<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1" xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/macierzynstwo</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/macierzynstwo"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/macierzynstwo"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/macierzynstwo"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/macierzynstwo"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/macierzynstwo"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/macierzynstwo"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-macierzynstwo-1905.webp?v=9c136592&amp;r=1-1-1-1</image:loc><image:title>Maternidad, Stanisław Wyspiański (1905)</image:title><image:caption>Maternidad, Stanisław Wyspiański (1905). Pastel sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/g-owka-mietka</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/g-owka-mietka"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/g-owka-mietka"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/g-owka-mietka"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/g-owka-mietka"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/g-owka-mietka"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/g-owka-mietka"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-glowka-mietka-1901.webp?v=66fe2794&amp;r=1-1.8-0-3.2</image:loc><image:title>Cabecita de Mietek, Stanisław Wyspiański (1901)</image:title><image:caption>Cabecita de Mietek, Stanisław Wyspiański (1901). Pastel sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/autoportret-na-miesiac-przed-smiercia</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/autoportret-na-miesiac-przed-smiercia"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/autoportret-na-miesiac-przed-smiercia"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/autoportret-na-miesiac-przed-smiercia"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/autoportret-na-miesiac-przed-smiercia"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/autoportret-na-miesiac-przed-smiercia"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/autoportret-na-miesiac-przed-smiercia"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-autoportret-na-miesiac-przed-smiercia-1907.webp?v=db9c5067</image:loc><image:title>Autorretrato un mes antes de su muerte, Stanisław Wyspiański (1907)</image:title><image:caption>Autorretrato un mes antes de su muerte, Stanisław Wyspiański (1907). Lápiz de color sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/sadzawka-na-ska-ce-w-krakowie-projekt-ilustracji-na-ok-adke-dramatu</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/sadzawka-na-ska-ce-w-krakowie-projekt-ilustracji-na-ok-adke-dramatu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/sadzawka-na-ska-ce-w-krakowie-projekt-ilustracji-na-ok-adke-dramatu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/sadzawka-na-ska-ce-w-krakowie-projekt-ilustracji-na-ok-adke-dramatu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/sadzawka-na-ska-ce-w-krakowie-projekt-ilustracji-na-ok-adke-dramatu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/sadzawka-na-ska-ce-w-krakowie-projekt-ilustracji-na-ok-adke-dramatu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/sadzawka-na-ska-ce-w-krakowie-projekt-ilustracji-na-ok-adke-dramatu"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-sadzawka-na-skalce-w-krakowie-projekt-ilustracji-na-okladke-dra-1906.webp?v=54b09a59&amp;r=1.2-0.4-3.3-8.2</image:loc><image:title>El estanque de Skałka en Cracovia, proyecto de ilustración para la cubierta del drama «Skałka», Stanisław Wyspiański (1906)</image:title><image:caption>El estanque de Skałka en Cracovia, proyecto de ilustración para la cubierta del drama «Skałka», Stanisław Wyspiański (1906). Lápiz y lápiz de color sobre papel. Colección: Museo Nacional de Varsovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/widok-z-okna-pracowni-artysty-na-kopiec-kosciuszki-02</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/widok-z-okna-pracowni-artysty-na-kopiec-kosciuszki-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/widok-z-okna-pracowni-artysty-na-kopiec-kosciuszki-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/widok-z-okna-pracowni-artysty-na-kopiec-kosciuszki-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/widok-z-okna-pracowni-artysty-na-kopiec-kosciuszki-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/widok-z-okna-pracowni-artysty-na-kopiec-kosciuszki-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/widok-z-okna-pracowni-artysty-na-kopiec-kosciuszki-02"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-widok-z-okna-pracowni-artysty-na-kopiec-kosciuszki-1905.webp?v=a6cf5d21&amp;r=3.5-4.4-2.8-2.4</image:loc><image:title>Vista desde la ventana del taller del artista al montículo Kościuszko, Stanisław Wyspiański (1905)</image:title><image:caption>Vista desde la ventana del taller del artista al montículo Kościuszko, Stanisław Wyspiański (1905). Pastel sobre papel. Colección: Museo Nacional de Varsovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/widok-z-okna-pracowni-artysty-na-kopiec-kosciuszki-03</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/widok-z-okna-pracowni-artysty-na-kopiec-kosciuszki-03"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/widok-z-okna-pracowni-artysty-na-kopiec-kosciuszki-03"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/widok-z-okna-pracowni-artysty-na-kopiec-kosciuszki-03"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/widok-z-okna-pracowni-artysty-na-kopiec-kosciuszki-03"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/widok-z-okna-pracowni-artysty-na-kopiec-kosciuszki-03"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/widok-z-okna-pracowni-artysty-na-kopiec-kosciuszki-03"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-widok-z-okna-pracowni-artysty-na-kopiec-kosciuszki-1905-w-903740.webp?v=5171a0aa&amp;r=3.7-3.7-2.7-2.4</image:loc><image:title>Vista desde la ventana del taller del artista al montículo Kościuszko, Stanisław Wyspiański (1905)</image:title><image:caption>Vista desde la ventana del taller del artista al montículo Kościuszko, Stanisław Wyspiański (1905). Pastel sobre papel. Colección: Museo Nacional de Varsovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/widok-z-okna-na-kopiec-kosciuszki-zadymka</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/widok-z-okna-na-kopiec-kosciuszki-zadymka"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/widok-z-okna-na-kopiec-kosciuszki-zadymka"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/widok-z-okna-na-kopiec-kosciuszki-zadymka"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/widok-z-okna-na-kopiec-kosciuszki-zadymka"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/widok-z-okna-na-kopiec-kosciuszki-zadymka"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/widok-z-okna-na-kopiec-kosciuszki-zadymka"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-widok-z-okna-na-kopiec-kosciuszki-zadymka-1905.webp?v=6005e905&amp;r=0.5-0-1.6-0.2</image:loc><image:title>Vista desde la ventana al montículo Kościuszko, ventisca de nieve, Stanisław Wyspiański (1905)</image:title><image:caption>Vista desde la ventana al montículo Kościuszko, ventisca de nieve, Stanisław Wyspiański (1905). Pastel sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/widok-z-okna-na-kopiec-kosciuszki-szary-dzien</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/widok-z-okna-na-kopiec-kosciuszki-szary-dzien"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/widok-z-okna-na-kopiec-kosciuszki-szary-dzien"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/widok-z-okna-na-kopiec-kosciuszki-szary-dzien"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/widok-z-okna-na-kopiec-kosciuszki-szary-dzien"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/widok-z-okna-na-kopiec-kosciuszki-szary-dzien"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/widok-z-okna-na-kopiec-kosciuszki-szary-dzien"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-widok-z-okna-na-kopiec-kosciuszki-szary-dzien-1905.webp?v=545bf895</image:loc><image:title>Vista desde la ventana al montículo Kościuszko, día gris, Stanisław Wyspiański (1905)</image:title><image:caption>Vista desde la ventana al montículo Kościuszko, día gris, Stanisław Wyspiański (1905). Pastel sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/krajobraz-znad-rudawy</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/krajobraz-znad-rudawy"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/krajobraz-znad-rudawy"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/krajobraz-znad-rudawy"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/krajobraz-znad-rudawy"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/krajobraz-znad-rudawy"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/krajobraz-znad-rudawy"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-krajobraz-znad-rudawy-1905.webp?v=e57edbbc</image:loc><image:title>Paisaje a orillas del Rudawa, Stanisław Wyspiański (1905)</image:title><image:caption>Paisaje a orillas del Rudawa, Stanisław Wyspiański (1905). Pastel sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/wis-a-pod-krakowem</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/wis-a-pod-krakowem"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/wis-a-pod-krakowem"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/wis-a-pod-krakowem"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/wis-a-pod-krakowem"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/wis-a-pod-krakowem"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/wis-a-pod-krakowem"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-wisla-pod-krakowem-1905.webp?v=17a6c0bb</image:loc><image:title>El Vístula cerca de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1905)</image:title><image:caption>El Vístula cerca de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1905). Pastel sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/wies-konary</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/wies-konary"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/wies-konary"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/wies-konary"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/wies-konary"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/wies-konary"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/wies-konary"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-wies-konary-1905.webp?v=2c3f92b3</image:loc><image:title>«El pueblo de Konary», Stanisław Wyspiański (1905)</image:title><image:caption>«El pueblo de Konary», Stanisław Wyspiański (1905). Pastel sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/orze-koziorozec-niezrealizowany-projekt-witraza-do-domu-towarzystwa</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/orze-koziorozec-niezrealizowany-projekt-witraza-do-domu-towarzystwa"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/orze-koziorozec-niezrealizowany-projekt-witraza-do-domu-towarzystwa"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/orze-koziorozec-niezrealizowany-projekt-witraza-do-domu-towarzystwa"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/orze-koziorozec-niezrealizowany-projekt-witraza-do-domu-towarzystwa"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/orze-koziorozec-niezrealizowany-projekt-witraza-do-domu-towarzystwa"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/orze-koziorozec-niezrealizowany-projekt-witraza-do-domu-towarzystwa"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-orzel-koziorozec-niezrealizowany-projekt-witraza-do-domu-towar-1905.webp?v=300bd115&amp;r=3-1.1-0-0</image:loc><image:title>Águila y cabra montés, proyecto de vidriera no realizado para la Casa de la Sociedad de Médicos de Cracovia (ventana lateral izquierda), Stanisław Wyspiański (1905)</image:title><image:caption>Águila y cabra montés, proyecto de vidriera no realizado para la Casa de la Sociedad de Médicos de Cracovia (ventana lateral izquierda), Stanisław Wyspiański (1905). Pastel sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/koscio-panny-maryi-04</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/koscio-panny-maryi-04"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/koscio-panny-maryi-04"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/koscio-panny-maryi-04"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/koscio-panny-maryi-04"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/koscio-panny-maryi-04"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/koscio-panny-maryi-04"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-kosciol-panny-maryi-1905.webp?v=e6880bd8</image:loc><image:title>«La iglesia de Santa María», Stanisław Wyspiański (1905)</image:title><image:caption>«La iglesia de Santa María», Stanisław Wyspiański (1905). Pastel sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/portret-ch-opca</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/portret-ch-opca"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/portret-ch-opca"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/portret-ch-opca"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/portret-ch-opca"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/portret-ch-opca"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/portret-ch-opca"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-portret-chlopca-1905.webp?v=c6b2ac1d&amp;r=2-0.8-1.8-0</image:loc><image:title>Retrato de muchacho, Stanisław Wyspiański (1905)</image:title><image:caption>Retrato de muchacho, Stanisław Wyspiański (1905). Pastel sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/projekt-pieca-i-kominka</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/projekt-pieca-i-kominka"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/projekt-pieca-i-kominka"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/projekt-pieca-i-kominka"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/projekt-pieca-i-kominka"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/projekt-pieca-i-kominka"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/projekt-pieca-i-kominka"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-projekt-pieca-i-kominka-1904.webp?v=ce3ee9c1&amp;r=3.3-3.8-3.6-3.2</image:loc><image:title>Proyecto de estufa y chimenea, Stanisław Wyspiański (h. 1904–1905)</image:title><image:caption>Proyecto de estufa y chimenea, Stanisław Wyspiański (h. 1904–1905). Lápiz y lápiz de color sobre papel. Colección: Museo Nacional de Varsovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/portret-juliana-pagaczewskiego</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/portret-juliana-pagaczewskiego"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/portret-juliana-pagaczewskiego"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/portret-juliana-pagaczewskiego"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/portret-juliana-pagaczewskiego"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/portret-juliana-pagaczewskiego"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/portret-juliana-pagaczewskiego"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-portret-juliana-pagaczewskiego-1904.webp?v=24efe057</image:loc><image:title>Retrato de Julian Pagaczewski, Stanisław Wyspiański (1904)</image:title><image:caption>Retrato de Julian Pagaczewski, Stanisław Wyspiański (1904). Pastel sobre papel. Colección: Museo Nacional de Varsovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/portret-jana-stanis-awskiego</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/portret-jana-stanis-awskiego"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/portret-jana-stanis-awskiego"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/portret-jana-stanis-awskiego"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/portret-jana-stanis-awskiego"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/portret-jana-stanis-awskiego"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/portret-jana-stanis-awskiego"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-portret-jana-stanislawskiego-1904.webp?v=cc21a174&amp;r=5.5-5.2-3.8-3.9</image:loc><image:title>Retrato de Jan Stanisławski, Stanisław Wyspiański (1904)</image:title><image:caption>Retrato de Jan Stanisławski, Stanisław Wyspiański (1904). Pastel sobre papel. Colección: Museo Nacional de Varsovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/widok-z-okna-pracowni-artysty-na-kopiec-kosciuszki-01</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/widok-z-okna-pracowni-artysty-na-kopiec-kosciuszki-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/widok-z-okna-pracowni-artysty-na-kopiec-kosciuszki-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/widok-z-okna-pracowni-artysty-na-kopiec-kosciuszki-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/widok-z-okna-pracowni-artysty-na-kopiec-kosciuszki-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/widok-z-okna-pracowni-artysty-na-kopiec-kosciuszki-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/widok-z-okna-pracowni-artysty-na-kopiec-kosciuszki-01"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-widok-z-okna-pracowni-artysty-na-kopiec-kosciuszki-1904.webp?v=80bc16c9</image:loc><image:title>Vista desde la ventana del taller del artista al montículo Kościuszko, Stanisław Wyspiański (1904)</image:title><image:caption>Vista desde la ventana del taller del artista al montículo Kościuszko, Stanisław Wyspiański (1904). Pastel sobre papel. Colección: Museo Nacional de Varsovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/portret-franciszka-krzyszta-owicza</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/portret-franciszka-krzyszta-owicza"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/portret-franciszka-krzyszta-owicza"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/portret-franciszka-krzyszta-owicza"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/portret-franciszka-krzyszta-owicza"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/portret-franciszka-krzyszta-owicza"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/portret-franciszka-krzyszta-owicza"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-portret-franciszka-krzysztalowicza-1904.webp?v=1b50a0cd&amp;r=9.5-9.8-12.4-11.9</image:loc><image:title>Retrato de Franciszek Krzyształowicz, Stanisław Wyspiański (1904)</image:title><image:caption>Retrato de Franciszek Krzyształowicz, Stanisław Wyspiański (1904). Pastel sobre papel. Colección: Museo Nacional de Varsovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/kwiaty-03</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/kwiaty-03"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/kwiaty-03"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/kwiaty-03"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/kwiaty-03"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/kwiaty-03"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/kwiaty-03"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-kwiaty-1904.webp?v=630307fe&amp;r=8.8-10.6-8-8.7</image:loc><image:title>Flores, Stanisław Wyspiański (1904)</image:title><image:caption>Flores, Stanisław Wyspiański (1904). Pastel sobre papel. Colección: Museo Nacional de Varsovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/portret-jozefy-krzyszta-owiczowej</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/portret-jozefy-krzyszta-owiczowej"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/portret-jozefy-krzyszta-owiczowej"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/portret-jozefy-krzyszta-owiczowej"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/portret-jozefy-krzyszta-owiczowej"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/portret-jozefy-krzyszta-owiczowej"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/portret-jozefy-krzyszta-owiczowej"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-portret-jozefy-krzysztalowiczowej-1904.webp?v=2e316ca7</image:loc><image:title>Retrato de Józefa Krzyształowiczowa, Stanisław Wyspiański (1904)</image:title><image:caption>Retrato de Józefa Krzyształowiczowa, Stanisław Wyspiański (1904). Pastel sobre papel. Colección: Museo Nacional de Varsovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/portret-panny-sternbachowny</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/portret-panny-sternbachowny"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/portret-panny-sternbachowny"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/portret-panny-sternbachowny"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/portret-panny-sternbachowny"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/portret-panny-sternbachowny"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/portret-panny-sternbachowny"/><lastmod>2026-10-13</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-portret-panny-sternbachowny-1904.webp?v=e7798af3&amp;r=5-4.8-6.4-6.2</image:loc><image:title>Retrato de la señorita Sternbachówna, Stanisław Wyspiański (1904)</image:title><image:caption>Retrato de la señorita Sternbachówna, Stanisław Wyspiański (1904). Pastel sobre papel. Colección: Museo Nacional de Varsovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/widok-z-okna-na-kopiec-kosciuszki-w-krakowie-szary-dzien</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/widok-z-okna-na-kopiec-kosciuszki-w-krakowie-szary-dzien"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/widok-z-okna-na-kopiec-kosciuszki-w-krakowie-szary-dzien"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/widok-z-okna-na-kopiec-kosciuszki-w-krakowie-szary-dzien"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/widok-z-okna-na-kopiec-kosciuszki-w-krakowie-szary-dzien"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/widok-z-okna-na-kopiec-kosciuszki-w-krakowie-szary-dzien"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/widok-z-okna-na-kopiec-kosciuszki-w-krakowie-szary-dzien"/><lastmod>2026-10-12</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-widok-z-okna-na-kopiec-kosciuszki-w-krakowie-szary-dzien-1904.webp?v=61b6173c</image:loc><image:title>Vista desde la ventana al montículo Kościuszko en Cracovia, día gris, Stanisław Wyspiański (1904)</image:title><image:caption>Vista desde la ventana al montículo Kościuszko en Cracovia, día gris, Stanisław Wyspiański (1904). Pastel sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/mietek-oparty-na-rekach</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/mietek-oparty-na-rekach"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/mietek-oparty-na-rekach"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/mietek-oparty-na-rekach"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/mietek-oparty-na-rekach"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/mietek-oparty-na-rekach"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/mietek-oparty-na-rekach"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-mietek-oparty-na-rekach-1904.webp?v=5e4f36a3&amp;r=0.2-0.6-0-0.9</image:loc><image:title>Mietek apoyado en las manos, Stanisław Wyspiański (1904)</image:title><image:caption>Mietek apoyado en las manos, Stanisław Wyspiański (1904). Pastel sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/portret-wilhelma-feldmana</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/portret-wilhelma-feldmana"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/portret-wilhelma-feldmana"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/portret-wilhelma-feldmana"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/portret-wilhelma-feldmana"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/portret-wilhelma-feldmana"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/portret-wilhelma-feldmana"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-portret-wilhelma-feldmana-1904.webp?v=6b243161&amp;r=0.6-0-0.9-1.4</image:loc><image:title>Retrato de Wilhelm Feldman, Stanisław Wyspiański (1904)</image:title><image:caption>Retrato de Wilhelm Feldman, Stanisław Wyspiański (1904). Pastel sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/projekt-krzes-a-dla-zelenskich</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/projekt-krzes-a-dla-zelenskich"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/projekt-krzes-a-dla-zelenskich"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/projekt-krzes-a-dla-zelenskich"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/projekt-krzes-a-dla-zelenskich"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/projekt-krzes-a-dla-zelenskich"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/projekt-krzes-a-dla-zelenskich"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-projekt-krzesla-dla-zelenskich-1904.webp?v=4f13366e</image:loc><image:title>Proyecto de silla para la familia Żeleński, Stanisław Wyspiański (1904)</image:title><image:caption>Proyecto de silla para la familia Żeleński, Stanisław Wyspiański (1904). Lápiz y lápiz de color sobre papel vegetal. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/autoportret-z-zona</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/autoportret-z-zona"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/autoportret-z-zona"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/autoportret-z-zona"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/autoportret-z-zona"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/autoportret-z-zona"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/autoportret-z-zona"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-autoportret-z-zona-1904.webp?v=c4efbef0&amp;r=0.6-0.2-0-0</image:loc><image:title>Autorretrato con su esposa, Stanisław Wyspiański (1904)</image:title><image:caption>Autorretrato con su esposa, Stanisław Wyspiański (1904). Pastel sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/portret-doktora-jana-raczynskiego-01</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/portret-doktora-jana-raczynskiego-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/portret-doktora-jana-raczynskiego-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/portret-doktora-jana-raczynskiego-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/portret-doktora-jana-raczynskiego-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/portret-doktora-jana-raczynskiego-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/portret-doktora-jana-raczynskiego-01"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-portret-doktora-jana-raczynskiego-1904.webp?v=67d07fd6&amp;r=1.2-1.4-1.7-2</image:loc><image:title>Retrato del doctor Jan Raczyński, Stanisław Wyspiański (1904)</image:title><image:caption>Retrato del doctor Jan Raczyński, Stanisław Wyspiański (1904). Pastel sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/projekt-kostiumu-krola-do-dramatu-boles-aw-smia-y-akt-drugi</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/projekt-kostiumu-krola-do-dramatu-boles-aw-smia-y-akt-drugi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/projekt-kostiumu-krola-do-dramatu-boles-aw-smia-y-akt-drugi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/projekt-kostiumu-krola-do-dramatu-boles-aw-smia-y-akt-drugi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/projekt-kostiumu-krola-do-dramatu-boles-aw-smia-y-akt-drugi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/projekt-kostiumu-krola-do-dramatu-boles-aw-smia-y-akt-drugi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/projekt-kostiumu-krola-do-dramatu-boles-aw-smia-y-akt-drugi"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-projekt-kostiumu-krola-do-dramatu-boleslaw-smialy-akt-drugi-1904.webp?v=a26a00da</image:loc><image:title>Proyecto de vestuario del «Rey» para el drama «Boleslao el Temerario» (acto II), Stanisław Wyspiański (1904)</image:title><image:caption>Proyecto de vestuario del «Rey» para el drama «Boleslao el Temerario» (acto II), Stanisław Wyspiański (1904). Lápiz y lápiz de color sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/krol-projekt-kostiumu-do-dramatu-boles-aw-smia-y-akt-pierwszy</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/krol-projekt-kostiumu-do-dramatu-boles-aw-smia-y-akt-pierwszy"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/krol-projekt-kostiumu-do-dramatu-boles-aw-smia-y-akt-pierwszy"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/krol-projekt-kostiumu-do-dramatu-boles-aw-smia-y-akt-pierwszy"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/krol-projekt-kostiumu-do-dramatu-boles-aw-smia-y-akt-pierwszy"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/krol-projekt-kostiumu-do-dramatu-boles-aw-smia-y-akt-pierwszy"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/krol-projekt-kostiumu-do-dramatu-boles-aw-smia-y-akt-pierwszy"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-krol-projekt-kostiumu-do-dramatu-boleslaw-smialy-akt-pierw-1904.webp?v=f815f32c</image:loc><image:title>«El Rey», proyecto de vestuario para el drama «Boleslao el Temerario» (acto I), Stanisław Wyspiański (1904)</image:title><image:caption>«El Rey», proyecto de vestuario para el drama «Boleslao el Temerario» (acto I), Stanisław Wyspiański (1904). Lápiz y lápiz de color sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/krol-krasawica-projekt-kostiumu-do-dramatu-boles-aw-smia-y-akt</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/krol-krasawica-projekt-kostiumu-do-dramatu-boles-aw-smia-y-akt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/krol-krasawica-projekt-kostiumu-do-dramatu-boles-aw-smia-y-akt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/krol-krasawica-projekt-kostiumu-do-dramatu-boles-aw-smia-y-akt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/krol-krasawica-projekt-kostiumu-do-dramatu-boles-aw-smia-y-akt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/krol-krasawica-projekt-kostiumu-do-dramatu-boles-aw-smia-y-akt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/krol-krasawica-projekt-kostiumu-do-dramatu-boles-aw-smia-y-akt"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-krol-krasawica-projekt-kostiumu-do-dramatu-boleslaw-smialy-1904.webp?v=e65db4c8</image:loc><image:title>«El Rey, Krasawica», proyecto de vestuario para el drama «Boleslao el Temerario» (acto I), Stanisław Wyspiański (1904)</image:title><image:caption>«El Rey, Krasawica», proyecto de vestuario para el drama «Boleslao el Temerario» (acto I), Stanisław Wyspiański (1904). Lápiz y lápiz de color sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/krolowa-matka-projekt-kostiumu-do-dramatu-boles-aw-smia-y-akt-drugi</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/krolowa-matka-projekt-kostiumu-do-dramatu-boles-aw-smia-y-akt-drugi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/krolowa-matka-projekt-kostiumu-do-dramatu-boles-aw-smia-y-akt-drugi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/krolowa-matka-projekt-kostiumu-do-dramatu-boles-aw-smia-y-akt-drugi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/krolowa-matka-projekt-kostiumu-do-dramatu-boles-aw-smia-y-akt-drugi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/krolowa-matka-projekt-kostiumu-do-dramatu-boles-aw-smia-y-akt-drugi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/krolowa-matka-projekt-kostiumu-do-dramatu-boles-aw-smia-y-akt-drugi"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-krolowa-matka-projekt-kostiumu-do-dramatu-boleslaw-smialy-1904.webp?v=03817231</image:loc><image:title>«La Reina madre», proyecto de vestuario para el drama «Boleslao el Temerario» (acto II), Stanisław Wyspiański (1904)</image:title><image:caption>«La