<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1" xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<url><loc>https://useum.art/es/john-gully/in-the-southern-alps</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/john-gully/in-the-southern-alps"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/john-gully/in-the-southern-alps"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/john-gully/in-the-southern-alps"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/john-gully/in-the-southern-alps"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/john-gully/in-the-southern-alps"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/john-gully/in-the-southern-alps"/><lastmod>2026-10-13</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/john-gully/grand/john-gully-in-the-southern-alps-1881.webp?v=11b0a56f&amp;r=0-0.5-0-0</image:loc><image:title>En los Alpes del Sur, John Gully (1881)</image:title><image:caption>En los Alpes del Sur, John Gully (1881). Acuarela sobre papel. Colección: Museo Te Papa Tongarewa. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/john-gully/new-zealand-coastal-scene</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/john-gully/new-zealand-coastal-scene"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/john-gully/new-zealand-coastal-scene"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/john-gully/new-zealand-coastal-scene"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/john-gully/new-zealand-coastal-scene"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/john-gully/new-zealand-coastal-scene"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/john-gully/new-zealand-coastal-scene"/><lastmod>2026-10-10</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/john-gully/grand/john-gully-new-zealand-coastal-scene-1886.webp?v=c9d84149&amp;r=4.3-5.8-10-4.2</image:loc><image:title>Escena costera de Nueva Zelanda, John Gully (1886)</image:title><image:caption>Escena costera de Nueva Zelanda, John Gully (1886). Acuarela. Colección: Museo Te Papa Tongarewa. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/john-gully/milford-sound</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/john-gully/milford-sound"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/john-gully/milford-sound"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/john-gully/milford-sound"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/john-gully/milford-sound"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/john-gully/milford-sound"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/john-gully/milford-sound"/><lastmod>2026-10-10</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/john-gully/grand/john-gully-milford-sound-1883.webp?v=0b79e67f</image:loc><image:title>Milford Sound, John Gully (1883)</image:title><image:caption>Milford Sound, John Gully (1883). Acuarela. Colección: Museo Te Papa Tongarewa. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/john-gully/paekakariki</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/john-gully/paekakariki"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/john-gully/paekakariki"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/john-gully/paekakariki"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/john-gully/paekakariki"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/john-gully/paekakariki"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/john-gully/paekakariki"/><lastmod>2026-10-10</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/john-gully/grand/john-gully-paekakariki-1883.webp?v=23597049</image:loc><image:title>Paekakariki, John Gully (1883)</image:title><image:caption>Paekakariki, John Gully (1883). Acuarela. Colección: Museo Te Papa Tongarewa. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/john-gully/lake-wakatipu</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/john-gully/lake-wakatipu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/john-gully/lake-wakatipu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/john-gully/lake-wakatipu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/john-gully/lake-wakatipu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/john-gully/lake-wakatipu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/john-gully/lake-wakatipu"/><lastmod>2026-10-10</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/john-gully/grand/john-gully-lake-wakatipu-1881.webp?v=eeb2ce84&amp;r=1.4-1.2-2.4-2.2</image:loc><image:title>El lago Wakatipu, John Gully (1881)</image:title><image:caption>El lago Wakatipu, John Gully (1881). Acuarela. Colección: Museo Te Papa Tongarewa. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/john-gully/landscape-waimea-plains-nelson</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/john-gully/landscape-waimea-plains-nelson"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/john-gully/landscape-waimea-plains-nelson"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/john-gully/landscape-waimea-plains-nelson"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/john-gully/landscape-waimea-plains-nelson"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/john-gully/landscape-waimea-plains-nelson"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/john-gully/landscape-waimea-plains-nelson"/><lastmod>2026-10-10</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/john-gully/grand/john-gully-landscape-waimea-plains-nelson-1881.webp?v=bf2dd33a</image:loc><image:title>Paisaje [¿llanuras de Waimea, Nelson?], John Gully (1881)</image:title><image:caption>Paisaje [¿llanuras de Waimea, Nelson?], John Gully (1881). Acuarela. Colección: Museo Te Papa Tongarewa. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/john-gully/mount-aspiring</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/john-gully/mount-aspiring"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/john-gully/mount-aspiring"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/john-gully/mount-aspiring"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/john-gully/mount-aspiring"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/john-gully/mount-aspiring"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/john-gully/mount-aspiring"/><lastmod>2026-10-10</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/john-gully/grand/john-gully-mount-aspiring-1878.webp?v=28ff3d38&amp;r=0.3-0-0-0</image:loc><image:title>El monte Aspiring, John Gully (1878)</image:title><image:caption>El monte Aspiring, John Gully (1878). Acuarela. Colección: Museo Te Papa Tongarewa. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/john-gully/landscape-southern-alps</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/john-gully/landscape-southern-alps"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/john-gully/landscape-southern-alps"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/john-gully/landscape-southern-alps"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/john-gully/landscape-southern-alps"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/john-gully/landscape-southern-alps"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/john-gully/landscape-southern-alps"/><lastmod>2026-10-10</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/john-gully/grand/john-gully-landscape-southern-alps-1873.webp?v=f941d971&amp;r=1.2-1-2.6-4.2</image:loc><image:title>Paisaje, Alpes del Sur, John Gully (1873)</image:title><image:caption>Paisaje, Alpes del Sur, John Gully (1873). Acuarela. Colección: Museo Te Papa Tongarewa. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/john-gully/landscape-1873</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/john-gully/landscape-1873"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/john-gully/landscape-1873"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/john-gully/landscape-1873"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/john-gully/landscape-1873"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/john-gully/landscape-1873"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/john-gully/landscape-1873"/><lastmod>2026-10-10</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/john-gully/grand/john-gully-landscape-1873-1873.webp?v=453456be&amp;r=0.4-0.5-0.6-0.9</image:loc><image:title>Paisaje, 1873, John Gully (1873)</image:title><image:caption>Paisaje, 1873, John Gully (1873). Acuarela. Colección: Museo Te Papa Tongarewa. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/john-gully/lake-scene-lake-te-wharau</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/john-gully/lake-scene-lake-te-wharau"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/john-gully/lake-scene-lake-te-wharau"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/john-gully/lake-scene-lake-te-wharau"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/john-gully/lake-scene-lake-te-wharau"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/john-gully/lake-scene-lake-te-wharau"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/john-gully/lake-scene-lake-te-wharau"/><lastmod>2026-10-10</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/john-gully/grand/john-gully-lake-scene-lake-te-wharau-1873.webp?v=3b7fc80e&amp;r=1.3-1-2.2-1.7</image:loc><image:title>Escena de lago (¿lago Te Wharau?), John Gully (1873)</image:title><image:caption>Escena de lago (¿lago Te Wharau?), John Gully (1873). Acuarela. Colección: Museo Te Papa Tongarewa. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/john-gully/landscape-nelson</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/john-gully/landscape-nelson"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/john-gully/landscape-nelson"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/john-gully/landscape-nelson"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/john-gully/landscape-nelson"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/john-gully/landscape-nelson"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/john-gully/landscape-nelson"/><lastmod>2026-10-10</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/john-gully/grand/john-gully-landscape-nelson-1872.webp?v=425fca9f</image:loc><image:title>Paisaje, Nelson, John Gully (1872)</image:title><image:caption>Paisaje, Nelson, John Gully (1872). Acuarela. Colección: Museo Te Papa Tongarewa. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/john-gully/mount-cook-02</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/john-gully/mount-cook-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/john-gully/mount-cook-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/john-gully/mount-cook-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/john-gully/mount-cook-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/john-gully/mount-cook-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/john-gully/mount-cook-02"/><lastmod>2026-10-10</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/john-gully/grand/john-gully-mount-cook-1872.webp?v=df0aafff&amp;r=0.5-0.5-0.5-0.5</image:loc><image:title>El monte Cook, John Gully (1872)</image:title><image:caption>El monte Cook, John Gully (1872). Acuarela. Colección: Museo Te Papa Tongarewa. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/john-gully/landscape-nelson-1871</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/john-gully/landscape-nelson-1871"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/john-gully/landscape-nelson-1871"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/john-gully/landscape-nelson-1871"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/john-gully/landscape-nelson-1871"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/john-gully/landscape-nelson-1871"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/john-gully/landscape-nelson-1871"/><lastmod>2026-10-10</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/john-gully/grand/john-gully-landscape-nelson-1871-1871.webp?v=ef966b8a</image:loc><image:title>Paisaje, Nelson 1871, John Gully (1871)</image:title><image:caption>Paisaje, Nelson 1871, John Gully (1871). Acuarela. Colección: Museo Te Papa Tongarewa. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/john-gully/mount-cook-and-the-tasman-glacier</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/john-gully/mount-cook-and-the-tasman-glacier"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/john-gully/mount-cook-and-the-tasman-glacier"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/john-gully/mount-cook-and-the-tasman-glacier"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/john-gully/mount-cook-and-the-tasman-glacier"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/john-gully/mount-cook-and-the-tasman-glacier"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/john-gully/mount-cook-and-the-tasman-glacier"/><lastmod>2026-10-10</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/john-gully/grand/john-gully-mount-cook-and-the-tasman-glacier-1870.webp?v=a5040afa</image:loc><image:title>El monte Cook y el glaciar Tasman, John Gully (década de 1870)</image:title><image:caption>El monte Cook y el glaciar Tasman, John Gully (década de 1870). Acuarela. Colección: Museo Te Papa Tongarewa. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/john-gully/tongariro-ngauruhoe-and-ruapehu-central-north-island</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/john-gully/tongariro-ngauruhoe-and-ruapehu-central-north-island"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/john-gully/tongariro-ngauruhoe-and-ruapehu-central-north-island"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/john-gully/tongariro-ngauruhoe-and-ruapehu-central-north-island"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/john-gully/tongariro-ngauruhoe-and-ruapehu-central-north-island"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/john-gully/tongariro-ngauruhoe-and-ruapehu-central-north-island"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/john-gully/tongariro-ngauruhoe-and-ruapehu-central-north-island"/><lastmod>2026-10-10</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/john-gully/grand/john-gully-tongariro-ngauruhoe-and-ruapehu-central-north-island-1866.webp?v=5198439d&amp;r=1.7-1.7-2-1.5</image:loc><image:title>El Tongariro, el Ngauruhoe y el Ruapehu, centro de la isla Norte, John Gully (1866)</image:title><image:caption>El Tongariro, el Ngauruhoe y el Ruapehu, centro de la isla Norte, John Gully (1866). Acuarela. Colección: Museo Te Papa Tongarewa. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/john-gully/mount-cook-03</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/john-gully/mount-cook-03"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/john-gully/mount-cook-03"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/john-gully/mount-cook-03"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/john-gully/mount-cook-03"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/john-gully/mount-cook-03"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/john-gully/mount-cook-03"/><lastmod>2026-10-10</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/john-gully/grand/john-gully-mount-cook-1864.webp?v=37f64f70</image:loc><image:title>El monte Cook, John Gully (1864)</image:title><image:caption>El monte Cook, John Gully (1864). Acuarela. Colección: Museo Te Papa Tongarewa. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/john-gully/mount-cook-01</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/john-gully/mount-cook-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/john-gully/mount-cook-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/john-gully/mount-cook-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/john-gully/mount-cook-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/john-gully/mount-cook-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/john-gully/mount-cook-01"/><lastmod>2026-10-10</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/john-gully/grand/john-gully-mount-cook-1860.webp?v=3008350e</image:loc><image:title>El monte Cook, John Gully (1860–1880)</image:title><image:caption>El monte Cook, John Gully (1860–1880). Acuarela. Colección: Museo Te Papa Tongarewa. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
</urlset>
