<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1" xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<url><loc>https://useum.art/fr/mariano-fortuny-y-marsal/arab-chief</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/mariano-fortuny-y-marsal/arab-chief"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/mariano-fortuny-y-marsal/arab-chief"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/mariano-fortuny-y-marsal/arab-chief"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/mariano-fortuny-y-marsal/arab-chief"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/mariano-fortuny-y-marsal/arab-chief"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/mariano-fortuny-y-marsal/arab-chief"/><lastmod>2026-10-23</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/mariano-fortuny-y-marsal/grand/mariano-fortuny-y-marsal-arab-chief-1874.webp?v=9f7a9140</image:loc><image:title>Chef arabe, Mariano Fortuny y Marsal (1874)</image:title><image:caption>Chef arabe, Mariano Fortuny y Marsal (1874). Huile sur toile. Collection : Philadelphia Museum of Art. Domaine public. Sujets : Homme, Personnage, Assis, Portrait, Torse nu, Barbe, Cheveux blancs, Turban, Boucle d&apos;oreille, Poignard, Arme, Épée, Bracelet, Tapis, Tissu, Mur, Orient, Rouge (couleur), Bleu (couleur), Blanc (couleur), Visage, Regard, Huile sur toile, Vêtement, Chapeau, Bijou.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/mariano-fortuny-y-marsal/cavalier</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/mariano-fortuny-y-marsal/cavalier"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/mariano-fortuny-y-marsal/cavalier"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/mariano-fortuny-y-marsal/cavalier"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/mariano-fortuny-y-marsal/cavalier"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/mariano-fortuny-y-marsal/cavalier"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/mariano-fortuny-y-marsal/cavalier"/><lastmod>2026-10-23</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/mariano-fortuny-y-marsal/grand/mariano-fortuny-y-marsal-cavalier-1871.webp?v=d34db97f&amp;r=1.3-1.5-0.7-0.7</image:loc><image:title>Cavalier, Mariano Fortuny y Marsal (vers 1871)</image:title><image:caption>Cavalier, Mariano Fortuny y Marsal (vers 1871). Huile sur panneau. Collection : Art Institute of Chicago. Domaine public. Sujets : Homme, Personnage, Debout, Costume, Chapeau, Épée, Porte, Mur, Arbre, Feuillage, Cape, Brun (couleur), Vert (couleur), Jaune (couleur), Huile sur panneau, Vêtement, Arme, Plante.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/mariano-fortuny-y-marsal/beggars-by-a-door</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/mariano-fortuny-y-marsal/beggars-by-a-door"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/mariano-fortuny-y-marsal/beggars-by-a-door"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/mariano-fortuny-y-marsal/beggars-by-a-door"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/mariano-fortuny-y-marsal/beggars-by-a-door"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/mariano-fortuny-y-marsal/beggars-by-a-door"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/mariano-fortuny-y-marsal/beggars-by-a-door"/><lastmod>2026-10-23</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/mariano-fortuny-y-marsal/grand/mariano-fortuny-y-marsal-beggars-by-a-door-1870.webp?v=9fe334f7</image:loc><image:title>Mendiants à une porte, Mariano Fortuny y Marsal (1870)</image:title><image:caption>Mendiants à une porte, Mariano Fortuny y Marsal (1870). Huile sur panneau. Collection : Cleveland Museum of Art. Domaine public. Sujets : Mendiant, Porte, Mur, Groupe, Personnage, Femme, Homme, Assis, Maroc, Orient, Architecture, Pauvreté, Grille, Ombre, Lumière, Brun (couleur), Beige (couleur), Rouge (couleur), Huile sur panneau.