Reina madre», proyecto de vestuario para el drama «Boleslao el Temerario» (acto II), Stanisław Wyspiański (1904). Lápiz y lápiz de color sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/krolowa-zona-projekt-kostiumu-do-dramatu-boles-aw-smia-y-akt-drugi</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/krolowa-zona-projekt-kostiumu-do-dramatu-boles-aw-smia-y-akt-drugi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/krolowa-zona-projekt-kostiumu-do-dramatu-boles-aw-smia-y-akt-drugi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/krolowa-zona-projekt-kostiumu-do-dramatu-boles-aw-smia-y-akt-drugi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/krolowa-zona-projekt-kostiumu-do-dramatu-boles-aw-smia-y-akt-drugi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/krolowa-zona-projekt-kostiumu-do-dramatu-boles-aw-smia-y-akt-drugi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/krolowa-zona-projekt-kostiumu-do-dramatu-boles-aw-smia-y-akt-drugi"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-krolowa-zona-projekt-kostiumu-do-dramatu-boleslaw-smialy-a-1904.webp?v=5b96db97</image:loc><image:title>«La Reina esposa», proyecto de vestuario para el drama «Boleslao el Temerario» (acto II), Stanisław Wyspiański (1904)</image:title><image:caption>«La Reina esposa», proyecto de vestuario para el drama «Boleslao el Temerario» (acto II), Stanisław Wyspiański (1904). Lápiz y lápiz de color sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/krolowa-zona-krolow-syn-projekt-kostiumu-do-dramatu-boles-aw-smia-y</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/krolowa-zona-krolow-syn-projekt-kostiumu-do-dramatu-boles-aw-smia-y"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/krolowa-zona-krolow-syn-projekt-kostiumu-do-dramatu-boles-aw-smia-y"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/krolowa-zona-krolow-syn-projekt-kostiumu-do-dramatu-boles-aw-smia-y"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/krolowa-zona-krolow-syn-projekt-kostiumu-do-dramatu-boles-aw-smia-y"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/krolowa-zona-krolow-syn-projekt-kostiumu-do-dramatu-boles-aw-smia-y"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/krolowa-zona-krolow-syn-projekt-kostiumu-do-dramatu-boles-aw-smia-y"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-krolowa-zona-krolow-syn-projekt-kostiumu-do-dramatu-boleslaw-1904.webp?v=3e003c53</image:loc><image:title>«La Reina esposa, el hijo del rey», proyecto de vestuario para el drama «Boleslao el Temerario» (acto II), Stanisław Wyspiański (1904)</image:title><image:caption>«La Reina esposa, el hijo del rey», proyecto de vestuario para el drama «Boleslao el Temerario» (acto II), Stanisław Wyspiański (1904). Lápiz y lápiz de color sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/biskup-stanis-aw-projekt-kostiumu-do-dramatu-boles-aw-smia-y-akt</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/biskup-stanis-aw-projekt-kostiumu-do-dramatu-boles-aw-smia-y-akt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/biskup-stanis-aw-projekt-kostiumu-do-dramatu-boles-aw-smia-y-akt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/biskup-stanis-aw-projekt-kostiumu-do-dramatu-boles-aw-smia-y-akt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/biskup-stanis-aw-projekt-kostiumu-do-dramatu-boles-aw-smia-y-akt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/biskup-stanis-aw-projekt-kostiumu-do-dramatu-boles-aw-smia-y-akt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/biskup-stanis-aw-projekt-kostiumu-do-dramatu-boles-aw-smia-y-akt"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-biskup-stanislaw-projekt-kostiumu-do-dramatu-boleslaw-smialy-1904.webp?v=9bcdd90a</image:loc><image:title>«El obispo Estanislao», proyecto de vestuario para el drama «Boleslao el Temerario» (acto I), Stanisław Wyspiański (1904)</image:title><image:caption>«El obispo Estanislao», proyecto de vestuario para el drama «Boleslao el Temerario» (acto I), Stanisław Wyspiański (1904). Lápiz y lápiz de color sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/dziewuszka-projekt-kostiumu-do-dramatu-boles-aw-smia-y-akt-drugi-01</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/dziewuszka-projekt-kostiumu-do-dramatu-boles-aw-smia-y-akt-drugi-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/dziewuszka-projekt-kostiumu-do-dramatu-boles-aw-smia-y-akt-drugi-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/dziewuszka-projekt-kostiumu-do-dramatu-boles-aw-smia-y-akt-drugi-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/dziewuszka-projekt-kostiumu-do-dramatu-boles-aw-smia-y-akt-drugi-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/dziewuszka-projekt-kostiumu-do-dramatu-boles-aw-smia-y-akt-drugi-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/dziewuszka-projekt-kostiumu-do-dramatu-boles-aw-smia-y-akt-drugi-01"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-dziewuszka-projekt-kostiumu-do-dramatu-boleslaw-smialy-akt-1904.webp?v=5efb019c</image:loc><image:title>«Dziewuszka», proyecto de vestuario para el drama «Boleslao el Temerario» (acto II), Stanisław Wyspiański (1904)</image:title><image:caption>«Dziewuszka», proyecto de vestuario para el drama «Boleslao el Temerario» (acto II), Stanisław Wyspiański (1904). Lápiz y lápiz de color sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/dziewuszka-projekt-kostiumu-do-dramatu-boles-aw-smia-y-akt-drugi-02</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/dziewuszka-projekt-kostiumu-do-dramatu-boles-aw-smia-y-akt-drugi-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/dziewuszka-projekt-kostiumu-do-dramatu-boles-aw-smia-y-akt-drugi-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/dziewuszka-projekt-kostiumu-do-dramatu-boles-aw-smia-y-akt-drugi-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/dziewuszka-projekt-kostiumu-do-dramatu-boles-aw-smia-y-akt-drugi-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/dziewuszka-projekt-kostiumu-do-dramatu-boles-aw-smia-y-akt-drugi-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/dziewuszka-projekt-kostiumu-do-dramatu-boles-aw-smia-y-akt-drugi-02"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-dziewuszka-projekt-kostiumu-do-dramatu-boleslaw-smialy-akt-1904-k-233436.webp?v=43662bba</image:loc><image:title>«Dziewuszka», proyecto de vestuario para el drama «Boleslao el Temerario» (acto II), Stanisław Wyspiański (1904)</image:title><image:caption>«Dziewuszka», proyecto de vestuario para el drama «Boleslao el Temerario» (acto II), Stanisław Wyspiański (1904). Lápiz y lápiz de color sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/rapsod-projekt-kostiumu-do-dramatu-boles-aw-smia-y-akt-drugi</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/rapsod-projekt-kostiumu-do-dramatu-boles-aw-smia-y-akt-drugi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/rapsod-projekt-kostiumu-do-dramatu-boles-aw-smia-y-akt-drugi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/rapsod-projekt-kostiumu-do-dramatu-boles-aw-smia-y-akt-drugi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/rapsod-projekt-kostiumu-do-dramatu-boles-aw-smia-y-akt-drugi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/rapsod-projekt-kostiumu-do-dramatu-boles-aw-smia-y-akt-drugi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/rapsod-projekt-kostiumu-do-dramatu-boles-aw-smia-y-akt-drugi"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-rapsod-projekt-kostiumu-do-dramatu-boleslaw-smialy-akt-dru-1904.webp?v=b54cc6ab</image:loc><image:title>«El Rapsoda», proyecto de vestuario para el drama «Boleslao el Temerario» (acto II), Stanisław Wyspiański (1904)</image:title><image:caption>«El Rapsoda», proyecto de vestuario para el drama «Boleslao el Temerario» (acto II), Stanisław Wyspiański (1904). Lápiz y lápiz de color sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/szkic-dekoracji-do-aktu-i-ska-ki</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/szkic-dekoracji-do-aktu-i-ska-ki"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/szkic-dekoracji-do-aktu-i-ska-ki"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/szkic-dekoracji-do-aktu-i-ska-ki"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/szkic-dekoracji-do-aktu-i-ska-ki"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/szkic-dekoracji-do-aktu-i-ska-ki"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/szkic-dekoracji-do-aktu-i-ska-ki"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-szkic-dekoracji-do-aktu-i-skalki-1904.webp?v=7e66fda1</image:loc><image:title>Boceto de decorado para el acto I de «Skałka», Stanisław Wyspiański (1904–1905)</image:title><image:caption>Boceto de decorado para el acto I de «Skałka», Stanisław Wyspiański (1904–1905). Lápiz de color y tinta sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/pelargonie-motyw-do-swietlicy-na-wystawie-jubileuszowej-towarzystwa</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/pelargonie-motyw-do-swietlicy-na-wystawie-jubileuszowej-towarzystwa"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/pelargonie-motyw-do-swietlicy-na-wystawie-jubileuszowej-towarzystwa"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/pelargonie-motyw-do-swietlicy-na-wystawie-jubileuszowej-towarzystwa"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/pelargonie-motyw-do-swietlicy-na-wystawie-jubileuszowej-towarzystwa"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/pelargonie-motyw-do-swietlicy-na-wystawie-jubileuszowej-towarzystwa"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/pelargonie-motyw-do-swietlicy-na-wystawie-jubileuszowej-towarzystwa"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-pelargonie-motyw-do-swietlicy-na-wystawie-jubileuszowej-tow-1904.webp?v=af4ab89b</image:loc><image:title>Pelargonios, motivo para la «Sala común» de la Exposición del jubileo de la Sociedad de Amigos de las Bellas Artes de Cracovia y para la sala de la Casa de la Sociedad de Médicos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1904)</image:title><image:caption>Pelargonios, motivo para la «Sala común» de la Exposición del jubileo de la Sociedad de Amigos de las Bellas Artes de Cracovia y para la sala de la Casa de la Sociedad de Médicos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1904). Lápiz de color sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/krasawica-projekt-kostiumu-do-dramatu-boles-aw-smia-y-akt-pierwszy</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/krasawica-projekt-kostiumu-do-dramatu-boles-aw-smia-y-akt-pierwszy"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/krasawica-projekt-kostiumu-do-dramatu-boles-aw-smia-y-akt-pierwszy"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/krasawica-projekt-kostiumu-do-dramatu-boles-aw-smia-y-akt-pierwszy"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/krasawica-projekt-kostiumu-do-dramatu-boles-aw-smia-y-akt-pierwszy"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/krasawica-projekt-kostiumu-do-dramatu-boles-aw-smia-y-akt-pierwszy"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/krasawica-projekt-kostiumu-do-dramatu-boles-aw-smia-y-akt-pierwszy"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-krasawica-projekt-kostiumu-do-dramatu-boleslaw-smialy-akt-1904.webp?v=fe9f5bf3</image:loc><image:title>«Krasawica», proyecto de vestuario para el drama «Boleslao el Temerario» (acto I), Stanisław Wyspiański (1904)</image:title><image:caption>«Krasawica», proyecto de vestuario para el drama «Boleslao el Temerario» (acto I), Stanisław Wyspiański (1904). Lápiz y lápiz de color sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/krolow-brat-projekt-kostiumu-do-dramatu-boles-aw-smia-y-akt-pierwszy</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/krolow-brat-projekt-kostiumu-do-dramatu-boles-aw-smia-y-akt-pierwszy"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/krolow-brat-projekt-kostiumu-do-dramatu-boles-aw-smia-y-akt-pierwszy"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/krolow-brat-projekt-kostiumu-do-dramatu-boles-aw-smia-y-akt-pierwszy"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/krolow-brat-projekt-kostiumu-do-dramatu-boles-aw-smia-y-akt-pierwszy"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/krolow-brat-projekt-kostiumu-do-dramatu-boles-aw-smia-y-akt-pierwszy"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/krolow-brat-projekt-kostiumu-do-dramatu-boles-aw-smia-y-akt-pierwszy"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-krolow-brat-projekt-kostiumu-do-dramatu-boleslaw-smialy-ak-1904.webp?v=dae6dc2e</image:loc><image:title>«El Hermano del rey», proyecto de vestuario para el drama «Boleslao el Temerario» (acto I), Stanisław Wyspiański (1904)</image:title><image:caption>«El Hermano del rey», proyecto de vestuario para el drama «Boleslao el Temerario» (acto I), Stanisław Wyspiański (1904). Lápiz y lápiz de color sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/portret-adama-chmiela-02</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/portret-adama-chmiela-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/portret-adama-chmiela-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/portret-adama-chmiela-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/portret-adama-chmiela-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/portret-adama-chmiela-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/portret-adama-chmiela-02"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-portret-adama-chmiela-1904.webp?v=cc1abb05</image:loc><image:title>Retrato de Adam Chmiel, Stanisław Wyspiański (1904)</image:title><image:caption>Retrato de Adam Chmiel, Stanisław Wyspiański (1904). Pastel sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/portret-doktora-jana-raczynskiego-02</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/portret-doktora-jana-raczynskiego-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/portret-doktora-jana-raczynskiego-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/portret-doktora-jana-raczynskiego-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/portret-doktora-jana-raczynskiego-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/portret-doktora-jana-raczynskiego-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/portret-doktora-jana-raczynskiego-02"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-portret-doktora-jana-raczynskiego-1904-k-296476.webp?v=5f04d0f0</image:loc><image:title>Retrato del doctor Jan Raczyński, Stanisław Wyspiański (1904)</image:title><image:caption>Retrato del doctor Jan Raczyński, Stanisław Wyspiański (1904). Pastel sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/widok-z-okna-na-kopiec-kosciuszki-w-krakowie-s-once-na-sniegu</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/widok-z-okna-na-kopiec-kosciuszki-w-krakowie-s-once-na-sniegu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/widok-z-okna-na-kopiec-kosciuszki-w-krakowie-s-once-na-sniegu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/widok-z-okna-na-kopiec-kosciuszki-w-krakowie-s-once-na-sniegu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/widok-z-okna-na-kopiec-kosciuszki-w-krakowie-s-once-na-sniegu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/widok-z-okna-na-kopiec-kosciuszki-w-krakowie-s-once-na-sniegu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/widok-z-okna-na-kopiec-kosciuszki-w-krakowie-s-once-na-sniegu"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-widok-z-okna-na-kopiec-kosciuszki-w-krakowie-slonce-na-sniegu-1904.webp?v=01e72dbe</image:loc><image:title>Vista desde la ventana al montículo Kościuszko en Cracovia, sol sobre la nieve, Stanisław Wyspiański (1904–1905)</image:title><image:caption>Vista desde la ventana al montículo Kościuszko en Cracovia, sol sobre la nieve, Stanisław Wyspiański (1904–1905). Pastel sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/liscie-i-kwiat-kasztanowca-projekt-do-polichromii-domu-towarzystwa</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/liscie-i-kwiat-kasztanowca-projekt-do-polichromii-domu-towarzystwa"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/liscie-i-kwiat-kasztanowca-projekt-do-polichromii-domu-towarzystwa"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/liscie-i-kwiat-kasztanowca-projekt-do-polichromii-domu-towarzystwa"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/liscie-i-kwiat-kasztanowca-projekt-do-polichromii-domu-towarzystwa"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/liscie-i-kwiat-kasztanowca-projekt-do-polichromii-domu-towarzystwa"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/liscie-i-kwiat-kasztanowca-projekt-do-polichromii-domu-towarzystwa"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-liscie-i-kwiat-kasztanowca-projekt-do-polichromii-domu-towarzys-1904.webp?v=06e8b9fe&amp;r=0-1.4-0.5-0.5</image:loc><image:title>Hojas y flor de castaño de Indias, proyecto para la policromía de la Casa de la Sociedad de Médicos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1904)</image:title><image:caption>Hojas y flor de castaño de Indias, proyecto para la policromía de la Casa de la Sociedad de Médicos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1904). Lápiz y lápiz de color sobre papel vegetal. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/kaczkowane-krakowiaki-projekt-polichromii-dla-domu-towarzystwa-01</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/kaczkowane-krakowiaki-projekt-polichromii-dla-domu-towarzystwa-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/kaczkowane-krakowiaki-projekt-polichromii-dla-domu-towarzystwa-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/kaczkowane-krakowiaki-projekt-polichromii-dla-domu-towarzystwa-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/kaczkowane-krakowiaki-projekt-polichromii-dla-domu-towarzystwa-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/kaczkowane-krakowiaki-projekt-polichromii-dla-domu-towarzystwa-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/kaczkowane-krakowiaki-projekt-polichromii-dla-domu-towarzystwa-01"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-kaczkowane-krakowiaki-projekt-polichromii-dla-domu-towarzystwa-1904.webp?v=705d87d9</image:loc><image:title>«Kaczkowane krakowiaki», proyecto de policromía para la Casa de la Sociedad de Médicos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1904)</image:title><image:caption>«Kaczkowane krakowiaki», proyecto de policromía para la Casa de la Sociedad de Médicos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1904). Pastel sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/kaczkowane-krakowiaki-projekt-polichromii-dla-domu-towarzystwa-02</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/kaczkowane-krakowiaki-projekt-polichromii-dla-domu-towarzystwa-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/kaczkowane-krakowiaki-projekt-polichromii-dla-domu-towarzystwa-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/kaczkowane-krakowiaki-projekt-polichromii-dla-domu-towarzystwa-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/kaczkowane-krakowiaki-projekt-polichromii-dla-domu-towarzystwa-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/kaczkowane-krakowiaki-projekt-polichromii-dla-domu-towarzystwa-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/kaczkowane-krakowiaki-projekt-polichromii-dla-domu-towarzystwa-02"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-kaczkowane-krakowiaki-projekt-polichromii-dla-domu-towarzystwa-1904-k-359191.webp?v=b463c9b4</image:loc><image:title>«Kaczkowane krakowiaki», proyecto de policromía para la Casa de la Sociedad de Médicos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1904)</image:title><image:caption>«Kaczkowane krakowiaki», proyecto de policromía para la Casa de la Sociedad de Médicos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1904). Lápiz y lápiz de color sobre papel vegetal. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/szkic-witraza-apollo-system-s-oneczny-kopernika-w-krakowskim-domu</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/szkic-witraza-apollo-system-s-oneczny-kopernika-w-krakowskim-domu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/szkic-witraza-apollo-system-s-oneczny-kopernika-w-krakowskim-domu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/szkic-witraza-apollo-system-s-oneczny-kopernika-w-krakowskim-domu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/szkic-witraza-apollo-system-s-oneczny-kopernika-w-krakowskim-domu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/szkic-witraza-apollo-system-s-oneczny-kopernika-w-krakowskim-domu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/szkic-witraza-apollo-system-s-oneczny-kopernika-w-krakowskim-domu"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-szkic-witraza-apollo-system-sloneczny-kopernika-w-krakowskim-1904.webp?v=c2b3d826</image:loc><image:title>Boceto de la vidriera «Apolo, el sistema solar de Copérnico» de la Casa de la Sociedad de Médicos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1904)</image:title><image:caption>Boceto de la vidriera «Apolo, el sistema solar de Copérnico» de la Casa de la Sociedad de Médicos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1904). Lápiz y lápiz de color sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/widok-z-okna-pracowni-artysty-na-kopiec-kosciuszki-w-krakowie</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/widok-z-okna-pracowni-artysty-na-kopiec-kosciuszki-w-krakowie"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/widok-z-okna-pracowni-artysty-na-kopiec-kosciuszki-w-krakowie"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/widok-z-okna-pracowni-artysty-na-kopiec-kosciuszki-w-krakowie"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/widok-z-okna-pracowni-artysty-na-kopiec-kosciuszki-w-krakowie"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/widok-z-okna-pracowni-artysty-na-kopiec-kosciuszki-w-krakowie"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/widok-z-okna-pracowni-artysty-na-kopiec-kosciuszki-w-krakowie"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-widok-z-okna-pracowni-artysty-na-kopiec-kosciuszki-w-krakowie-1904.webp?v=dbe77dcd</image:loc><image:title>Vista desde la ventana del taller del artista al montículo Kościuszko en Cracovia, Stanisław Wyspiański (1904)</image:title><image:caption>Vista desde la ventana del taller del artista al montículo Kościuszko en Cracovia, Stanisław Wyspiański (1904). Pastel sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/projekt-sali-wystawy-jubileuszowej-towarzystwa-przyjacio-sztuk</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/projekt-sali-wystawy-jubileuszowej-towarzystwa-przyjacio-sztuk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/projekt-sali-wystawy-jubileuszowej-towarzystwa-przyjacio-sztuk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/projekt-sali-wystawy-jubileuszowej-towarzystwa-przyjacio-sztuk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/projekt-sali-wystawy-jubileuszowej-towarzystwa-przyjacio-sztuk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/projekt-sali-wystawy-jubileuszowej-towarzystwa-przyjacio-sztuk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/projekt-sali-wystawy-jubileuszowej-towarzystwa-przyjacio-sztuk"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-projekt-sali-wystawy-jubileuszowej-towarzystwa-przyjaciol-sztu-1904.webp?v=08f12798</image:loc><image:title>Proyecto de sala de la «Exposición del jubileo» de la Sociedad de Amigos de las Bellas Artes de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1904)</image:title><image:caption>Proyecto de sala de la «Exposición del jubileo» de la Sociedad de Amigos de las Bellas Artes de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1904). Lápiz y lápiz de color sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/projekt-secesyjnej-szafy</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/projekt-secesyjnej-szafy"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/projekt-secesyjnej-szafy"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/projekt-secesyjnej-szafy"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/projekt-secesyjnej-szafy"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/projekt-secesyjnej-szafy"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/projekt-secesyjnej-szafy"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-projekt-secesyjnej-szafy-1904.webp?v=c1f35f02&amp;r=0.8-0.3-0.6-0.2</image:loc><image:title>Proyecto de armario modernista, Stanisław Wyspiański (h. 1904)</image:title><image:caption>Proyecto de armario modernista, Stanisław Wyspiański (h. 1904). Lápiz sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/bog-ojciec-replika-projektu-witraza-do-okna-zachodniego-nawy-koscio-a</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/bog-ojciec-replika-projektu-witraza-do-okna-zachodniego-nawy-koscio-a"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/bog-ojciec-replika-projektu-witraza-do-okna-zachodniego-nawy-koscio-a"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/bog-ojciec-replika-projektu-witraza-do-okna-zachodniego-nawy-koscio-a"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/bog-ojciec-replika-projektu-witraza-do-okna-zachodniego-nawy-koscio-a"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/bog-ojciec-replika-projektu-witraza-do-okna-zachodniego-nawy-koscio-a"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/bog-ojciec-replika-projektu-witraza-do-okna-zachodniego-nawy-koscio-a"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-bog-ojciec-replika-projektu-witraza-do-okna-zachodniego-nawy-ko-1904.webp?v=1fb6d4cd&amp;r=1.5-2.4-0-1</image:loc><image:title>Dios Padre, réplica del proyecto de vidriera para la ventana oeste de la nave de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1904)</image:title><image:caption>Dios Padre, réplica del proyecto de vidriera para la ventana oeste de la nave de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1904). Pastel sobre lienzo. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/projekt-kostiumu-protesilasa-do-dramatu-protesilas-i-laodamia</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/projekt-kostiumu-protesilasa-do-dramatu-protesilas-i-laodamia"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/projekt-kostiumu-protesilasa-do-dramatu-protesilas-i-laodamia"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/projekt-kostiumu-protesilasa-do-dramatu-protesilas-i-laodamia"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/projekt-kostiumu-protesilasa-do-dramatu-protesilas-i-laodamia"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/projekt-kostiumu-protesilasa-do-dramatu-protesilas-i-laodamia"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/projekt-kostiumu-protesilasa-do-dramatu-protesilas-i-laodamia"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-projekt-kostiumu-protesilasa-do-dramatu-protesilas-i-laodamia-1903.webp?v=2665e1ea</image:loc><image:title>Proyecto de vestuario de Protesilao para el drama «Protesilao y Laodamía», Stanisław Wyspiański (1903)</image:title><image:caption>Proyecto de vestuario de Protesilao para el drama «Protesilao y Laodamía», Stanisław Wyspiański (1903). Lápiz, tinta y acuarela sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/szkic-koraba-do-dramatu-protesilas-i-laodamia</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/szkic-koraba-do-dramatu-protesilas-i-laodamia"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/szkic-koraba-do-dramatu-protesilas-i-laodamia"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/szkic-koraba-do-dramatu-protesilas-i-laodamia"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/szkic-koraba-do-dramatu-protesilas-i-laodamia"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/szkic-koraba-do-dramatu-protesilas-i-laodamia"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/szkic-koraba-do-dramatu-protesilas-i-laodamia"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-szkic-koraba-do-dramatu-protesilas-i-laodamia-1903.webp?v=abdb9fc1&amp;r=1.5-1.5-1-0.8</image:loc><image:title>Boceto de una nave para el drama «Protesilao y Laodamía», Stanisław Wyspiański (1903)</image:title><image:caption>Boceto de una nave para el drama «Protesilao y Laodamía», Stanisław Wyspiański (1903). Tinta sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/szkic-dekoracji-do-protesilasa-i-laodamii-stanis-awa-wyspianskiego</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/szkic-dekoracji-do-protesilasa-i-laodamii-stanis-awa-wyspianskiego"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/szkic-dekoracji-do-protesilasa-i-laodamii-stanis-awa-wyspianskiego"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/szkic-dekoracji-do-protesilasa-i-laodamii-stanis-awa-wyspianskiego"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/szkic-dekoracji-do-protesilasa-i-laodamii-stanis-awa-wyspianskiego"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/szkic-dekoracji-do-protesilasa-i-laodamii-stanis-awa-wyspianskiego"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/szkic-dekoracji-do-protesilasa-i-laodamii-stanis-awa-wyspianskiego"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-szkic-dekoracji-do-protesilasa-i-laodamii-stanislawa-wyspiansk-1903.webp?v=40117ceb</image:loc><image:title>Boceto de decorado para «Protesilao y Laodamía» de Stanisław Wyspiański, Stanisław Wyspiański (1903)</image:title><image:caption>Boceto de decorado para «Protesilao y Laodamía» de Stanisław Wyspiański, Stanisław Wyspiański (1903). Lápiz de color y tinta sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/helenka-g-owa-dziewczynki-pl-z-teka-polskich-grafikow-teka-01</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/helenka-g-owa-dziewczynki-pl-z-teka-polskich-grafikow-teka-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/helenka-g-owa-dziewczynki-pl-z-teka-polskich-grafikow-teka-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/helenka-g-owa-dziewczynki-pl-z-teka-polskich-grafikow-teka-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/helenka-g-owa-dziewczynki-pl-z-teka-polskich-grafikow-teka-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/helenka-g-owa-dziewczynki-pl-z-teka-polskich-grafikow-teka-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/helenka-g-owa-dziewczynki-pl-z-teka-polskich-grafikow-teka-01"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-helenka-glowa-dziewczynki-pl-z-teka-polskich-grafikow-1903.webp?v=5c29b077</image:loc><image:title>«Helenka», «Cabeza de niña», lámina de la «Carpeta de los grabadores polacos», Cracovia, 1903, Stanisław Wyspiański (1903)</image:title><image:caption>«Helenka», «Cabeza de niña», lámina de la «Carpeta de los grabadores polacos», Cracovia, 1903, Stanisław Wyspiański (1903). Fotograbado sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/helenka-g-owa-dziewczynki-pl-z-teka-polskich-grafikow-teka-02</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/helenka-g-owa-dziewczynki-pl-z-teka-polskich-grafikow-teka-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/helenka-g-owa-dziewczynki-pl-z-teka-polskich-grafikow-teka-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/helenka-g-owa-dziewczynki-pl-z-teka-polskich-grafikow-teka-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/helenka-g-owa-dziewczynki-pl-z-teka-polskich-grafikow-teka-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/helenka-g-owa-dziewczynki-pl-z-teka-polskich-grafikow-teka-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/helenka-g-owa-dziewczynki-pl-z-teka-polskich-grafikow-teka-02"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-helenka-glowa-dziewczynki-pl-z-teka-polskich-grafikow-1903-k-292428.webp?v=3643904b&amp;r=1.2-0.7-0.6-0.4</image:loc><image:title>«Helenka», «Cabeza