konskiego-do-dziewicy-orleanskiej"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/studium-ba-konskiego-do-dziewicy-orleanskiej"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-studium-lba-konskiego-do-dziewicy-orleanskiej-1886.webp?v=c192ea52</image:loc><image:title>Estudo de cabeça de cavalo para «A Donzela de Orléans», Jan Matejko (1886)</image:title><image:caption>Estudo de cabeça de cavalo para «A Donzela de Orléans», Jan Matejko (1886). Óleo sobre tela. Coleção: Museu Nacional de Varsóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/biskup-lubranski-zak-ada-akademie-duchowna-w-poznaniu-szkic</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/biskup-lubranski-zak-ada-akademie-duchowna-w-poznaniu-szkic"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/biskup-lubranski-zak-ada-akademie-duchowna-w-poznaniu-szkic"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/biskup-lubranski-zak-ada-akademie-duchowna-w-poznaniu-szkic"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/biskup-lubranski-zak-ada-akademie-duchowna-w-poznaniu-szkic"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/biskup-lubranski-zak-ada-akademie-duchowna-w-poznaniu-szkic"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-biskup-lubranski-zaklada-akademie-duchowna-w-poznaniu-szkic-1886.webp?v=8c1a200c</image:loc><image:title>O bispo Lubrański funda a Academia eclesiástica de Poznań, esboço, Jan Matejko (1886)</image:title><image:caption>O bispo Lubrański funda a Academia eclesiástica de Poznań, esboço, Jan Matejko (1886). Óleo sobre cartão. Coleção: Museu Nacional de Varsóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/smierc-zygmunta-augusta-w-knyszynie-w-1572r</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/smierc-zygmunta-augusta-w-knyszynie-w-1572r"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/smierc-zygmunta-augusta-w-knyszynie-w-1572r"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/smierc-zygmunta-augusta-w-knyszynie-w-1572r"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/smierc-zygmunta-augusta-w-knyszynie-w-1572r"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/smierc-zygmunta-augusta-w-knyszynie-w-1572r"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-smierc-zygmunta-augusta-w-knyszynie-w-1572r-1886.webp?v=634aa5db</image:loc><image:title>A morte de Sigismundo Augusto em Knyszyn em 1572, Jan Matejko (1886)</image:title><image:caption>A morte de Sigismundo Augusto em Knyszyn em 1572, Jan Matejko (1886). Óleo sobre madeira. Coleção: Museu Nacional de Varsóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/studium-postaci-kosyniera</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/studium-postaci-kosyniera"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/studium-postaci-kosyniera"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/studium-postaci-kosyniera"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/studium-postaci-kosyniera"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/studium-postaci-kosyniera"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-studium-postaci-kosyniera-1886.webp?v=aa67e2d1&amp;r=1.4-0.4-1.4-1.1</image:loc><image:title>Estudo de foiceiro (kosynier), Jan Matejko (1886–1888)</image:title><image:caption>Estudo de foiceiro (kosynier), Jan Matejko (1886–1888). Lápis sobre papel. Coleção: Museu Nacional de Varsóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/piesn-studium-do-obrazu-joanna-d-arc</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/piesn-studium-do-obrazu-joanna-d-arc"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/piesn-studium-do-obrazu-joanna-d-arc"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/piesn-studium-do-obrazu-joanna-d-arc"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/piesn-studium-do-obrazu-joanna-d-arc"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/piesn-studium-do-obrazu-joanna-d-arc"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-piesn-studium-do-obrazu-joanna-d-arc-1886.webp?v=6b10db94</image:loc><image:title>O Canto - Estudo para o quadro «Joana d&apos;Arc», Jan Matejko (1886)</image:title><image:caption>O Canto - Estudo para o quadro «Joana d&apos;Arc», Jan Matejko (1886). Óleo sobre madeira. Coleção: Museu Nacional de Cracóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/szkic-do-obrazu-biskup-lubranski-zak-ada-akademie-nauk-w-poznaniu-01</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/szkic-do-obrazu-biskup-lubranski-zak-ada-akademie-nauk-w-poznaniu-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/szkic-do-obrazu-biskup-lubranski-zak-ada-akademie-nauk-w-poznaniu-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/szkic-do-obrazu-biskup-lubranski-zak-ada-akademie-nauk-w-poznaniu-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/szkic-do-obrazu-biskup-lubranski-zak-ada-akademie-nauk-w-poznaniu-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/szkic-do-obrazu-biskup-lubranski-zak-ada-akademie-nauk-w-poznaniu-01"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-szkic-do-obrazu-biskup-lubranski-zaklada-akademie-nauk-w-poznan-1886.webp?v=da74e791&amp;r=1.7-1.9-2.2-2</image:loc><image:title>Esboço para o quadro «O bispo Lubrański funda a Academia de Poznań» - o bispo Lubrański; dois eclesiásticos, Jan Matejko (c. 1886)</image:title><image:caption>Esboço para o quadro «O bispo Lubrański funda a Academia de Poznań» - o bispo Lubrański; dois eclesiásticos, Jan Matejko (c. 1886). Lápis sobre papel. Coleção: Museu Nacional de Cracóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/szkic-do-obrazu-biskup-lubranski-zak-ada-akademie-nauk-w-poznaniu-02</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/szkic-do-obrazu-biskup-lubranski-zak-ada-akademie-nauk-w-poznaniu-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/szkic-do-obrazu-biskup-lubranski-zak-ada-akademie-nauk-w-poznaniu-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/szkic-do-obrazu-biskup-lubranski-zak-ada-akademie-nauk-w-poznaniu-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/szkic-do-obrazu-biskup-lubranski-zak-ada-akademie-nauk-w-poznaniu-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/szkic-do-obrazu-biskup-lubranski-zak-ada-akademie-nauk-w-poznaniu-02"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-szkic-do-obrazu-biskup-lubranski-zaklada-akademie-nauk-w-poznan-1886-nk-98967.webp?v=3ee43049&amp;r=1-1.3-0.2-0.4</image:loc><image:title>Esboço para o quadro «O bispo Lubrański funda a Academia de Poznań» - coroinha de sobrepeliz. Esboço de um epitáfio (desenho frente e verso), Jan Matejko (c. 1886)</image:title><image:caption>Esboço para o quadro «O bispo Lubrański funda a Academia de Poznań» - coroinha de sobrepeliz. Esboço de um epitáfio (desenho frente e verso), Jan Matejko (c. 1886). Lápis sobre papel. Coleção: Museu Nacional de Cracóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/kosciuszko-pod-rac-awicami-szkic</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/kosciuszko-pod-rac-awicami-szkic"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/kosciuszko-pod-rac-awicami-szkic"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/kosciuszko-pod-rac-awicami-szkic"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/kosciuszko-pod-rac-awicami-szkic"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/kosciuszko-pod-rac-awicami-szkic"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-kosciuszko-pod-raclawicami-szkic-1885.webp?v=2b273227</image:loc><image:title>Kościuszko em Racławice, esboço, Jan Matejko (1885)</image:title><image:caption>Kościuszko em Racławice, esboço, Jan Matejko (1885). Óleo sobre madeira. Coleção: Museu Nacional de Varsóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/szkic-architektoniczny-zabudowy-miejskiej-wisnicza-przed-pozarem</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/szkic-architektoniczny-zabudowy-miejskiej-wisnicza-przed-pozarem"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/szkic-architektoniczny-zabudowy-miejskiej-wisnicza-przed-pozarem"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/szkic-architektoniczny-zabudowy-miejskiej-wisnicza-przed-pozarem"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/szkic-architektoniczny-zabudowy-miejskiej-wisnicza-przed-pozarem"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/szkic-architektoniczny-zabudowy-miejskiej-wisnicza-przed-pozarem"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-szkic-architektoniczny-zabudowy-miejskiej-wisnicza-przed-pozarem-1885.webp?v=9956e05d&amp;r=0.8-2-1-1.4</image:loc><image:title>Esboço arquitetônico das casas de Wiśnicz antes do incêndio, Jan Matejko (1885)</image:title><image:caption>Esboço arquitetônico das casas de Wiśnicz antes do incêndio, Jan Matejko (1885). Desenho sobre papel. Coleção: Museu Nacional de Cracóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/dzieje-cywilizacji-ludzkosci-geniusz-ludzki-pomiedzy-wiara-nadzieja-i</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/dzieje-cywilizacji-ludzkosci-geniusz-ludzki-pomiedzy-wiara-nadzieja-i"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/dzieje-cywilizacji-ludzkosci-geniusz-ludzki-pomiedzy-wiara-nadzieja-i"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/dzieje-cywilizacji-ludzkosci-geniusz-ludzki-pomiedzy-wiara-nadzieja-i"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/dzieje-cywilizacji-ludzkosci-geniusz-ludzki-pomiedzy-wiara-nadzieja-i"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/dzieje-cywilizacji-ludzkosci-geniusz-ludzki-pomiedzy-wiara-nadzieja-i"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-dzieje-cywilizacji-ludzkosci-geniusz-ludzki-pomiedzy-wiara-na-1885.webp?v=edc7fef5</image:loc><image:title>A história da civilização humana - O gênio humano entre a Fé, a Esperança e a Caridade (quadro 2), Jan Matejko (1885)</image:title><image:caption>A história da civilização humana - O gênio humano entre a Fé, a Esperança e a Caridade (quadro 2), Jan Matejko (1885). Desenho sobre cartão. Coleção: Museu Nacional de Cracóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/dzieje-cywilizacji-ludzkosci-geniusz-ludzki-otrzymuje-z-reki-anio-a</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/dzieje-cywilizacji-ludzkosci-geniusz-ludzki-otrzymuje-z-reki-anio-a"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/dzieje-cywilizacji-ludzkosci-geniusz-ludzki-otrzymuje-z-reki-anio-a"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/dzieje-cywilizacji-ludzkosci-geniusz-ludzki-otrzymuje-z-reki-anio-a"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/dzieje-cywilizacji-ludzkosci-geniusz-ludzki-otrzymuje-z-reki-anio-a"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/dzieje-cywilizacji-ludzkosci-geniusz-ludzki-otrzymuje-z-reki-anio-a"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-dzieje-cywilizacji-ludzkosci-geniusz-ludzki-otrzymuje-z-reki-a-1885.webp?v=0a5f0a8c</image:loc><image:title>A história da civilização humana - O gênio humano recebe das mãos de um anjo o livro do Apocalipse (quadro 3), Jan Matejko (1885)</image:title><image:caption>A história da civilização humana - O gênio humano recebe das mãos de um anjo o livro do Apocalipse (quadro 3), Jan Matejko (1885). Desenho sobre cartão. Coleção: Museu Nacional de Cracóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/dzieje-cywilizacji-ludzkosci-geniusz-ludzki-pada-ofiara-z-ych-sk</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/dzieje-cywilizacji-ludzkosci-geniusz-ludzki-pada-ofiara-z-ych-sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/dzieje-cywilizacji-ludzkosci-geniusz-ludzki-pada-ofiara-z-ych-sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/dzieje-cywilizacji-ludzkosci-geniusz-ludzki-pada-ofiara-z-ych-sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/dzieje-cywilizacji-ludzkosci-geniusz-ludzki-pada-ofiara-z-ych-sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/dzieje-cywilizacji-ludzkosci-geniusz-ludzki-pada-ofiara-z-ych-sk"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-dzieje-cywilizacji-ludzkosci-geniusz-ludzki-pada-ofiara-zlych-1885.webp?v=44262255</image:loc><image:title>A história da civilização humana - O gênio humano vítima de suas más inclinações (quadro 4), Jan Matejko (1885)</image:title><image:caption>A história da civilização humana - O gênio humano vítima de suas más inclinações (quadro 4), Jan Matejko (1885). Desenho sobre cartão. Coleção: Museu Nacional de Cracóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/dzieje-cywilizacji-ludzkosci-triumf-szatana-obraz-5</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/dzieje-cywilizacji-ludzkosci-triumf-szatana-obraz-5"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/dzieje-cywilizacji-ludzkosci-triumf-szatana-obraz-5"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/dzieje-cywilizacji-ludzkosci-triumf-szatana-obraz-5"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/dzieje-cywilizacji-ludzkosci-triumf-szatana-obraz-5"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/dzieje-cywilizacji-ludzkosci-triumf-szatana-obraz-5"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-dzieje-cywilizacji-ludzkosci-triumf-szatana-obraz-5-1885.webp?v=046eb0f0</image:loc><image:title>A história da civilização humana - O triunfo de Satã (quadro 5), Jan Matejko (1885)</image:title><image:caption>A história da civilização humana - O triunfo de Satã (quadro 5), Jan Matejko (1885). Desenho sobre cartão. Coleção: Museu Nacional de Cracóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/dzieje-cywilizacji-ludzkosci-matka-boska-ucieczka-grzesznych-obraz-6</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/dzieje-cywilizacji-ludzkosci-matka-boska-ucieczka-grzesznych-obraz-6"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/dzieje-cywilizacji-ludzkosci-matka-boska-ucieczka-grzesznych-obraz-6"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/dzieje-cywilizacji-ludzkosci-matka-boska-ucieczka-grzesznych-obraz-6"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/dzieje-cywilizacji-ludzkosci-matka-boska-ucieczka-grzesznych-obraz-6"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/dzieje-cywilizacji-ludzkosci-matka-boska-ucieczka-grzesznych-obraz-6"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-dzieje-cywilizacji-ludzkosci-matka-boska-ucieczka-grzesznych-1885.webp?v=da1fc5ba</image:loc><image:title>A história da civilização humana - A Virgem, refúgio dos pecadores (quadro 6), Jan Matejko (1885)</image:title><image:caption>A história da civilização humana - A Virgem, refúgio dos pecadores (quadro 6), Jan Matejko (1885). Desenho sobre cartão. Coleção: Museu Nacional de Cracóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/dzieje-cywilizacji-ludzkosci-poezja-muzyka-i-historia-obraz-7</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/dzieje-cywilizacji-ludzkosci-poezja-muzyka-i-historia-obraz-7"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/dzieje-cywilizacji-ludzkosci-poezja-muzyka-i-historia-obraz-7"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/dzieje-cywilizacji-ludzkosci-poezja-muzyka-i-historia-obraz-7"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/dzieje-cywilizacji-ludzkosci-poezja-muzyka-i-historia-obraz-7"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/dzieje-cywilizacji-ludzkosci-poezja-muzyka-i-historia-obraz-7"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-dzieje-cywilizacji-ludzkosci-poezja-muzyka-i-historia-obraz-1885.webp?v=8b429b22</image:loc><image:title>A história da civilização humana - A Poesia, a Música e a História (quadro 7), Jan Matejko (1885)</image:title><image:caption>A história da civilização humana - A Poesia, a Música e a História (quadro 7), Jan Matejko (1885). Desenho sobre cartão. Coleção: Museu Nacional de Cracóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/dzieje-cywilizacji-ludzkosci-architektura-rzezba-i-malarstwo-obraz-8</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/dzieje-cywilizacji-ludzkosci-architektura-rzezba-i-malarstwo-obraz-8"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/dzieje-cywilizacji-ludzkosci-architektura-rzezba-i-malarstwo-obraz-8"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/dzieje-cywilizacji-ludzkosci-architektura-rzezba-i-malarstwo-obraz-8"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/dzieje-cywilizacji-ludzkosci-architektura-rzezba-i-malarstwo-obraz-8"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/dzieje-cywilizacji-ludzkosci-architektura-rzezba-i-malarstwo-obraz-8"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-dzieje-cywilizacji-ludzkosci-architektura-rzezba-i-malarstwo-1885.webp?v=6af191c7</image:loc><image:title>A