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/mariano-fortuny-y-marsal/african-chief</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/mariano-fortuny-y-marsal/african-chief"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/mariano-fortuny-y-marsal/african-chief"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/mariano-fortuny-y-marsal/african-chief"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/mariano-fortuny-y-marsal/african-chief"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/mariano-fortuny-y-marsal/african-chief"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/mariano-fortuny-y-marsal/african-chief"/><lastmod>2026-10-23</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/mariano-fortuny-y-marsal/grand/mariano-fortuny-y-marsal-african-chief-1870.webp?v=3fffdb00</image:loc><image:title>Chef africain, Mariano Fortuny y Marsal (1870)</image:title><image:caption>Chef africain, Mariano Fortuny y Marsal (1870). Huile sur toile. Collection : Art Institute of Chicago. Domaine public. Sujets : Homme, Personnage, Debout, Maroc, Orient, Costume, Turban, Fusil, Arme, Foulard, Arbre, Ciel, Tissu, Blanc (couleur), Rose (couleur), Brun (couleur), Bleu (couleur), Visage, Huile sur toile, Vêtement, Chapeau, Plante.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/mariano-fortuny-y-marsal/at-the-gate-of-the-seraglio</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/mariano-fortuny-y-marsal/at-the-gate-of-the-seraglio"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/mariano-fortuny-y-marsal/at-the-gate-of-the-seraglio"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/mariano-fortuny-y-marsal/at-the-gate-of-the-seraglio"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/mariano-fortuny-y-marsal/at-the-gate-of-the-seraglio"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/mariano-fortuny-y-marsal/at-the-gate-of-the-seraglio"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/mariano-fortuny-y-marsal/at-the-gate-of-the-seraglio"/><lastmod>2026-10-23</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/mariano-fortuny-y-marsal/grand/mariano-fortuny-y-marsal-at-the-gate-of-the-seraglio-1870.webp?v=9f6869dd</image:loc><image:title>À la porte du sérail, Mariano Fortuny y Marsal (vers 1870)</image:title><image:caption>À la porte du sérail, Mariano Fortuny y Marsal (vers 1870). Huile sur panneau. Collection : Musée d&apos;Art du comté de Los Angeles. Domaine public. Sujets : Porte, Arche, Architecture, Mur, Orient, Maroc, Tapis, Groupe, Personnage, Assis, Lumière, Ombre, Blanc (couleur), Beige (couleur), Rouge (couleur), Homme, Huile sur panneau.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/mariano-fortuny-y-marsal/masquerade</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/mariano-fortuny-y-marsal/masquerade"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/mariano-fortuny-y-marsal/masquerade"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/mariano-fortuny-y-marsal/masquerade"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/mariano-fortuny-y-marsal/masquerade"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/mariano-fortuny-y-marsal/masquerade"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/mariano-fortuny-y-marsal/masquerade"/><lastmod>2026-10-23</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/mariano-fortuny-y-marsal/grand/mariano-fortuny-y-marsal-masquerade-1868.webp?v=862b7467&amp;r=0.5-0.5-1-0.9</image:loc><image:title>Mascarade, Mariano Fortuny y Marsal (1868)</image:title><image:caption>Mascarade, Mariano Fortuny y Marsal (1868). Aquarelle et gouache sur papier. Collection : Metropolitan Museum of Art. Domaine public. Sujets : Groupe, Personnage, Fête, Costume, Turban, Terrasse, Balustrade, Banc, Arbre, Cygne, Oiseau, Eau, Bassin, Jardin, Ciel, Nuage, Orient, Bleu (couleur), Rose (couleur), Aquarelle, Gouache, Vêtement, Chapeau, Bâtiment, Meuble, Plante, Animal, Montagne.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/mariano-fortuny-y-marsal/odalisca-01</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/mariano-fortuny-y-marsal/odalisca-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/mariano-fortuny-y-marsal/odalisca-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/mariano-fortuny-y-marsal/odalisca-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/mariano-fortuny-y-marsal/odalisca-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/mariano-fortuny-y-marsal/odalisca-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/mariano-fortuny-y-marsal/odalisca-01"/><lastmod>2026-10-23</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/mariano-fortuny-y-marsal/grand/mariano-fortuny-y-marsal-odalisque-1865.webp?v=cd067549&amp;r=0.5-0.5-0.5-0.5</image:loc><image:title>Odalisque, Mariano Fortuny y Marsal (vers 1865)</image:title><image:caption>Odalisque, Mariano Fortuny y Marsal (vers 1865). Huile sur toile. Collection : Musée national des Beaux-Arts Buenos Aires. Domaine public. Sujets : Odalisque, Femme, Nu, Nudité, Allongé, Personnage, Dos, Corps, Mandoline, Instrument de musique, Tissu, Satin, Soie, Draperie, Orient, Coussin, Tapis, Bleu (couleur), Orange (couleur), Blanc (couleur), Rouge (couleur), Brun (couleur), Huile sur toile.