de niña», lámina de la «Carpeta de los grabadores polacos», Cracovia, 1903, Stanisław Wyspiański (1903)</image:title><image:caption>«Helenka», «Cabeza de niña», lámina de la «Carpeta de los grabadores polacos», Cracovia, 1903, Stanisław Wyspiański (1903). Fotograbado sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/autoportret-stanis-awa-wyspianskiego</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/autoportret-stanis-awa-wyspianskiego"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/autoportret-stanis-awa-wyspianskiego"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/autoportret-stanis-awa-wyspianskiego"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/autoportret-stanis-awa-wyspianskiego"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/autoportret-stanis-awa-wyspianskiego"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/autoportret-stanis-awa-wyspianskiego"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-autoportret-stanislawa-wyspianskiego-1903.webp?v=8e35698d&amp;r=1.6-1-0.4-0</image:loc><image:title>Autorretrato de Stanisław Wyspiański, Stanisław Wyspiański (1903)</image:title><image:caption>Autorretrato de Stanisław Wyspiański, Stanisław Wyspiański (1903). Pastel sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/portret-w-adys-awy-ordon-sosnowskiej-jako-krasawicy-w-sztuce-boles-aw</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/portret-w-adys-awy-ordon-sosnowskiej-jako-krasawicy-w-sztuce-boles-aw"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/portret-w-adys-awy-ordon-sosnowskiej-jako-krasawicy-w-sztuce-boles-aw"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/portret-w-adys-awy-ordon-sosnowskiej-jako-krasawicy-w-sztuce-boles-aw"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/portret-w-adys-awy-ordon-sosnowskiej-jako-krasawicy-w-sztuce-boles-aw"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/portret-w-adys-awy-ordon-sosnowskiej-jako-krasawicy-w-sztuce-boles-aw"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/portret-w-adys-awy-ordon-sosnowskiej-jako-krasawicy-w-sztuce-boles-aw"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-portret-wladyslawy-ordon-sosnowskiej-jako-krasawicy-w-sztuce-bo-1903.webp?v=64350bf3</image:loc><image:title>Retrato de Władysława Ordon-Sosnowska en el papel de Krasawica en la obra «Boleslao el Temerario» de Stanisław Wyspiański, Stanisław Wyspiański (1903)</image:title><image:caption>Retrato de Władysława Ordon-Sosnowska en el papel de Krasawica en la obra «Boleslao el Temerario» de Stanisław Wyspiański, Stanisław Wyspiański (1903). Pastel sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/dziewczynka-oparta-o-sto-portret-wandy-nowakowny</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/dziewczynka-oparta-o-sto-portret-wandy-nowakowny"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/dziewczynka-oparta-o-sto-portret-wandy-nowakowny"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/dziewczynka-oparta-o-sto-portret-wandy-nowakowny"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/dziewczynka-oparta-o-sto-portret-wandy-nowakowny"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/dziewczynka-oparta-o-sto-portret-wandy-nowakowny"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/dziewczynka-oparta-o-sto-portret-wandy-nowakowny"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-dziewczynka-oparta-o-stol-portret-wandy-nowakowny-1902.webp?v=6947d0c1&amp;r=15.2-14.8-18.4-17.8</image:loc><image:title>Niña apoyada en una mesa, retrato de Wanda Nowakówna, Stanisław Wyspiański (1902)</image:title><image:caption>Niña apoyada en una mesa, retrato de Wanda Nowakówna, Stanisław Wyspiański (1902). Pastel sobre papel. Colección: Museo Nacional de Varsovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/spiace-dziecko-na-poduszce</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/spiace-dziecko-na-poduszce"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/spiace-dziecko-na-poduszce"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/spiace-dziecko-na-poduszce"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/spiace-dziecko-na-poduszce"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/spiace-dziecko-na-poduszce"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/spiace-dziecko-na-poduszce"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-spiace-dziecko-na-poduszce-1902.webp?v=49f1e6a8&amp;r=5.7-5.6-5.8-4.8</image:loc><image:title>Niño dormido sobre una almohada, Stanisław Wyspiański (1902)</image:title><image:caption>Niño dormido sobre una almohada, Stanisław Wyspiański (1902). Pastel sobre papel. Colección: Museo Nacional de Varsovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/macierzynstwo-01</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/macierzynstwo-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/macierzynstwo-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/macierzynstwo-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/macierzynstwo-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/macierzynstwo-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/macierzynstwo-01"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-macierzynstwo-1902.webp?v=12a74f62</image:loc><image:title>Maternidad, Stanisław Wyspiański (1902)</image:title><image:caption>Maternidad, Stanisław Wyspiański (1902). Pastel sobre papel. Colección: Museo Nacional de Varsovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/portret-zony-w-serdaku</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/portret-zony-w-serdaku"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/portret-zony-w-serdaku"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/portret-zony-w-serdaku"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/portret-zony-w-serdaku"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/portret-zony-w-serdaku"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/portret-zony-w-serdaku"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-portret-zony-w-serdaku-1902.webp?v=a278793a&amp;r=8-8-6.1-6.1</image:loc><image:title>Retrato de la esposa con chaleco, Stanisław Wyspiański (1902)</image:title><image:caption>Retrato de la esposa con chaleco, Stanisław Wyspiański (1902). Pastel sobre papel. Colección: Museo Nacional de Varsovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/autoportret-33</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/autoportret-33"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/autoportret-33"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/autoportret-33"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/autoportret-33"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/autoportret-33"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/autoportret-33"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-autoportret-1902.webp?v=34132455&amp;r=21.6-20.9-21.1-20.1</image:loc><image:title>Autorretrato, Stanisław Wyspiański (1902)</image:title><image:caption>Autorretrato, Stanisław Wyspiański (1902). Pastel sobre papel. Colección: Museo Nacional de Varsovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/dziewczynka-z-warkoczami-01</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/dziewczynka-z-warkoczami-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/dziewczynka-z-warkoczami-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/dziewczynka-z-warkoczami-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/dziewczynka-z-warkoczami-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/dziewczynka-z-warkoczami-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/dziewczynka-z-warkoczami-01"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-dziewczynka-z-warkoczami-1902.webp?v=516ca05e</image:loc><image:title>«Niña con trenzas», Stanisław Wyspiański (1902)</image:title><image:caption>«Niña con trenzas», Stanisław Wyspiański (1902). Fotograbado sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/dziewczynka-z-warkoczami-02</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/dziewczynka-z-warkoczami-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/dziewczynka-z-warkoczami-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/dziewczynka-z-warkoczami-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/dziewczynka-z-warkoczami-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/dziewczynka-z-warkoczami-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/dziewczynka-z-warkoczami-02"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-dziewczynka-z-warkoczami-1902-k-292209.webp?v=519d6423</image:loc><image:title>«Niña con trenzas», Stanisław Wyspiański (1902)</image:title><image:caption>«Niña con trenzas», Stanisław Wyspiański (1902). Fotograbado sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/spiace-dziecko-01</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/spiace-dziecko-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/spiace-dziecko-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/spiace-dziecko-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/spiace-dziecko-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/spiace-dziecko-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/spiace-dziecko-01"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-spiace-dziecko-1902.webp?v=488e5b3f</image:loc><image:title>«Niño dormido», Stanisław Wyspiański (1902)</image:title><image:caption>«Niño dormido», Stanisław Wyspiański (1902). Fotograbado sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/pejzaz-z-kopcem-kosciuszki</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/pejzaz-z-kopcem-kosciuszki"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/pejzaz-z-kopcem-kosciuszki"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/pejzaz-z-kopcem-kosciuszki"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/pejzaz-z-kopcem-kosciuszki"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/pejzaz-z-kopcem-kosciuszki"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/pejzaz-z-kopcem-kosciuszki"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-pejzaz-z-kopcem-kosciuszki-1902.webp?v=281a8266</image:loc><image:title>«Paisaje con el montículo Kościuszko», Stanisław Wyspiański (1902)</image:title><image:caption>«Paisaje con el montículo Kościuszko», Stanisław Wyspiański (1902). Fotograbado sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/helenka-z-wazonem</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/helenka-z-wazonem"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/helenka-z-wazonem"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/helenka-z-wazonem"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/helenka-z-wazonem"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/helenka-z-wazonem"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/helenka-z-wazonem"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-helenka-z-wazonem-1902.webp?v=840403ec</image:loc><image:title>Helenka con jarrón, Stanisław Wyspiański (1902)</image:title><image:caption>Helenka con jarrón, Stanisław Wyspiański (1902). Pastel sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/spiacy-mietek</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/spiacy-mietek"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/spiacy-mietek"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/spiacy-mietek"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/spiacy-mietek"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/spiacy-mietek"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/spiacy-mietek"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-spiacy-mietek-1902.webp?v=1a01f465</image:loc><image:title>Mietek dormido, Stanisław Wyspiański (1902)</image:title><image:caption>Mietek dormido, Stanisław Wyspiański (1902). Pastel sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/bawiace-sie-dzieci-na-odwrocie-kozy</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/bawiace-sie-dzieci-na-odwrocie-kozy"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/bawiace-sie-dzieci-na-odwrocie-kozy"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/bawiace-sie-dzieci-na-odwrocie-kozy"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/bawiace-sie-dzieci-na-odwrocie-kozy"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/bawiace-sie-dzieci-na-odwrocie-kozy"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/bawiace-sie-dzieci-na-odwrocie-kozy"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-bawiace-sie-dzieci-na-odwrocie-kozy-1902.webp?v=25ffdd95&amp;r=1.8-2.4-2-3.5</image:loc><image:title>Niños jugando (en el reverso, cabras), Stanisław Wyspiański (1902–1903)</image:title><image:caption>Niños jugando (en el reverso, cabras), Stanisław Wyspiański (1902–1903). Lápiz y lápiz de color sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/dziewczynka-w-ludowym-stroju</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/dziewczynka-w-ludowym-stroju"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/dziewczynka-w-ludowym-stroju"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/dziewczynka-w-ludowym-stroju"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/dziewczynka-w-ludowym-stroju"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/dziewczynka-w-ludowym-stroju"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/dziewczynka-w-ludowym-stroju"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-dziewczynka-w-ludowym-stroju-1901.webp?v=d9ef106b&amp;r=13.6-13.9-10.7-11.3</image:loc><image:title>Niña con traje popular, Stanisław Wyspiański (1901)</image:title><image:caption>Niña con traje popular, Stanisław Wyspiański (1901). Pastel sobre papel. Colección: Museo Nacional de Varsovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/portret-dziecka</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/portret-dziecka"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/portret-dziecka"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/portret-dziecka"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/portret-dziecka"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/portret-dziecka"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/portret-dziecka"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-portret-dziecka-1901.webp?v=4117e315</image:loc><image:title>Retrato de niño, Stanisław Wyspiański (h. 1901)</image:title><image:caption>Retrato de niño, Stanisław Wyspiański (h. 1901). Pastel sobre papel. Colección: Museo Nacional de Varsovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/portret-wandy-siemaszkowej-w-roli-panny-m-odej-w-weselu-stanis-awa</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/portret-wandy-siemaszkowej-w-roli-panny-m-odej-w-weselu-stanis-awa"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/portret-wandy-siemaszkowej-w-roli-panny-m-odej-w-weselu-stanis-awa"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/portret-wandy-siemaszkowej-w-roli-panny-m-odej-w-weselu-stanis-awa"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/portret-wandy-siemaszkowej-w-roli-panny-m-odej-w-weselu-stanis-awa"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/portret-wandy-siemaszkowej-w-roli-panny-m-odej-w-weselu-stanis-awa"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/portret-wandy-siemaszkowej-w-roli-panny-m-odej-w-weselu-stanis-awa"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-portret-wandy-siemaszkowej-w-roli-panny-mlodej-w-weselu-stanis-1901.webp?v=d165128c&amp;r=0.4-0.4-0.7-1</image:loc><image:title>Retrato de Wanda Siemaszkowa en el papel de la Novia en «Las bodas» de Stanisław Wyspiański, Stanisław Wyspiański (1901)</image:title><image:caption>Retrato de Wanda Siemaszkowa en el papel de la Novia en «Las bodas» de Stanisław Wyspiański, Stanisław Wyspiański (1901). Pastel sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/jedenascie-karykatur-historycznych-ludwik-xi-ludwik-xi-henryk-viii</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/jedenascie-karykatur-historycznych-ludwik-xi-ludwik-xi-henryk-viii"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/jedenascie-karykatur-historycznych-ludwik-xi-ludwik-xi-henryk-viii"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/jedenascie-karykatur-historycznych-ludwik-xi-ludwik-xi-henryk-viii"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/jedenascie-karykatur-historycznych-ludwik-xi-ludwik-xi-henryk-viii"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/jedenascie-karykatur-historycznych-ludwik-xi-ludwik-xi-henryk-viii"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/jedenascie-karykatur-historycznych-ludwik-xi-ludwik-xi-henryk-viii"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-jedenascie-karykatur-historycznych-ludwik-xi-ludwik-xi-henryk-1901.webp?v=dd5692c9&amp;r=1-1-1.2-1.9</image:loc><image:title>Once caricaturas históricas: Luis XI, Enrique VIII, Francisco I, Enrique IV, Luis XIII, Luis XIV, Segismundo el Viejo, Felipe II, Enrique II, Carlos VII (recto); nueve caricaturas históricas (verso), Stanisław Wyspiański (1901)</image:title><image:caption>Once caricaturas históricas: Luis XI, Enrique VIII, Francisco I, Enrique IV, Luis XIII, Luis XIV, Segismundo el Viejo, Felipe II, Enrique II, Carlos VII (recto); nueve caricaturas históricas (verso), Stanisław Wyspiański (1901). Tinta sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/trzy-karykatury-historyczne-franciszek-i-stefan-batory-napoleon-recto</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/trzy-karykatury-historyczne-franciszek-i-stefan-batory-napoleon-recto"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/trzy-karykatury-historyczne-franciszek-i-stefan-batory-napoleon-recto"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/trzy-karykatury-historyczne-franciszek-i-stefan-batory-napoleon-recto"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/trzy-karykatury-historyczne-franciszek-i-stefan-batory-napoleon-recto"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/trzy-karykatury-historyczne-franciszek-i-stefan-batory-napoleon-recto"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/trzy-karykatury-historyczne-franciszek-i-stefan-batory-napoleon-recto"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-trzy-karykatury-historyczne-franciszek-i-stefan-batory-napole-1901.webp?v=1853ff34&amp;r=0.8-1.2-1.2-2.4</image:loc><image:title>Tres caricaturas históricas: Francisco I, Esteban Báthory, Napoleón (recto). Caricatura de Casimiro el Grande a partir de un proyecto de vidriera (verso), Stanisław Wyspiański (1901)</image:title><image:caption>Tres caricaturas históricas: Francisco I, Esteban Báthory, Napoleón (recto). Caricatura de Casimiro el Grande a partir de un proyecto de vidriera (verso), Stanisław Wyspiański (1901). Lápiz de color sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/dziewiec-karykatur-historycznych-franciszek-i-ludwik-xiv-henryk-viii</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/dziewiec-karykatur-historycznych-franciszek-i-ludwik-xiv-henryk-viii"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/dziewiec-karykatur-historycznych-franciszek-i-ludwik-xiv-henryk-viii"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/dziewiec-karykatur-historycznych-franciszek-i-ludwik-xiv-henryk-viii"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/dziewiec-karykatur-historycznych-franciszek-i-ludwik-xiv-henryk-viii"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/dziewiec-karykatur-historycznych-franciszek-i-ludwik-xiv-henryk-viii"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/dziewiec-karykatur-historycznych-franciszek-i-ludwik-xiv-henryk-viii"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-dziewiec-karykatur-historycznych-franciszek-i-ludwik-xiv-henr-1901.webp?v=a81c5c05&amp;r=0.4-0.6-2.1-1.4</image:loc><image:title>Nueve caricaturas históricas: Francisco I, Luis XIV, Enrique VIII, Marian Langiewicz, María Teresa, Napoleón (cuatro veces) (recto); once caricaturas históricas (verso), Stanisław Wyspiański (1901)</image:title><image:caption>Nueve caricaturas históricas: Francisco I, Luis XIV, Enrique VIII, Marian Langiewicz, María Teresa, Napoleón (cuatro veces) (recto); once caricaturas históricas (verso), Stanisław Wyspiański (1901). Lápiz sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/widok-wnetrza-koscio-a-szkic-do-sceny-ii-dziadow-adama-mickiewicza</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/widok-wnetrza-koscio-a-szkic-do-sceny-ii-dziadow-adama-mickiewicza"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/widok-wnetrza-koscio-a-szkic-do-sceny-ii-dziadow-adama-mickiewicza"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/widok-wnetrza-koscio-a-szkic-do-sceny-ii-dziadow-adama-mickiewicza"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/widok-wnetrza-koscio-a-szkic-do-sceny-ii-dziadow-adama-mickiewicza"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/widok-wnetrza-koscio-a-szkic-do-sceny-ii-dziadow-adama-mickiewicza"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/widok-wnetrza-koscio-a-szkic-do-sceny-ii-dziadow-adama-mickiewicza"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-widok-wnetrza-kosciola-szkic-do-sceny-ii-dziadow-adama-mickie-1901.webp?v=d1f2dbc3&amp;r=7.9-7.2-1.9-8.1</image:loc><image:title>Interior de una iglesia, boceto para la escena II de «Los antepasados» de Adam Mickiewicz, Stanisław Wyspiański (1901)</image:title><image:caption>Interior de una iglesia, boceto para la escena II de «Los antepasados» de Adam Mickiewicz, Stanisław Wyspiański (1901). Lápiz y lápiz de color sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/mietek</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/mietek"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/mietek"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/mietek"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/mietek"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/mietek"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/mietek"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-mietek-1901.webp?v=c599164d&amp;r=0.6-1.2-0.6-1.2</image:loc><image:title>«Mietek», Stanisław Wyspiański (1901)</image:title><image:caption>«Mietek», Stanisław Wyspiański (1901). Fotograbado sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/portret-podwojny</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/portret-podwojny"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/portret-podwojny"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/portret-podwojny"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/portret-podwojny"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/portret-podwojny"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/portret-podwojny"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-portret-podwojny-1901.webp?v=b0303eac</image:loc><image:title>Doble retrato, Stanisław Wyspiański (1901)</image:title><image:caption>Doble retrato, Stanisław Wyspiański (1901). Óleo sobre madera. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/g-owka-helenki-corki-artysty</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/g-owka-helenki-corki-artysty"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/g-owka-helenki-corki-artysty"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/g-owka-helenki-corki-artysty"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/g-owka-helenki-corki-artysty"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/g-owka-helenki-corki-artysty"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/g-owka-helenki-corki-artysty"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-glowka-helenki-corki-artysty-1900.webp?v=801916e5</image:loc><image:title>Cabecita de Helenka, hija del artista, Stanisław Wyspiański (1900)</image:title><image:caption>Cabecita de Helenka, hija del artista, Stanisław Wyspiański (1900). Pastel sobre papel. Colección: Museo Nacional de Varsovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/zagroda-w-konarach</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/zagroda-w-konarach"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/zagroda-w-konarach"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/zagroda-w-konarach"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/zagroda-w-konarach"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/zagroda-w-konarach"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/zagroda-w-konarach"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-zagroda-w-konarach-1900.webp?v=db4d0914&amp;r=15.3-15-16.6-17.6</image:loc><image:title>Granja en Konary, Stanisław Wyspiański (1900)</image:title><image:caption>Granja en Konary, Stanisław Wyspiański (1900). Pastel sobre papel. Colección: Museo Nacional de Varsovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/pejzaz-z-rzeka</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/pejzaz-z-rzeka"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/pejzaz-z-rzeka"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/pejzaz-z-rzeka"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/pejzaz-z-rzeka"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/pejzaz-z-rzeka"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/pejzaz-z-rzeka"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-pejzaz-z-rzeka-1900.webp?v=73b5037a</image:loc><image:title>Paisaje con río, Stanisław Wyspiański (1900)</image:title><image:caption>Paisaje con río, Stanisław Wyspiański (1900). Pastel sobre papel. Colección: Museo Nacional de Varsovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/projekt-okucia</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/projekt-okucia"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/projekt-okucia"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/projekt-okucia"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/projekt-okucia"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/projekt-okucia"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/projekt-okucia"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-projekt-okucia-1900.webp?v=65243a32&amp;r=1.9-3-1.4-11.4</image:loc><image:title>Proyecto de herraje, Stanisław Wyspiański (1900)</image:title><image:caption>Proyecto de herraje, Stanisław Wyspiański (1900). Carboncillo sobre papel. Colección: Museo Nacional de Varsovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/g-owka-helenki</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/g-owka-helenki"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/g-owka-helenki"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/g-owka-helenki"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/g-owka-helenki"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/g-owka-helenki"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/g-owka-helenki"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-glowka-helenki-1900.webp?v=100287a7</image:loc><image:title>Cabecita de Helenka, Stanisław Wyspiański (1900)</image:title><image:caption>Cabecita de Helenka, Stanisław Wyspiański (1900). Pastel sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/karykatura-bitwy-pod-grunwaldem-jana-matejki-recto-karykatura</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/karykatura-bitwy-pod-grunwaldem-jana-matejki-recto-karykatura"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/karykatura-bitwy-pod-grunwaldem-jana-matejki-recto-karykatura"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/karykatura-bitwy-pod-grunwaldem-jana-matejki-recto-karykatura"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/karykatura-bitwy-pod-grunwaldem-jana-matejki-recto-karykatura"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/karykatura-bitwy-pod-grunwaldem-jana-matejki-recto-karykatura"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/karykatura-bitwy-pod-grunwaldem-jana-matejki-recto-karykatura"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-karykatura-bitwy-pod-grunwaldem-jana-matejki-recto-karykatu-1900.webp?v=9e1fe915&amp;r=1-1.6-3.1-3.8</image:loc><image:title>Caricatura de la «Batalla de Grunwald» de Jan Matejko (recto). Caricatura histórica: Boleslao el Pudoroso (verso), Stanisław Wyspiański (h. 1900)</image:title><image:caption>Caricatura de la «Batalla de Grunwald» de Jan Matejko (recto). Caricatura histórica: Boleslao el Pudoroso (verso), Stanisław Wyspiański (h. 1900). Lápiz de color sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/chaty-w-konarach</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/chaty-w-konarach"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/chaty-w-konarach"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/chaty-w-konarach"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/chaty-w-konarach"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/chaty-w-konarach"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/chaty-w-konarach"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-chaty-w-konarach-1900.webp?v=e316f8ce</image:loc><image:title>Cabañas en Konary, Stanisław Wyspiański (1900)</image:title><image:caption>Cabañas en Konary, Stanisław Wyspiański (1900). Pastel sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/kobieta-w-opasku-goralskim</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/kobieta-w-opasku-goralskim"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/kobieta-w-opasku-goralskim"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/kobieta-w-opasku-goralskim"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/kobieta-w-opasku-goralskim"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/kobieta-w-opasku-goralskim"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/kobieta-w-opasku-goralskim"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-kobieta-w-opasku-goralskim-1900.webp?v=50e98616&amp;r=0.6-0.6-0.2-0.4</image:loc><image:title>Mujer con atuendo de montañesa, Stanisław Wyspiański (1900)</image:title><image:caption>Mujer con atuendo de montañesa, Stanisław Wyspiański (1900). Lápiz y lápiz de color sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/dziad-proszalny-pod-koscio-em-mariackim-w-krakowie</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/dziad-proszalny-pod-koscio-em-mariackim-w-krakowie"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/dziad-proszalny-pod-koscio-em-mariackim-w-krakowie"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/dziad-proszalny-pod-koscio-em-mariackim-w-krakowie"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/dziad-proszalny-pod-koscio-em-mariackim-w-krakowie"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/dziad-proszalny-pod-koscio-em-mariackim-w-krakowie"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/dziad-proszalny-pod-koscio-em-mariackim-w-krakowie"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-dziad-proszalny-pod-kosciolem-mariackim-w-krakowie-1900.webp?v=b5d1458e&amp;r=0.6-1.1-1.4-0.4</image:loc><image:title>Mendigo ante la iglesia de Santa María de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1900)</image:title><image:caption>Mendigo ante la iglesia de Santa María de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1900). Lápiz y lápiz de color sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/tragedye-projekt-ok-adki-wydania-zbiorowego-dramatow-artysty</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/tragedye-projekt-ok-adki-wydania-zbiorowego-dramatow-artysty"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/tragedye-projekt-ok-adki-wydania-zbiorowego-dramatow-artysty"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/tragedye-projekt-ok-adki-wydania-zbiorowego-dramatow-artysty"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/tragedye-projekt-ok-adki-wydania-zbiorowego-dramatow-artysty"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/tragedye-projekt-ok-adki-wydania-zbiorowego-dramatow-artysty"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/tragedye-projekt-ok-adki-wydania-zbiorowego-dramatow-artysty"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-tragedye-projekt-okladki-wydania-zbiorowego-dramatow-artysty-1900.webp?v=96ebf7fc</image:loc><image:title>«Tragedias», proyecto de cubierta para la edición colectiva de los dramas del artista, Stanisław Wyspiański (h. 1900)</image:title><image:caption>«Tragedias», proyecto de cubierta para la edición colectiva de los dramas del artista, Stanisław Wyspiański (h. 1900). Lápiz y lápiz de color sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/kompozycja-studium-aktow</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/kompozycja-studium-aktow"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/kompozycja-studium-aktow"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/kompozycja-studium-aktow"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/kompozycja-studium-aktow"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/kompozycja-studium-aktow"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/kompozycja-studium-aktow"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-kompozycja-studium-aktow-1900.webp?v=c54f1e5a</image:loc><image:title>Composición (estudio de desnudos), Stanisław Wyspiański (1900)</image:title><image:caption>Composición (estudio de desnudos), Stanisław Wyspiański (1900). Óleo sobre lienzo. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/portret-kazimierza-lewandowskiego-02</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/portret-kazimierza-lewandowskiego-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/portret-kazimierza-lewandowskiego-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/portret-kazimierza-lewandowskiego-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/portret-kazimierza-lewandowskiego-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/portret-kazimierza-lewandowskiego-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/portret-kazimierza-lewandowskiego-02"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-portret-kazimierza-lewandowskiego-1899.webp?v=92a02fcc&amp;r=1-0.3-0.6-0.2</image:loc><image:title>Retrato de Kazimierz Lewandowski, Stanisław Wyspiański (1899)</image:title><image:caption>Retrato de Kazimierz Lewandowski, Stanisław Wyspiański (1899). Carboncillo sobre papel. Colección: Museo Nacional de Varsovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/portret-wincentego-parviego</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/portret-wincentego-parviego"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/portret-wincentego-parviego"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/portret-wincentego-parviego"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/portret-wincentego-parviego"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/portret-wincentego-parviego"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/portret-wincentego-parviego"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-portret-wincentego-parviego-1899.webp?v=93fa6d3a&amp;r=13.9-13.9-15.1-14.8</image:loc><image:title>Retrato de Wincenty Parvi, Stanisław Wyspiański (1899)</image:title><image:caption>Retrato de Wincenty Parvi, Stanisław Wyspiański (1899). Pastel sobre papel. Colección: Museo Nacional de Varsovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/portret-konrada-rakowskiego</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/portret-konrada-rakowskiego"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/portret-konrada-rakowskiego"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/portret-konrada-rakowskiego"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/portret-konrada-rakowskiego"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/portret-konrada-rakowskiego"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/portret-konrada-rakowskiego"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-portret-konrada-rakowskiego-1899.webp?v=8bccf5ec&amp;r=7.2-6.5-0.4-0.8</image:loc><image:title>Retrato de Konrad Rakowski, Stanisław Wyspiański (1899)</image:title><image:caption>Retrato de Konrad Rakowski, Stanisław Wyspiański (1899). Pastel y carboncillo sobre papel. Colección: Museo Nacional de Varsovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/portret-ludwika-janikowskiego</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/portret-ludwika-janikowskiego"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/portret-ludwika-janikowskiego"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/portret-ludwika-janikowskiego"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/portret-ludwika-janikowskiego"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/portret-ludwika-janikowskiego"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/portret-ludwika-janikowskiego"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-portret-ludwika-janikowskiego-1899.webp?v=4ef7fa5e&amp;r=0.6-0.6-5-2.8</image:loc><image:title>Retrato de Ludwik Janikowski, Stanisław Wyspiański (1899)</image:title><image:caption>Retrato de Ludwik Janikowski, Stanisław Wyspiański (1899). Carboncillo sobre papel. Colección: Museo Nacional de Varsovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/projekt-koncepcyjny-witraza</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/projekt-koncepcyjny-witraza"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/projekt-koncepcyjny-witraza"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/projekt-koncepcyjny-witraza"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/projekt-koncepcyjny-witraza"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/projekt-koncepcyjny-witraza"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/projekt-koncepcyjny-witraza"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-projekt-koncepcyjny-witraza-1899.webp?v=1361c562&amp;r=0.2-0.8-4.6-1.6</image:loc><image:title>Proyecto de concepción de una vidriera, Stanisław Wyspiański (1899)</image:title><image:caption>Proyecto de concepción de una vidriera, Stanisław Wyspiański (1899). Lápiz y lápiz de color sobre papel adherido a cartón. Colección: Museo Nacional de Varsovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/portret-antoniego-langego</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/portret-antoniego-langego"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/portret-antoniego-langego"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/portret-antoniego-langego"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/portret-antoniego-langego"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/portret-antoniego-langego"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/portret-antoniego-langego"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-portret-antoniego-langego-1899.webp?v=8b32dfc8</image:loc><image:title>Retrato de Antoni Lange, Stanisław Wyspiański (1899)</image:title><image:caption>Retrato de Antoni Lange, Stanisław Wyspiański (1899). Carboncillo y lápiz de color sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/projekty-kostiumow-do-zaczarowanego-ko-a-lucjana-rydla</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/projekty-kostiumow-do-zaczarowanego-ko-a-lucjana-rydla"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/projekty-kostiumow-do-zaczarowanego-ko-a-lucjana-rydla"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/projekty-kostiumow-do-zaczarowanego-ko-a-lucjana-rydla"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/projekty-kostiumow-do-zaczarowanego-ko-a-lucjana-rydla"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/projekty-kostiumow-do-zaczarowanego-ko-a-lucjana-rydla"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/projekty-kostiumow-do-zaczarowanego-ko-a-lucjana-rydla"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-projekty-kostiumow-do-zaczarowanego-kola-lucjana-rydla-1899.webp?v=14ccc3ae&amp;r=0.8-1-0-1.7</image:loc><image:title>Proyectos de vestuario para «El círculo encantado» de Lucjan Rydel, Stanisław Wyspiański (1899)</image:title><image:caption>Proyectos de vestuario para «El círculo encantado» de Lucjan Rydel, Stanisław Wyspiański (1899). Tinta y acuarela sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/szkic-do-witraza-katedry-krakowskiej</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/szkic-do-witraza-katedry-krakowskiej"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/szkic-do-witraza-katedry-krakowskiej"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/szkic-do-witraza-katedry-krakowskiej"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/szkic-do-witraza-katedry-krakowskiej"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/szkic-do-witraza-katedry-krakowskiej"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/szkic-do-witraza-katedry-krakowskiej"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-szkic-do-witraza-katedry-krakowskiej-1899.webp?v=9a051e40&amp;r=0-0.8-0-3.4</image:loc><image:title>Boceto para una vidriera de la catedral de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1899)</image:title><image:caption>Boceto para una vidriera de la catedral de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1899). Lápiz sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/ludwik-solski-w-roli-starego-wiarusa-w-dramacie-warszawianka</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/ludwik-solski-w-roli-starego-wiarusa-w-dramacie-warszawianka"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/ludwik-solski-w-roli-starego-wiarusa-w-dramacie-warszawianka"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/ludwik-solski-w-roli-starego-wiarusa-w-dramacie-warszawianka"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/ludwik-solski-w-roli-starego-wiarusa-w-dramacie-warszawianka"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/ludwik-solski-w-roli-starego-wiarusa-w-dramacie-warszawianka"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/ludwik-solski-w-roli-starego-wiarusa-w-dramacie-warszawianka"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-ludwik-solski-w-roli-starego-wiarusa-w-dramacie-warszawianka-1898.webp?v=75efa52b&amp;r=1.3-3-1.2-1</image:loc><image:title>Ludwik Solski en el papel del Viejo Soldado en el drama «Warszawianka», Stanisław Wyspiański (1898)</image:title><image:caption>Ludwik Solski en el papel del Viejo Soldado en el drama «Warszawianka», Stanisław Wyspiański (1898). Lápiz sobre papel. Colección: Museo Nacional de Varsovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/chocho-y</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/chocho-y"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/chocho-y"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/chocho-y"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/chocho-y"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/chocho-y"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/chocho-y"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-chocholy-1898.webp?v=d93d35c0</image:loc><image:title>Los Chochoły, Stanisław Wyspiański (1898–1899)</image:title><image:caption>Los Chochoły, Stanisław Wyspiański (1898–1899). Pastel sobre papel. Colección: Museo Nacional de Varsovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/popiersie-anio-a-trzymajacego-swiece</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/popiersie-anio-a-trzymajacego-swiece"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/popiersie-anio-a-trzymajacego-swiece"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/popiersie-anio-a-trzymajacego-swiece"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/popiersie-anio-a-trzymajacego-swiece"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/popiersie-anio-a-trzymajacego-swiece"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/popiersie-anio-a-trzymajacego-swiece"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-popiersie-aniola-trzymajacego-swiece-1898.webp?v=5c89dedb&amp;r=2.1-3.1-0-1.8</image:loc><image:title>Busto de un ángel sosteniendo una vela, Stanisław Wyspiański (1898–1899)</image:title><image:caption>Busto de un ángel sosteniendo una vela, Stanisław Wyspiański (1898–1899). Pastel sobre papel. Colección: Museo Nacional de Varsovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/paw</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/paw"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/paw"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/paw"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/paw"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/paw"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/paw"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-paw-1898.webp?v=8c42fe04&amp;r=8.7-8-10.8-11.8</image:loc><image:title>Pavo real, Stanisław Wyspiański (h. 1898)</image:title><image:caption>Pavo real, Stanisław Wyspiański (h. 1898). Pastel sobre papel. Colección: Museo Nacional de Varsovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/projekt-dekoracji-do-meleagra-stanis-awa-wyspianskiego</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/projekt-dekoracji-do-meleagra-stanis-awa-wyspianskiego"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/projekt-dekoracji-do-meleagra-stanis-awa-wyspianskiego"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/projekt-dekoracji-do-meleagra-stanis-awa-wyspianskiego"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/projekt-dekoracji-do-meleagra-stanis-awa-wyspianskiego"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/projekt-dekoracji-do-meleagra-stanis-awa-wyspianskiego"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/projekt-dekoracji-do-meleagra-stanis-awa-wyspianskiego"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-projekt-dekoracji-do-meleagra-stanislawa-wyspianskiego-1898.webp?v=59523b9f&amp;r=0.5-0.8-0.2-0.2</image:loc><image:title>Proyecto de decorado para «Meleagro» de Stanisław Wyspiański, Stanisław Wyspiański (1898)</image:title><image:caption>Proyecto de decorado para «Meleagro» de Stanisław Wyspiański, Stanisław Wyspiański (1898). Tinta sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/projekt-dekoracji-do-warszawianki-stanis-awa-wyspianskiego</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/projekt-dekoracji-do-warszawianki-stanis-awa-wyspianskiego"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/projekt-dekoracji-do-warszawianki-stanis-awa-wyspianskiego"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/projekt-dekoracji-do-warszawianki-stanis-awa-wyspianskiego"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/projekt-dekoracji-do-warszawianki-stanis-awa-wyspianskiego"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/projekt-dekoracji-do-warszawianki-stanis-awa-wyspianskiego"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/projekt-dekoracji-do-warszawianki-stanis-awa-wyspianskiego"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-projekt-dekoracji-do-warszawianki-stanislawa-wyspianskiego-1898.webp?v=9187dfc7</image:loc><image:title>Proyecto de decorado para «Warszawianka» de Stanisław Wyspiański, Stanisław Wyspiański (1898)</image:title><image:caption>Proyecto de decorado para «Warszawianka» de Stanisław Wyspiański, Stanisław Wyspiański (1898). Lápiz y lápiz de color sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/portret-kazimierza-lewandowskiego-01</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/portret-kazimierza-lewandowskiego-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/portret-kazimierza-lewandowskiego-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/portret-kazimierza-lewandowskiego-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/portret-kazimierza-lewandowskiego-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/portret-kazimierza-lewandowskiego-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/portret-kazimierza-lewandowskiego-01"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-portret-kazimierza-lewandowskiego-1898.webp?v=61985dc6</image:loc><image:title>Retrato de Kazimierz Lewandowski, Stanisław Wyspiański (1898)</image:title><image:caption>Retrato de Kazimierz Lewandowski, Stanisław Wyspiański (1898). Pastel sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/projekt-winiety-z-motywem-lili-bia-ych-i-ostrozenia-lancetowatego-do</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/projekt-winiety-z-motywem-lili-bia-ych-i-ostrozenia-lancetowatego-do"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/projekt-winiety-z-motywem-lili-bia-ych-i-ostrozenia-lancetowatego-do"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/projekt-winiety-z-motywem-lili-bia-ych-i-ostrozenia-lancetowatego-do"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/projekt-winiety-z-motywem-lili-bia-ych-i-ostrozenia-lancetowatego-do"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/projekt-winiety-z-motywem-lili-bia-ych-i-ostrozenia-lancetowatego-do"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/projekt-winiety-z-motywem-lili-bia-ych-i-ostrozenia-lancetowatego-do"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-projekt-winiety-z-motywem-lili-bialych-i-ostrozenia-lancetowateg-1898.webp?v=ceea59af</image:loc><image:title>Proyecto de viñeta con motivo de lirios blancos y cardo lanceolado para la revista «Życie», Stanisław Wyspiański (1898)</image:title><image:caption>Proyecto de viñeta con motivo de lirios blancos y cardo lanceolado para la revista «Życie», Stanisław Wyspiański (1898). Lápiz y lápiz de color sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/autoportret</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/autoportret"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/autoportret"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/autoportret"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/autoportret"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/autoportret"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/autoportret"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-autoportret-1897.webp?v=5009cb58</image:loc><image:title>Autorretrato, Stanisław Wyspiański (1897)</image:title><image:caption>Autorretrato, Stanisław Wyspiański (1897). Pastel sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/motyl-paz-krolowej</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/motyl-paz-krolowej"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/motyl-paz-krolowej"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/motyl-paz-krolowej"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/motyl-paz-krolowej"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/motyl-paz-krolowej"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/motyl-paz-krolowej"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-motyl-paz-krolowej-1897.webp?v=a5e5e178</image:loc><image:title>Mariposa (macaón), Stanisław Wyspiański (1897–1898)</image:title><image:caption>Mariposa (macaón), Stanisław Wyspiański (1897–1898). Pastel sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/pyszczki-bia-o-ziel-recto-trzewiczek-bia-y-z-ciemno-zielonym-jadrem</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/pyszczki-bia-o-ziel-recto-trzewiczek-bia-y-z-ciemno-zielonym-jadrem"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/pyszczki-bia-o-ziel-recto-trzewiczek-bia-y-z-ciemno-zielonym-jadrem"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/pyszczki-bia-o-ziel-recto-trzewiczek-bia-y-z-ciemno-zielonym-jadrem"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/pyszczki-bia-o-ziel-recto-trzewiczek-bia-y-z-ciemno-zielonym-jadrem"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/pyszczki-bia-o-ziel-recto-trzewiczek-bia-y-z-ciemno-zielonym-jadrem"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/pyszczki-bia-o-ziel-recto-trzewiczek-bia-y-z-ciemno-zielonym-jadrem"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-pyszczki-bialo-ziel-recto-trzewiczek-bialy-z-ciemno-zielo-1897.webp?v=5b0f87e9&amp;r=1.6-0.8-0.8-1</image:loc><image:title>«Pyszczki» blanco y verde (recto); zapatito blanco con corazón verde oscuro (verso), Stanisław Wyspiański (1897)</image:title><image:caption>«Pyszczki» blanco y verde (recto); zapatito blanco con corazón verde oscuro (verso), Stanisław Wyspiański (1897). Lápiz sobre papel. Colección: Museo Nacional de Varsovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/kwiat-blado-zo-ty</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/kwiat-blado-zo-ty"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/kwiat-blado-zo-ty"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/kwiat-blado-zo-ty"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/kwiat-blado-zo-ty"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/kwiat-blado-zo-ty"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/kwiat-blado-zo-ty"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-kwiat-blado-zolty-1897.webp?v=e00819fa&amp;r=1.8-1.1-1.6-1.4</image:loc><image:title>Flor amarillo pálido, Stanisław Wyspiański (1897)</image:title><image:caption>Flor amarillo pálido, Stanisław Wyspiański (1897). Lápiz sobre papel. Colección: Museo Nacional de Varsovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/liscie-ciemno-zielone-wyka</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/liscie-ciemno-zielone-wyka"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/liscie-ciemno-zielone-wyka"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/liscie-ciemno-zielone-wyka"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/liscie-ciemno-zielone-wyka"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/liscie-ciemno-zielone-wyka"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/liscie-ciemno-zielone-wyka"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-liscie-ciemno-zielone-wyka-1897.webp?v=756f378b&amp;r=2.6-2-1-1.4</image:loc><image:title>Hojas verde oscuro (veza), Stanisław Wyspiański (1897)</image:title><image:caption>Hojas verde oscuro (veza), Stanisław Wyspiański (1897). Lápiz sobre papel. Colección: Museo Nacional de Varsovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/dziewanna-recto-i-verso</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/dziewanna-recto-i-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/dziewanna-recto-i-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/dziewanna-recto-i-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/dziewanna-recto-i-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/dziewanna-recto-i-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/dziewanna-recto-i-verso"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-dziewanna-recto-i-verso-1897.webp?v=495fbe86&amp;r=1.1-1.3-1.4-0.8</image:loc><image:title>[Gordolobo, recto y verso], Stanisław Wyspiański (1897)</image:title><image:caption>[Gordolobo, recto y verso], Stanisław Wyspiański (1897). Lápiz sobre papel. Colección: Museo Nacional de Varsovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/ogien-studium-postaci</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/ogien-studium-postaci"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/ogien-studium-postaci"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/ogien-studium-postaci"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/ogien-studium-postaci"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/ogien-studium-postaci"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/ogien-studium-postaci"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-ogien-studium-postaci-1897.webp?v=4e73d139</image:loc><image:title>El Fuego, estudio de figura, Stanisław Wyspiański (1897)</image:title><image:caption>El Fuego, estudio de figura, Stanisław Wyspiański (1897). Lápiz sobre papel. Colección: Museo Nacional de Varsovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/szkice-koncepcyjne-witrazy-do-koscio-a-ojcow-franciszkanow</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/szkice-koncepcyjne-witrazy-do-koscio-a-ojcow-franciszkanow"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/szkice-koncepcyjne-witrazy-do-koscio-a-ojcow-franciszkanow"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/szkice-koncepcyjne-witrazy-do-koscio-a-ojcow-franciszkanow"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/szkice-koncepcyjne-witrazy-do-koscio-a-ojcow-franciszkanow"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/szkice-koncepcyjne-witrazy-do-koscio-a-ojcow-franciszkanow"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/szkice-koncepcyjne-witrazy-do-koscio-a-ojcow-franciszkanow"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-szkice-koncepcyjne-witrazy-do-kosciola-ojcow-franciszkanow-1897.webp?v=414012bb&amp;r=2.7-3.2-0.8-1.8</image:loc><image:title>Bocetos de concepción para las vidrieras de la iglesia de los Franciscanos, Stanisław Wyspiański (1897)</image:title><image:caption>Bocetos de concepción para las vidrieras de la iglesia de los Franciscanos, Stanisław Wyspiański (1897). Lápiz, lápices de color, pluma y tinta sobre papel. Colección: Museo Nacional de Varsovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/akt-kobiety-lezacej-na-brzuchu-studium-pozy-pierwszoplanowej-postaci</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/akt-kobiety-lezacej-na-brzuchu-studium-pozy-pierwszoplanowej-postaci"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/akt-kobiety-lezacej-na-brzuchu-studium-pozy-pierwszoplanowej-postaci"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/akt-kobiety-lezacej-na-brzuchu-studium-pozy-pierwszoplanowej-postaci"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/akt-kobiety-lezacej-na-brzuchu-studium-pozy-pierwszoplanowej-postaci"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/akt-kobiety-lezacej-na-brzuchu-studium-pozy-pierwszoplanowej-postaci"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/akt-kobiety-lezacej-na-brzuchu-studium-pozy-pierwszoplanowej-postaci"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-akt-kobiety-lezacej-na-brzuchu-studium-pozy-pierwszoplanowej-po-1897.webp?v=84ed5138&amp;r=0-0.4-0.2-0.6</image:loc><image:title>Mujer desnuda tumbada boca abajo, estudio de la pose de la figura del primer plano para la composición «Los tesoros de Sésamo», Stanisław Wyspiański (1897)</image:title><image:caption>Mujer desnuda tumbada boca abajo, estudio de la pose de la figura del primer plano para la composición «Los tesoros de Sésamo», Stanisław Wyspiański (1897). Lápiz de color sobre papel. Colección: Museo Nacional de Varsovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/bog-ojciec-projekt-witraza-do-okna-zachodniego-nawy-koscio-a</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/bog-ojciec-projekt-witraza-do-okna-zachodniego-nawy-koscio-a"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/bog-ojciec-projekt-witraza-do-okna-zachodniego-nawy-koscio-a"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/bog-ojciec-projekt-witraza-do-okna-zachodniego-nawy-koscio-a"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/bog-ojciec-projekt-witraza-do-okna-zachodniego-nawy-koscio-a"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/bog-ojciec-projekt-witraza-do-okna-zachodniego-nawy-koscio-a"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/bog-ojciec-projekt-witraza-do-okna-zachodniego-nawy-koscio-a"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-bog-ojciec-projekt-witraza-do-okna-zachodniego-nawy-kosciola-1897.webp?v=e83f4e3f&amp;r=6-6-2.3-2.5</image:loc><image:title>«Dios Padre», proyecto de vidriera para la ventana oeste de la nave de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1897)</image:title><image:caption>«Dios Padre», proyecto de vidriera para la ventana oeste de la nave de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1897). Pastel sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/przerys-polichromii-koscio-a-sw-krzyza-w-krakowie-01</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/przerys-polichromii-koscio-a-sw-krzyza-w-krakowie-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/przerys-polichromii-koscio-a-sw-krzyza-w-krakowie-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/przerys-polichromii-koscio-a-sw-krzyza-w-krakowie-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/przerys-polichromii-koscio-a-sw-krzyza-w-krakowie-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/przerys-polichromii-koscio-a-sw-krzyza-w-krakowie-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/przerys-polichromii-koscio-a-sw-krzyza-w-krakowie-01"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-przerys-polichromii-kosciola-sw-krzyza-w-krakowie-1897.webp?v=9459f353</image:loc><image:title>Calco de la policromía de la iglesia de la Santa Cruz de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1897)</image:title><image:caption>Calco de la policromía de la iglesia de la Santa Cruz de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1897). Lápiz y acuarela sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/fragment-sceny-sadu-ostatecznego-do-dekoracji-malarskiej-uku</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/fragment-sceny-sadu-ostatecznego-do-dekoracji-malarskiej-uku"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/fragment-sceny-sadu-ostatecznego-do-dekoracji-malarskiej-uku"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/fragment-sceny-sadu-ostatecznego-do-dekoracji-malarskiej-uku"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/fragment-sceny-sadu-ostatecznego-do-dekoracji-malarskiej-uku"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/fragment-sceny-sadu-ostatecznego-do-dekoracji-malarskiej-uku"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/fragment-sceny-sadu-ostatecznego-do-dekoracji-malarskiej-uku"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-fragment-sceny-sadu-ostatecznego-do-dekoracji-malarskiej-luku-1897.webp?v=b794621d&amp;r=0.9-0.9-0-0</image:loc><image:title>Fragmento de la escena del «Juicio Final» para la decoración pintada del arco triunfal de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1897)</image:title><image:caption>Fragmento de la escena del «Juicio Final» para la decoración pintada del arco triunfal de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1897). Pastel sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/g-owa-zyda</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/g-owa-zyda"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/g-owa-zyda"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/g-owa-zyda"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/g-owa-zyda"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/g-owa-zyda"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/g-owa-zyda"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-glowa-zyda-1897.webp?v=836f8010</image:loc><image:title>Cabeza de un judío, Stanisław Wyspiański (1897)</image:title><image:caption>Cabeza de un judío, Stanisław Wyspiański (1897). Pastel sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/groteska-przerys-polichromii-sklepiennej-koscio-a-sw-krzyza-w-krakowie</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/groteska-przerys-polichromii-sklepiennej-koscio-a-sw-krzyza-w-krakowie"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/groteska-przerys-polichromii-sklepiennej-koscio-a-sw-krzyza-w-krakowie"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/groteska-przerys-polichromii-sklepiennej-koscio-a-sw-krzyza-w-krakowie"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/groteska-przerys-polichromii-sklepiennej-koscio-a-sw-krzyza-w-krakowie"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/groteska-przerys-polichromii-sklepiennej-koscio-a-sw-krzyza-w-krakowie"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/groteska-przerys-polichromii-sklepiennej-koscio-a-sw-krzyza-w-krakowie"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-groteska-przerys-polichromii-sklepiennej-kosciola-sw-krzyza-w-1897.webp?v=82bc1377</image:loc><image:title>Grotesco, calco de la policromía de la bóveda de la iglesia de la Santa Cruz de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1897–1898)</image:title><image:caption>Grotesco, calco de la policromía de la bóveda de la iglesia de la Santa Cruz de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1897–1898). Pastel sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/arabeska-przerys-polichromii-sklepiennej-koscio-a-sw-krzyza-w-krakowie-01</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/arabeska-przerys-polichromii-sklepiennej-koscio-a-sw-krzyza-w-krakowie-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/arabeska-przerys-polichromii-sklepiennej-koscio-a-sw-krzyza-w-krakowie-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/arabeska-przerys-polichromii-sklepiennej-koscio-a-sw-krzyza-w-krakowie-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/arabeska-przerys-polichromii-sklepiennej-koscio-a-sw-krzyza-w-krakowie-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/arabeska-przerys-polichromii-sklepiennej-koscio-a-sw-krzyza-w-krakowie-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/arabeska-przerys-polichromii-sklepiennej-koscio-a-sw-krzyza-w-krakowie-01"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-arabeska-przerys-polichromii-sklepiennej-kosciola-sw-krzyza-w-1897.webp?v=730f33fc&amp;r=0-0-1.6-1</image:loc><image:title>Arabesco, calco de la policromía de la bóveda de la iglesia de la Santa Cruz de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1897–1898)</image:title><image:caption>Arabesco, calco de la policromía de la bóveda de la iglesia de la Santa Cruz de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1897–1898). Pastel sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/arabeska-przerys-polichromii-sklepiennej-koscio-a-sw-krzyza-w-krakowie-02</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/arabeska-przerys-polichromii-sklepiennej-koscio-a-sw-krzyza-w-krakowie-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/arabeska-przerys-polichromii-sklepiennej-koscio-a-sw-krzyza-w-krakowie-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/arabeska-przerys-polichromii-sklepiennej-koscio-a-sw-krzyza-w-krakowie-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/arabeska-przerys-polichromii-sklepiennej-koscio-a-sw-krzyza-w-krakowie-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/arabeska-przerys-polichromii-sklepiennej-koscio-a-sw-krzyza-w-krakowie-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/arabeska-przerys-polichromii-sklepiennej-koscio-a-sw-krzyza-w-krakowie-02"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-arabeska-przerys-polichromii-sklepiennej-kosciola-sw-krzyza-w-1897-k-195514.webp?v=6a8be10e</image:loc><image:title>Arabesco, calco de la policromía de la bóveda de la iglesia de la Santa Cruz de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1897–1898)</image:title><image:caption>Arabesco, calco de la policromía de la bóveda de la iglesia de la Santa Cruz de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1897–1898). Pastel sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/roze-projekt-do-polichromii-koscio-a-franciszkanow-w-krakowie</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/roze-projekt-do-polichromii-koscio-a-franciszkanow-w-krakowie"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/roze-projekt-do-polichromii-koscio-a-franciszkanow-w-krakowie"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/roze-projekt-do-polichromii-koscio-a-franciszkanow-w-krakowie"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/roze-projekt-do-polichromii-koscio-a-franciszkanow-w-krakowie"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/roze-projekt-do-polichromii-koscio-a-franciszkanow-w-krakowie"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/roze-projekt-do-polichromii-koscio-a-franciszkanow-w-krakowie"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-roze-projekt-do-polichromii-kosciola-franciszkanow-w-krakowie-1897.webp?v=4fc159cd&amp;r=0.4-0.8-0.2-0.5</image:loc><image:title>Rosas, proyecto para la policromía de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1897)</image:title><image:caption>Rosas, proyecto para la policromía de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1897). Pastel sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/nasturcje-projekt-do-polichromii-koscio-a-franciszkanow-w-krakowie</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/nasturcje-projekt-do-polichromii-koscio-a-franciszkanow-w-krakowie"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/nasturcje-projekt-do-polichromii-koscio-a-franciszkanow-w-krakowie"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/nasturcje-projekt-do-polichromii-koscio-a-franciszkanow-w-krakowie"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/nasturcje-projekt-do-polichromii-koscio-a-franciszkanow-w-krakowie"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/nasturcje-projekt-do-polichromii-koscio-a-franciszkanow-w-krakowie"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/nasturcje-projekt-do-polichromii-koscio-a-franciszkanow-w-krakowie"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-nasturcje-projekt-do-polichromii-kosciola-franciszkanow-w-krako-1897.webp?v=641b4cac</image:loc><image:title>Capuchinas, proyecto para la policromía de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1897)</image:title><image:caption>Capuchinas, proyecto para la policromía de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1897). Pastel sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/agamemnon-powstaje-na-achillesa-i-menelaos-dwaj-atrydzi-ilustracja-do</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/agamemnon-powstaje-na-achillesa-i-menelaos-dwaj-atrydzi-ilustracja-do"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/agamemnon-powstaje-na-achillesa-i-menelaos-dwaj-atrydzi-ilustracja-do"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/agamemnon-powstaje-na-achillesa-i-menelaos-dwaj-atrydzi-ilustracja-do"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/agamemnon-powstaje-na-achillesa-i-menelaos-dwaj-atrydzi-ilustracja-do"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/agamemnon-powstaje-na-achillesa-i-menelaos-dwaj-atrydzi-ilustracja-do"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/agamemnon-powstaje-na-achillesa-i-menelaos-dwaj-atrydzi-ilustracja-do"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-agamemnon-powstaje-na-achillesa-i-menelaos-dwaj-atrydzi-ilu-1897.webp?v=0ee4e25c</image:loc><image:title>«Agamenón se alza contra Aquiles y Menelao» (los dos Atridas), ilustración para la «Ilíada» de Homero, Stanisław Wyspiański (1897)</image:title><image:caption>«Agamenón se alza contra Aquiles y Menelao» (los dos Atridas), ilustración para la «Ilíada» de Homero, Stanisław Wyspiański (1897). Lápiz de color sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/tetyda-szkic-do-ilustracji-iliady-homera</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/tetyda-szkic-do-ilustracji-iliady-homera"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/tetyda-szkic-do-ilustracji-iliady-homera"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/tetyda-szkic-do-ilustracji-iliady-homera"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/tetyda-szkic-do-ilustracji-iliady-homera"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/tetyda-szkic-do-ilustracji-iliady-homera"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/tetyda-szkic-do-ilustracji-iliady-homera"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-tetyda-szkic-do-ilustracji-iliady-homera-1897.webp?v=0d4525bc</image:loc><image:title>Tetis, boceto para la ilustración de la «Ilíada» de Homero, Stanisław Wyspiański (1897)</image:title><image:caption>Tetis, boceto para la ilustración de la «Ilíada» de Homero, Stanisław Wyspiański (1897). Lápiz y lápiz de color sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/stylizowany-koszyczek-kwiatowy-ozdobnik-do-czasopisma-zycie</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/stylizowany-koszyczek-kwiatowy-ozdobnik-do-czasopisma-zycie"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/stylizowany-koszyczek-kwiatowy-ozdobnik-do-czasopisma-zycie"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/stylizowany-koszyczek-kwiatowy-ozdobnik-do-czasopisma-zycie"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/stylizowany-koszyczek-kwiatowy-ozdobnik-do-czasopisma-zycie"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/stylizowany-koszyczek-kwiatowy-ozdobnik-do-czasopisma-zycie"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/stylizowany-koszyczek-kwiatowy-ozdobnik-do-czasopisma-zycie"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-stylizowany-koszyczek-kwiatowy-ozdobnik-do-czasopisma-zycie-1897.webp?v=f5b8a9c0&amp;r=0.4-0.2-1.4-0.7</image:loc><image:title>Pequeña cesta de flores estilizada, ornamento para el semanario «Życie», Stanisław Wyspiański (1897)</image:title><image:caption>Pequeña cesta de flores estilizada, ornamento para el semanario «Życie», Stanisław Wyspiański (1897). Tinta sobre cartón. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/ezki-recto-fragment-sceny-sadu-ostatecznego-verso-projekt-dekoracji</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/ezki-recto-fragment-sceny-sadu-ostatecznego-verso-projekt-dekoracji"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/ezki-recto-fragment-sceny-sadu-ostatecznego-verso-projekt-dekoracji"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/ezki-recto-fragment-sceny-sadu-ostatecznego-verso-projekt-dekoracji"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/ezki-recto-fragment-sceny-sadu-ostatecznego-verso-projekt-dekoracji"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/ezki-recto-fragment-sceny-sadu-ostatecznego-verso-projekt-dekoracji"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/ezki-recto-fragment-sceny-sadu-ostatecznego-verso-projekt-dekoracji"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-lezki-recto-fragment-sceny-sadu-ostatecznego-verso-proje-1897.webp?v=0ae5e30f&amp;r=4.4-0-6.6-4.8</image:loc><image:title>Lágrimas (recto), fragmento de la escena del «Juicio Final» (verso), proyecto de decoración pintada para la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1897)</image:title><image:caption>Lágrimas (recto), fragmento de la escena del «Juicio Final» (verso), proyecto de decoración pintada para la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1897). Pastel sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-projektu-polichromii-dla-koscio-a-franciszkanow-01</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-projektu-polichromii-dla-koscio-a-franciszkanow-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-projektu-polichromii-dla-koscio-a-franciszkanow-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-projektu-polichromii-dla-koscio-a-franciszkanow-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-projektu-polichromii-dla-koscio-a-franciszkanow-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-projektu-polichromii-dla-koscio-a-franciszkanow-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-projektu-polichromii-dla-koscio-a-franciszkanow-01"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-studium-ornamentu-do-projektu-polichromii-dla-kosciola-franciszk-1897.webp?v=4d6d473f&amp;r=0.9-1.2-0.9-0.4</image:loc><image:title>Estudio de ornamento para el proyecto de policromía de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia (XV), dibujo por ambas caras, Stanisław Wyspiański (1897)</image:title><image:caption>Estudio de ornamento para el proyecto de policromía de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia (XV), dibujo por ambas caras, Stanisław Wyspiański (1897). Pastel sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/b-ogos-awiona-salomea-projekt-witraza-do-okna-prezbiterium-koscio-a</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/b-ogos-awiona-salomea-projekt-witraza-do-okna-prezbiterium-koscio-a"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/b-ogos-awiona-salomea-projekt-witraza-do-okna-prezbiterium-koscio-a"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/b-ogos-awiona-salomea-projekt-witraza-do-okna-prezbiterium-koscio-a"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/b-ogos-awiona-salomea-projekt-witraza-do-okna-prezbiterium-koscio-a"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/b-ogos-awiona-salomea-projekt-witraza-do-okna-prezbiterium-koscio-a"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/b-ogos-awiona-salomea-projekt-witraza-do-okna-prezbiterium-koscio-a"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-blogoslawiona-salomea-projekt-witraza-do-okna-prezbiterium-kosc-1897.webp?v=5c8fcce4&amp;r=1.1-1.1-0.2-0.4</image:loc><image:title>La beata Salomé, proyecto de vidriera para la ventana del presbiterio de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1897)</image:title><image:caption>La beata Salomé, proyecto de vidriera para la ventana del presbiterio de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1897). Pastel y lápiz sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/pokrzywka-niebieska-wat-a-recto-anemonka-bielanka-verso</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/pokrzywka-niebieska-wat-a-recto-anemonka-bielanka-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/pokrzywka-niebieska-wat-a-recto-anemonka-bielanka-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/pokrzywka-niebieska-wat-a-recto-anemonka-bielanka-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/pokrzywka-niebieska-wat-a-recto-anemonka-bielanka-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/pokrzywka-niebieska-wat-a-recto-anemonka-bielanka-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/pokrzywka-niebieska-wat-a-recto-anemonka-bielanka-verso"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-pokrzywka-niebieska-watla-recto-anemonka-bielanka-ver-1896.webp?v=fcdc2d03&amp;r=1.8-1.3-1.6-1.2</image:loc><image:title>Pequeña ortiga azul delgada (recto); anémona (verso), Stanisław Wyspiański (1896)</image:title><image:caption>Pequeña ortiga azul delgada (recto); anémona (verso), Stanisław Wyspiański (1896). Acuarela y lápiz sobre papel. Colección: Museo Nacional de Varsovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/nik-e-kwiatuszki-b-ekitne-recto-zo-te-skalne-drobne-krzaczki-verso</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/nik-e-kwiatuszki-b-ekitne-recto-zo-te-skalne-drobne-krzaczki-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/nik-e-kwiatuszki-b-ekitne-recto-zo-te-skalne-drobne-krzaczki-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/nik-e-kwiatuszki-b-ekitne-recto-zo-te-skalne-drobne-krzaczki-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/nik-e-kwiatuszki-b-ekitne-recto-zo-te-skalne-drobne-krzaczki-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/nik-e-kwiatuszki-b-ekitne-recto-zo-te-skalne-drobne-krzaczki-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/nik-e-kwiatuszki-b-ekitne-recto-zo-te-skalne-drobne-krzaczki-verso"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-nikle-kwiatuszki-blekitne-recto-zolte-skalne-drobne-krzac-1896.webp?v=0040ee6a&amp;r=1.8-2.1-2.2-2.4</image:loc><image:title>Florecillas azules marchitas (recto); pequeños arbustos amarillos de las rocas (verso), Stanisław Wyspiański (1896)</image:title><image:caption>Florecillas azules marchitas (recto); pequeños arbustos amarillos de las rocas (verso), Stanisław Wyspiański (1896). Acuarela y lápiz sobre papel. Colección: Museo Nacional de Varsovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/mieniacy-kwiatek-wisniowo-liliowo-b-ekitny-recto-mieniacy-fioletowy-i</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/mieniacy-kwiatek-wisniowo-liliowo-b-ekitny-recto-mieniacy-fioletowy-i"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/mieniacy-kwiatek-wisniowo-liliowo-b-ekitny-recto-mieniacy-fioletowy-i"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/mieniacy-kwiatek-wisniowo-liliowo-b-ekitny-recto-mieniacy-fioletowy-i"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/mieniacy-kwiatek-wisniowo-liliowo-b-ekitny-recto-mieniacy-fioletowy-i"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/mieniacy-kwiatek-wisniowo-liliowo-b-ekitny-recto-mieniacy-fioletowy-i"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/mieniacy-kwiatek-wisniowo-liliowo-b-ekitny-recto-mieniacy-fioletowy-i"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-mieniacy-kwiatek-wisniowo-liliowo-blekitny-recto-mieniacy-f-1896.webp?v=72c24a75&amp;r=2.3-2.6-2.4-2.2</image:loc><image:title>Florecilla tornasolada cereza, lila y azul (recto); tornasolado violeta y rosa (verso), Stanisław Wyspiański (1896)</image:title><image:caption>Florecilla tornasolada cereza, lila y azul (recto); tornasolado violeta y rosa (verso), Stanisław Wyspiański (1896). Acuarela y lápiz sobre papel. Colección: Museo Nacional de Varsovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/mlecz-gromadny-odmiana-recto-zajecza-kapusta-verso</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/mlecz-gromadny-odmiana-recto-zajecza-kapusta-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/mlecz-gromadny-odmiana-recto-zajecza-kapusta-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/mlecz-gromadny-odmiana-recto-zajecza-kapusta-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/mlecz-gromadny-odmiana-recto-zajecza-kapusta-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/mlecz-gromadny-odmiana-recto-zajecza-kapusta-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/mlecz-gromadny-odmiana-recto-zajecza-kapusta-verso"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-mlecz-gromadny-odmiana-recto-zajecza-kapusta-verso-1896.webp?v=13a6f905&amp;r=2.3-2.8-2.2-2.6</image:loc><image:title>Euforbia de los pantanos, variante (recto); aleluya (verso), Stanisław Wyspiański (1896)</image:title><image:caption>Euforbia de los pantanos, variante (recto); aleluya (verso), Stanisław Wyspiański (1896). Acuarela y lápiz sobre papel. Colección: Museo Nacional de Varsovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/zo-ty-mlecz-gromadny-recto-drobne-krzaczki-na-ska-ach-o-kwiatkach</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/zo-ty-mlecz-gromadny-recto-drobne-krzaczki-na-ska-ach-o-kwiatkach"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/zo-ty-mlecz-gromadny-recto-drobne-krzaczki-na-ska-ach-o-kwiatkach"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/zo-ty-mlecz-gromadny-recto-drobne-krzaczki-na-ska-ach-o-kwiatkach"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/zo-ty-mlecz-gromadny-recto-drobne-krzaczki-na-ska-ach-o-kwiatkach"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/zo-ty-mlecz-gromadny-recto-drobne-krzaczki-na-ska-ach-o-kwiatkach"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/zo-ty-mlecz-gromadny-recto-drobne-krzaczki-na-ska-ach-o-kwiatkach"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-zolty-mlecz-gromadny-recto-drobne-krzaczki-na-skalach-o-k-1896.webp?v=09330f86&amp;r=3.3-2.6-1.8-2.8</image:loc><image:title>Diente de león amarillo (recto); pequeños arbustos de las rocas con diminutas flores rosas (verso), Stanisław Wyspiański (1896)</image:title><image:caption>Diente de león amarillo (recto); pequeños arbustos de las rocas con diminutas flores rosas (verso), Stanisław Wyspiański (1896). Acuarela y lápiz sobre papel. Colección: Museo Nacional de Varsovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/borowka-recto-agrest-verso</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/borowka-recto-agrest-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/borowka-recto-agrest-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/borowka-recto-agrest-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/borowka-recto-agrest-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/borowka-recto-agrest-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/borowka-recto-agrest-verso"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-borowka-recto-agrest-verso-1896.webp?v=e458b717&amp;r=2.1-3-1.8-2.6</image:loc><image:title>Arándano (recto); grosella espinosa (verso), Stanisław Wyspiański (1896)</image:title><image:caption>Arándano (recto); grosella espinosa (verso), Stanisław Wyspiański (1896). Acuarela y lápiz sobre papel. Colección: Museo Nacional de Varsovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/jab-on-recto-wisnia-verso</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/jab-on-recto-wisnia-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/jab-on-recto-wisnia-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/jab-on-recto-wisnia-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/jab-on-recto-wisnia-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/jab-on-recto-wisnia-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/jab-on-recto-wisnia-verso"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-jablon-recto-wisnia-verso-1896.webp?v=ac298a7a&amp;r=2.8-3-2.2-2.2</image:loc><image:title>Manzano (recto); cerezo (verso), Stanisław Wyspiański (1896)</image:title><image:caption>Manzano (recto); cerezo (verso), Stanisław Wyspiański (1896). Lápiz sobre papel. Colección: Museo Nacional de Varsovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/pokrzywka-niebieska-tega-recto-wilcze-yko-verso</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/pokrzywka-niebieska-tega-recto-wilcze-yko-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/pokrzywka-niebieska-tega-recto-wilcze-yko-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/pokrzywka-niebieska-tega-recto-wilcze-yko-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/pokrzywka-niebieska-tega-recto-wilcze-yko-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/pokrzywka-niebieska-tega-recto-wilcze-yko-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/pokrzywka-niebieska-tega-recto-wilcze-yko-verso"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-pokrzywka-niebieska-tega-recto-wilcze-lyko-verso-1896.webp?v=c17efba4&amp;r=3-2.3-1.8-2.8</image:loc><image:title>Pequeña ortiga azul robusta (recto); torvisco (verso), Stanisław Wyspiański (1896)</image:title><image:caption>Pequeña ortiga azul robusta (recto); torvisco (verso), Stanisław Wyspiański (1896). Acuarela y lápiz sobre papel. Colección: Museo Nacional de Varsovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/porzeczki-recto-poziomka-verso</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/porzeczki-recto-poziomka-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/porzeczki-recto-poziomka-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/porzeczki-recto-poziomka-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/porzeczki-recto-poziomka-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/porzeczki-recto-poziomka-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/porzeczki-recto-poziomka-verso"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-porzeczki-recto-poziomka-verso-1896.webp?v=f6e3305b&amp;r=2.3-2.3-2.4-2.4</image:loc><image:title>Grosellas (recto); fresa silvestre (verso), Stanisław Wyspiański (1896)</image:title><image:caption>Grosellas (recto); fresa silvestre (verso), Stanisław Wyspiański (1896). Lápiz sobre papel. Colección: Museo Nacional de Varsovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/liscie-i-kwiatki-oliwkowo-zo-te-recto-odyzki-oliwkowo-zo-te-toz-samo</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/liscie-i-kwiatki-oliwkowo-zo-te-recto-odyzki-oliwkowo-zo-te-toz-samo"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/liscie-i-kwiatki-oliwkowo-zo-te-recto-odyzki-oliwkowo-zo-te-toz-samo"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/liscie-i-kwiatki-oliwkowo-zo-te-recto-odyzki-oliwkowo-zo-te-toz-samo"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/liscie-i-kwiatki-oliwkowo-zo-te-recto-odyzki-oliwkowo-zo-te-toz-samo"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/liscie-i-kwiatki-oliwkowo-zo-te-recto-odyzki-oliwkowo-zo-te-toz-samo"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/liscie-i-kwiatki-oliwkowo-zo-te-recto-odyzki-oliwkowo-zo-te-toz-samo"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-liscie-i-kwiatki-oliwkowo-zolte-recto-lodyzki-oliwkowo-z-1896.webp?v=d8a884cc&amp;r=2.6-2.6-1.8-2.6</image:loc><image:title>Hojas y florecillas amarillo oliva (recto); tallos amarillo oliva, flores del mismo color (verso), Stanisław Wyspiański (1896)</image:title><image:caption>Hojas y florecillas amarillo oliva (recto); tallos amarillo oliva, flores del mismo color (verso), Stanisław Wyspiański (1896). Lápiz sobre papel. Colección: Museo Nacional de Varsovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/paproc</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/paproc"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/paproc"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/paproc"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/paproc"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/paproc"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/paproc"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-paproc-1896.webp?v=f03ce961&amp;r=1.6-0.8-1.6-1.2</image:loc><image:title>Helecho, Stanisław Wyspiański (1896)</image:title><image:caption>Helecho, Stanisław Wyspiański (1896). Lápiz sobre papel. Colección: Museo Nacional de Varsovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/krzak-mleczowy-stojacy-wybuja-y-wysoko-recto-przyg-uszka-verso</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/krzak-mleczowy-stojacy-wybuja-y-wysoko-recto-przyg-uszka-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/krzak-mleczowy-stojacy-wybuja-y-wysoko-recto-przyg-uszka-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/krzak-mleczowy-stojacy-wybuja-y-wysoko-recto-przyg-uszka-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/krzak-mleczowy-stojacy-wybuja-y-wysoko-recto-przyg-uszka-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/krzak-mleczowy-stojacy-wybuja-y-wysoko-recto-przyg-uszka-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/krzak-mleczowy-stojacy-wybuja-y-wysoko-recto-przyg-uszka-verso"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-krzak-mleczowy-stojacy-wybujaly-wysoko-recto-przygluszk-1896.webp?v=40ee93da&amp;r=2.6-2.3-1.8-2.6</image:loc><image:title>Arbusto de cerraja, erguido, muy alto (recto); «przygłuszka» (verso), Stanisław Wyspiański (1896)</image:title><image:caption>Arbusto de cerraja, erguido, muy alto (recto); «przygłuszka» (verso), Stanisław Wyspiański (1896). Acuarela y lápiz sobre papel. Colección: Museo Nacional de Varsovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/krzak-gwiazdzisty-recto-krzaki-gwiazdowe-verso</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/krzak-gwiazdzisty-recto-krzaki-gwiazdowe-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/krzak-gwiazdzisty-recto-krzaki-gwiazdowe-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/krzak-gwiazdzisty-recto-krzaki-gwiazdowe-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/krzak-gwiazdzisty-recto-krzaki-gwiazdowe-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/krzak-gwiazdzisty-recto-krzaki-gwiazdowe-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/krzak-gwiazdzisty-recto-krzaki-gwiazdowe-verso"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-krzak-gwiazdzisty-recto-krzaki-gwiazdowe-verso-1896.webp?v=c786a645&amp;r=2.8-1.8-2.2-2.4</image:loc><image:title>Arbusto estrellado (recto); arbustos estrellados (verso), Stanisław Wyspiański (1896)</image:title><image:caption>Arbusto estrellado (recto); arbustos estrellados (verso), Stanisław Wyspiański (1896). Acuarela y lápiz sobre papel. Colección: Museo Nacional de Varsovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/trzewiczki-matki-boskiej-krzaczek-strzelisty-recto-rzepak-verso</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/trzewiczki-matki-boskiej-krzaczek-strzelisty-recto-rzepak-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/trzewiczki-matki-boskiej-krzaczek-strzelisty-recto-rzepak-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/trzewiczki-matki-boskiej-krzaczek-strzelisty-recto-rzepak-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/trzewiczki-matki-boskiej-krzaczek-strzelisty-recto-rzepak-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/trzewiczki-matki-boskiej-krzaczek-strzelisty-recto-rzepak-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/trzewiczki-matki-boskiej-krzaczek-strzelisty-recto-rzepak-verso"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-trzewiczki-matki-boskiej-krzaczek-strzelisty-recto-rzepak-1896.webp?v=d268cedf&amp;r=3.3-2.1-1.8-3.2</image:loc><image:title>Zapatitos de la Virgen, arbusto esbelto (recto); colza (verso), Stanisław Wyspiański (1896)</image:title><image:caption>Zapatitos de la Virgen, arbusto esbelto (recto); colza (verso), Stanisław Wyspiański (1896). Acuarela y lápiz sobre papel. Colección: Museo Nacional de Varsovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/pa-ubka-recto-zo-te-pyszczki-skalne-niskie-krzaczki-pe-zajace-verso</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/pa-ubka-recto-zo-te-pyszczki-skalne-niskie-krzaczki-pe-zajace-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/pa-ubka-recto-zo-te-pyszczki-skalne-niskie-krzaczki-pe-zajace-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/pa-ubka-recto-zo-te-pyszczki-skalne-niskie-krzaczki-pe-zajace-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/pa-ubka-recto-zo-te-pyszczki-skalne-niskie-krzaczki-pe-zajace-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/pa-ubka-recto-zo-te-pyszczki-skalne-niskie-krzaczki-pe-zajace-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/pa-ubka-recto-zo-te-pyszczki-skalne-niskie-krzaczki-pe-zajace-verso"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-palubka-recto-zolte-pyszczki-skalne-niskie-krzaczki-pelz-1896.webp?v=68cbd3aa&amp;r=2.1-2.6-2.2-2.8</image:loc><image:title>«Pałubka» (recto); «pyszczki» amarillos de las rocas, arbustos bajos rastreros (verso), Stanisław Wyspiański (1896)</image:title><image:caption>«Pałubka» (recto); «pyszczki» amarillos de las rocas, arbustos bajos rastreros (verso), Stanisław Wyspiański (1896). Acuarela, lápiz y lápiz de color sobre papel. Colección: Museo Nacional de Varsovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/jaskierek-wat-y-wysoki-krzaczek-recto-rumianek-ostowy-zo-ty-wysoki</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/jaskierek-wat-y-wysoki-krzaczek-recto-rumianek-ostowy-zo-ty-wysoki"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/jaskierek-wat-y-wysoki-krzaczek-recto-rumianek-ostowy-zo-ty-wysoki"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/jaskierek-wat-y-wysoki-krzaczek-recto-rumianek-ostowy-zo-ty-wysoki"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/jaskierek-wat-y-wysoki-krzaczek-recto-rumianek-ostowy-zo-ty-wysoki"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/jaskierek-wat-y-wysoki-krzaczek-recto-rumianek-ostowy-zo-ty-wysoki"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/jaskierek-wat-y-wysoki-krzaczek-recto-rumianek-ostowy-zo-ty-wysoki"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-jaskierek-watly-wysoki-krzaczek-recto-rumianek-ostowy-z-1896.webp?v=77611ccc&amp;r=1.8-1.6-1.8-1.2</image:loc><image:title>Pequeño