história da civilização humana - A Arquitetura, a Escultura e a Pintura (quadro 8), Jan Matejko (1885)</image:title><image:caption>A história da civilização humana - A Arquitetura, a Escultura e a Pintura (quadro 8), Jan Matejko (1885). Desenho sobre cartão. Coleção: Museu Nacional de Cracóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/dzieje-cywilizacji-ludzkosci-wynalazek-kolei-zelaznej-obraz-9</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/dzieje-cywilizacji-ludzkosci-wynalazek-kolei-zelaznej-obraz-9"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/dzieje-cywilizacji-ludzkosci-wynalazek-kolei-zelaznej-obraz-9"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/dzieje-cywilizacji-ludzkosci-wynalazek-kolei-zelaznej-obraz-9"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/dzieje-cywilizacji-ludzkosci-wynalazek-kolei-zelaznej-obraz-9"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/dzieje-cywilizacji-ludzkosci-wynalazek-kolei-zelaznej-obraz-9"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-dzieje-cywilizacji-ludzkosci-wynalazek-kolei-zelaznej-obraz-9-1885.webp?v=16d3cdea&amp;r=0.4-0.2-0.5-0.5</image:loc><image:title>A história da civilização humana - A invenção da ferrovia (quadro 9), Jan Matejko (1885)</image:title><image:caption>A história da civilização humana - A invenção da ferrovia (quadro 9), Jan Matejko (1885). Desenho sobre cartão. Coleção: Museu Nacional de Cracóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/dzieje-cywilizacji-ludzkosci-wynalazek-telegrafu-obraz-10</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/dzieje-cywilizacji-ludzkosci-wynalazek-telegrafu-obraz-10"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/dzieje-cywilizacji-ludzkosci-wynalazek-telegrafu-obraz-10"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/dzieje-cywilizacji-ludzkosci-wynalazek-telegrafu-obraz-10"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/dzieje-cywilizacji-ludzkosci-wynalazek-telegrafu-obraz-10"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/dzieje-cywilizacji-ludzkosci-wynalazek-telegrafu-obraz-10"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-dzieje-cywilizacji-ludzkosci-wynalazek-telegrafu-obraz-10-1885.webp?v=f598c001&amp;r=0.8-0.6-0.7-1</image:loc><image:title>A história da civilização humana - A invenção do telégrafo (quadro 10), Jan Matejko (1885)</image:title><image:caption>A história da civilização humana - A invenção do telégrafo (quadro 10), Jan Matejko (1885). Desenho sobre cartão. Coleção: Museu Nacional de Cracóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/dzieje-cywilizacji-ludzkosci-kana-sueski-obraz-11</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/dzieje-cywilizacji-ludzkosci-kana-sueski-obraz-11"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/dzieje-cywilizacji-ludzkosci-kana-sueski-obraz-11"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/dzieje-cywilizacji-ludzkosci-kana-sueski-obraz-11"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/dzieje-cywilizacji-ludzkosci-kana-sueski-obraz-11"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/dzieje-cywilizacji-ludzkosci-kana-sueski-obraz-11"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-dzieje-cywilizacji-ludzkosci-kanal-sueski-obraz-11-1885.webp?v=8e3f0aad&amp;r=0.2-0.2-0.5-0.5</image:loc><image:title>A história da civilização humana - O canal de Suez (quadro 11), Jan Matejko (1885)</image:title><image:caption>A história da civilização humana - O canal de Suez (quadro 11), Jan Matejko (1885). Desenho sobre cartão. Coleção: Museu Nacional de Cracóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/zmartwychwstanie</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/zmartwychwstanie"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/zmartwychwstanie"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/zmartwychwstanie"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/zmartwychwstanie"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/zmartwychwstanie"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-zmartwychwstanie-1884.webp?v=0460a005</image:loc><image:title>A Ressurreição, Jan Matejko (1884)</image:title><image:caption>A Ressurreição, Jan Matejko (1884). Óleo sobre madeira. Coleção: Museu Nacional de Varsóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/twardowski-wywo-ujacy-ducha-barbary-przed-zygmuntem-augustem-szkic</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/twardowski-wywo-ujacy-ducha-barbary-przed-zygmuntem-augustem-szkic"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/twardowski-wywo-ujacy-ducha-barbary-przed-zygmuntem-augustem-szkic"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/twardowski-wywo-ujacy-ducha-barbary-przed-zygmuntem-augustem-szkic"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/twardowski-wywo-ujacy-ducha-barbary-przed-zygmuntem-augustem-szkic"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/twardowski-wywo-ujacy-ducha-barbary-przed-zygmuntem-augustem-szkic"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-twardowski-wywolujacy-ducha-barbary-przed-zygmuntem-augustem-sz-1884.webp?v=d19c966a&amp;r=0.8-0.8-1.5-1.8</image:loc><image:title>Twardowski evocando o espírito de Bárbara diante de Sigismundo Augusto, esboço, Jan Matejko (1884)</image:title><image:caption>Twardowski evocando o espírito de Bárbara diante de Sigismundo Augusto, esboço, Jan Matejko (1884). Óleo sobre madeira. Coleção: Museu Nacional de Varsóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/wernyhora</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/wernyhora"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/wernyhora"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/wernyhora"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/wernyhora"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/wernyhora"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-wernyhora-1884.webp?v=dce58ba4</image:loc><image:title>Wernyhora, Jan Matejko (1884)</image:title><image:caption>Wernyhora, Jan Matejko (1884). Óleo sobre tela. Coleção: Museu Nacional de Cracóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/szkic-g-owy-konia-do-obrazu-zamoyski-pod-byczyna</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/szkic-g-owy-konia-do-obrazu-zamoyski-pod-byczyna"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/szkic-g-owy-konia-do-obrazu-zamoyski-pod-byczyna"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/szkic-g-owy-konia-do-obrazu-zamoyski-pod-byczyna"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/szkic-g-owy-konia-do-obrazu-zamoyski-pod-byczyna"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/szkic-g-owy-konia-do-obrazu-zamoyski-pod-byczyna"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-szkic-glowy-konia-do-obrazu-zamoyski-pod-byczyna-1883.webp?v=239980e8</image:loc><image:title>Esboço de cabeça de cavalo para o quadro «Zamoyski em Byczyna», Jan Matejko (1883)</image:title><image:caption>Esboço de cabeça de cavalo para o quadro «Zamoyski em Byczyna», Jan Matejko (1883). Óleo sobre papel colado sobre tela. Coleção: Museu Nacional de Varsóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/dziewica-orleanska</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/dziewica-orleanska"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/dziewica-orleanska"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/dziewica-orleanska"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/dziewica-orleanska"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/dziewica-orleanska"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-dziewica-orleanska-1883.webp?v=9aaa5f38</image:loc><image:title>A Donzela de Orléans, Jan Matejko (1883)</image:title><image:caption>A Donzela de Orléans, Jan Matejko (1883). Óleo sobre madeira. Coleção: Museu Nacional de Cracóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/portret-karola-podlewskiego</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/portret-karola-podlewskiego"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/portret-karola-podlewskiego"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/portret-karola-podlewskiego"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/portret-karola-podlewskiego"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/portret-karola-podlewskiego"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-portret-karola-podlewskiego-1882.webp?v=d6d7e3ef&amp;r=1-1-1.2-0.2</image:loc><image:title>Retrato de Karol Podlewski, Jan Matejko (1882)</image:title><image:caption>Retrato de Karol Podlewski, Jan Matejko (1882). Óleo sobre madeira. Coleção: Museu Nacional de Varsóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/studium-grupy-zygmunta-starego-i-jerzego-hohenzollerna-do-obrazu-ho-d</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/studium-grupy-zygmunta-starego-i-jerzego-hohenzollerna-do-obrazu-ho-d"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/studium-grupy-zygmunta-starego-i-jerzego-hohenzollerna-do-obrazu-ho-d"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/studium-grupy-zygmunta-starego-i-jerzego-hohenzollerna-do-obrazu-ho-d"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/studium-grupy-zygmunta-starego-i-jerzego-hohenzollerna-do-obrazu-ho-d"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/studium-grupy-zygmunta-starego-i-jerzego-hohenzollerna-do-obrazu-ho-d"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-studium-grupy-zygmunta-starego-i-jerzego-hohenzollerna-do-obrazu-1882.webp?v=06945a14&amp;r=0.2-0.4-0.3-0.5</image:loc><image:title>Estudo do grupo de Sigismundo, o Velho, e de Jorge de Hohenzollern para o quadro «A Homenagem prussiana», Jan Matejko (antes de 1882)</image:title><image:caption>Estudo do grupo de Sigismundo, o Velho, e de Jorge de Hohenzollern para o quadro «A Homenagem prussiana», Jan Matejko (antes de 1882). Lápis sobre papel. Coleção: Museu Nacional de Varsóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/portret-marii-z-matejkow-golichowskiej-1836-1917</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/portret-marii-z-matejkow-golichowskiej-1836-1917"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/portret-marii-z-matejkow-golichowskiej-1836-1917"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/portret-marii-z-matejkow-golichowskiej-1836-1917"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/portret-marii-z-matejkow-golichowskiej-1836-1917"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/portret-marii-z-matejkow-golichowskiej-1836-1917"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-portret-marii-z-matejkow-golichowskiej-1836-1917-1882.webp?v=5dba964e</image:loc><image:title>Retrato de Maria Golichowska, nascida Matejko (1836-1917), Jan Matejko (1882)</image:title><image:caption>Retrato de Maria Golichowska, nascida Matejko (1836-1917), Jan Matejko (1882). Óleo sobre cartão. Coleção: Museu Nacional de Cracóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/krolowa-jadwiga-i-dymitr-z-goraja</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/krolowa-jadwiga-i-dymitr-z-goraja"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/krolowa-jadwiga-i-dymitr-z-goraja"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/krolowa-jadwiga-i-dymitr-z-goraja"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/krolowa-jadwiga-i-dymitr-z-goraja"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/krolowa-jadwiga-i-dymitr-z-goraja"/><lastmod>2026-10-01</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-krolowa-jadwiga-i-dymitr-z-goraja-1881.webp?v=4c7aeb06&amp;r=3.6-4.7-3.2-4.5</image:loc><image:title>A rainha Edviges e Dymitr de Goraj, Jan Matejko (1881)</image:title><image:caption>A rainha Edviges e Dymitr de Goraj, Jan Matejko (1881). Óleo sobre compensado. Coleção: Museu Nacional de Varsóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/studium-portretowe-kobiety</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/studium-portretowe-kobiety"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/studium-portretowe-kobiety"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/studium-portretowe-kobiety"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/studium-portretowe-kobiety"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/studium-portretowe-kobiety"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-studium-portretowe-kobiety-1881.webp?v=58b17708</image:loc><image:title>Estudo de retrato de mulher, Jan Matejko (1881)</image:title><image:caption>Estudo de retrato de mulher, Jan Matejko (1881). Óleo sobre tela colada sobre cartão. Coleção: Museu Nacional de Varsóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/rzeczpospolita-babinska</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/rzeczpospolita-babinska"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/rzeczpospolita-babinska"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/rzeczpospolita-babinska"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/rzeczpospolita-babinska"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/rzeczpospolita-babinska"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-rzeczpospolita-babinska-1881.webp?v=119355a1&amp;r=0.2-0.2-1.8-1.8</image:loc><image:title>A República de Babin, Jan Matejko (1881)</image:title><image:caption>A República de Babin, Jan Matejko (1881). Óleo sobre tela. Coleção: Museu Nacional de Varsóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/chrzest-w-adys-awa-warnenczyka-18-ii-1425r</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/chrzest-w-adys-awa-warnenczyka-18-ii-1425r"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/chrzest-w-adys-awa-warnenczyka-18-ii-1425r"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/chrzest-w-adys-awa-warnenczyka-18-ii-1425r"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/chrzest-w-adys-awa-warnenczyka-18-ii-1425r"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/chrzest-w-adys-awa-warnenczyka-18-ii-1425r"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-chrzest-wladyslawa-warnenczyka-18-ii-1425r-1881.webp?v=7e702fb3</image:loc><image:title>O batismo de Ladislau de Varna, 18 de fevereiro de 1425, Jan Matejko (1881)</image:title><image:caption>O batismo de Ladislau de Varna, 18 de fevereiro de 1425, Jan Matejko (1881). Óleo sobre tela. Coleção: Museu Nacional de Varsóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/stanczyk-w-pozie-z-obrazu-ho-d-pruski</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/stanczyk-w-pozie-z-obrazu-ho-d-pruski"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/stanczyk-w-pozie-z-obrazu-ho-d-pruski"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/stanczyk-w-pozie-z-obrazu-ho-d-pruski"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/stanczyk-w-pozie-z-obrazu-ho-d-pruski"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/stanczyk-w-pozie-z-obrazu-ho-d-pruski"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-stanczyk-w-pozie-z-obrazu-hold-pruski-1881.webp?v=a5e0d45d&amp;r=2.4-1.9-1.2-1.2</image:loc><image:title>Stańczyk na pose do quadro «A Homenagem prussiana», Jan Matejko (1881)</image:title><image:caption>Stańczyk na pose do quadro «A Homenagem prussiana», Jan Matejko (1881). Lápis sobre papel. Coleção: Museu Nacional de Varsóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/krolowa-jadwiga</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/krolowa-jadwiga"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/krolowa-jadwiga"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/krolowa-jadwiga"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/krolowa-jadwiga"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/krolowa-jadwiga"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-krolowa-jadwiga-1881.webp?v=e3f678fe&amp;r=12.9-14.1-13.5-8.5</image:loc><image:title>A rainha Edviges, Jan Matejko (1881)</image:title><image:caption>A rainha Edviges, Jan Matejko (1881). Lápis sobre papel. Coleção: Museu Nacional de Varsóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/cesarz-przed-sarkofagiem-krola-jana-iii-sobieskiego-w-krypcie-sw</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/cesarz-przed-sarkofagiem-krola-jana-iii-sobieskiego-w-krypcie-sw"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/cesarz-przed-sarkofagiem-krola-jana-iii-sobieskiego-w-krypcie-sw"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/cesarz-przed-sarkofagiem-krola-jana-iii-sobieskiego-w-krypcie-sw"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/cesarz-przed-sarkofagiem-krola-jana-iii-sobieskiego-w-krypcie-sw"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/cesarz-przed-sarkofagiem-krola-jana-iii-sobieskiego-w-krypcie-sw"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-cesarz-przed-sarkofagiem-krola-jana-iii-sobieskiego-w-krypcie-s-1881.webp?v=7a538fbe</image:loc><image:title>«O Imperador diante do sarcófago do rei João III Sobieski na cripta de São Leonardo», Jan Matejko (1881)</image:title><image:caption>«O Imperador diante do sarcófago do rei João III Sobieski na cripta de São Leonardo», Jan Matejko (1881). Aquarela sobre papel. Coleção: Museu Nacional de Cracóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/szkic-do-obrazu-ho-d-pruski-03</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/szkic-do-obrazu-ho-d-pruski-03"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/szkic-do-obrazu-ho-d-pruski-03"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/szkic-do-obrazu-ho-d-pruski-03"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/szkic-do-obrazu-ho-d-pruski-03"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/szkic-do-obrazu-ho-d-pruski-03"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-szkic-do-obrazu-hold-pruski-1880.webp?v=d265a72d&amp;r=0.4-0.2-1.4-0.8</image:loc><image:title>Esboço para o quadro «A Homenagem prussiana», Jan Matejko (c. 1880)</image:title><image:caption>Esboço para o quadro «A Homenagem prussiana», Jan Matejko (c. 1880). Lápis sobre papel. Coleção: Museu Nacional de Varsóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/jan-iii-sobieski-wrecza-kanonikowi-denhoffowi-list-do-papieza-z</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/jan-iii-sobieski-wrecza-kanonikowi-denhoffowi-list-do-papieza-z"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/jan-iii-sobieski-wrecza-kanonikowi-denhoffowi-list-do-papieza-z"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/jan-iii-sobieski-wrecza-kanonikowi-denhoffowi-list-do-papieza-z"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/jan-iii-sobieski-wrecza-kanonikowi-denhoffowi-list-do-papieza-z"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/jan-iii-sobieski-wrecza-kanonikowi-denhoffowi-list-do-papieza-z"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-jan-iii-sobieski-wrecza-kanonikowi-denhoffowi-list-do-papieza-z-1880.webp?v=6d0e07d9</image:loc><image:title>João III Sobieski entrega ao cônego Denhoff uma carta para o papa anunciando a vitória sobre os turcos em Viena em 1683, Jan Matejko (1880)</image:title><image:caption>João III Sobieski entrega ao cônego Denhoff uma carta para o papa anunciando a vitória sobre os turcos em Viena em 1683, Jan Matejko (1880). Óleo sobre tela. Coleção: Museu Nacional de Cracóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/krol-w-adys-aw-okietek-zrywa-uk-ady-z-krzyzakami</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/krol-w-adys-aw-okietek-zrywa-uk-ady-z-krzyzakami"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/krol-w-adys-aw-okietek-zrywa-uk-ady-z-krzyzakami"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/krol-w-adys-aw-okietek-zrywa-uk-ady-z-krzyzakami"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/krol-w-adys-aw-okietek-zrywa-uk-ady-z-krzyzakami"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/krol-w-adys-aw-okietek-zrywa-uk-ady-z-krzyzakami"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-krol-wladyslaw-lokietek-zrywa-uklady-z-krzyzakami-1879.webp?v=c48783c2</image:loc><image:title>O rei Ladislau I, o Breve, rompe as negociações com os Cavaleiros Teutônicos, Jan Matejko (1879)</image:title><image:caption>O rei Ladislau I, o Breve, rompe as negociações com os Cavaleiros Teutônicos, Jan Matejko (1879). Óleo sobre madeira. Coleção: Museu Nacional de Varsóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/portret-zony-artysty-teodory-w-stroju-slubnym</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/portret-zony-artysty-teodory-w-stroju-slubnym"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/portret-zony-artysty-teodory-w-stroju-slubnym"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/portret-zony-artysty-teodory-w-stroju-slubnym"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/portret-zony-artysty-teodory-w-stroju-slubnym"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/portret-zony-artysty-teodory-w-stroju-slubnym"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-portret-zony-artysty-teodory-w-stroju-slubnym-1879.webp?v=a10bd205</image:loc><image:title>Retrato da esposa do artista, Teodora, de vestido de noiva, Jan Matejko (1879)</image:title><image:caption>Retrato da esposa do artista, Teodora, de vestido de noiva, Jan Matejko (1879). Óleo sobre tela. Coleção: Museu Nacional de Varsóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/smierc-teczynskiego-w-kosciele-franciszkanow</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/smierc-teczynskiego-w-kosciele-franciszkanow"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/smierc-teczynskiego-w-kosciele-franciszkanow"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/smierc-teczynskiego-w-kosciele-franciszkanow"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/smierc-teczynskiego-w-kosciele-franciszkanow"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/smierc-teczynskiego-w-kosciele-franciszkanow"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-smierc-teczynskiego-w-kosciele-franciszkanow-1879.webp?v=6c7c6b59&amp;r=19.2-17.2-19.8-20.2</image:loc><image:title>A morte de Tęczyński na igreja dos franciscanos, Jan Matejko (1879)</image:title><image:caption>A morte de Tęczyński na igreja dos franciscanos, Jan Matejko (1879). Óleo sobre madeira. Coleção: Museu Nacional de Varsóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/portret-alfreda-potockiego</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/portret-alfreda-potockiego"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/portret-alfreda-potockiego"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/portret-alfreda-potockiego"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/portret-alfreda-potockiego"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/portret-alfreda-potockiego"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-portret-alfreda-potockiego-1879.webp?v=e13a6171</image:loc><image:title>Retrato de Alfred Potocki, Jan Matejko (1879)</image:title><image:caption>Retrato de Alfred Potocki, Jan Matejko (1879). Óleo sobre madeira. Coleção: Museu Nacional de Cracóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/bitwa-pod-grunwaldem</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/bitwa-pod-grunwaldem"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/bitwa-pod-grunwaldem"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/bitwa-pod-grunwaldem"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/bitwa-pod-grunwaldem"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/bitwa-pod-grunwaldem"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-bitwa-pod-grunwaldem-1878.webp?v=b1a92928</image:loc><image:title>A Batalha de Grunwald, Jan Matejko (1878)</image:title><image:caption>A Batalha de Grunwald, Jan Matejko (1878). Óleo sobre tela. Coleção: Museu Nacional de Varsóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/macko-borkowic</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/macko-borkowic"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/macko-borkowic"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/macko-borkowic"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/macko-borkowic"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/macko-borkowic"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-macko-borkowic-1877.webp?v=5100cf62&amp;r=4.8-4.7-4.3-3.4</image:loc><image:title>Maćko Borkowic, Jan Matejko (1877)</image:title><image:caption>Maćko Borkowic, Jan Matejko (1877). Óleo sobre tela. Coleção: Museu Nacional de Varsóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/portret-franciszka-matejki-ojca-artysty</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/portret-franciszka-matejki-ojca-artysty"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/portret-franciszka-matejki-ojca-artysty"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/portret-franciszka-matejki-ojca-artysty"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/portret-franciszka-matejki-ojca-artysty"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/portret-franciszka-matejki-ojca-artysty"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-portret-franciszka-matejki-ojca-artysty-1877.webp?v=f25b65a9</image:loc><image:title>Retrato de Franciszek Matejko, pai do artista, Jan Matejko (1877)</image:title><image:caption>Retrato de Franciszek Matejko, pai do artista, Jan Matejko (1877). Óleo sobre madeira. Coleção: Museu Nacional de Cracóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/szkic-do-obrazu-wac-aw-wilczek-podczas-obrony-klasztoru-benedyktynow</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/szkic-do-obrazu-wac-aw-wilczek-podczas-obrony-klasztoru-benedyktynow"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/szkic-do-obrazu-wac-aw-wilczek-podczas-obrony-klasztoru-benedyktynow"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/szkic-do-obrazu-wac-aw-wilczek-podczas-obrony-klasztoru-benedyktynow"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/szkic-do-obrazu-wac-aw-wilczek-podczas-obrony-klasztoru-benedyktynow"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/szkic-do-obrazu-wac-aw-wilczek-podczas-obrony-klasztoru-benedyktynow"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-szkic-do-obrazu-waclaw-wilczek-podczas-obrony-klasztoru-benedyk-1876.webp?v=dde21ef8</image:loc><image:title>Esboço para o quadro «Wacław Wilczek durante a defesa do mosteiro beneditino de Třebíč na Morávia em 1468 contra Matias Corvino», Jan Matejko (1876)</image:title><image:caption>Esboço para o quadro «Wacław Wilczek durante a defesa do mosteiro beneditino de Třebíč na Morávia em 1468 contra Matias Corvino», Jan Matejko (1876). Óleo sobre cartão. Coleção: Museu Nacional de Cracóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/karykatura-matejko-z-rodzina-jedzie-do-koryznowki</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/karykatura-matejko-z-rodzina-jedzie-do-koryznowki"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/karykatura-matejko-z-rodzina-jedzie-do-koryznowki"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/karykatura-matejko-z-rodzina-jedzie-do-koryznowki"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/karykatura-matejko-z-rodzina-jedzie-do-koryznowki"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/karykatura-matejko-z-rodzina-jedzie-do-koryznowki"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-karykatura-matejko-z-rodzina-jedzie-do-koryznowki-1876.webp?v=3a3b674f&amp;r=2.2-1.8-2.9-2.9</image:loc><image:title>Caricatura - Matejko e sua família vão a Koryznówka, Jan Matejko (1876)</image:title><image:caption>Caricatura - Matejko e sua família vão a Koryznówka, Jan Matejko (1876). Lápis sobre papel. Coleção: Museu Nacional de Cracóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/karykatura-scena-rodzinna-w-dworku-w-krzes-awicach</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/karykatura-scena-rodzinna-w-dworku-w-krzes-awicach"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/karykatura-scena-rodzinna-w-dworku-w-krzes-awicach"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/karykatura-scena-rodzinna-w-dworku-w-krzes-awicach"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/karykatura-scena-rodzinna-w-dworku-w-krzes-awicach"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/karykatura-scena-rodzinna-w-dworku-w-krzes-awicach"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-karykatura-scena-rodzinna-w-dworku-w-krzeslawicach-1876.webp?v=494a62a7&amp;r=0.8-0.8-1.2-1.2</image:loc><image:title>Caricatura - Cena de família na casa senhorial de Krzesławice, Jan Matejko (depois de 1876)</image:title><image:caption>Caricatura - Cena de família na casa senhorial de Krzesławice, Jan Matejko (depois de 1876). Lápis sobre cartão. Coleção: Museu Nacional de Cracóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/szkic-do-obrazu-wernyhora</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/szkic-do-obrazu-wernyhora"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/szkic-do-obrazu-wernyhora"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/szkic-do-obrazu-wernyhora"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/szkic-do-obrazu-wernyhora"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/szkic-do-obrazu-wernyhora"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-szkic-do-obrazu-wernyhora-1875.webp?v=7347d96d</image:loc><image:title>Esboço para o quadro «Wernyhora», Jan Matejko (1875)</image:title><image:caption>Esboço para o quadro «Wernyhora», Jan Matejko (1875). Óleo sobre madeira. Coleção: Museu Nacional de Varsóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/studium-ba-konskiego-do-bitwy-pod-grunwaldem</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/studium-ba-konskiego-do-bitwy-pod-grunwaldem"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/studium-ba-konskiego-do-bitwy-pod-grunwaldem"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/studium-ba-konskiego-do-bitwy-pod-grunwaldem"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/studium-ba-konskiego-do-bitwy-pod-grunwaldem"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/studium-ba-konskiego-do-bitwy-pod-grunwaldem"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-studium-lba-konskiego-do-bitwy-pod-grunwaldem-1875.webp?v=0818b9d8&amp;r=1.7-1.7-0.6-0.2</image:loc><image:title>Estudo de cabeça de cavalo para «A Batalha de Grunwald», Jan Matejko (1875)</image:title><image:caption>Estudo de cabeça de cavalo para «A Batalha de Grunwald», Jan Matejko (1875). Óleo sobre tela. Coleção: Museu Nacional de Varsóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/studium-lezacego-konia</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/studium-lezacego-konia"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/studium-lezacego-konia"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/studium-lezacego-konia"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/studium-lezacego-konia"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/studium-lezacego-konia"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-studium-lezacego-konia-1875.webp?v=7b948302</image:loc><image:title>Estudo de cavalo deitado, Jan Matejko (c. 1875)</image:title><image:caption>Estudo de cavalo deitado, Jan Matejko (c. 1875). Óleo sobre tela. Coleção: Museu Nacional de Cracóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/studium-g-owy-konia-01</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/studium-g-owy-konia-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/studium-g-owy-konia-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/studium-g-owy-konia-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/studium-g-owy-konia-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/studium-g-owy-konia-01"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-studium-glowy-konia-1875.webp?v=f9787f88</image:loc><image:title>Estudo de cabeça de cavalo, Jan Matejko (1875)</image:title><image:caption>Estudo de cabeça de cavalo, Jan Matejko (1875). Óleo sobre tela. Coleção: Museu Nacional de Cracóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/iwan-grozny</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/iwan-grozny"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/iwan-grozny"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/iwan-grozny"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/iwan-grozny"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/iwan-grozny"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-iwan-grozny-1875.webp?v=47730a69</image:loc><image:title>Ivã, o Terrível, Jan Matejko (1875)</image:title><image:caption>Ivã, o Terrível, Jan Matejko (1875). Óleo sobre tela. Coleção: Museu Nacional de Cracóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/zawieszenie-dzwonu-zygmunta-na-wiezy-katedry-w-krakowie-w-1521-roku</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/zawieszenie-dzwonu-zygmunta-na-wiezy-katedry-w-krakowie-w-1521-roku"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/zawieszenie-dzwonu-zygmunta-na-wiezy-katedry-w-krakowie-w-1521-roku"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/zawieszenie-dzwonu-zygmunta-na-wiezy-katedry-w-krakowie-w-1521-roku"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/zawieszenie-dzwonu-zygmunta-na-wiezy-katedry-w-krakowie-w-1521-roku"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/zawieszenie-dzwonu-zygmunta-na-wiezy-katedry-w-krakowie-w-1521-roku"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-zawieszenie-dzwonu-zygmunta-na-wiezy-katedry-w-krakowie-w-1521-r-1874.webp?v=1678fd3a</image:loc><image:title>A Suspensão do sino Sigismundo na torre da catedral de Cracóvia em 1521, Jan Matejko (1874)</image:title><image:caption>A Suspensão do sino Sigismundo na torre da catedral de Cracóvia em 1521, Jan Matejko (1874). Óleo sobre madeira. Coleção: Museu Nacional de Varsóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/szkic-kompozycyjny-do-obrazu-zawieszenie-dzwonu-zygmunta-postac-krola</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/szkic-kompozycyjny-do-obrazu-zawieszenie-dzwonu-zygmunta-postac-krola"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/szkic-kompozycyjny-do-obrazu-zawieszenie-dzwonu-zygmunta-postac-krola"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/szkic-kompozycyjny-do-obrazu-zawieszenie-dzwonu-zygmunta-postac-krola"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/szkic-kompozycyjny-do-obrazu-zawieszenie-dzwonu-zygmunta-postac-krola"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/szkic-kompozycyjny-do-obrazu-zawieszenie-dzwonu-zygmunta-postac-krola"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-szkic-kompozycyjny-do-obrazu-zawieszenie-dzwonu-zygmunta-pos-1874.webp?v=ab1b68cb&amp;r=1.2-1-2-1.7</image:loc><image:title>Esboço de composição para o quadro «A suspensão do sino Sigismundo» - O rei Sigismundo e Bona; personagens da corte; esboço do sino, Jan Matejko (c. 1874)</image:title><image:caption>Esboço de composição para o quadro «A suspensão do sino Sigismundo» - O rei Sigismundo e Bona; personagens da corte; esboço do sino, Jan Matejko (c. 1874). Desenho sobre papel. Coleção: Museu Nacional de Cracóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/portret-piotra-moszynskiego</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/portret-piotra-moszynskiego"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/portret-piotra-moszynskiego"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/portret-piotra-moszynskiego"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/portret-piotra-moszynskiego"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/portret-piotra-moszynskiego"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-portret-piotra-moszynskiego-1874.webp?v=0cc24be4&amp;r=1.1-0.8-0.4-0.8</image:loc><image:title>Retrato de Piotr Moszyński, Jan Matejko (1874)</image:title><image:caption>Retrato de Piotr Moszyński, Jan Matejko (1874). Óleo sobre tela. Coleção: Museu Nacional de Cracóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/macko-borkowic-szkic</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/macko-borkowic-szkic"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/macko-borkowic-szkic"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/macko-borkowic-szkic"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/macko-borkowic-szkic"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/macko-borkowic-szkic"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-macko-borkowic-szkic-1873.webp?v=927722fc</image:loc><image:title>Maćko Borkowic, esboço, Jan Matejko (1873)</image:title><image:caption>Maćko Borkowic, esboço, Jan Matejko (1873). Óleo sobre tela. Coleção: Museu Nacional de Varsóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/studia-grup-i-postaci-do-obrazu-dzwon-zygmunta</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/studia-grup-i-postaci-do-obrazu-dzwon-zygmunta"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/studia-grup-i-postaci-do-obrazu-dzwon-zygmunta"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/studia-grup-i-postaci-do-obrazu-dzwon-zygmunta"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/studia-grup-i-postaci-do-obrazu-dzwon-zygmunta"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/studia-grup-i-postaci-do-obrazu-dzwon-zygmunta"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-studia-grup-i-postaci-do-obrazu-dzwon-zygmunta-1873.webp?v=5e9fe704&amp;r=24.5-23.9-18.9-16.4</image:loc><image:title>Estudos de grupos e figuras para o quadro «O sino Sigismundo», Jan Matejko (1873–1874)</image:title><image:caption>Estudos de grupos e figuras para o quadro «O sino Sigismundo», Jan Matejko (1873–1874). Lápis sobre papel. Coleção: Museu Nacional de Varsóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/portret-ukasza-dobrzanskiego</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/portret-ukasza-dobrzanskiego"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/portret-ukasza-dobrzanskiego"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/portret-ukasza-dobrzanskiego"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/portret-ukasza-dobrzanskiego"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/portret-ukasza-dobrzanskiego"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-portret-lukasza-dobrzanskiego-1873.webp?v=66c3c32d</image:loc><image:title>Retrato de Łukasz Dobrzański, Jan Matejko (1873)</image:title><image:caption>Retrato de Łukasz Dobrzański, Jan Matejko (1873). Óleo sobre madeira. Coleção: Museu Nacional de Cracóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/portret-ludwiki-gropplerowej</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/portret-ludwiki-gropplerowej"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/portret-ludwiki-gropplerowej"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/portret-ludwiki-gropplerowej"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/portret-ludwiki-gropplerowej"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/portret-ludwiki-gropplerowej"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-portret-ludwiki-gropplerowej-1872.webp?v=7919cc1f&amp;r=5.4-7-4.7-4</image:loc><image:title>Retrato de Ludwika Groppler, Jan Matejko (1872)</image:title><image:caption>Retrato de Ludwika Groppler, Jan Matejko (1872). Óleo sobre madeira. Coleção: Museu Nacional de Varsóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/portret-marii-levittoux</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/portret-marii-levittoux"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/portret-marii-levittoux"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/portret-marii-levittoux"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/portret-marii-levittoux"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/portret-marii-levittoux"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-portret-marii-levittoux-1872.webp?v=c308c56c</image:loc><image:title>Retrato de Maria Levittoux, Jan Matejko (1872)</image:title><image:caption>Retrato de Maria Levittoux, Jan Matejko (1872). Óleo sobre cartão. Coleção: Museu Nacional de Varsóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/szkic-do-dzwonu-zygmunta</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/szkic-do-dzwonu-zygmunta"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/szkic-do-dzwonu-zygmunta"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/szkic-do-dzwonu-zygmunta"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/szkic-do-dzwonu-zygmunta"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/szkic-do-dzwonu-zygmunta"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-szkic-do-dzwonu-zygmunta-1872.webp?v=ac0752a6&amp;r=26.2-20.2-30.2-31.4</image:loc><image:title>Esboço para «O sino Sigismundo», Jan Matejko (1872–1874)</image:title><image:caption>Esboço para «O sino Sigismundo», Jan Matejko (1872–1874). Lápis sobre papel. Coleção: Museu Nacional de Varsóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/szkic-z-konstantynopola-postacie-ludzi</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/szkic-z-konstantynopola-postacie-ludzi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/szkic-z-konstantynopola-postacie-ludzi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/szkic-z-konstantynopola-postacie-ludzi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/szkic-z-konstantynopola-postacie-ludzi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/szkic-z-konstantynopola-postacie-ludzi"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-szkic-z-konstantynopola-postacie-ludzi-1872.webp?v=f9db4446&amp;r=1-1.2-1.3-2.1</image:loc><image:title>Esboços de Constantinopla - Figuras humanas, Jan Matejko (1872)</image:title><image:caption>Esboços de Constantinopla - Figuras humanas, Jan Matejko (1872). Desenho sobre papel. Coleção: Museu Nacional de Cracóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/szkic-z-podrozy-do-konstantynopola-w-1872-r-postac-turka-na-koniu-g</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/szkic-z-podrozy-do-konstantynopola-w-1872-r-postac-turka-na-koniu-g"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/szkic-z-podrozy-do-konstantynopola-w-1872-r-postac-turka-na-koniu-g"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/szkic-z-podrozy-do-konstantynopola-w-1872-r-postac-turka-na-koniu-g"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/szkic-z-podrozy-do-konstantynopola-w-1872-r-postac-turka-na-koniu-g"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/szkic-z-podrozy-do-konstantynopola-w-1872-r-postac-turka-na-koniu-g"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-szkic-z-podrozy-do-konstantynopola-w-1872-r-postac-turka-na-ko-1872.webp?v=b4ae3940&amp;r=2.4-3.4-0.9-1.7</image:loc><image:title>Esboços da viagem a Constantinopla em 1872 - Um turco a cavalo; cabeça de turco; cabeça de turbante; figura de turco de pé, Jan Matejko (1872)</image:title><image:caption>Esboços da viagem a Constantinopla em 1872 - Um turco a cavalo; cabeça de turco; cabeça de turbante; figura de turco de pé, Jan Matejko (1872). Desenho sobre papel. Coleção: Museu Nacional de Cracóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/jakub-ebn-haokal-kuglarz-stambulski-szkic-kompozycyjny-do-obrazu</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/jakub-ebn-haokal-kuglarz-stambulski-szkic-kompozycyjny-do-obrazu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/jakub-ebn-haokal-kuglarz-stambulski-szkic-kompozycyjny-do-obrazu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/jakub-ebn-haokal-kuglarz-stambulski-szkic-kompozycyjny-do-obrazu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/jakub-ebn-haokal-kuglarz-stambulski-szkic-kompozycyjny-do-obrazu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/jakub-ebn-haokal-kuglarz-stambulski-szkic-kompozycyjny-do-obrazu"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-jakub-ebn-haokal-kuglarz-stambulski-szkic-kompozycyjny-do-obra-1872.webp?v=6af17419&amp;r=2-2-1.4-0.6</image:loc><image:title>Jacob ibn Haukal, malabarista de Istambul. Esboço de composição para o quadro «A expulsão da cortesã da cidade» (desenho frente e verso), Jan Matejko (1872)</image:title><image:caption>Jacob ibn Haukal, malabarista de Istambul. Esboço de composição para o quadro «A expulsão da cortesã da cidade» (desenho frente e verso), Jan Matejko (1872). Desenho sobre papel. Coleção: Museu Nacional de Cracóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/portret-henryka-anastazego-gropplera</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/portret-henryka-anastazego-gropplera"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/portret-henryka-anastazego-gropplera"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/portret-henryka-anastazego-gropplera"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/portret-henryka-anastazego-gropplera"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/portret-henryka-anastazego-gropplera"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-portret-henryka-anastazego-gropplera-1872.webp?v=65f4f351</image:loc><image:title>Retrato de Henryk Anastazy Groppler, Jan Matejko (1872)</image:title><image:caption>Retrato de Henryk Anastazy Groppler, Jan Matejko (1872). Óleo sobre tela. Coleção: Museu Nacional de Cracóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/szkic-kompozycyjny-do-obrazu-utopiona-w-bosforze-dwie-osoby-na-odce</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/szkic-kompozycyjny-do-obrazu-utopiona-w-bosforze-dwie-osoby-na-odce"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/szkic-kompozycyjny-do-obrazu-utopiona-w-bosforze-dwie-osoby-na-odce"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/szkic-kompozycyjny-do-obrazu-utopiona-w-bosforze-dwie-osoby-na-odce"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/szkic-kompozycyjny-do-obrazu-utopiona-w-bosforze-dwie-osoby-na-odce"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/szkic-kompozycyjny-do-obrazu-utopiona-w-bosforze-dwie-osoby-na-odce"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-szkic-kompozycyjny-do-obrazu-utopiona-w-bosforze-dwie-osoby-1872.webp?v=61231e21&amp;r=0.4-0.2-0.6-0.6</image:loc><image:title>Esboço de composição para o quadro «A afogada do Bósforo» - duas pessoas num barco, Jan Matejko (1872)</image:title><image:caption>Esboço de composição para o quadro «A afogada do Bósforo» - duas pessoas num barco, Jan Matejko (1872). Lápis sobre papel. Coleção: Museu Nacional de Cracóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/szkic-do-obrazu-miko-aj-kopernik-studium-postaci-miko-aja-kopernika</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/szkic-do-obrazu-miko-aj-kopernik-studium-postaci-miko-aja-kopernika"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/szkic-do-obrazu-miko-aj-kopernik-studium-postaci-miko-aja-kopernika"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/szkic-do-obrazu-miko-aj-kopernik-studium-postaci-miko-aja-kopernika"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/szkic-do-obrazu-miko-aj-kopernik-studium-postaci-miko-aja-kopernika"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/szkic-do-obrazu-miko-aj-kopernik-studium-postaci-miko-aja-kopernika"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-szkic-do-obrazu-mikolaj-kopernik-studium-postaci-mikolaja-ko-1871.webp?v=d86ea232&amp;r=2.8-2.8-3.5-3</image:loc><image:title>Esboço para o quadro «Nicolau Copérnico» - Estudo da figura de Copérnico, Jan Matejko (c. 1871)</image:title><image:caption>Esboço para o quadro «Nicolau Copérnico» - Estudo da figura de Copérnico, Jan Matejko (c. 1871). Lápis sobre papel. Coleção: Museu Nacional de Cracóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/szkic-do-obrazu-miko-aj-kopernik-popiersie-miko-aja-kopernika-szkic</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/szkic-do-obrazu-miko-aj-kopernik-popiersie-miko-aja-kopernika-szkic"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/szkic-do-obrazu-miko-aj-kopernik-popiersie-miko-aja-kopernika-szkic"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/szkic-do-obrazu-miko-aj-kopernik-popiersie-miko-aja-kopernika-szkic"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/szkic-do-obrazu-miko-aj-kopernik-popiersie-miko-aja-kopernika-szkic"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/szkic-do-obrazu-miko-aj-kopernik-popiersie-miko-aja-kopernika-szkic"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-szkic-do-obrazu-mikolaj-kopernik-popiersie-mikolaja-kopernik-1871.webp?v=e0ff693e&amp;r=2.4-2.2-3.2-3.2</image:loc><image:title>Esboço para o quadro «Nicolau Copérnico» - Busto de Copérnico. Esboço para o quadro «Os filhos de Ladislau Herman» (desenho frente e verso), Jan Matejko (c. 1871)</image:title><image:caption>Esboço para o quadro «Nicolau Copérnico» - Busto de Copérnico. Esboço para o quadro «Os filhos de Ladislau Herman» (desenho frente e verso), Jan Matejko (c. 1871). Lápis sobre papel. Coleção: Museu Nacional de Cracóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/szkic-do-obrazu-miko-aj-kopernik-rysunek-dwustronny-awers-postac-na</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/szkic-do-obrazu-miko-aj-kopernik-rysunek-dwustronny-awers-postac-na"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/szkic-do-obrazu-miko-aj-kopernik-rysunek-dwustronny-awers-postac-na"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/szkic-do-obrazu-miko-aj-kopernik-rysunek-dwustronny-awers-postac-na"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/szkic-do-obrazu-miko-aj-kopernik-rysunek-dwustronny-awers-postac-na"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/szkic-do-obrazu-miko-aj-kopernik-rysunek-dwustronny-awers-postac-na"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-szkic-do-obrazu-mikolaj-kopernik-rysunek-dwustronny-awers-1871.webp?v=3dd6bc88&amp;r=2.7-2.3-2.8-2.8</image:loc><image:title>Esboço para o quadro «Nicolau Copérnico» - desenho frente e verso - Copérnico meio ajoelhado, Jan Matejko (c. 1871)</image:title><image:caption>Esboço para o quadro «Nicolau Copérnico» - desenho frente e verso - Copérnico meio ajoelhado, Jan Matejko (c. 1871). Lápis sobre papel. Coleção: Museu Nacional de Cracóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/studium-zbroi-stefana-batorego</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/studium-zbroi-stefana-batorego"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/studium-zbroi-stefana-batorego"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/studium-zbroi-stefana-batorego"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/studium-zbroi-stefana-batorego"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/studium-zbroi-stefana-batorego"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-studium-zbroi-stefana-batorego-1871.webp?v=9f261703</image:loc><image:title>Estudo da armadura de Estêvão Báthory, Jan Matejko (1871)</image:title><image:caption>Estudo da armadura de Estêvão Báthory, Jan Matejko (1871). Óleo sobre tela. Coleção: Museu Nacional de Cracóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/miko-aj-kopernik-szkic-do-obrazu-astronom-kopernik-czyli-rozmowa-z</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/miko-aj-kopernik-szkic-do-obrazu-astronom-kopernik-czyli-rozmowa-z"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/miko-aj-kopernik-szkic-do-obrazu-astronom-kopernik-czyli-rozmowa-z"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/miko-aj-kopernik-szkic-do-obrazu-astronom-kopernik-czyli-rozmowa-z"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/miko-aj-kopernik-szkic-do-obrazu-astronom-kopernik-czyli-rozmowa-z"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/miko-aj-kopernik-szkic-do-obrazu-astronom-kopernik-czyli-rozmowa-z"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-mikolaj-kopernik-szkic-do-obrazu-astronom-kopernik-czyli-rozm-1871.webp?v=c1e68e5e</image:loc><image:title>Nicolau Copérnico, esboço para o quadro «O astrônomo Copérnico, ou Conversa com Deus», Jan Matejko (1871)</image:title><image:caption>Nicolau Copérnico, esboço para o quadro «O astrônomo Copérnico, ou Conversa com Deus», Jan Matejko (1871). Óleo sobre cartão. Coleção: Museu Nacional de Cracóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/rzeczpospolita-babinska-szkic</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/rzeczpospolita-babinska-szkic"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/rzeczpospolita-babinska-szkic"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/rzeczpospolita-babinska-szkic"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/rzeczpospolita-babinska-szkic"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/rzeczpospolita-babinska-szkic"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-rzeczpospolita-babinska-szkic-1870.webp?v=1066bcdb</image:loc><image:title>A República de Babin, esboço, Jan Matejko (1870)</image:title><image:caption>A República de Babin, esboço, Jan Matejko (1870). Óleo sobre papel colado sobre tela. Coleção: Museu Nacional de Varsóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/portret-trojga-dzieci-artysty</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/portret-trojga-dzieci-artysty"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/portret-trojga-dzieci-artysty"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/portret-trojga-dzieci-artysty"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/portret-trojga-dzieci-artysty"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/portret-trojga-dzieci-artysty"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-portret-trojga-dzieci-artysty-1870.webp?v=4fc5d2ab&amp;r=0.2-0.2-0.6-0.3</image:loc><image:title>Retrato dos três filhos do artista, Jan Matejko (1870)</image:title><image:caption>Retrato dos três filhos do artista, Jan Matejko (1870). Óleo sobre tela. Coleção: Museu Nacional de Varsóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/portret-leonarda-serafinskiego</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/portret-leonarda-serafinskiego"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/portret-leonarda-serafinskiego"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/portret-leonarda-serafinskiego"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/portret-leonarda-serafinskiego"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/portret-leonarda-serafinskiego"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-portret-leonarda-serafinskiego-1870.webp?v=8b89888c</image:loc><image:title>Retrato de Leonard Serafiński, Jan Matejko (1870)</image:title><image:caption>Retrato de Leonard Serafiński, Jan Matejko (1870). Óleo sobre tela. Coleção: Museu Nacional de Cracóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/szkic-kompozycyjny-do-obrazu-unia-lubelska</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/szkic-kompozycyjny-do-obrazu-unia-lubelska"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/szkic-kompozycyjny-do-obrazu-unia-lubelska"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/szkic-kompozycyjny-do-obrazu-unia-lubelska"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/szkic-kompozycyjny-do-obrazu-unia-lubelska"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/szkic-kompozycyjny-do-obrazu-unia-lubelska"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-szkic-kompozycyjny-do-obrazu-unia-lubelska-1869.webp?v=dd67ff9c&amp;r=17.2-17.1-19-22.8</image:loc><image:title>Esboço de composição para o quadro «A União de Lublin», Jan Matejko (1869)</image:title><image:caption>Esboço de composição para o quadro «A União de Lublin», Jan Matejko (1869). Lápis sobre papel. Coleção: Museu Nacional de Varsóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/stefan-batory-studium-do-obrazu-batory-pod-pskowem</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/stefan-batory-studium-do-obrazu-batory-pod-pskowem"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/stefan-batory-studium-do-obrazu-batory-pod-pskowem"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/stefan-batory-studium-do-obrazu-batory-pod-pskowem"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/stefan-batory-studium-do-obrazu-batory-pod-pskowem"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/stefan-batory-studium-do-obrazu-batory-pod-pskowem"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-stefan-batory-studium-do-obrazu-batory-pod-pskowem-1869.webp?v=0805a088&amp;r=0.6-0.6-0.9-2.5</image:loc><image:title>Estêvão Báthory, estudo para o quadro «Báthory diante de Pskov», Jan Matejko (1869–1871)</image:title><image:caption>Estêvão Báthory, estudo para o quadro «Báthory diante de Pskov», Jan Matejko (1869–1871). Lápis sobre papel. Coleção: Museu Nacional de Varsóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/szkic-do-obrazu-unia-lubelska</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/szkic-do-obrazu-unia-lubelska"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/szkic-do-obrazu-unia-lubelska"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/szkic-do-obrazu-unia-lubelska"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/szkic-do-obrazu-unia-lubelska"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/szkic-do-obrazu-unia-lubelska"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-szkic-do-obrazu-unia-lubelska-1869.webp?v=ddf26222&amp;r=0.6-0.8-1.8-1.2</image:loc><image:title>Esboço para o quadro «A União de Lublin», Jan Matejko (c. 1869)</image:title><image:caption>Esboço para o quadro «A União de Lublin», Jan Matejko (c. 1869). Lápis sobre papel. Coleção: Museu Nacional de Varsóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/wnetrze-grobu-kazimierza-wielkiego</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/wnetrze-grobu-kazimierza-wielkiego"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/wnetrze-grobu-kazimierza-wielkiego"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/wnetrze-grobu-kazimierza-wielkiego"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/wnetrze-grobu-kazimierza-wielkiego"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/wnetrze-grobu-kazimierza-wielkiego"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-wnetrze-grobu-kazimierza-wielkiego-1869.webp?v=e77350fb</image:loc><image:title>O interior do túmulo de Casimiro, o Grande, Jan Matejko (1869)</image:title><image:caption>O interior do túmulo de Casimiro, o Grande, Jan Matejko (1869). Óleo sobre madeira. Coleção: Museu Nacional de Cracóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/zygmunt-august-z-barbara-na-dworze-radziwi-owskim-w-wilnie</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/zygmunt-august-z-barbara-na-dworze-radziwi-owskim-w-wilnie"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/zygmunt-august-z-barbara-na-dworze-radziwi-owskim-w-wilnie"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/zygmunt-august-z-barbara-na-dworze-radziwi-owskim-w-wilnie"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/zygmunt-august-z-barbara-na-dworze-radziwi-owskim-w-wilnie"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/zygmunt-august-z-barbara-na-dworze-radziwi-owskim-w-wilnie"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-zygmunt-august-z-barbara-na-dworze-radziwillowskim-w-wilnie-1867.webp?v=2e53997b&amp;r=0.3-0.3-1.2-0.4</image:loc><image:title>Sigismundo Augusto com Bárbara na corte dos Radziwiłł em Vilnius, Jan Matejko (1867)</image:title><image:caption>Sigismundo Augusto com Bárbara na corte dos Radziwiłł em Vilnius, Jan Matejko (1867). Óleo sobre tela. Coleção: Museu Nacional de Varsóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/alchemik-sedziwoj-i-zygmunt-iii-szkic</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/alchemik-sedziwoj-i-zygmunt-iii-szkic"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/alchemik-sedziwoj-i-zygmunt-iii-szkic"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/alchemik-sedziwoj-i-zygmunt-iii-szkic"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/alchemik-sedziwoj-i-zygmunt-iii-szkic"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/alchemik-sedziwoj-i-zygmunt-iii-szkic"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-alchemik-sedziwoj-i-zygmunt-iii-szkic-1867.webp?v=8e775e53&amp;r=4.5-3-2.8-2.5</image:loc><image:title>O alquimista Sędziwój e Sigismundo III, esboço, Jan Matejko (1867)</image:title><image:caption>O alquimista Sędziwój e Sigismundo III, esboço, Jan Matejko (1867). Óleo sobre cartão. Coleção: Museu Nacional de Varsóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/wyrok-na-matejke</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/wyrok-na-matejke"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/wyrok-na-matejke"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/wyrok-na-matejke"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/wyrok-na-matejke"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/wyrok-na-matejke"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-wyrok-na-matejke-1867.webp?v=4fccfad5&amp;r=0-1.9-1.6-0</image:loc><image:title>Sentença contra Matejko, Jan Matejko (1867)</image:title><image:caption>Sentença contra Matejko, Jan Matejko (1867). Óleo sobre cartão. Coleção: Museu Nacional de Varsóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/autoportret-16</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/autoportret-16"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/autoportret-16"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/autoportret-16"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/autoportret-16"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/autoportret-16"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-autoportret-1867.webp?v=491a7d41&amp;r=20.7-19.1-26.7-15.3</image:loc><image:title>Autorretrato (miniatura), Jan Matejko (1867)</image:title><image:caption>Autorretrato (miniatura), Jan Matejko (1867). Óleo sobre marfim. Coleção: Museu Nacional de Varsóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/szkice-do-obrazow-recto-unia-lubelska-verso-spalenie-malcherowej</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/szkice-do-obrazow-recto-unia-lubelska-verso-spalenie-malcherowej"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/szkice-do-obrazow-recto-unia-lubelska-verso-spalenie-malcherowej"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/szkice-do-obrazow-recto-unia-lubelska-verso-spalenie-malcherowej"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/szkice-do-obrazow-recto-unia-lubelska-verso-spalenie-malcherowej"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/szkice-do-obrazow-recto-unia-lubelska-verso-spalenie-malcherowej"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-szkice-do-obrazow-recto-unia-lubelska-verso-spalenie-malc-1867.webp?v=45c096fe&amp;r=0.6-0.8-2.4-0.8</image:loc><image:title>Esboços para quadros, frente: «A União de Lublin»; verso: «O incêndio de Malcherowa», Jan Matejko (1867–1868)</image:title><image:caption>Esboços para quadros, frente: «A União de Lublin»; verso: «O incêndio de Malcherowa», Jan Matejko (1867–1868). Lápis sobre papel. Coleção: Museu Nacional de Varsóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/sejm-w-gasawie-szkic-do-obrazu-szlachcic-w-zupanie-contre-epreuve-z</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/sejm-w-gasawie-szkic-do-obrazu-szlachcic-w-zupanie-contre-epreuve-z"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/sejm-w-gasawie-szkic-do-obrazu-szlachcic-w-zupanie-contre-epreuve-z"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/sejm-w-gasawie-szkic-do-obrazu-szlachcic-w-zupanie-contre-epreuve-z"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/sejm-w-gasawie-szkic-do-obrazu-szlachcic-w-zupanie-contre-epreuve-z"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/sejm-w-gasawie-szkic-do-obrazu-szlachcic-w-zupanie-contre-epreuve-z"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-sejm-w-gasawie-szkic-do-obrazu-szlachcic-w-zupanie-contre-epr-1866.webp?v=1325f210&amp;r=22.8-22.2-27.2-28.8</image:loc><image:title>A dieta de Gąsawa, esboço para o quadro. Fidalgo de kontusz (contraprova do desenho), Jan Matejko (c. 1866)</image:title><image:caption>A dieta de Gąsawa, esboço para o quadro. Fidalgo de kontusz (contraprova do desenho), Jan Matejko (c. 1866). Lápis sobre cartão. Coleção: Museu Nacional de Varsóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/zygmunt-august-w-ogrodzie-wilenskim-szkic</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/zygmunt-august-w-ogrodzie-wilenskim-szkic"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/zygmunt-august-w-ogrodzie-wilenskim-szkic"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/zygmunt-august-w-ogrodzie-wilenskim-szkic"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/zygmunt-august-w-ogrodzie-wilenskim-szkic"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/zygmunt-august-w-ogrodzie-wilenskim-szkic"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-zygmunt-august-w-ogrodzie-wilenskim-szkic-1865.webp?v=c1cf39bf&amp;r=1.2-0.8-1.3-0.6</image:loc><image:title>Sigismundo Augusto no jardim de Vilnius, esboço, Jan Matejko (1865)</image:title><image:caption>Sigismundo Augusto no jardim de Vilnius, esboço, Jan Matejko (1865). Óleo sobre tela. Coleção: Museu Nacional de Varsóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/ociemnia-y-wit-stwosz-z-wnuczka</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/ociemnia-y-wit-stwosz-z-wnuczka"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/ociemnia-y-wit-stwosz-z-wnuczka"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/ociemnia-y-wit-stwosz-z-wnuczka"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/ociemnia-y-wit-stwosz-z-wnuczka"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/ociemnia-y-wit-stwosz-z-wnuczka"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-ociemnialy-wit-stwosz-z-wnuczka-1865.webp?v=f580aef2&amp;r=0-0.3-0.6-0.2</image:loc><image:title>Veit Stoss cego com a neta, Jan Matejko (1865)</image:title><image:caption>Veit Stoss cego com a neta, Jan Matejko (1865). Óleo sobre tela. Coleção: Museu Nacional de Varsóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/szkic-do-obrazu-ho-d-pruski-01</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/szkic-do-obrazu-ho-d-pruski-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/szkic-do-obrazu-ho-d-pruski-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/szkic-do-obrazu-ho-d-pruski-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/szkic-do-obrazu-ho-d-pruski-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/szkic-do-obrazu-ho-d-pruski-01"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-szkic-do-obrazu-hold-pruski-1865.webp?v=2d6b34b9&amp;r=12.8-9.8-10-12</image:loc><image:title>Esboço para o quadro «A Homenagem prussiana», Jan Matejko (c. 1865)</image:title><image:caption>Esboço para o quadro «A Homenagem prussiana», Jan Matejko (c. 1865). Lápis sobre papel. Coleção: Museu Nacional de Varsóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/z-ocista-materia-studium-do-ubioru-meskiego</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/z-ocista-materia-studium-do-ubioru-meskiego"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/z-ocista-materia-studium-do-ubioru-meskiego"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/z-ocista-materia-studium-do-ubioru-meskiego"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/z-ocista-materia-studium-do-ubioru-meskiego"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/z-ocista-materia-studium-do-ubioru-meskiego"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-zlocista-materia-studium-do-ubioru-meskiego-1864.webp?v=0ac1c8df&amp;r=0.8-0.8-0.9-0.9</image:loc><image:title>Tecido dourado, estudo para uma veste masculina, Jan Matejko (c. 1864)</image:title><image:caption>Tecido dourado, estudo para uma veste masculina, Jan Matejko (c. 1864). Óleo sobre papel colado sobre tela. Coleção: Museu Nacional de Varsóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/postac-i-popiersie-rejtana-studia-do-obrazu-rejtan-upadek-polski</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/postac-i-popiersie-rejtana-studia-do-obrazu-rejtan-upadek-polski"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/postac-i-popiersie-rejtana-studia-do-obrazu-rejtan-upadek-polski"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/postac-i-popiersie-rejtana-studia-do-obrazu-rejtan-upadek-polski"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/postac-i-popiersie-rejtana-studia-do-obrazu-rejtan-upadek-polski"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/postac-i-popiersie-rejtana-studia-do-obrazu-rejtan-upadek-polski"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-postac-i-popiersie-rejtana-studia-do-obrazu-rejtan-upadek-pol-1864.webp?v=d2922172&amp;r=24.4-24.4-20.3-22.8</image:loc><image:title>Figura e busto de Rejtan, estudos para o quadro «Rejtan. A queda da Polônia», Jan Matejko (1864–1865)</image:title><image:caption>Figura e busto de Rejtan, estudos para o quadro «Rejtan. A queda da Polônia», Jan Matejko (1864–1865). Lápis sobre papel. Coleção: Museu Nacional de Varsóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/studium-postaci-do-obrazu-rejtan-upadek-polski</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/studium-postaci-do-obrazu-rejtan-upadek-polski"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/studium-postaci-do-obrazu-rejtan-upadek-polski"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/studium-postaci-do-obrazu-rejtan-upadek-polski"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/studium-postaci-do-obrazu-rejtan-upadek-polski"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/studium-postaci-do-obrazu-rejtan-upadek-polski"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-studium-postaci-do-obrazu-rejtan-upadek-polski-1864.webp?v=a510c4a0&amp;r=21.5-23.8-20.7-9.4</image:loc><image:title>Estudo de figura para o quadro «Rejtan. A queda da Polônia», Jan Matejko (1864–1865)</image:title><image:caption>Estudo de figura para o quadro «Rejtan. A queda da Polônia», Jan Matejko (1864–1865). Lápis sobre papel. Coleção: Museu Nacional de Varsóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/postac-poninskiego-szkic-do-obrazu-rejtan-upadek-polski</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/postac-poninskiego-szkic-do-obrazu-rejtan-upadek-polski"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/postac-poninskiego-szkic-do-obrazu-rejtan-upadek-polski"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/postac-poninskiego-szkic-do-obrazu-rejtan-upadek-polski"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/postac-poninskiego-szkic-do-obrazu-rejtan-upadek-polski"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/postac-poninskiego-szkic-do-obrazu-rejtan-upadek-polski"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-postac-poninskiego-szkic-do-obrazu-rejtan-upadek-polski-1864.webp?v=055d391d&amp;r=30.6-30.4-25.2-30.2</image:loc><image:title>Figura de Poniński, esboço para o quadro «Rejtan. A queda da Polônia», Jan Matejko (1864–1865)</image:title><image:caption>Figura de Poniński, esboço para o quadro «Rejtan. A queda da Polônia», Jan Matejko (1864–1865). Lápis sobre papel. Coleção: Museu Nacional de Varsóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/grupa-magnatow-i-rejtan-szkic-do-obrazu-rejtan-upadek-polski</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/grupa-magnatow-i-rejtan-szkic-do-obrazu-rejtan-upadek-polski"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/grupa-magnatow-i-rejtan-szkic-do-obrazu-rejtan-upadek-polski"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/grupa-magnatow-i-rejtan-szkic-do-obrazu-rejtan-upadek-polski"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/grupa-magnatow-i-rejtan-szkic-do-obrazu-rejtan-upadek-polski"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/grupa-magnatow-i-rejtan-szkic-do-obrazu-rejtan-upadek-polski"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-grupa-magnatow-i-rejtan-szkic-do-obrazu-rejtan-upadek-polski-1864.webp?v=4eadffb1&amp;r=4.5-4.5-6.7-4.5</image:loc><image:title>Grupo de magnatas e Rejtan, esboço para o quadro «Rejtan. A queda da Polônia», Jan Matejko (c. 1864)</image:title><image:caption>Grupo de magnatas e Rejtan, esboço para o quadro «Rejtan. A queda da Polônia», Jan Matejko (c. 1864). Lápis sobre papel. Coleção: Museu Nacional de Varsóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/postac-franciszka-salezego-potockiego-do-obrazu-rejtan-upadek-polski</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/postac-franciszka-salezego-potockiego-do-obrazu-rejtan-upadek-polski"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/postac-franciszka-salezego-potockiego-do-obrazu-rejtan-upadek-polski"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/postac-franciszka-salezego-potockiego-do-obrazu-rejtan-upadek-polski"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/postac-franciszka-salezego-potockiego-do-obrazu-rejtan-upadek-polski"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/postac-franciszka-salezego-potockiego-do-obrazu-rejtan-upadek-polski"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-postac-franciszka-salezego-potockiego-do-obrazu-rejtan-upadek-1864.webp?v=219accca&amp;r=3.5-3-1.6-1.6</image:loc><image:title>Figura de Franciszek Salezy Potocki para o quadro «Rejtan. A queda da Polônia», Jan Matejko (1864–1865)</image:title><image:caption>Figura de Franciszek Salezy Potocki para o quadro «Rejtan. A queda da Polônia», Jan Matejko (1864–1865). Lápis sobre papel. Coleção: Museu Nacional de Varsóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/studium-koncepcyjne-do-rejtan-upadek-polski</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/studium-koncepcyjne-do-rejtan-upadek-polski"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/studium-koncepcyjne-do-rejtan-upadek-polski"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/studium-koncepcyjne-do-rejtan-upadek-polski"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/studium-koncepcyjne-do-rejtan-upadek-polski"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/studium-koncepcyjne-do-rejtan-upadek-polski"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-studium-koncepcyjne-do-rejtan-upadek-polski-1864.webp?v=8fed36f5&amp;r=5.2-4.7-8.4-5.6</image:loc><image:title>Estudo de concepção para «Rejtan. A queda da Polônia», Jan Matejko (1864–1865)</image:title><image:caption>Estudo de concepção para «Rejtan. A queda da Polônia», Jan Matejko (1864–1865). Lápis sobre papel. Coleção: Museu Nacional de Varsóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/popiersie-rejtana-i-dwie-postacie-z-grupy-poninskiego-szkice-do</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/popiersie-rejtana-i-dwie-postacie-z-grupy-poninskiego-szkice-do"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/popiersie-rejtana-i-dwie-postacie-z-grupy-poninskiego-szkice-do"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/popiersie-rejtana-i-dwie-postacie-z-grupy-poninskiego-szkice-do"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/popiersie-rejtana-i-dwie-postacie-z-grupy-poninskiego-szkice-do"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/popiersie-rejtana-i-dwie-postacie-z-grupy-poninskiego-szkice-do"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-popiersie-rejtana-i-dwie-postacie-z-grupy-poninskiego-szkice-do-1864.webp?v=7f38f74b&amp;r=0.4-0.2-1.1-0.8</image:loc><image:title>Busto de Rejtan e duas figuras do grupo de Poniński, esboços para «Rejtan. A queda da Polônia», Jan Matejko (1864–1865)</image:title><image:caption>Busto de Rejtan e duas figuras do grupo de Poniński, esboços para «Rejtan. A queda da Polônia», Jan Matejko (1864–1865). Lápis sobre papel. Coleção: Museu Nacional de Varsóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/zygmunt-august-z-barbara-na-dworze-radziwi-owskim-w-wilnie-szkice</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/zygmunt-august-z-barbara-na-dworze-radziwi-owskim-w-wilnie-szkice"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/zygmunt-august-z-barbara-na-dworze-radziwi-owskim-w-wilnie-szkice"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/zygmunt-august-z-barbara-na-dworze-radziwi-owskim-w-wilnie-szkice"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/zygmunt-august-z-barbara-na-dworze-radziwi-owskim-w-wilnie-szkice"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/zygmunt-august-z-barbara-na-dworze-radziwi-owskim-w-wilnie-szkice"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-zygmunt-august-z-barbara-na-dworze-radziwillowskim-w-wilnie-szk-1864.webp?v=0e951f8e&amp;r=2.7-3-2-0.6</image:loc><image:title>Sigismundo Augusto e Bárbara na corte dos Radziwiłł em Vilnius, esboços de composição para a primeira versão do quadro (frente e verso), Jan Matejko (antes de 1864)</image:title><image:caption>Sigismundo Augusto e Bárbara na corte dos Radziwiłł em Vilnius, esboços de composição para a primeira versão do quadro (frente e verso), Jan Matejko (antes de 1864). Lápis sobre papel. Coleção: Museu Nacional de Varsóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/polonia-szkic-kompozycyjny</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/polonia-szkic-kompozycyjny"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/polonia-szkic-kompozycyjny"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/polonia-szkic-kompozycyjny"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/polonia-szkic-kompozycyjny"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/polonia-szkic-kompozycyjny"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-polonia-szkic-kompozycyjny-1864.webp?v=abdd3930&amp;r=14.9-16-19.8-20</image:loc><image:title>Polonia, esboço de composição, Jan Matejko (antes de 1864)</image:title><image:caption>Polonia, esboço de composição, Jan Matejko (antes de 1864). Lápis sobre papel. Coleção: Museu Nacional de Varsóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/zygmunt-august-i-barbara-radziwi-owna</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/zygmunt-august-i-barbara-radziwi-owna"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/zygmunt-august-i-barbara-radziwi-owna"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/zygmunt-august-i-barbara-radziwi-owna"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/zygmunt-august-i-barbara-radziwi-owna"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/zygmunt-august-i-barbara-radziwi-owna"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-zygmunt-august-i-barbara-radziwillowna-1864.webp?v=5080a876</image:loc><image:title>Sigismundo Augusto e Bárbara Radziwiłł, Jan Matejko (c. 1864)</image:title><image:caption>Sigismundo Augusto e Bárbara Radziwiłł, Jan Matejko (c. 1864). Óleo sobre tela. Coleção: Museu Nacional de Cracóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/polonia-1863-zakuwana-polska</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/polonia-1863-zakuwana-polska"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/polonia-1863-zakuwana-polska"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/polonia-1863-zakuwana-polska"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/polonia-1863-zakuwana-polska"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/polonia-1863-zakuwana-polska"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-polonia-1863-zakuwana-polska-1864.webp?v=58c67602</image:loc><image:title>Polonia 1863 (A Polônia acorrentada), Jan Matejko (1864)</image:title><image:caption>Polonia 1863 (A Polônia acorrentada), Jan Matejko (1864). Óleo sobre tela. Coleção: Museu Nacional de Cracóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/nedza-roku-1863</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/nedza-roku-1863"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/nedza-roku-1863"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/nedza-roku-1863"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/nedza-roku-1863"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/nedza-roku-1863"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-nedza-roku-1863-1863.webp?v=6d3f593e&amp;r=24.6-25.6-20.9-26.1</image:loc><image:title>A miséria do ano de 1863, Jan Matejko (1863)</image:title><image:caption>A miséria do ano de 1863, Jan Matejko (1863). Lápis sobre papel. Coleção: Museu Nacional de Varsóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/b-aganie-zygmunta-augusta-o-porzucenie-barbary-szkic-koncepcyjny</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/b-aganie-zygmunta-augusta-o-porzucenie-barbary-szkic-koncepcyjny"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/b-aganie-zygmunta-augusta-o-porzucenie-barbary-szkic-koncepcyjny"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/b-aganie-zygmunta-augusta-o-porzucenie-barbary-szkic-koncepcyjny"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/b-aganie-zygmunta-augusta-o-porzucenie-barbary-szkic-koncepcyjny"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/b-aganie-zygmunta-augusta-o-porzucenie-barbary-szkic-koncepcyjny"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-blaganie-zygmunta-augusta-o-porzucenie-barbary-szkic-koncepcyjn-1862.webp?v=4bdd5e2e</image:loc><image:title>Sigismundo Augusto suplicado a renunciar a Bárbara, esboço de concepção, Jan Matejko (1862)</image:title><image:caption>Sigismundo Augusto suplicado a renunciar a Bárbara, esboço de concepção, Jan Matejko (1862). Lápis sobre papel. Coleção: Museu Nacional de Varsóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/barbara-radziwi-owna</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/barbara-radziwi-owna"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/barbara-radziwi-owna"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/barbara-radziwi-owna"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/barbara-radziwi-owna"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/barbara-radziwi-owna"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-barbara-radziwillowna-1862.webp?v=aa172bba&amp;r=5.2-4.5-14-1.2</image:loc><image:title>Bárbara Radziwiłł, Jan Matejko (c. 1862)</image:title><image:caption>Bárbara Radziwiłł, Jan Matejko (c. 1862). Lápis sobre papel. Coleção: Museu Nacional de Varsóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/scena-na-balu-dworskim-szkic-do-obrazu-stanczyk</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/scena-na-balu-dworskim-szkic-do-obrazu-stanczyk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/scena-na-balu-dworskim-szkic-do-obrazu-stanczyk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/scena-na-balu-dworskim-szkic-do-obrazu-stanczyk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/scena-na-balu-dworskim-szkic-do-obrazu-stanczyk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/scena-na-balu-dworskim-szkic-do-obrazu-stanczyk"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-scena-na-balu-dworskim-szkic-do-obrazu-stanczyk-1862.webp?v=c286b958&amp;r=1.5-1.5-1.6-0.8</image:loc><image:title>Cena de baile na corte, esboço para o quadro «Stańczyk», Jan Matejko (antes de 1862)</image:title><image:caption>Cena de baile na corte, esboço para o quadro «Stańczyk», Jan Matejko (antes de 1862). Lápis sobre papel. Coleção: Museu Nacional de Varsóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/portret-pauliny-giebu-towskiej</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/portret-pauliny-giebu-towskiej"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/portret-pauliny-giebu-towskiej"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/portret-pauliny-giebu-towskiej"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/portret-pauliny-giebu-towskiej"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/portret-pauliny-giebu-towskiej"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-portret-pauliny-giebultowskiej-1862.webp?v=ddab28df</image:loc><image:title>Retrato de Paulina Giebułtowska, Jan Matejko (1862)</image:title><image:caption>Retrato de Paulina Giebułtowska, Jan Matejko (1862). Óleo sobre tela. Coleção: Museu Nacional de Cracóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/szkic-do-stanczyka</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/szkic-do-stanczyka"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/szkic-do-stanczyka"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/szkic-do-stanczyka"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/szkic-do-stanczyka"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/szkic-do-stanczyka"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-szkic-do-stanczyka-1861.webp?v=37e9a423&amp;r=18.8-19-21-22.3</image:loc><image:title>Esboço para «Stańczyk», Jan Matejko (1861)</image:title><image:caption>Esboço para «Stańczyk», Jan Matejko (1861). Óleo sobre papel colado sobre tela. Coleção: Museu Nacional de Varsóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/szkic-do-kazania-skargi</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/szkic-do-kazania-skargi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/szkic-do-kazania-skargi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/szkic-do-kazania-skargi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/szkic-do-kazania-skargi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/szkic-do-kazania-skargi"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-szkic-do-kazania-skargi-1861.webp?v=4cbc6d55&amp;r=0.4-0.2-0-1.6</image:loc><image:title>Esboço para «O Sermão de Skarga», Jan Matejko (1861)</image:title><image:caption>Esboço para «O Sermão de Skarga», Jan Matejko (1861). Óleo sobre papel colado sobre tela. Coleção: Museu Nacional de Varsóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/studium-portretowe-do-g-owy-jana-kazimierza-prawdopodobnie-studium-do</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/studium-portretowe-do-g-owy-jana-kazimierza-prawdopodobnie-studium-do"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/studium-portretowe-do-g-owy-jana-kazimierza-prawdopodobnie-studium-do"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/studium-portretowe-do-g-owy-jana-kazimierza-prawdopodobnie-studium-do"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/studium-portretowe-do-g-owy-jana-kazimierza-prawdopodobnie-studium-do"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/studium-portretowe-do-g-owy-jana-kazimierza-prawdopodobnie-studium-do"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-studium-portretowe-do-glowy-jana-kazimierza-prawdopodobnie-stud-1861.webp?v=694df062&amp;r=1.9-0.5-3.2-2.2</image:loc><image:title>Estudo de retrato para a cabeça de João Casimiro, Jan Matejko (1861)</image:title><image:caption>Estudo de retrato para a cabeça de João Casimiro, Jan Matejko (1861). Desenho sobre papel. Coleção: Museu Nacional de Cracóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/studium-kompozycyjne-do-obrazu-kazanie-skargi</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/studium-kompozycyjne-do-obrazu-kazanie-skargi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/studium-kompozycyjne-do-obrazu-kazanie-skargi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/studium-kompozycyjne-do-obrazu-kazanie-skargi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/studium-kompozycyjne-do-obrazu-kazanie-skargi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/studium-kompozycyjne-do-obrazu-kazanie-skargi"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-studium-kompozycyjne-do-obrazu-kazanie-skargi-1860.webp?v=a89921e9&amp;r=0.8-0.2-2-1.5</image:loc><image:title>Estudo de composição para o quadro «O Sermão de Skarga», Jan Matejko (1860–1862)</image:title><image:caption>Estudo de composição para o quadro «O Sermão de Skarga», Jan Matejko (1860–1862). Lápis sobre papel. Coleção: Museu Nacional de Varsóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/studium-g-owy-stadnickiego-do-obrazu-kazanie-skargi</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/studium-g-owy-stadnickiego-do-obrazu-kazanie-skargi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/studium-g-owy-stadnickiego-do-obrazu-kazanie-skargi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/studium-g-owy-stadnickiego-do-obrazu-kazanie-skargi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/studium-g-owy-stadnickiego-do-obrazu-kazanie-skargi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/studium-g-owy-stadnickiego-do-obrazu-kazanie-skargi"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-studium-glowy-stadnickiego-do-obrazu-kazanie-skargi-1860.webp?v=92394e20</image:loc><image:title>Estudo da cabeça de Stadnicki para o quadro «O Sermão de Skarga», Jan Matejko (1860–1862)</image:title><image:caption>Estudo da cabeça de Stadnicki para o quadro «O Sermão de Skarga», Jan Matejko (1860–1862). Lápis sobre papel. Coleção: Museu Nacional de Varsóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/szkic-kompozycyjny-do-obrazu-slub-jadwigi-z-jagie-a-w-sali-grupa-osob</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/szkic-kompozycyjny-do-obrazu-slub-jadwigi-z-jagie-a-w-sali-grupa-osob"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/szkic-kompozycyjny-do-obrazu-slub-jadwigi-z-jagie-a-w-sali-grupa-osob"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/szkic-kompozycyjny-do-obrazu-slub-jadwigi-z-jagie-a-w-sali-grupa-osob"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/szkic-kompozycyjny-do-obrazu-slub-jadwigi-z-jagie-a-w-sali-grupa-osob"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/szkic-kompozycyjny-do-obrazu-slub-jadwigi-z-jagie-a-w-sali-grupa-osob"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-szkic-kompozycyjny-do-obrazu-slub-jadwigi-z-jagiella-w-sali-1860.webp?v=91b221b6&amp;r=2.2-2.4-2.2-1.8</image:loc><image:title>Esboço de composição para o quadro «O casamento de Edviges com Jagelão» - Numa sala, um grupo com Ladislau Jagelão segurando uma cruz, ao lado dele Edviges e um bispo. Esboço de Stańczyk sentado (desenho frente e verso), Jan Matejko (década de 1860)</image:title><image:caption>Esboço de composição para o quadro «O casamento de Edviges com Jagelão» - Numa sala, um grupo com Ladislau Jagelão segurando uma cruz, ao lado dele Edviges e um bispo. Esboço de Stańczyk sentado (desenho frente e verso), Jan Matejko (década de 1860). Lápis sobre papel. Coleção: Museu Nacional de Cracóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/portret-marii-maurizio</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/portret-marii-maurizio"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/portret-marii-maurizio"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/portret-marii-maurizio"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/portret-marii-maurizio"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/portret-marii-maurizio"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-portret-marii-maurizio-1860.webp?v=47b956f8</image:loc><image:title>Retrato de Maria Maurizio, Jan Matejko (1860)</image:title><image:caption>Retrato de Maria Maurizio, Jan Matejko (1860). Óleo sobre tela. Coleção: Museu Nacional de Cracóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/po-akt-meski</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/po-akt-meski"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/po-akt-meski"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/po-akt-meski"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/po-akt-meski"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/po-akt-meski"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-polakt-meski-1859.webp?v=a5ae76a6</image:loc><image:title>Torso de homem (seminu), Jan Matejko (1859)</image:title><image:caption>Torso de homem (seminu), Jan Matejko (1859). Óleo sobre tela. Coleção: Museu Nacional de Varsóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/spalenie-malcherowej-verso-zakonnik-czytajacy-dokument</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/spalenie-malcherowej-verso-zakonnik-czytajacy-dokument"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/spalenie-malcherowej-verso-zakonnik-czytajacy-dokument"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/spalenie-malcherowej-verso-zakonnik-czytajacy-dokument"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/spalenie-malcherowej-verso-zakonnik-czytajacy-dokument"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/spalenie-malcherowej-verso-zakonnik-czytajacy-dokument"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-spalenie-malcherowej-verso-zakonnik-czytajacy-dokument-1859.webp?v=417de9ce&amp;r=1.2-0.9-0.8-0.8</image:loc><image:title>O incêndio de Malcherowa; no verso: um monge lendo um documento, Jan Matejko (c. 1859)</image:title><image:caption>O incêndio de Malcherowa; no verso: um monge lendo um documento, Jan Matejko (c. 1859). Lápis sobre papel. Coleção: Museu Nacional de Varsóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/zygmunt-ii-august-i-barbara-studium-do-wydawnictwa-ubiory-w-polsce</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/zygmunt-ii-august-i-barbara-studium-do-wydawnictwa-ubiory-w-polsce"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/zygmunt-ii-august-i-barbara-studium-do-wydawnictwa-ubiory-w-polsce"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/zygmunt-ii-august-i-barbara-studium-do-wydawnictwa-ubiory-w-polsce"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/zygmunt-ii-august-i-barbara-studium-do-wydawnictwa-ubiory-w-polsce"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/zygmunt-ii-august-i-barbara-studium-do-wydawnictwa-ubiory-w-polsce"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-zygmunt-ii-august-i-barbara-studium-do-wydawnictwa-ubiory-w-po-1859.webp?v=7e69a6c2</image:loc><image:title>Sigismundo II Augusto e Bárbara, estudo para a publicação «Trajes na Polônia», Jan Matejko (1859)</image:title><image:caption>Sigismundo II Augusto e Bárbara, estudo para a publicação «Trajes na Polônia», Jan Matejko (1859). Lápis sobre papel. Coleção: Museu Nacional de Varsóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/rodzina-zborowskich-przed-batorym-na-sejmie-w-warszawie-w-1584-roku</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/rodzina-zborowskich-przed-batorym-na-sejmie-w-warszawie-w-1584-roku"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/rodzina-zborowskich-przed-batorym-na-sejmie-w-warszawie-w-1584-roku"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/rodzina-zborowskich-przed-batorym-na-sejmie-w-warszawie-w-1584-roku"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/rodzina-zborowskich-przed-batorym-na-sejmie-w-warszawie-w-1584-roku"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/rodzina-zborowskich-przed-batorym-na-sejmie-w-warszawie-w-1584-roku"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-rodzina-zborowskich-przed-batorym-na-sejmie-w-warszawie-w-1584-r-1859.webp?v=48ad9d93&amp;r=2.1-0.6-0.6-1</image:loc><image:title>A família Zborowski diante de Báthory na dieta de Varsóvia em 1584; no verso: esboço de figura, Jan Matejko (c. 1859)</image:title><image:caption>A família Zborowski diante de Báthory na dieta de Varsóvia em 1584; no verso: esboço de figura, Jan Matejko (c. 1859). Lápis sobre papel. Coleção: Museu Nacional de Varsóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/studium-akademickie-m-ody-mezczyzna</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/studium-akademickie-m-ody-mezczyzna"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/studium-akademickie-m-ody-mezczyzna"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/studium-akademickie-m-ody-mezczyzna"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/studium-akademickie-m-ody-mezczyzna"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/studium-akademickie-m-ody-mezczyzna"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-studium-akademickie-mlody-mezczyzna-1859.webp?v=e0d58f44</image:loc><image:title>Estudo de academia - Jovem, Jan Matejko (1859)</image:title><image:caption>Estudo de academia - Jovem, Jan Matejko (1859). Óleo sobre cartão. Coleção: Museu Nacional de Cracóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/portret-marii-matejko</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/portret-marii-matejko"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/portret-marii-matejko"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/portret-marii-matejko"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/portret-marii-matejko"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/portret-marii-matejko"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-portret-marii-matejko-1859.webp?v=5e1b8de2</image:loc><image:title>Retrato de Maria Matejko, Jan Matejko (1859)</image:title><image:caption>Retrato de Maria Matejko, Jan Matejko (1859). Óleo sobre cartão. Coleção: Museu Nacional de Cracóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/portret-parysa-maurizio</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/portret-parysa-maurizio"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/portret-parysa-maurizio"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/portret-parysa-maurizio"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/portret-parysa-maurizio"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/portret-parysa-maurizio"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-portret-parysa-maurizio-1859.webp?v=ed51cb56</image:loc><image:title>Retrato de Paris Maurizio, Jan Matejko (c. 1859)</image:title><image:caption>Retrato de Paris Maurizio, Jan Matejko (c. 1859). Óleo sobre tela. Coleção: Museu Nacional de Cracóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/otrucie-krolowej-bony</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/otrucie-krolowej-bony"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/otrucie-krolowej-bony"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/otrucie-krolowej-bony"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/otrucie-krolowej-bony"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/otrucie-krolowej-bony"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-otrucie-krolowej-bony-1859.webp?v=e836cf49</image:loc><image:title>O