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/mariano-fortuny-y-marsal/mirope-savati-gaye</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/mariano-fortuny-y-marsal/mirope-savati-gaye"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/mariano-fortuny-y-marsal/mirope-savati-gaye"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/mariano-fortuny-y-marsal/mirope-savati-gaye"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/mariano-fortuny-y-marsal/mirope-savati-gaye"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/mariano-fortuny-y-marsal/mirope-savati-gaye"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/mariano-fortuny-y-marsal/mirope-savati-gaye"/><lastmod>2026-10-23</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/mariano-fortuny-y-marsal/grand/mariano-fortuny-y-marsal-mirope-savati-gaye-1865.webp?v=642feb60&amp;r=2.3-1.9-1.7-1.5</image:loc><image:title>Mirope Savati Gaye, Mariano Fortuny y Marsal (1865)</image:title><image:caption>Mirope Savati Gaye, Mariano Fortuny y Marsal (1865). Huile sur toile. Collection : Metropolitan Museum of Art. Domaine public. Sujets : Femme, Portrait, Personnage, Debout, Robe, Cheveux, Chignon, Visage, Regard, Main, Fond sombre, Noir (couleur), Brun (couleur), Élégance, Dentelle, Huile sur toile, Vêtement.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/mariano-fortuny-y-marsal/the-pipes-of-pan</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/mariano-fortuny-y-marsal/the-pipes-of-pan"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/mariano-fortuny-y-marsal/the-pipes-of-pan"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/mariano-fortuny-y-marsal/the-pipes-of-pan"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/mariano-fortuny-y-marsal/the-pipes-of-pan"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/mariano-fortuny-y-marsal/the-pipes-of-pan"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/mariano-fortuny-y-marsal/the-pipes-of-pan"/><lastmod>2026-10-23</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/mariano-fortuny-y-marsal/grand/mariano-fortuny-y-marsal-the-pipes-of-pan-1865.webp?v=e26b9dfe</image:loc><image:title>La Flûte de Pan, Mariano Fortuny y Marsal (1865)</image:title><image:caption>La Flûte de Pan, Mariano Fortuny y Marsal (1865). Aquarelle sur papier. Collection : Cleveland Museum of Art. Domaine public. Sujets : Garçon, Personnage, Nu, Nudité, Assis, Flûte, Instrument de musique, Musique, Rocher, Mouton, Peau de bête, Herbe, Ciel, Nuage, Mythologie, Bleu (couleur), Beige (couleur), Cheveux, Aquarelle, Enfant, Instrument, Animal, Plante, Montagne.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/mariano-fortuny-y-marsal/paisaje-norteafricano</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/mariano-fortuny-y-marsal/paisaje-norteafricano"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/mariano-fortuny-y-marsal/paisaje-norteafricano"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/mariano-fortuny-y-marsal/paisaje-norteafricano"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/mariano-fortuny-y-marsal/paisaje-norteafricano"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/mariano-fortuny-y-marsal/paisaje-norteafricano"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/mariano-fortuny-y-marsal/paisaje-norteafricano"/><lastmod>2026-10-23</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/mariano-fortuny-y-marsal/grand/mariano-fortuny-y-marsal-north-african-landscape-1862.webp?v=c4b4a001</image:loc><image:title>Paysage nord-africain, Mariano Fortuny y Marsal (vers 1862)</image:title><image:caption>Paysage nord-africain, Mariano Fortuny y Marsal (vers 1862). Huile sur toile. Collection : Musée Carmen-Thyssen. Domaine public. Sujets : Paysage, Plaine, Ruisseau, Eau, Ciel, Horizon, Herbe, Colline, Végétation, Désert, Maroc, Afrique, Lumière, Bleu (couleur), Jaune (couleur), Brun (couleur), Huile sur toile, Plante.