ranúnculo, arbusto alto y frágil (recto); manzanilla-cardo amarilla, arbusto alto y frágil (verso), Stanisław Wyspiański (1896)</image:title><image:caption>Pequeño ranúnculo, arbusto alto y frágil (recto); manzanilla-cardo amarilla, arbusto alto y frágil (verso), Stanisław Wyspiański (1896). Acuarela y lápiz sobre papel. Colección: Museo Nacional de Varsovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/fontanka-zo-ta-recto-mlecz-verso</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/fontanka-zo-ta-recto-mlecz-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/fontanka-zo-ta-recto-mlecz-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/fontanka-zo-ta-recto-mlecz-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/fontanka-zo-ta-recto-mlecz-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/fontanka-zo-ta-recto-mlecz-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/fontanka-zo-ta-recto-mlecz-verso"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-fontanka-zolta-recto-mlecz-verso-1896.webp?v=2f18c892&amp;r=2.1-2.8-2.2-2.4</image:loc><image:title>«Fontanka» amarilla (recto); cerraja (verso), Stanisław Wyspiański (1896)</image:title><image:caption>«Fontanka» amarilla (recto); cerraja (verso), Stanisław Wyspiański (1896). Acuarela, lápiz y lápiz de color sobre papel. Colección: Museo Nacional de Varsovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/kasztan-recto-krzak-gwiazdowy-o-drobniutkich-listeczkach-verso</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/kasztan-recto-krzak-gwiazdowy-o-drobniutkich-listeczkach-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/kasztan-recto-krzak-gwiazdowy-o-drobniutkich-listeczkach-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/kasztan-recto-krzak-gwiazdowy-o-drobniutkich-listeczkach-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/kasztan-recto-krzak-gwiazdowy-o-drobniutkich-listeczkach-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/kasztan-recto-krzak-gwiazdowy-o-drobniutkich-listeczkach-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/kasztan-recto-krzak-gwiazdowy-o-drobniutkich-listeczkach-verso"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-kasztan-recto-krzak-gwiazdowy-o-drobniutkich-listeczkach-1896.webp?v=e3ce23a8&amp;r=2.3-2.8-2-2.2</image:loc><image:title>Castaño de Indias (recto); arbusto estrellado de diminutas hojas (verso), Stanisław Wyspiański (1896)</image:title><image:caption>Castaño de Indias (recto); arbusto estrellado de diminutas hojas (verso), Stanisław Wyspiański (1896). Lápiz y lápiz de color sobre papel. Colección: Museo Nacional de Varsovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/niezapominka-recto-rodzaj-rzepaku-przykopowego-verso</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/niezapominka-recto-rodzaj-rzepaku-przykopowego-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/niezapominka-recto-rodzaj-rzepaku-przykopowego-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/niezapominka-recto-rodzaj-rzepaku-przykopowego-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/niezapominka-recto-rodzaj-rzepaku-przykopowego-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/niezapominka-recto-rodzaj-rzepaku-przykopowego-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/niezapominka-recto-rodzaj-rzepaku-przykopowego-verso"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-niezapominka-recto-rodzaj-rzepaku-przykopowego-verso-1896.webp?v=97bbd4ce&amp;r=1.8-2.8-2.2-2.4</image:loc><image:title>Nomeolvides (recto); colza de las cunetas (verso), Stanisław Wyspiański (1896)</image:title><image:caption>Nomeolvides (recto); colza de las cunetas (verso), Stanisław Wyspiański (1896). Acuarela y lápiz sobre papel. Colección: Museo Nacional de Varsovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/koniczynka-bia-a-recto-macierzanka-verso</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/koniczynka-bia-a-recto-macierzanka-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/koniczynka-bia-a-recto-macierzanka-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/koniczynka-bia-a-recto-macierzanka-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/koniczynka-bia-a-recto-macierzanka-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/koniczynka-bia-a-recto-macierzanka-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/koniczynka-bia-a-recto-macierzanka-verso"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-koniczynka-biala-recto-macierzanka-verso-1896.webp?v=3d8ac211&amp;r=2.3-2.3-2.4-2.2</image:loc><image:title>Trébol blanco (recto); serpol (verso), Stanisław Wyspiański (1896)</image:title><image:caption>Trébol blanco (recto); serpol (verso), Stanisław Wyspiański (1896). Lápiz sobre papel. Colección: Museo Nacional de Varsovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/przyg-uszka-fioletowa-recto-gwiazda-rozowa-akowa-verso</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/przyg-uszka-fioletowa-recto-gwiazda-rozowa-akowa-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/przyg-uszka-fioletowa-recto-gwiazda-rozowa-akowa-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/przyg-uszka-fioletowa-recto-gwiazda-rozowa-akowa-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/przyg-uszka-fioletowa-recto-gwiazda-rozowa-akowa-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/przyg-uszka-fioletowa-recto-gwiazda-rozowa-akowa-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/przyg-uszka-fioletowa-recto-gwiazda-rozowa-akowa-verso"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-przygluszka-fioletowa-recto-gwiazda-rozowa-lakowa-verso-1896.webp?v=c08732bb&amp;r=2.6-2.6-1.6-2.4</image:loc><image:title>«Przygłuszka» violeta (recto); estrella rosa de los prados (verso), Stanisław Wyspiański (1896)</image:title><image:caption>«Przygłuszka» violeta (recto); estrella rosa de los prados (verso), Stanisław Wyspiański (1896). Acuarela y lápiz sobre papel. Colección: Museo Nacional de Varsovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/dzikus-niebieski-recto-malwa-pusta-skalna-verso</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/dzikus-niebieski-recto-malwa-pusta-skalna-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/dzikus-niebieski-recto-malwa-pusta-skalna-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/dzikus-niebieski-recto-malwa-pusta-skalna-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/dzikus-niebieski-recto-malwa-pusta-skalna-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/dzikus-niebieski-recto-malwa-pusta-skalna-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/dzikus-niebieski-recto-malwa-pusta-skalna-verso"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-dzikus-niebieski-recto-malwa-pusta-skalna-verso-1896.webp?v=6aaac719&amp;r=2.6-2.1-2.6-2.4</image:loc><image:title>Viborera azul (recto); malva hueca de las rocas (verso), Stanisław Wyspiański (1896)</image:title><image:caption>Viborera azul (recto); malva hueca de las rocas (verso), Stanisław Wyspiański (1896). Lápiz y lápiz de color sobre papel. Colección: Museo Nacional de Varsovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/md-ek-lillowy-recto-b-awat-rozowy-verso</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/md-ek-lillowy-recto-b-awat-rozowy-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/md-ek-lillowy-recto-b-awat-rozowy-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/md-ek-lillowy-recto-b-awat-rozowy-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/md-ek-lillowy-recto-b-awat-rozowy-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/md-ek-lillowy-recto-b-awat-rozowy-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/md-ek-lillowy-recto-b-awat-rozowy-verso"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-mdlek-lillowy-recto-blawat-rozowy-verso-1896.webp?v=66ec1b49&amp;r=1.1-1.6-1-0.8</image:loc><image:title>Escabiosa lila (recto); aciano rosa (verso), Stanisław Wyspiański (1896)</image:title><image:caption>Escabiosa lila (recto); aciano rosa (verso), Stanisław Wyspiański (1896). Lápiz sobre papel. Colección: Museo Nacional de Varsovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/lilia-p-omykowa-recto-rodzaj-rzepaku-krzak-duzy-bujny-verso</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/lilia-p-omykowa-recto-rodzaj-rzepaku-krzak-duzy-bujny-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/lilia-p-omykowa-recto-rodzaj-rzepaku-krzak-duzy-bujny-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/lilia-p-omykowa-recto-rodzaj-rzepaku-krzak-duzy-bujny-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/lilia-p-omykowa-recto-rodzaj-rzepaku-krzak-duzy-bujny-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/lilia-p-omykowa-recto-rodzaj-rzepaku-krzak-duzy-bujny-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/lilia-p-omykowa-recto-rodzaj-rzepaku-krzak-duzy-bujny-verso"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-lilia-plomykowa-recto-rodzaj-rzepaku-krzak-duzy-bujny-verso-1896.webp?v=237f1622&amp;r=1.1-1.1-0.8-1.6</image:loc><image:title>Lirio de fuego (recto); especie de colza, arbusto grande y frondoso (verso), Stanisław Wyspiański (1896)</image:title><image:caption>Lirio de fuego (recto); especie de colza, arbusto grande y frondoso (verso), Stanisław Wyspiański (1896). Lápiz sobre papel. Colección: Museo Nacional de Varsovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/dziewanna-recto-dziewanna-verso</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/dziewanna-recto-dziewanna-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/dziewanna-recto-dziewanna-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/dziewanna-recto-dziewanna-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/dziewanna-recto-dziewanna-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/dziewanna-recto-dziewanna-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/dziewanna-recto-dziewanna-verso"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-dziewanna-recto-dziewanna-verso-1896.webp?v=29753d7f&amp;r=1.6-1.3-1-1.2</image:loc><image:title>Gordolobo (recto); gordolobo (verso), Stanisław Wyspiański (1896)</image:title><image:caption>Gordolobo (recto); gordolobo (verso), Stanisław Wyspiański (1896). Lápiz sobre papel. Colección: Museo Nacional de Varsovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/koniczynka-rozowa-recto-kaszka-bia-a-wysokie-krzaki-verso</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/koniczynka-rozowa-recto-kaszka-bia-a-wysokie-krzaki-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/koniczynka-rozowa-recto-kaszka-bia-a-wysokie-krzaki-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/koniczynka-rozowa-recto-kaszka-bia-a-wysokie-krzaki-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/koniczynka-rozowa-recto-kaszka-bia-a-wysokie-krzaki-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/koniczynka-rozowa-recto-kaszka-bia-a-wysokie-krzaki-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/koniczynka-rozowa-recto-kaszka-bia-a-wysokie-krzaki-verso"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-koniczynka-rozowa-recto-kaszka-biala-wysokie-krzaki-vers-1896.webp?v=acebbefc&amp;r=2.1-2.6-2-2.4</image:loc><image:title>Trébol rosa (recto); «kaszka» blanca, arbustos altos (verso), Stanisław Wyspiański (1896)</image:title><image:caption>Trébol rosa (recto); «kaszka» blanca, arbustos altos (verso), Stanisław Wyspiański (1896). Lápiz sobre papel. Colección: Museo Nacional de Varsovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/lilia-cmentarna-recto-b-awatek-verso</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/lilia-cmentarna-recto-b-awatek-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/lilia-cmentarna-recto-b-awatek-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/lilia-cmentarna-recto-b-awatek-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/lilia-cmentarna-recto-b-awatek-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/lilia-cmentarna-recto-b-awatek-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/lilia-cmentarna-recto-b-awatek-verso"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-lilia-cmentarna-recto-blawatek-verso-1896.webp?v=436a273d&amp;r=1.1-1.6-0.4-1.6</image:loc><image:title>Lirio de los cementerios (recto); pequeño aciano (verso), Stanisław Wyspiański (1896)</image:title><image:caption>Lirio de los cementerios (recto); pequeño aciano (verso), Stanisław Wyspiański (1896). Lápiz sobre papel. Colección: Museo Nacional de Varsovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/cewki-zo-te-jedwabne-zielonkawe-recto-pa-ubka-fio-kowa-verso</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/cewki-zo-te-jedwabne-zielonkawe-recto-pa-ubka-fio-kowa-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/cewki-zo-te-jedwabne-zielonkawe-recto-pa-ubka-fio-kowa-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/cewki-zo-te-jedwabne-zielonkawe-recto-pa-ubka-fio-kowa-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/cewki-zo-te-jedwabne-zielonkawe-recto-pa-ubka-fio-kowa-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/cewki-zo-te-jedwabne-zielonkawe-recto-pa-ubka-fio-kowa-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/cewki-zo-te-jedwabne-zielonkawe-recto-pa-ubka-fio-kowa-verso"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-cewki-zolte-jedwabne-zielonkawe-recto-palubka-fiolkowa-verso-1896.webp?v=a1195eb8&amp;r=1.6-1.1-1-1.6</image:loc><image:title>Pequeñas bobinas amarillas sedosas, verdosas (recto); «pałubka» violeta (verso), Stanisław Wyspiański (1896)</image:title><image:caption>Pequeñas bobinas amarillas sedosas, verdosas (recto); «pałubka» violeta (verso), Stanisław Wyspiański (1896). Lápiz sobre papel. Colección: Museo Nacional de Varsovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/mak-czerwony-recto-kakol-i-mak-czerwony-verso</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/mak-czerwony-recto-kakol-i-mak-czerwony-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/mak-czerwony-recto-kakol-i-mak-czerwony-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/mak-czerwony-recto-kakol-i-mak-czerwony-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/mak-czerwony-recto-kakol-i-mak-czerwony-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/mak-czerwony-recto-kakol-i-mak-czerwony-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/mak-czerwony-recto-kakol-i-mak-czerwony-verso"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-mak-czerwony-recto-kakol-i-mak-czerwony-verso-1896.webp?v=98b0962f&amp;r=0.6-0.6-0.6-0.9</image:loc><image:title>Amapola roja (recto); neguilla y amapola roja (verso), Stanisław Wyspiański (1896)</image:title><image:caption>Amapola roja (recto); neguilla y amapola roja (verso), Stanisław Wyspiański (1896). Lápiz sobre papel. Colección: Museo Nacional de Varsovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/bia-uszka-przykopna-recto-pusty-niestulony-b-awat-verso</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/bia-uszka-przykopna-recto-pusty-niestulony-b-awat-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/bia-uszka-przykopna-recto-pusty-niestulony-b-awat-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/bia-uszka-przykopna-recto-pusty-niestulony-b-awat-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/bia-uszka-przykopna-recto-pusty-niestulony-b-awat-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/bia-uszka-przykopna-recto-pusty-niestulony-b-awat-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/bia-uszka-przykopna-recto-pusty-niestulony-b-awat-verso"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-bialuszka-przykopna-recto-pusty-niestulony-blawat-verso-1896.webp?v=33213325&amp;r=1.3-1.8-2.6-1</image:loc><image:title>«Białuszka» de las cunetas (recto); aciano vacío y sin cerrar (verso), Stanisław Wyspiański (1896)</image:title><image:caption>«Białuszka» de las cunetas (recto); aciano vacío y sin cerrar (verso), Stanisław Wyspiański (1896). Lápiz sobre papel. Colección: Museo Nacional de Varsovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/wyka-lillowa-recto-malwa-verso</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/wyka-lillowa-recto-malwa-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/wyka-lillowa-recto-malwa-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/wyka-lillowa-recto-malwa-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/wyka-lillowa-recto-malwa-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/wyka-lillowa-recto-malwa-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/wyka-lillowa-recto-malwa-verso"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-wyka-lillowa-recto-malwa-verso-1896.webp?v=16f8804c&amp;r=1.1-1.6-1.4-1</image:loc><image:title>Veza lila (recto); malva (verso), Stanisław Wyspiański (1896)</image:title><image:caption>Veza lila (recto); malva (verso), Stanisław Wyspiański (1896). Lápiz sobre papel. Colección: Museo Nacional de Varsovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/pyszczki-zo-te-recto-motylek-rozowy-krzaczek-kolacy-verso</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/pyszczki-zo-te-recto-motylek-rozowy-krzaczek-kolacy-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/pyszczki-zo-te-recto-motylek-rozowy-krzaczek-kolacy-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/pyszczki-zo-te-recto-motylek-rozowy-krzaczek-kolacy-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/pyszczki-zo-te-recto-motylek-rozowy-krzaczek-kolacy-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/pyszczki-zo-te-recto-motylek-rozowy-krzaczek-kolacy-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/pyszczki-zo-te-recto-motylek-rozowy-krzaczek-kolacy-verso"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-pyszczki-zolte-recto-motylek-rozowy-krzaczek-kolacy-verso-1896.webp?v=c5f616ab&amp;r=1.3-1.3-1-1</image:loc><image:title>«Pyszczki» amarillos (recto); pequeña mariposa rosa, arbusto espinoso (verso), Stanisław Wyspiański (1896)</image:title><image:caption>«Pyszczki» amarillos (recto); pequeña mariposa rosa, arbusto espinoso (verso), Stanisław Wyspiański (1896). Lápiz sobre papel. Colección: Museo Nacional de Varsovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/dzwonki-recto-bere-ko-zo-to-z-ote-verso</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/dzwonki-recto-bere-ko-zo-to-z-ote-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/dzwonki-recto-bere-ko-zo-to-z-ote-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/dzwonki-recto-bere-ko-zo-to-z-ote-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/dzwonki-recto-bere-ko-zo-to-z-ote-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/dzwonki-recto-bere-ko-zo-to-z-ote-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/dzwonki-recto-bere-ko-zo-to-z-ote-verso"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-dzwonki-recto-berelko-zolto-zlote-verso-1896.webp?v=0fd3224f&amp;r=1.6-1.8-1.6-1.6</image:loc><image:title>Campánulas (recto); «berełko» amarillo dorado (verso), Stanisław Wyspiański (1896)</image:title><image:caption>Campánulas (recto); «berełko» amarillo dorado (verso), Stanisław Wyspiański (1896). Lápiz sobre papel. Colección: Museo Nacional de Varsovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/georginia-recto-s-onecznik-verso</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/georginia-recto-s-onecznik-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/georginia-recto-s-onecznik-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/georginia-recto-s-onecznik-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/georginia-recto-s-onecznik-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/georginia-recto-s-onecznik-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/georginia-recto-s-onecznik-verso"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-georginia-recto-slonecznik-verso-1896.webp?v=3cf31036&amp;r=1.8-1.3-1.6-1.4</image:loc><image:title>Dalia (recto); girasol (verso), Stanisław Wyspiański (1896)</image:title><image:caption>Dalia (recto); girasol (verso), Stanisław Wyspiański (1896). Lápiz sobre papel. Colección: Museo Nacional de Varsovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/gradziel-recto-firletki-wsrod-zboza-verso</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/gradziel-recto-firletki-wsrod-zboza-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/gradziel-recto-firletki-wsrod-zboza-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/gradziel-recto-firletki-wsrod-zboza-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/gradziel-recto-firletki-wsrod-zboza-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/gradziel-recto-firletki-wsrod-zboza-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/gradziel-recto-firletki-wsrod-zboza-verso"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-gradziel-recto-firletki-wsrod-zboza-verso-1896.webp?v=7e550f81&amp;r=2.1-1.3-1.8-1.6</image:loc><image:title>Nenúfar (recto); licnis entre el trigo (verso), Stanisław Wyspiański (1896)</image:title><image:caption>Nenúfar (recto); licnis entre el trigo (verso), Stanisław Wyspiański (1896). Lápiz sobre papel. Colección: Museo Nacional de Varsovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/dziewanna-recto-korona-z-p-atkow-ciemno-pasowych-verso</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/dziewanna-recto-korona-z-p-atkow-ciemno-pasowych-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/dziewanna-recto-korona-z-p-atkow-ciemno-pasowych-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/dziewanna-recto-korona-z-p-atkow-ciemno-pasowych-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/dziewanna-recto-korona-z-p-atkow-ciemno-pasowych-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/dziewanna-recto-korona-z-p-atkow-ciemno-pasowych-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/dziewanna-recto-korona-z-p-atkow-ciemno-pasowych-verso"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-dziewanna-recto-korona-z-platkow-ciemno-pasowych-verso-1896.webp?v=fb38d499&amp;r=2.1-2.1-2-1.4</image:loc><image:title>Gordolobo (recto); corona de pétalos púrpura oscuro (verso), Stanisław Wyspiański (1896)</image:title><image:caption>Gordolobo (recto); corona de pétalos púrpura oscuro (verso), Stanisław Wyspiański (1896). Lápiz sobre papel. Colección: Museo Nacional de Varsovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/pokrzywka-karminowa-krzew-roz-ozysty-recto-warkocze-amarantowe-verso</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/pokrzywka-karminowa-krzew-roz-ozysty-recto-warkocze-amarantowe-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/pokrzywka-karminowa-krzew-roz-ozysty-recto-warkocze-amarantowe-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/pokrzywka-karminowa-krzew-roz-ozysty-recto-warkocze-amarantowe-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/pokrzywka-karminowa-krzew-roz-ozysty-recto-warkocze-amarantowe-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/pokrzywka-karminowa-krzew-roz-ozysty-recto-warkocze-amarantowe-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/pokrzywka-karminowa-krzew-roz-ozysty-recto-warkocze-amarantowe-verso"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-pokrzywka-karminowa-krzew-rozlozysty-recto-warkocze-amarantow-1896.webp?v=32ae5ffc&amp;r=1.8-1.3-1.6-1.6</image:loc><image:title>Pequeña ortiga carmín, arbusto extendido (recto); trenzas amaranto (verso), Stanisław Wyspiański (1896)</image:title><image:caption>Pequeña ortiga carmín, arbusto extendido (recto); trenzas amaranto (verso), Stanisław Wyspiański (1896). Lápiz sobre papel. Colección: Museo Nacional de Varsovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/rumianek-bezlistny-wysokie-ogromne-kraki-recto-warkocze-zo-te-verso</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/rumianek-bezlistny-wysokie-ogromne-kraki-recto-warkocze-zo-te-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/rumianek-bezlistny-wysokie-ogromne-kraki-recto-warkocze-zo-te-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/rumianek-bezlistny-wysokie-ogromne-kraki-recto-warkocze-zo-te-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/rumianek-bezlistny-wysokie-ogromne-kraki-recto-warkocze-zo-te-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/rumianek-bezlistny-wysokie-ogromne-kraki-recto-warkocze-zo-te-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/rumianek-bezlistny-wysokie-ogromne-kraki-recto-warkocze-zo-te-verso"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-rumianek-bezlistny-wysokie-ogromne-kraki-recto-warkocze-zolte-1896.webp?v=5dc4867f&amp;r=1.8-1.6-1.6-1.8</image:loc><image:title>Manzanilla sin hojas, tallos muy altos (recto); trenzas amarillas (verso), Stanisław Wyspiański (1896)</image:title><image:caption>Manzanilla sin hojas, tallos muy altos (recto); trenzas amarillas (verso), Stanisław Wyspiański (1896). Lápiz sobre papel. Colección: Museo Nacional de Varsovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/wodnik-i-oset-chudy-krzak-wysoki-recto-oset-grzebieniasty-i-oset-pa</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/wodnik-i-oset-chudy-krzak-wysoki-recto-oset-grzebieniasty-i-oset-pa"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/wodnik-i-oset-chudy-krzak-wysoki-recto-oset-grzebieniasty-i-oset-pa"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/wodnik-i-oset-chudy-krzak-wysoki-recto-oset-grzebieniasty-i-oset-pa"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/wodnik-i-oset-chudy-krzak-wysoki-recto-oset-grzebieniasty-i-oset-pa"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/wodnik-i-oset-chudy-krzak-wysoki-recto-oset-grzebieniasty-i-oset-pa"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/wodnik-i-oset-chudy-krzak-wysoki-recto-oset-grzebieniasty-i-oset-pa"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-wodnik-i-oset-chudy-krzak-wysoki-recto-oset-grzebieniasty-i-o-1896.webp?v=609c33ce&amp;r=0.8-0.8-1.2-1.2</image:loc><image:title>«Wodnik» y cardo delgado, arbusto alto (recto); cardo de cresta y cardo «pałuba», arbusto enorme (verso), Stanisław Wyspiański (1896)</image:title><image:caption>«Wodnik» y cardo delgado, arbusto alto (recto); cardo de cresta y cardo «pałuba», arbusto enorme (verso), Stanisław Wyspiański (1896). Lápiz sobre papel. Colección: Museo Nacional de Varsovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/oset-krzak-wielki-recto-oset-verso</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/oset-krzak-wielki-recto-oset-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/oset-krzak-wielki-recto-oset-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/oset-krzak-wielki-recto-oset-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/oset-krzak-wielki-recto-oset-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/oset-krzak-wielki-recto-oset-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/oset-krzak-wielki-recto-oset-verso"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-oset-krzak-wielki-recto-oset-verso-1896.webp?v=430ece4b&amp;r=1.6-1.8-1.6-1.8</image:loc><image:title>Cardo, arbusto grande (recto); [cardo] (verso), Stanisław Wyspiański (1896)</image:title><image:caption>Cardo, arbusto grande (recto); [cardo] (verso), Stanisław Wyspiański (1896). Lápiz sobre papel. Colección: Museo Nacional de Varsovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/fio-ek-lesny-recto-mlecz-skrzypowy-verso</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/fio-ek-lesny-recto-mlecz-skrzypowy-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/fio-ek-lesny-recto-mlecz-skrzypowy-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/fio-ek-lesny-recto-mlecz-skrzypowy-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/fio-ek-lesny-recto-mlecz-skrzypowy-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/fio-ek-lesny-recto-mlecz-skrzypowy-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/fio-ek-lesny-recto-mlecz-skrzypowy-verso"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-fiolek-lesny-recto-mlecz-skrzypowy-verso-1896.webp?v=dd8a9eda&amp;r=1.6-1.6-1.6-1</image:loc><image:title>Violeta de los bosques (recto); diente de león-equiseto (verso), Stanisław Wyspiański (1896)</image:title><image:caption>Violeta de los bosques (recto); diente de león-equiseto (verso), Stanisław Wyspiański (1896). Acuarela y lápiz sobre papel. Colección: Museo Nacional de Varsovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/ksiazniczki-torebki-zo-te-recto-wyka-blada-teczowa-verso</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/ksiazniczki-torebki-zo-te-recto-wyka-blada-teczowa-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/ksiazniczki-torebki-zo-te-recto-wyka-blada-teczowa-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/ksiazniczki-torebki-zo-te-recto-wyka-blada-teczowa-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/ksiazniczki-torebki-zo-te-recto-wyka-blada-teczowa-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/ksiazniczki-torebki-zo-te-recto-wyka-blada-teczowa-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/ksiazniczki-torebki-zo-te-recto-wyka-blada-teczowa-verso"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-ksiazniczki-torebki-zolte-recto-wyka-blada-teczowa-verso-1896.webp?v=75702bab&amp;r=1.8-1.8-1.6-1.4</image:loc><image:title>Flores amarillas en una planta magnífica (recto); veza pálida irisada (verso), Stanisław Wyspiański (1896)</image:title><image:caption>Flores amarillas en una planta magnífica (recto); veza pálida irisada (verso), Stanisław Wyspiański (1896). Lápiz sobre papel. Colección: Museo Nacional de Varsovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/zeus-i-thetis-ilustracja-do-iliady-homera-w-t-umaczeniu-lucjana-rydla</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/zeus-i-thetis-ilustracja-do-iliady-homera-w-t-umaczeniu-lucjana-rydla"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/zeus-i-thetis-ilustracja-do-iliady-homera-w-t-umaczeniu-lucjana-rydla"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/zeus-i-thetis-ilustracja-do-iliady-homera-w-t-umaczeniu-lucjana-rydla"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/zeus-i-thetis-ilustracja-do-iliady-homera-w-t-umaczeniu-lucjana-rydla"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/zeus-i-thetis-ilustracja-do-iliady-homera-w-t-umaczeniu-lucjana-rydla"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/zeus-i-thetis-ilustracja-do-iliady-homera-w-t-umaczeniu-lucjana-rydla"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-zeus-i-thetis-ilustracja-do-iliady-homera-w-tlumaczeniu-lucja-1896.webp?v=aaaab4fe&amp;r=3.4-4-1.3-3</image:loc><image:title>Zeus y Tetis, ilustración para la «Ilíada» de Homero en la traducción de Lucjan Rydel, Stanisław Wyspiański (1896)</image:title><image:caption>Zeus y Tetis, ilustración para la «Ilíada» de Homero en la traducción de Lucjan Rydel, Stanisław Wyspiański (1896). Lápiz sobre papel. Colección: Museo Nacional de Varsovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/gniew-pelide-ponosi-ilustracja-do-iliady-homera</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/gniew-pelide-ponosi-ilustracja-do-iliady-homera"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/gniew-pelide-ponosi-ilustracja-do-iliady-homera"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/gniew-pelide-ponosi-ilustracja-do-iliady-homera"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/gniew-pelide-ponosi-ilustracja-do-iliady-homera"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/gniew-pelide-ponosi-ilustracja-do-iliady-homera"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/gniew-pelide-ponosi-ilustracja-do-iliady-homera"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-gniew-pelide-ponosi-ilustracja-do-iliady-homera-1896.webp?v=53c7cd62&amp;r=0.2-0.4-0.5-0.5</image:loc><image:title>La cólera de Aquiles, ilustración para la «Ilíada» de Homero, Stanisław Wyspiański (1896)</image:title><image:caption>La cólera de Aquiles, ilustración para la «Ilíada» de Homero, Stanisław Wyspiański (1896). Lápiz de color sobre cartón. Colección: Museo Nacional de Varsovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/duchy-smutku-szkic-motywu-do-polichromii-koscio-a-parafialnego-w</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/duchy-smutku-szkic-motywu-do-polichromii-koscio-a-parafialnego-w"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/duchy-smutku-szkic-motywu-do-polichromii-koscio-a-parafialnego-w"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/duchy-smutku-szkic-motywu-do-polichromii-koscio-a-parafialnego-w"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/duchy-smutku-szkic-motywu-do-polichromii-koscio-a-parafialnego-w"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/duchy-smutku-szkic-motywu-do-polichromii-koscio-a-parafialnego-w"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/duchy-smutku-szkic-motywu-do-polichromii-koscio-a-parafialnego-w"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-duchy-smutku-szkic-motywu-do-polichromii-kosciola-parafialnego-1896.webp?v=b06c5b7e&amp;r=1.9-1.9-1-5.2</image:loc><image:title>Los Espíritus de la tristeza, boceto de un motivo de policromía para la iglesia parroquial de Biecz (?), Stanisław Wyspiański (1896)</image:title><image:caption>Los Espíritus de la tristeza, boceto de un motivo de policromía para la iglesia parroquial de Biecz (?), Stanisław Wyspiański (1896). Pastel y lápiz de color sobre papel. Colección: Museo Nacional de Varsovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/kompozycja-alegoryczna-projekt-p-askorzezby-dla-koscio-a-sw-krzyza-w</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/kompozycja-alegoryczna-projekt-p-askorzezby-dla-koscio-a-sw-krzyza-w"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/kompozycja-alegoryczna-projekt-p-askorzezby-dla-koscio-a-sw-krzyza-w"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/kompozycja-alegoryczna-projekt-p-askorzezby-dla-koscio-a-sw-krzyza-w"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/kompozycja-alegoryczna-projekt-p-askorzezby-dla-koscio-a-sw-krzyza-w"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/kompozycja-alegoryczna-projekt-p-askorzezby-dla-koscio-a-sw-krzyza-w"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/kompozycja-alegoryczna-projekt-p-askorzezby-dla-koscio-a-sw-krzyza-w"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-kompozycja-alegoryczna-projekt-plaskorzezby-dla-kosciola-sw-kr-1896.webp?v=bedbf07b&amp;r=1.9-0-0.8-0</image:loc><image:title>Composición alegórica, proyecto de bajorrelieve para la iglesia de la Santa Cruz de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1896)</image:title><image:caption>Composición alegórica, proyecto de bajorrelieve para la iglesia de la Santa Cruz de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1896). Pluma y tinta sobre papel vegetal. Colección: Museo Nacional de Varsovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/swiety-augustyn-przerys-malowid-a-sciennego-z-koscio-a-sw-krzyza-w</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/swiety-augustyn-przerys-malowid-a-sciennego-z-koscio-a-sw-krzyza-w"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/swiety-augustyn-przerys-malowid-a-sciennego-z-koscio-a-sw-krzyza-w"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/swiety-augustyn-przerys-malowid-a-sciennego-z-koscio-a-sw-krzyza-w"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/swiety-augustyn-przerys-malowid-a-sciennego-z-koscio-a-sw-krzyza-w"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/swiety-augustyn-przerys-malowid-a-sciennego-z-koscio-a-sw-krzyza-w"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/swiety-augustyn-przerys-malowid-a-sciennego-z-koscio-a-sw-krzyza-w"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-swiety-augustyn-przerys-malowidla-sciennego-z-kosciola-sw-krzy-1896.webp?v=3d6ba646&amp;r=0-0-1.8-1.2</image:loc><image:title>San Agustín, calco de una pintura mural de la iglesia de la Santa Cruz de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1896)</image:title><image:caption>San Agustín, calco de una pintura mural de la iglesia de la Santa Cruz de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1896). Pastel sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/biskup-iwo-odrowaz-przerys-malowid-a-sciennego-z-koscio-a-sw-krzyza-w</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/biskup-iwo-odrowaz-przerys-malowid-a-sciennego-z-koscio-a-sw-krzyza-w"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/biskup-iwo-odrowaz-przerys-malowid-a-sciennego-z-koscio-a-sw-krzyza-w"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/biskup-iwo-odrowaz-przerys-malowid-a-sciennego-z-koscio-a-sw-krzyza-w"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/biskup-iwo-odrowaz-przerys-malowid-a-sciennego-z-koscio-a-sw-krzyza-w"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/biskup-iwo-odrowaz-przerys-malowid-a-sciennego-z-koscio-a-sw-krzyza-w"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/biskup-iwo-odrowaz-przerys-malowid-a-sciennego-z-koscio-a-sw-krzyza-w"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-biskup-iwo-odrowaz-przerys-malowidla-sciennego-z-kosciola-sw-k-1896.webp?v=5e892c44</image:loc><image:title>El obispo Iwo Odrowąż, calco de una pintura mural de la iglesia de la Santa Cruz de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1896)</image:title><image:caption>El obispo Iwo Odrowąż, calco de una pintura mural de la iglesia de la Santa Cruz de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1896). Pastel sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/swiety-ambrozy-przerys-malowid-a-sciennego-z-koscio-a-sw-krzyza-w</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/swiety-ambrozy-przerys-malowid-a-sciennego-z-koscio-a-sw-krzyza-w"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/swiety-ambrozy-przerys-malowid-a-sciennego-z-koscio-a-sw-krzyza-w"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/swiety-ambrozy-przerys-malowid-a-sciennego-z-koscio-a-sw-krzyza-w"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/swiety-ambrozy-przerys-malowid-a-sciennego-z-koscio-a-sw-krzyza-w"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/swiety-ambrozy-przerys-malowid-a-sciennego-z-koscio-a-sw-krzyza-w"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/swiety-ambrozy-przerys-malowid-a-sciennego-z-koscio-a-sw-krzyza-w"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-swiety-ambrozy-przerys-malowidla-sciennego-z-kosciola-sw-krzyz-1896.webp?v=8acb475a</image:loc><image:title>San Ambrosio, calco de una pintura mural de la iglesia de la Santa Cruz de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1896)</image:title><image:caption>San Ambrosio, calco de una pintura mural de la iglesia de la Santa Cruz de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1896). Pastel sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/swiety-hieronim-przerys-malowid-a-sciennego-z-koscio-a-sw-krzyza-w</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/swiety-hieronim-przerys-malowid-a-sciennego-z-koscio-a-sw-krzyza-w"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/swiety-hieronim-przerys-malowid-a-sciennego-z-koscio-a-sw-krzyza-w"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/swiety-hieronim-przerys-malowid-a-sciennego-z-koscio-a-sw-krzyza-w"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/swiety-hieronim-przerys-malowid-a-sciennego-z-koscio-a-sw-krzyza-w"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/swiety-hieronim-przerys-malowid-a-sciennego-z-koscio-a-sw-krzyza-w"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/swiety-hieronim-przerys-malowid-a-sciennego-z-koscio-a-sw-krzyza-w"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-swiety-hieronim-przerys-malowidla-sciennego-z-kosciola-sw-krzy-1896.webp?v=caed0bd9</image:loc><image:title>San Jerónimo, calco de una pintura mural de la iglesia de la Santa Cruz de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1896)</image:title><image:caption>San Jerónimo, calco de una pintura mural de la iglesia de la Santa Cruz de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1896). Pastel sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/arabeska-przerys-polichromii-koscio-a-sw-krzyza-w-krakowie-01</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/arabeska-przerys-polichromii-koscio-a-sw-krzyza-w-krakowie-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/arabeska-przerys-polichromii-koscio-a-sw-krzyza-w-krakowie-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/arabeska-przerys-polichromii-koscio-a-sw-krzyza-w-krakowie-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/arabeska-przerys-polichromii-koscio-a-sw-krzyza-w-krakowie-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/arabeska-przerys-polichromii-koscio-a-sw-krzyza-w-krakowie-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/arabeska-przerys-polichromii-koscio-a-sw-krzyza-w-krakowie-01"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-arabeska-przerys-polichromii-kosciola-sw-krzyza-w-krakowie-1896.webp?v=43436052</image:loc><image:title>Arabesco, calco de la policromía de la iglesia de la Santa Cruz de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1896)</image:title><image:caption>Arabesco, calco de la policromía de la iglesia de la Santa Cruz de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1896). Pastel sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/arabeska-przerys-polichromii-koscio-a-sw-krzyza-w-krakowie-02</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/arabeska-przerys-polichromii-koscio-a-sw-krzyza-w-krakowie-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/arabeska-przerys-polichromii-koscio-a-sw-krzyza-w-krakowie-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/arabeska-przerys-polichromii-koscio-a-sw-krzyza-w-krakowie-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/arabeska-przerys-polichromii-koscio-a-sw-krzyza-w-krakowie-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/arabeska-przerys-polichromii-koscio-a-sw-krzyza-w-krakowie-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/arabeska-przerys-polichromii-koscio-a-sw-krzyza-w-krakowie-02"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-arabeska-przerys-polichromii-kosciola-sw-krzyza-w-krakowie-1896-k-181096.webp?v=3409caf2</image:loc><image:title>Arabesco, calco de la policromía de la iglesia de la Santa Cruz de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1896)</image:title><image:caption>Arabesco, calco de la policromía de la iglesia de la Santa Cruz de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1896). Pastel sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/arabeska-przerys-ornamentu-z-polichromii-sklepienia-prezbiterium</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/arabeska-przerys-ornamentu-z-polichromii-sklepienia-prezbiterium"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/arabeska-przerys-ornamentu-z-polichromii-sklepienia-prezbiterium"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/arabeska-przerys-ornamentu-z-polichromii-sklepienia-prezbiterium"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/arabeska-przerys-ornamentu-z-polichromii-sklepienia-prezbiterium"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/arabeska-przerys-ornamentu-z-polichromii-sklepienia-prezbiterium"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/arabeska-przerys-ornamentu-z-polichromii-sklepienia-prezbiterium"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-arabeska-przerys-ornamentu-z-polichromii-sklepienia-prezbiteriu-1896.webp?v=4d70da50</image:loc><image:title>Arabesco, calco de un ornamento de la policromía de la bóveda del presbiterio de la iglesia de la Santa Cruz de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1896)</image:title><image:caption>Arabesco, calco de un ornamento de la policromía de la bóveda del presbiterio de la iglesia de la Santa Cruz de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1896). Pastel sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/przerys-polichromii-koscio-a-sw-krzyza-w-krakowie-02</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/przerys-polichromii-koscio-a-sw-krzyza-w-krakowie-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/przerys-polichromii-koscio-a-sw-krzyza-w-krakowie-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/przerys-polichromii-koscio-a-sw-krzyza-w-krakowie-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/przerys-polichromii-koscio-a-sw-krzyza-w-krakowie-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/przerys-polichromii-koscio-a-sw-krzyza-w-krakowie-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/przerys-polichromii-koscio-a-sw-krzyza-w-krakowie-02"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-przerys-polichromii-kosciola-sw-krzyza-w-krakowie-1896.webp?v=a2b5d0a2</image:loc><image:title>Calco de la policromía de la iglesia de la Santa Cruz de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1896)</image:title><image:caption>Calco de la policromía de la iglesia de la Santa Cruz de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1896). Lápiz, tinta y acuarela sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/starzec-cierpiacy-przerys-polichromii-koscio-a-sw-krzyza-w-krakowie</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/starzec-cierpiacy-przerys-polichromii-koscio-a-sw-krzyza-w-krakowie"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/starzec-cierpiacy-przerys-polichromii-koscio-a-sw-krzyza-w-krakowie"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/starzec-cierpiacy-przerys-polichromii-koscio-a-sw-krzyza-w-krakowie"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/starzec-cierpiacy-przerys-polichromii-koscio-a-sw-krzyza-w-krakowie"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/starzec-cierpiacy-przerys-polichromii-koscio-a-sw-krzyza-w-krakowie"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/starzec-cierpiacy-przerys-polichromii-koscio-a-sw-krzyza-w-krakowie"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-starzec-cierpiacy-przerys-polichromii-kosciola-sw-krzyza-w-k-1896.webp?v=c4df5d95</image:loc><image:title>«Anciano doliente», calco de la policromía de la iglesia de la Santa Cruz de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1896–1897)</image:title><image:caption>«Anciano doliente», calco de la policromía de la iglesia de la Santa Cruz de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1896–1897). Pastel y carboncillo sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/kwiaty-sliwy-projekt-dekoracji-malarskiej-do-fary-w-bieczu</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/kwiaty-sliwy-projekt-dekoracji-malarskiej-do-fary-w-bieczu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/kwiaty-sliwy-projekt-dekoracji-malarskiej-do-fary-w-bieczu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/kwiaty-sliwy-projekt-dekoracji-malarskiej-do-fary-w-bieczu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/kwiaty-sliwy-projekt-dekoracji-malarskiej-do-fary-w-bieczu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/kwiaty-sliwy-projekt-dekoracji-malarskiej-do-fary-w-bieczu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/kwiaty-sliwy-projekt-dekoracji-malarskiej-do-fary-w-bieczu"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-kwiaty-sliwy-projekt-dekoracji-malarskiej-do-fary-w-bieczu-1896.webp?v=63459988</image:loc><image:title>Flores de ciruelo, proyecto de decoración pintada para la iglesia parroquial de Biecz, Stanisław Wyspiański (1896)</image:title><image:caption>Flores de ciruelo, proyecto de decoración pintada para la iglesia parroquial de Biecz, Stanisław Wyspiański (1896). Pastel sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/kwiaty-mlecza-projekt-do-dekoracji-malarskiej-do-fary-w-bieczu</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/kwiaty-mlecza-projekt-do-dekoracji-malarskiej-do-fary-w-bieczu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/kwiaty-mlecza-projekt-do-dekoracji-malarskiej-do-fary-w-bieczu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/kwiaty-mlecza-projekt-do-dekoracji-malarskiej-do-fary-w-bieczu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/kwiaty-mlecza-projekt-do-dekoracji-malarskiej-do-fary-w-bieczu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/kwiaty-mlecza-projekt-do-dekoracji-malarskiej-do-fary-w-bieczu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/kwiaty-mlecza-projekt-do-dekoracji-malarskiej-do-fary-w-bieczu"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-kwiaty-mlecza-projekt-do-dekoracji-malarskiej-do-fary-w-bieczu-1896.webp?v=09ed94fe</image:loc><image:title>Flores de cerraja, proyecto de decoración pintada para la iglesia parroquial de Biecz, Stanisław Wyspiański (1896)</image:title><image:caption>Flores de cerraja, proyecto de decoración pintada para la iglesia parroquial de Biecz, Stanisław Wyspiański (1896). Pastel sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/karta-z-zielnika-pokrzywka-zo-ta-recto-pokrzywka-rozowa-verso</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/karta-z-zielnika-pokrzywka-zo-ta-recto-pokrzywka-rozowa-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/karta-z-zielnika-pokrzywka-zo-ta-recto-pokrzywka-rozowa-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/karta-z-zielnika-pokrzywka-zo-ta-recto-pokrzywka-rozowa-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/karta-z-zielnika-pokrzywka-zo-ta-recto-pokrzywka-rozowa-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/karta-z-zielnika-pokrzywka-zo-ta-recto-pokrzywka-rozowa-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/karta-z-zielnika-pokrzywka-zo-ta-recto-pokrzywka-rozowa-verso"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-karta-z-zielnika-pokrzywka-zolta-recto-pokrzywka-rozowa-1896.webp?v=ac6e7af1&amp;r=0.3-0.5-0.4-0.2</image:loc><image:title>Página del «Herbario»: «ortiguilla amarilla» (recto); «ortiguilla rosa» (verso), Stanisław Wyspiański (1896)</image:title><image:caption>Página del «Herbario»: «ortiguilla amarilla» (recto); «ortiguilla rosa» (verso), Stanisław Wyspiański (1896). Lápiz y acuarela sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/arabeska-przerys-polichromii-prezbiterium-koscio-a-sw-krzyza-w</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/arabeska-przerys-polichromii-prezbiterium-koscio-a-sw-krzyza-w"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/arabeska-przerys-polichromii-prezbiterium-koscio-a-sw-krzyza-w"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/arabeska-przerys-polichromii-prezbiterium-koscio-a-sw-krzyza-w"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/arabeska-przerys-polichromii-prezbiterium-koscio-a-sw-krzyza-w"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/arabeska-przerys-polichromii-prezbiterium-koscio-a-sw-krzyza-w"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/arabeska-przerys-polichromii-prezbiterium-koscio-a-sw-krzyza-w"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-arabeska-przerys-polichromii-prezbiterium-kosciola-sw-krzyza-w-1896.webp?v=a0c260c3</image:loc><image:title>Arabesco, calco de la policromía del presbiterio de la iglesia de la Santa Cruz de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1896)</image:title><image:caption>Arabesco, calco de la policromía del presbiterio de la iglesia de la Santa Cruz de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1896). Pastel sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/bogowie-jadacy-do-etiopow-rysunek-do-iliady-homera</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/bogowie-jadacy-do-etiopow-rysunek-do-iliady-homera"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/bogowie-jadacy-do-etiopow-rysunek-do-iliady-homera"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/bogowie-jadacy-do-etiopow-rysunek-do-iliady-homera"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/bogowie-jadacy-do-etiopow-rysunek-do-iliady-homera"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/bogowie-jadacy-do-etiopow-rysunek-do-iliady-homera"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/bogowie-jadacy-do-etiopow-rysunek-do-iliady-homera"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-bogowie-jadacy-do-etiopow-rysunek-do-iliady-homera-1896.webp?v=48d66a49&amp;r=0.8-0.6-3-2.6</image:loc><image:title>Los dioses camino de los etíopes (?), dibujo para la «Ilíada» de Homero, Stanisław Wyspiański (1896)</image:title><image:caption>Los dioses camino de los etíopes (?), dibujo para la «Ilíada» de Homero, Stanisław Wyspiański (1896). Lápiz sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/dziewczynka-w-czerwonej-sukience-w-grochy</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/dziewczynka-w-czerwonej-sukience-w-grochy"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/dziewczynka-w-czerwonej-sukience-w-grochy"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/dziewczynka-w-czerwonej-sukience-w-grochy"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/dziewczynka-w-czerwonej-sukience-w-grochy"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/dziewczynka-w-czerwonej-sukience-w-grochy"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/dziewczynka-w-czerwonej-sukience-w-grochy"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-dziewczynka-w-czerwonej-sukience-w-grochy-1895.webp?v=72d71ea1&amp;r=24.5-23.7-18.3-19.2</image:loc><image:title>Niña con vestido rojo de lunares, Stanisław Wyspiański (1895)</image:title><image:caption>Niña con vestido rojo de lunares, Stanisław Wyspiański (1895). Pastel sobre papel. Colección: Museo Nacional de Varsovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/stracony-anio-studium-do-polichromii-w-kosciele-oo-franciszkanow-w</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/stracony-anio-studium-do-polichromii-w-kosciele-oo-franciszkanow-w"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/stracony-anio-studium-do-polichromii-w-kosciele-oo-franciszkanow-w"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/stracony-anio-studium-do-polichromii-w-kosciele-oo-franciszkanow-w"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/stracony-anio-studium-do-polichromii-w-kosciele-oo-franciszkanow-w"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/stracony-anio-studium-do-polichromii-w-kosciele-oo-franciszkanow-w"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/stracony-anio-studium-do-polichromii-w-kosciele-oo-franciszkanow-w"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-stracony-aniol-studium-do-polichromii-w-kosciele-oo-franciszka-1895.webp?v=1de37ef3&amp;r=4.2-4.2-6.1-6</image:loc><image:title>Ángel precipitado, estudio para la policromía de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895–1896)</image:title><image:caption>Ángel precipitado, estudio para la policromía de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895–1896). Pastel sobre papel. Colección: Museo Nacional de Varsovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/portret-dwoch-dziewczynek</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/portret-dwoch-dziewczynek"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/portret-dwoch-dziewczynek"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/portret-dwoch-dziewczynek"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/portret-dwoch-dziewczynek"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/portret-dwoch-dziewczynek"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/portret-dwoch-dziewczynek"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-portret-dwoch-dziewczynek-1895.webp?v=93f9be3a&amp;r=16.8-18-18.7-19.4</image:loc><image:title>Retrato de dos niñas, Stanisław Wyspiański (1895)</image:title><image:caption>Retrato de dos niñas, Stanisław Wyspiański (1895). Pastel sobre papel. Colección: Museo Nacional de Varsovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/studium-g-owy-i-szponow-or-a</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/studium-g-owy-i-szponow-or-a"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/studium-g-owy-i-szponow-or-a"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/studium-g-owy-i-szponow-or-a"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/studium-g-owy-i-szponow-or-a"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/studium-g-owy-i-szponow-or-a"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/studium-g-owy-i-szponow-or-a"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-studium-glowy-i-szponow-orla-1895.webp?v=050862a6</image:loc><image:title>Estudio de la cabeza y las garras de un águila, Stanisław Wyspiański (después de 1895)</image:title><image:caption>Estudio de la cabeza y las garras de un águila, Stanisław Wyspiański (después de 1895). Pastel sobre papel. Colección: Museo Nacional de Varsovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/motyw-kratownicy-do-polichromii-koscio-a-franciszkanow-w-krakowie</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/motyw-kratownicy-do-polichromii-koscio-a-franciszkanow-w-krakowie"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/motyw-kratownicy-do-polichromii-koscio-a-franciszkanow-w-krakowie"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/motyw-kratownicy-do-polichromii-koscio-a-franciszkanow-w-krakowie"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/motyw-kratownicy-do-polichromii-koscio-a-franciszkanow-w-krakowie"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/motyw-kratownicy-do-polichromii-koscio-a-franciszkanow-w-krakowie"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/motyw-kratownicy-do-polichromii-koscio-a-franciszkanow-w-krakowie"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-motyw-kratownicy-do-polichromii-kosciola-franciszkanow-w-krakowi-1895.webp?v=be95bfa3&amp;r=1.3-0-0-0.4</image:loc><image:title>Motivo de entramado para la policromía de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895)</image:title><image:caption>Motivo de entramado para la policromía de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895). Pastel sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w-01</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w-01"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-studium-ornamentu-do-dekoracji-malarskiej-kosciola-franciszkanow-1895.webp?v=fd3e3abe</image:loc><image:title>Estudio de ornamento para la decoración pintada de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895)</image:title><image:caption>Estudio de ornamento para la decoración pintada de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895). Pastel y lápiz sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w-02</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w-02"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-studium-ornamentu-do-dekoracji-malarskiej-kosciola-franciszkanow-1895-k-183526.webp?v=93074ecb&amp;r=1.6-1.4-0.9-0</image:loc><image:title>Estudio de ornamento para la decoración pintada de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895)</image:title><image:caption>Estudio de ornamento para la decoración pintada de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895). Pastel y lápiz sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-polichromii-koscio-a-franciszkanow-w-krakowie-01</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-polichromii-koscio-a-franciszkanow-w-krakowie-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-polichromii-koscio-a-franciszkanow-w-krakowie-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-polichromii-koscio-a-franciszkanow-w-krakowie-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-polichromii-koscio-a-franciszkanow-w-krakowie-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-polichromii-koscio-a-franciszkanow-w-krakowie-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-polichromii-koscio-a-franciszkanow-w-krakowie-01"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-studium-ornamentu-do-polichromii-kosciola-franciszkanow-w-krakow-1895.webp?v=42a2cb8e</image:loc><image:title>Estudio de ornamento para la policromía de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, motivo de alfombra, Stanisław Wyspiański (1895)</image:title><image:caption>Estudio de ornamento para la policromía de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, motivo de alfombra, Stanisław Wyspiański (1895). Pastel sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/motywy-dekoracyjne-do-polichromii-czesci-krzyzowej-koscio-a</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/motywy-dekoracyjne-do-polichromii-czesci-krzyzowej-koscio-a"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/motywy-dekoracyjne-do-polichromii-czesci-krzyzowej-koscio-a"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/motywy-dekoracyjne-do-polichromii-czesci-krzyzowej-koscio-a"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/motywy-dekoracyjne-do-polichromii-czesci-krzyzowej-koscio-a"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/motywy-dekoracyjne-do-polichromii-czesci-krzyzowej-koscio-a"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/motywy-dekoracyjne-do-polichromii-czesci-krzyzowej-koscio-a"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-motywy-dekoracyjne-do-polichromii-czesci-krzyzowej-kosciola-fran-1895.webp?v=1b04380c</image:loc><image:title>Motivos decorativos para la policromía del crucero de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895)</image:title><image:caption>Motivos decorativos para la policromía del crucero de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895). Pastel sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/motywy-gwiazd-projekt-do-polichromii-koscio-a-franciszkanow-w-krakowie</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/motywy-gwiazd-projekt-do-polichromii-koscio-a-franciszkanow-w-krakowie"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/motywy-gwiazd-projekt-do-polichromii-koscio-a-franciszkanow-w-krakowie"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/motywy-gwiazd-projekt-do-polichromii-koscio-a-franciszkanow-w-krakowie"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/motywy-gwiazd-projekt-do-polichromii-koscio-a-franciszkanow-w-krakowie"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/motywy-gwiazd-projekt-do-polichromii-koscio-a-franciszkanow-w-krakowie"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/motywy-gwiazd-projekt-do-polichromii-koscio-a-franciszkanow-w-krakowie"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-motywy-gwiazd-projekt-do-polichromii-kosciola-franciszkanow-w-k-1895.webp?v=9d811cab</image:loc><image:title>Motivos de estrellas, proyecto para la policromía de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895)</image:title><image:caption>Motivos