envenenamento da rainha Bona, Jan Matejko (1859)</image:title><image:caption>O envenenamento da rainha Bona, Jan Matejko (1859). Óleo sobre tela. Coleção: Museu Nacional de Cracóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/portret-szymona-darowskiego</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/portret-szymona-darowskiego"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/portret-szymona-darowskiego"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/portret-szymona-darowskiego"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/portret-szymona-darowskiego"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/portret-szymona-darowskiego"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-portret-szymona-darowskiego-1858.webp?v=d86ea122&amp;r=28.6-24.3-21.5-20.7</image:loc><image:title>Retrato de Szymon Darowski, Jan Matejko (1858)</image:title><image:caption>Retrato de Szymon Darowski, Jan Matejko (1858). Óleo sobre tela. Coleção: Museu Nacional de Cracóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/g-owa-starca-z-siwa-broda</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/g-owa-starca-z-siwa-broda"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/g-owa-starca-z-siwa-broda"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/g-owa-starca-z-siwa-broda"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/g-owa-starca-z-siwa-broda"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/g-owa-starca-z-siwa-broda"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-glowa-starca-z-siwa-broda-1858.webp?v=60ee13f5</image:loc><image:title>Cabeça de velho de barba grisalha, Jan Matejko (1858)</image:title><image:caption>Cabeça de velho de barba grisalha, Jan Matejko (1858). Óleo sobre cartão. Coleção: Museu Nacional de Cracóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/zygmunt-august-i-barbara</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/zygmunt-august-i-barbara"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/zygmunt-august-i-barbara"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/zygmunt-august-i-barbara"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/zygmunt-august-i-barbara"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/zygmunt-august-i-barbara"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-zygmunt-august-i-barbara-1858.webp?v=27d51070</image:loc><image:title>Sigismundo Augusto e Bárbara, Jan Matejko (1858)</image:title><image:caption>Sigismundo Augusto e Bárbara, Jan Matejko (1858). Aquarela sobre papel. Coleção: Museu Nacional de Cracóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/widok-z-wiezy-ratuszowej</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/widok-z-wiezy-ratuszowej"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/widok-z-wiezy-ratuszowej"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/widok-z-wiezy-ratuszowej"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/widok-z-wiezy-ratuszowej"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/widok-z-wiezy-ratuszowej"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-widok-z-wiezy-ratuszowej-1857.webp?v=9e97a149</image:loc><image:title>Vista da torre da prefeitura, Jan Matejko (1857)</image:title><image:caption>Vista da torre da prefeitura, Jan Matejko (1857). Óleo sobre tela. Coleção: Museu Nacional de Cracóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/portret-kazimierza-stankiewicza</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/portret-kazimierza-stankiewicza"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/portret-kazimierza-stankiewicza"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/portret-kazimierza-stankiewicza"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/portret-kazimierza-stankiewicza"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/portret-kazimierza-stankiewicza"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-portret-kazimierza-stankiewicza-1857.webp?v=ab867688</image:loc><image:title>Retrato de Kazimierz Stankiewicz, Jan Matejko (1857)</image:title><image:caption>Retrato de Kazimierz Stankiewicz, Jan Matejko (1857). Óleo sobre tela. Coleção: Museu Nacional de Cracóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/stanczyk-udajacy-bol-zebow</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/stanczyk-udajacy-bol-zebow"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/stanczyk-udajacy-bol-zebow"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/stanczyk-udajacy-bol-zebow"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/stanczyk-udajacy-bol-zebow"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/stanczyk-udajacy-bol-zebow"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-stanczyk-udajacy-bol-zebow-1856.webp?v=3e59eb8e</image:loc><image:title>Stańczyk fingindo dor de dente, Jan Matejko (1856)</image:title><image:caption>Stańczyk fingindo dor de dente, Jan Matejko (1856). Óleo sobre tela. Coleção: Museu Nacional de Cracóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/w-adys-aw-jagie-o-z-witoldem-modlacy-sie-przed-bitwa-pod-grunwaldem</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/w-adys-aw-jagie-o-z-witoldem-modlacy-sie-przed-bitwa-pod-grunwaldem"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/w-adys-aw-jagie-o-z-witoldem-modlacy-sie-przed-bitwa-pod-grunwaldem"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/w-adys-aw-jagie-o-z-witoldem-modlacy-sie-przed-bitwa-pod-grunwaldem"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/w-adys-aw-jagie-o-z-witoldem-modlacy-sie-przed-bitwa-pod-grunwaldem"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/w-adys-aw-jagie-o-z-witoldem-modlacy-sie-przed-bitwa-pod-grunwaldem"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-wladyslaw-jagiello-z-witoldem-modlacy-sie-przed-bitwa-pod-grunwa-1855.webp?v=89e7ee38&amp;r=1.2-0.9-1-1</image:loc><image:title>Ladislau Jagelão e Vytautas rezando antes da batalha de Grunwald, Jan Matejko (1855)</image:title><image:caption>Ladislau Jagelão e Vytautas rezando antes da batalha de Grunwald, Jan Matejko (1855). Óleo sobre tela. Coleção: Museu Nacional de Varsóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/szkic-do-obrazu-ho-d-pruski-02</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/szkic-do-obrazu-ho-d-pruski-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/szkic-do-obrazu-ho-d-pruski-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/szkic-do-obrazu-ho-d-pruski-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/szkic-do-obrazu-ho-d-pruski-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/szkic-do-obrazu-ho-d-pruski-02"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-szkic-do-obrazu-hold-pruski-1855.webp?v=1cc56f31&amp;r=0.4-0.4-0.9-0.5</image:loc><image:title>Esboço para o quadro «A Homenagem prussiana», Jan Matejko (c. 1855)</image:title><image:caption>Esboço para o quadro «A Homenagem prussiana», Jan Matejko (c. 1855). Lápis sobre papel. Coleção: Museu Nacional de Varsóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/popiersie-wac-awa-rzewuskiego-hetmana-wielkiego-koronnego</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/popiersie-wac-awa-rzewuskiego-hetmana-wielkiego-koronnego"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/popiersie-wac-awa-rzewuskiego-hetmana-wielkiego-koronnego"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/popiersie-wac-awa-rzewuskiego-hetmana-wielkiego-koronnego"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/popiersie-wac-awa-rzewuskiego-hetmana-wielkiego-koronnego"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/popiersie-wac-awa-rzewuskiego-hetmana-wielkiego-koronnego"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-popiersie-waclawa-rzewuskiego-hetmana-wielkiego-koronnego-1855.webp?v=17656368</image:loc><image:title>Busto de Wacław Rzewuski, grande hetmã da Coroa, Jan Matejko (1855–1860)</image:title><image:caption>Busto de Wacław Rzewuski, grande hetmã da Coroa, Jan Matejko (1855–1860). Lápis sobre papel. Coleção: Museu Nacional de Cracóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/portret-ch-opczyka</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/portret-ch-opczyka"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/portret-ch-opczyka"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/portret-ch-opczyka"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/portret-ch-opczyka"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/portret-ch-opczyka"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-portret-chlopczyka-1855.webp?v=cbd2dba5</image:loc><image:title>Retrato de um menino, Jan Matejko (c. 1855)</image:title><image:caption>Retrato de um menino, Jan Matejko (c. 1855). Óleo sobre tela. Coleção: Museu Nacional de Cracóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/szkic-do-obrazu-ho-d-pruski-verso-g-owa-szlachcica</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/szkic-do-obrazu-ho-d-pruski-verso-g-owa-szlachcica"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/szkic-do-obrazu-ho-d-pruski-verso-g-owa-szlachcica"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/szkic-do-obrazu-ho-d-pruski-verso-g-owa-szlachcica"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/szkic-do-obrazu-ho-d-pruski-verso-g-owa-szlachcica"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/szkic-do-obrazu-ho-d-pruski-verso-g-owa-szlachcica"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-szkic-do-obrazu-hold-pruski-verso-glowa-szlachcica-1854.webp?v=142e58a1&amp;r=23.9-23.4-27-27.5</image:loc><image:title>Esboço para o quadro «A Homenagem prussiana»; no verso: cabeça de fidalgo, Jan Matejko (1854)</image:title><image:caption>Esboço para o quadro «A Homenagem prussiana»; no verso: cabeça de fidalgo, Jan Matejko (1854). Lápis sobre papel. Coleção: Museu Nacional de Varsóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/szkic-kompozycyjny-zabojstwo-swietego-wojciecha-przez-brandenburczykow</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/szkic-kompozycyjny-zabojstwo-swietego-wojciecha-przez-brandenburczykow"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/szkic-kompozycyjny-zabojstwo-swietego-wojciecha-przez-brandenburczykow"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/szkic-kompozycyjny-zabojstwo-swietego-wojciecha-przez-brandenburczykow"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/szkic-kompozycyjny-zabojstwo-swietego-wojciecha-przez-brandenburczykow"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/szkic-kompozycyjny-zabojstwo-swietego-wojciecha-przez-brandenburczykow"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-szkic-kompozycyjny-zabojstwo-swietego-wojciecha-przez-brandenbu-1854.webp?v=45829606&amp;r=1-1-0.6-0.9</image:loc><image:title>Esboço de composição «O assassinato de Santo Adalberto pelos brandemburgueses», Jan Matejko (1854)</image:title><image:caption>Esboço de composição «O assassinato de Santo Adalberto pelos brandemburgueses», Jan Matejko (1854). Desenho sobre papel. Coleção: Museu Nacional de Cracóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/carowie-szujscy-przed-zygmuntem-iii</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/carowie-szujscy-przed-zygmuntem-iii"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/carowie-szujscy-przed-zygmuntem-iii"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/carowie-szujscy-przed-zygmuntem-iii"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/carowie-szujscy-przed-zygmuntem-iii"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/carowie-szujscy-przed-zygmuntem-iii"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-carowie-szujscy-przed-zygmuntem-iii-1853.webp?v=16d93b21&amp;r=1-1-0.7-1</image:loc><image:title>Os czares Chuiski diante de Sigismundo III, Jan Matejko (depois de 1853)</image:title><image:caption>Os czares Chuiski diante de Sigismundo III, Jan Matejko (depois de 1853). Lápis sobre papel. Coleção: Museu Nacional de Varsóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/martwa-natura-owoce</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/martwa-natura-owoce"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/martwa-natura-owoce"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/martwa-natura-owoce"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/martwa-natura-owoce"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/martwa-natura-owoce"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-martwa-natura-owoce-1852.webp?v=e23087cf</image:loc><image:title>Natureza-morta com frutas, Jan Matejko (1852)</image:title><image:caption>Natureza-morta com frutas, Jan Matejko (1852). Óleo sobre cartão. Coleção: Museu Nacional de Cracóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/krajobraz-rysunek</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/krajobraz-rysunek"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/krajobraz-rysunek"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/krajobraz-rysunek"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/krajobraz-rysunek"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/krajobraz-rysunek"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-krajobraz-rysunek-1850.webp?v=c6966933&amp;r=0.2-0.6-1.2-1.5</image:loc><image:title>Paisagem, desenho, Jan Matejko (1850–1888)</image:title><image:caption>Paisagem, desenho, Jan Matejko (1850–1888). Desenho sobre papel. Coleção: Museu Nacional de Cracóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/szkic-do-obrazu-ho-d-pruski-04</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/szkic-do-obrazu-ho-d-pruski-04"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/szkic-do-obrazu-ho-d-pruski-04"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/szkic-do-obrazu-ho-d-pruski-04"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/szkic-do-obrazu-ho-d-pruski-04"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/szkic-do-obrazu-ho-d-pruski-04"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-szkic-do-obrazu-hold-pruski.webp?v=253cd4f6&amp;r=18.4-16.9-17.6-21</image:loc><image:title>Esboço para o quadro «A Homenagem prussiana», Jan Matejko (século XIX)</image:title><image:caption>Esboço para o quadro «A Homenagem prussiana», Jan Matejko (século XIX). Lápis sobre papel. Coleção: Museu Nacional de Varsóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/szkic-do-ikonostasu-do-koscio-a-grecko-katolickiego-swietego-norberta</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/szkic-do-ikonostasu-do-koscio-a-grecko-katolickiego-swietego-norberta"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/szkic-do-ikonostasu-do-koscio-a-grecko-katolickiego-swietego-norberta"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/szkic-do-ikonostasu-do-koscio-a-grecko-katolickiego-swietego-norberta"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/szkic-do-ikonostasu-do-koscio-a-grecko-katolickiego-swietego-norberta"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/szkic-do-ikonostasu-do-koscio-a-grecko-katolickiego-swietego-norberta"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-szkic-do-ikonostasu-do-kosciola-grecko-katolickiego-swietego-no.webp?v=8c4a1004</image:loc><image:title>Esboço para a iconóstase da igreja greco-católica de São Norberto de Cracóvia - Cristo em majestade cercado de anjos, Jan Matejko</image:title><image:caption>Esboço para a iconóstase da igreja greco-católica de São Norberto de Cracóvia - Cristo em majestade cercado de anjos, Jan Matejko. Desenho sobre cartão. Coleção: Museu Nacional de Cracóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/pt/jan-matejko/guwernantka</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/guwernantka"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/jan-matejko/guwernantka"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/jan-matejko/guwernantka"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/jan-matejko/guwernantka"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/jan-matejko/guwernantka"/><lastmod>2026-09-30</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/jan-matejko/grand/jan-matejko-guwernantka.webp?v=99b38bbd</image:loc><image:title>A governanta, Jan Matejko (século XIX)</image:title><image:caption>A governanta, Jan Matejko (século XIX). Desenho sobre papel. Coleção: Museu Nacional de Cracóvia. Domínio público.</image:caption></image:image></url>
</urlset>