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/mariano-fortuny-y-marsal/procesion-sorprendida-por-la-lluvia</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/mariano-fortuny-y-marsal/procesion-sorprendida-por-la-lluvia"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/mariano-fortuny-y-marsal/procesion-sorprendida-por-la-lluvia"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/mariano-fortuny-y-marsal/procesion-sorprendida-por-la-lluvia"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/mariano-fortuny-y-marsal/procesion-sorprendida-por-la-lluvia"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/mariano-fortuny-y-marsal/procesion-sorprendida-por-la-lluvia"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/mariano-fortuny-y-marsal/procesion-sorprendida-por-la-lluvia"/><lastmod>2026-10-23</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/mariano-fortuny-y-marsal/grand/mariano-fortuny-y-marsal-procession-surprised-by-rain-1860.webp?v=7ece1c39</image:loc><image:title>Procession surprise par la pluie, Mariano Fortuny y Marsal (années 1860)</image:title><image:caption>Procession surprise par la pluie, Mariano Fortuny y Marsal (années 1860). Huile sur toile. Collection : Musée national des Beaux-Arts Buenos Aires. Domaine public. Sujets : Procession religieuse, Pluie, Averse, Parapluie, Prêtre, Groupe, Foule, Personnage, Église, Porte, Affiche, Pavé, Cérémonie, Religion, Architecture, Façade, Gris (couleur), Brun (couleur), Blanc (couleur), Noir (couleur), Huile sur toile.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/mariano-fortuny-y-marsal/tipo-arabe</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/mariano-fortuny-y-marsal/tipo-arabe"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/mariano-fortuny-y-marsal/tipo-arabe"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/mariano-fortuny-y-marsal/tipo-arabe"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/mariano-fortuny-y-marsal/tipo-arabe"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/mariano-fortuny-y-marsal/tipo-arabe"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/mariano-fortuny-y-marsal/tipo-arabe"/><lastmod>2026-10-23</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/mariano-fortuny-y-marsal/grand/mariano-fortuny-y-marsal-arab-type-1860.webp?v=f7c38d43&amp;r=22-14-8-3</image:loc><image:title>Type arabe, Mariano Fortuny y Marsal (vers 1860-1865)</image:title><image:caption>Type arabe, Mariano Fortuny y Marsal (vers 1860-1865). Graphite et aquarelle sur papier. Collection : Musée des Beaux-Arts de Cordoue. Domaine public. Sujets : Homme, Personnage, Debout, Burnous, Livre, Cruche, Orient, Maroc, Dessin, Esquisse, Lavis, Aquarelle, Graphite, Beige (couleur), Gris (couleur), Visage, Pieds nus, Vêtement, Écrit, Vaisselle.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/fr/mariano-fortuny-y-marsal/study-of-a-black-and-a-moroccan-woman-in-tanger</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/mariano-fortuny-y-marsal/study-of-a-black-and-a-moroccan-woman-in-tanger"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/mariano-fortuny-y-marsal/study-of-a-black-and-a-moroccan-woman-in-tanger"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/mariano-fortuny-y-marsal/study-of-a-black-and-a-moroccan-woman-in-tanger"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/mariano-fortuny-y-marsal/study-of-a-black-and-a-moroccan-woman-in-tanger"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/mariano-fortuny-y-marsal/study-of-a-black-and-a-moroccan-woman-in-tanger"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/mariano-fortuny-y-marsal/study-of-a-black-and-a-moroccan-woman-in-tanger"/><lastmod>2026-10-23</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/mariano-fortuny-y-marsal/grand/mariano-fortuny-y-marsal-study-of-a-black-and-a-moroccan-woman-in-tangier.webp?v=2b92f4ca</image:loc><image:title>Étude d&apos;une Noire et d&apos;une Marocaine à Tanger, Mariano Fortuny y Marsal (XIXe siècle)</image:title><image:caption>Étude d&apos;une Noire et d&apos;une Marocaine à Tanger, Mariano Fortuny y Marsal (XIXe siècle). Huile sur panneau. Collection : Musée des Beaux-Arts de Gand (MSK Gent). Domaine public. Sujets : Portrait, Femme, Jeune femme, Fille, Visage, Tête, Foulard, Turban, Boucle d&apos;oreille, Orient, Maroc, Sourire, Regard, Étude, Rouge (couleur), Brun (couleur), Jaune (couleur), Personnage, Groupe, Huile sur panneau, Enfant, Vêtement, Chapeau, Bijou.</image:caption></image:image></url>
</urlset>