de estrellas, proyecto para la policromía de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895). Pastel sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/motyw-wsteg-projekt-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/motyw-wsteg-projekt-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/motyw-wsteg-projekt-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/motyw-wsteg-projekt-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/motyw-wsteg-projekt-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/motyw-wsteg-projekt-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/motyw-wsteg-projekt-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-motyw-wsteg-projekt-do-dekoracji-malarskiej-kosciola-franciszka-1895.webp?v=3028a369&amp;r=1.6-1.4-0.8-1.6</image:loc><image:title>Motivo de cintas, proyecto para la decoración pintada de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895)</image:title><image:caption>Motivo de cintas, proyecto para la decoración pintada de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895). Pastel sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/motyw-serc-studium-ornamentu-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/motyw-serc-studium-ornamentu-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/motyw-serc-studium-ornamentu-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/motyw-serc-studium-ornamentu-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/motyw-serc-studium-ornamentu-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/motyw-serc-studium-ornamentu-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/motyw-serc-studium-ornamentu-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-motyw-serc-studium-ornamentu-do-dekoracji-malarskiej-kosciola-f-1895.webp?v=c9241173&amp;r=2.2-3.2-0.6-0.8</image:loc><image:title>Motivo de corazones, estudio de ornamento para la decoración pintada de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895)</image:title><image:caption>Motivo de corazones, estudio de ornamento para la decoración pintada de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895). Pastel sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-polichromii-koscio-a-franciszkanow-w-krakowie-02</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-polichromii-koscio-a-franciszkanow-w-krakowie-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-polichromii-koscio-a-franciszkanow-w-krakowie-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-polichromii-koscio-a-franciszkanow-w-krakowie-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-polichromii-koscio-a-franciszkanow-w-krakowie-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-polichromii-koscio-a-franciszkanow-w-krakowie-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-polichromii-koscio-a-franciszkanow-w-krakowie-02"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-studium-ornamentu-do-polichromii-kosciola-franciszkanow-w-krakow-1895-k-184028.webp?v=98664fe7</image:loc><image:title>Estudio de ornamento para la policromía de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, motivo de pluma de pavo real y rama de sauce, Stanisław Wyspiański (1895)</image:title><image:caption>Estudio de ornamento para la policromía de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, motivo de pluma de pavo real y rama de sauce, Stanisław Wyspiański (1895). Pastel sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w-03</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w-03"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w-03"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w-03"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w-03"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w-03"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w-03"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-studium-ornamentu-do-dekoracji-malarskiej-kosciola-franciszkanow-1895-k-184089.webp?v=d8a0d0fe&amp;r=2.4-1-1.6-2.3</image:loc><image:title>Estudio de ornamento para la decoración pintada de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895)</image:title><image:caption>Estudio de ornamento para la decoración pintada de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895). Pastel sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/stylizowany-motyw-roslinny-odyga-z-listkami-projekt-do-dekoracji</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/stylizowany-motyw-roslinny-odyga-z-listkami-projekt-do-dekoracji"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/stylizowany-motyw-roslinny-odyga-z-listkami-projekt-do-dekoracji"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/stylizowany-motyw-roslinny-odyga-z-listkami-projekt-do-dekoracji"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/stylizowany-motyw-roslinny-odyga-z-listkami-projekt-do-dekoracji"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/stylizowany-motyw-roslinny-odyga-z-listkami-projekt-do-dekoracji"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/stylizowany-motyw-roslinny-odyga-z-listkami-projekt-do-dekoracji"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-stylizowany-motyw-roslinny-lodyga-z-listkami-projekt-do-dekor-1895.webp?v=5849e53b</image:loc><image:title>Motivo vegetal estilizado (tallo con hojitas), proyecto para la decoración pintada de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895)</image:title><image:caption>Motivo vegetal estilizado (tallo con hojitas), proyecto para la decoración pintada de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895). Lápiz, lápiz de color y tinta sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/odygi-zboza-projekt-do-polichromii-prezbiterium-koscio-a</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/odygi-zboza-projekt-do-polichromii-prezbiterium-koscio-a"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/odygi-zboza-projekt-do-polichromii-prezbiterium-koscio-a"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/odygi-zboza-projekt-do-polichromii-prezbiterium-koscio-a"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/odygi-zboza-projekt-do-polichromii-prezbiterium-koscio-a"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/odygi-zboza-projekt-do-polichromii-prezbiterium-koscio-a"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/odygi-zboza-projekt-do-polichromii-prezbiterium-koscio-a"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-lodygi-zboza-projekt-do-polichromii-prezbiterium-kosciola-franc-1895.webp?v=c8b5bb38</image:loc><image:title>Tallos de trigo, proyecto para la policromía del presbiterio de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895)</image:title><image:caption>Tallos de trigo, proyecto para la policromía del presbiterio de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895). Lápiz de color sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/ostrozen-akowy-liscie-przeprocha-do-polichromii-koscio-a</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/ostrozen-akowy-liscie-przeprocha-do-polichromii-koscio-a"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/ostrozen-akowy-liscie-przeprocha-do-polichromii-koscio-a"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/ostrozen-akowy-liscie-przeprocha-do-polichromii-koscio-a"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/ostrozen-akowy-liscie-przeprocha-do-polichromii-koscio-a"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/ostrozen-akowy-liscie-przeprocha-do-polichromii-koscio-a"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/ostrozen-akowy-liscie-przeprocha-do-polichromii-koscio-a"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-ostrozen-lakowy-liscie-przeprocha-do-polichromii-kosciola-fra-1895.webp?v=9ace2f7c</image:loc><image:title>Cardo de los prados (hojas), patrón para la policromía de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895)</image:title><image:caption>Cardo de los prados (hojas), patrón para la policromía de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895). Lápiz de color y tinta sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/motyw-gwiazdy-projekt-do-dekoracji-malarskiej-sklepienia-koscio-a</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/motyw-gwiazdy-projekt-do-dekoracji-malarskiej-sklepienia-koscio-a"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/motyw-gwiazdy-projekt-do-dekoracji-malarskiej-sklepienia-koscio-a"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/motyw-gwiazdy-projekt-do-dekoracji-malarskiej-sklepienia-koscio-a"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/motyw-gwiazdy-projekt-do-dekoracji-malarskiej-sklepienia-koscio-a"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/motyw-gwiazdy-projekt-do-dekoracji-malarskiej-sklepienia-koscio-a"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/motyw-gwiazdy-projekt-do-dekoracji-malarskiej-sklepienia-koscio-a"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-motyw-gwiazdy-projekt-do-dekoracji-malarskiej-sklepienia-koscio-1895.webp?v=1e2916dc&amp;r=4.2-1.9-1.6-1.8</image:loc><image:title>Motivo de estrella, proyecto para la decoración pintada de la bóveda de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895)</image:title><image:caption>Motivo de estrella, proyecto para la decoración pintada de la bóveda de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895). Lápiz y lápiz de color sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/maki-projekt-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w-krakowie</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/maki-projekt-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w-krakowie"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/maki-projekt-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w-krakowie"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/maki-projekt-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w-krakowie"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/maki-projekt-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w-krakowie"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/maki-projekt-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w-krakowie"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/maki-projekt-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w-krakowie"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-maki-projekt-do-dekoracji-malarskiej-kosciola-franciszkanow-w-k-1895.webp?v=2d20ea5e&amp;r=2-1.3-0-2</image:loc><image:title>Amapolas, proyecto para la decoración pintada de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895)</image:title><image:caption>Amapolas, proyecto para la decoración pintada de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895). Lápiz y lápiz de color sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/niezapominajki-projekt-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/niezapominajki-projekt-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/niezapominajki-projekt-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/niezapominajki-projekt-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/niezapominajki-projekt-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/niezapominajki-projekt-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/niezapominajki-projekt-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-niezapominajki-projekt-do-dekoracji-malarskiej-kosciola-francis-1895.webp?v=50399ecd&amp;r=1-0-0.4-0.8</image:loc><image:title>Nomeolvides, proyecto para la decoración pintada de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895)</image:title><image:caption>Nomeolvides, proyecto para la decoración pintada de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895). Lápiz de color y tinta sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/wyka-siewna-projekt-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/wyka-siewna-projekt-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/wyka-siewna-projekt-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/wyka-siewna-projekt-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/wyka-siewna-projekt-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/wyka-siewna-projekt-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/wyka-siewna-projekt-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-wyka-siewna-projekt-do-dekoracji-malarskiej-kosciola-franciszka-1895.webp?v=aabda2a2</image:loc><image:title>Veza común, proyecto para la decoración pintada de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895)</image:title><image:caption>Veza común, proyecto para la decoración pintada de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895). Lápiz, lápiz de color y tinta sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/komonica-zwyczajna-projekt-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/komonica-zwyczajna-projekt-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/komonica-zwyczajna-projekt-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/komonica-zwyczajna-projekt-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/komonica-zwyczajna-projekt-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/komonica-zwyczajna-projekt-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/komonica-zwyczajna-projekt-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-komonica-zwyczajna-projekt-do-dekoracji-malarskiej-kosciola-fra-1895.webp?v=45b68674&amp;r=0-3.2-0.4-0.8</image:loc><image:title>Cuernecillo, proyecto para la decoración pintada de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895)</image:title><image:caption>Cuernecillo, proyecto para la decoración pintada de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895). Tinta sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/wyka-ptasia-projekt-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/wyka-ptasia-projekt-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/wyka-ptasia-projekt-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/wyka-ptasia-projekt-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/wyka-ptasia-projekt-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/wyka-ptasia-projekt-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/wyka-ptasia-projekt-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-wyka-ptasia-projekt-do-dekoracji-malarskiej-kosciola-franciszka-1895.webp?v=97408a32&amp;r=1.1-1.1-1.2-0.4</image:loc><image:title>Veza de los pájaros, proyecto para la decoración pintada de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895)</image:title><image:caption>Veza de los pájaros, proyecto para la decoración pintada de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895). Lápiz de color y tinta sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/rumianek-projekt-do-polichromii-prezbiterium-koscio-a-franciszkanow-w</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/rumianek-projekt-do-polichromii-prezbiterium-koscio-a-franciszkanow-w"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/rumianek-projekt-do-polichromii-prezbiterium-koscio-a-franciszkanow-w"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/rumianek-projekt-do-polichromii-prezbiterium-koscio-a-franciszkanow-w"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/rumianek-projekt-do-polichromii-prezbiterium-koscio-a-franciszkanow-w"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/rumianek-projekt-do-polichromii-prezbiterium-koscio-a-franciszkanow-w"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/rumianek-projekt-do-polichromii-prezbiterium-koscio-a-franciszkanow-w"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-rumianek-projekt-do-polichromii-prezbiterium-kosciola-franciszk-1895.webp?v=10929e01</image:loc><image:title>Manzanilla, proyecto para la policromía del presbiterio de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895)</image:title><image:caption>Manzanilla, proyecto para la policromía del presbiterio de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895). Pastel sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/s-onecznik-projekt-do-polichromii-transeptu-koscio-a-franciszkanow-w</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/s-onecznik-projekt-do-polichromii-transeptu-koscio-a-franciszkanow-w"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/s-onecznik-projekt-do-polichromii-transeptu-koscio-a-franciszkanow-w"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/s-onecznik-projekt-do-polichromii-transeptu-koscio-a-franciszkanow-w"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/s-onecznik-projekt-do-polichromii-transeptu-koscio-a-franciszkanow-w"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/s-onecznik-projekt-do-polichromii-transeptu-koscio-a-franciszkanow-w"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/s-onecznik-projekt-do-polichromii-transeptu-koscio-a-franciszkanow-w"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-slonecznik-projekt-do-polichromii-transeptu-kosciola-franciszka-1895.webp?v=59103967</image:loc><image:title>Girasol, proyecto para la policromía del transepto de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895)</image:title><image:caption>Girasol, proyecto para la policromía del transepto de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895). Pastel sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/lilie-projekt-do-polichromii-koscio-a-franciszkanow-w-krakowie</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/lilie-projekt-do-polichromii-koscio-a-franciszkanow-w-krakowie"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/lilie-projekt-do-polichromii-koscio-a-franciszkanow-w-krakowie"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/lilie-projekt-do-polichromii-koscio-a-franciszkanow-w-krakowie"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/lilie-projekt-do-polichromii-koscio-a-franciszkanow-w-krakowie"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/lilie-projekt-do-polichromii-koscio-a-franciszkanow-w-krakowie"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/lilie-projekt-do-polichromii-koscio-a-franciszkanow-w-krakowie"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-lilie-projekt-do-polichromii-kosciola-franciszkanow-w-krakowie-1895.webp?v=3f1cd5d0</image:loc><image:title>Lirios, proyecto para la policromía de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895)</image:title><image:caption>Lirios, proyecto para la policromía de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895). Pastel sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/maki-projekt-polichromii-koscio-a-franciszkanow-w-krakowie-01</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/maki-projekt-polichromii-koscio-a-franciszkanow-w-krakowie-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/maki-projekt-polichromii-koscio-a-franciszkanow-w-krakowie-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/maki-projekt-polichromii-koscio-a-franciszkanow-w-krakowie-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/maki-projekt-polichromii-koscio-a-franciszkanow-w-krakowie-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/maki-projekt-polichromii-koscio-a-franciszkanow-w-krakowie-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/maki-projekt-polichromii-koscio-a-franciszkanow-w-krakowie-01"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-maki-projekt-polichromii-kosciola-franciszkanow-w-krakowie-1895.webp?v=7946cb45</image:loc><image:title>Amapolas, proyecto de policromía de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895)</image:title><image:caption>Amapolas, proyecto de policromía de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895). Pastel sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/niesmiertelnik-projekt-do-dekoracji-malarskiej-prezbiterium-koscio-a</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/niesmiertelnik-projekt-do-dekoracji-malarskiej-prezbiterium-koscio-a"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/niesmiertelnik-projekt-do-dekoracji-malarskiej-prezbiterium-koscio-a"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/niesmiertelnik-projekt-do-dekoracji-malarskiej-prezbiterium-koscio-a"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/niesmiertelnik-projekt-do-dekoracji-malarskiej-prezbiterium-koscio-a"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/niesmiertelnik-projekt-do-dekoracji-malarskiej-prezbiterium-koscio-a"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/niesmiertelnik-projekt-do-dekoracji-malarskiej-prezbiterium-koscio-a"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-niesmiertelnik-projekt-do-dekoracji-malarskiej-prezbiterium-kos-1895.webp?v=3716e89d</image:loc><image:title>Siempreviva, proyecto para la decoración pintada del presbiterio de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895)</image:title><image:caption>Siempreviva, proyecto para la decoración pintada del presbiterio de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895). Pastel sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/motyw-pawiego-piora-projekt-do-polichromii-transeptu-koscio-a</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/motyw-pawiego-piora-projekt-do-polichromii-transeptu-koscio-a"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/motyw-pawiego-piora-projekt-do-polichromii-transeptu-koscio-a"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/motyw-pawiego-piora-projekt-do-polichromii-transeptu-koscio-a"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/motyw-pawiego-piora-projekt-do-polichromii-transeptu-koscio-a"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/motyw-pawiego-piora-projekt-do-polichromii-transeptu-koscio-a"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/motyw-pawiego-piora-projekt-do-polichromii-transeptu-koscio-a"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-motyw-pawiego-piora-projekt-do-polichromii-transeptu-kosciola-f-1895.webp?v=f9ec6fd1</image:loc><image:title>Motivo de pluma de pavo real, proyecto para la policromía del transepto de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895)</image:title><image:caption>Motivo de pluma de pavo real, proyecto para la policromía del transepto de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895). Pastel sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/maki-projekt-polichromii-koscio-a-franciszkanow-w-krakowie-02</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/maki-projekt-polichromii-koscio-a-franciszkanow-w-krakowie-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/maki-projekt-polichromii-koscio-a-franciszkanow-w-krakowie-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/maki-projekt-polichromii-koscio-a-franciszkanow-w-krakowie-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/maki-projekt-polichromii-koscio-a-franciszkanow-w-krakowie-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/maki-projekt-polichromii-koscio-a-franciszkanow-w-krakowie-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/maki-projekt-polichromii-koscio-a-franciszkanow-w-krakowie-02"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-maki-projekt-polichromii-kosciola-franciszkanow-w-krakowie-1895-k-187358.webp?v=4add104f</image:loc><image:title>Amapolas, proyecto de policromía de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895)</image:title><image:caption>Amapolas, proyecto de policromía de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895). Pastel sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/ostrozen-akowy-projekt-polichromii-koscio-a-franciszkanow-w-krakowie</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/ostrozen-akowy-projekt-polichromii-koscio-a-franciszkanow-w-krakowie"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/ostrozen-akowy-projekt-polichromii-koscio-a-franciszkanow-w-krakowie"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/ostrozen-akowy-projekt-polichromii-koscio-a-franciszkanow-w-krakowie"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/ostrozen-akowy-projekt-polichromii-koscio-a-franciszkanow-w-krakowie"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/ostrozen-akowy-projekt-polichromii-koscio-a-franciszkanow-w-krakowie"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/ostrozen-akowy-projekt-polichromii-koscio-a-franciszkanow-w-krakowie"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-ostrozen-lakowy-projekt-polichromii-kosciola-franciszkanow-w-kr-1895.webp?v=2b6df774</image:loc><image:title>Cardo de los prados, proyecto de policromía de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895)</image:title><image:caption>Cardo de los prados, proyecto de policromía de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895). Pastel sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/portret-kazimierza-stankiewicza-wuja-artysty</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/portret-kazimierza-stankiewicza-wuja-artysty"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/portret-kazimierza-stankiewicza-wuja-artysty"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/portret-kazimierza-stankiewicza-wuja-artysty"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/portret-kazimierza-stankiewicza-wuja-artysty"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/portret-kazimierza-stankiewicza-wuja-artysty"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/portret-kazimierza-stankiewicza-wuja-artysty"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-portret-kazimierza-stankiewicza-wuja-artysty-1895.webp?v=cc3a526e</image:loc><image:title>Retrato de Kazimierz Stankiewicz, tío del artista, Stanisław Wyspiański (1895)</image:title><image:caption>Retrato de Kazimierz Stankiewicz, tío del artista, Stanisław Wyspiański (1895). Pastel sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/widok-z-okna-na-mury-miejskie-krakowa</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/widok-z-okna-na-mury-miejskie-krakowa"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/widok-z-okna-na-mury-miejskie-krakowa"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/widok-z-okna-na-mury-miejskie-krakowa"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/widok-z-okna-na-mury-miejskie-krakowa"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/widok-z-okna-na-mury-miejskie-krakowa"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/widok-z-okna-na-mury-miejskie-krakowa"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-widok-z-okna-na-mury-miejskie-krakowa-1895.webp?v=1bfd6781</image:loc><image:title>Vista desde la ventana a las murallas de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895)</image:title><image:caption>Vista desde la ventana a las murallas de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895). Pastel sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/ucznicy-fragment-kompozycji-stracenie-anio-ow-projekt-do-dekoracji</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/ucznicy-fragment-kompozycji-stracenie-anio-ow-projekt-do-dekoracji"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/ucznicy-fragment-kompozycji-stracenie-anio-ow-projekt-do-dekoracji"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/ucznicy-fragment-kompozycji-stracenie-anio-ow-projekt-do-dekoracji"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/ucznicy-fragment-kompozycji-stracenie-anio-ow-projekt-do-dekoracji"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/ucznicy-fragment-kompozycji-stracenie-anio-ow-projekt-do-dekoracji"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/ucznicy-fragment-kompozycji-stracenie-anio-ow-projekt-do-dekoracji"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-lucznicy-fragment-kompozycji-stracenie-aniolow-projekt-do-d-1895.webp?v=8e88c2fc&amp;r=1-0-0-0.7</image:loc><image:title>Los Arqueros, fragmento de la composición «La caída de los ángeles», proyecto para la decoración pintada de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895)</image:title><image:caption>Los Arqueros, fragmento de la composición «La caída de los ángeles», proyecto para la decoración pintada de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895). Pastel sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/portret-dziewczynki-w-niebieskim-kapeluszu</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/portret-dziewczynki-w-niebieskim-kapeluszu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/portret-dziewczynki-w-niebieskim-kapeluszu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/portret-dziewczynki-w-niebieskim-kapeluszu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/portret-dziewczynki-w-niebieskim-kapeluszu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/portret-dziewczynki-w-niebieskim-kapeluszu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/portret-dziewczynki-w-niebieskim-kapeluszu"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-portret-dziewczynki-w-niebieskim-kapeluszu-1895.webp?v=76c1cd2f&amp;r=0.4-0.4-1-1.5</image:loc><image:title>Retrato de niña con sombrero azul, Stanisław Wyspiański (1895)</image:title><image:caption>Retrato de niña con sombrero azul, Stanisław Wyspiański (1895). Pastel sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-polichromii-koscio-a-franciszkanow-w-krakowie-03</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-polichromii-koscio-a-franciszkanow-w-krakowie-03"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-polichromii-koscio-a-franciszkanow-w-krakowie-03"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-polichromii-koscio-a-franciszkanow-w-krakowie-03"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-polichromii-koscio-a-franciszkanow-w-krakowie-03"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-polichromii-koscio-a-franciszkanow-w-krakowie-03"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-polichromii-koscio-a-franciszkanow-w-krakowie-03"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-studium-ornamentu-do-polichromii-kosciola-franciszkanow-w-krakow-1895-k-246729.webp?v=56d82644&amp;r=0.6-0-0-0.6</image:loc><image:title>Estudio de ornamento para la policromía de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, motivo de medias lunas, Stanisław Wyspiański (1895)</image:title><image:caption>Estudio de ornamento para la policromía de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, motivo de medias lunas, Stanisław Wyspiański (1895). Pastel sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/projekt-swiecznika-do-koscio-a-franciszkanow-w-krakowie</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/projekt-swiecznika-do-koscio-a-franciszkanow-w-krakowie"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/projekt-swiecznika-do-koscio-a-franciszkanow-w-krakowie"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/projekt-swiecznika-do-koscio-a-franciszkanow-w-krakowie"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/projekt-swiecznika-do-koscio-a-franciszkanow-w-krakowie"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/projekt-swiecznika-do-koscio-a-franciszkanow-w-krakowie"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/projekt-swiecznika-do-koscio-a-franciszkanow-w-krakowie"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-projekt-swiecznika-do-kosciola-franciszkanow-w-krakowie-1895.webp?v=265429ac</image:loc><image:title>Proyecto de candelabro para la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895–1896)</image:title><image:caption>Proyecto de candelabro para la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895–1896). Pastel y acuarela sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/stylizowany-motyw-roslinny-odyga-z-listkami-przeprocha-do-dekoracji</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/stylizowany-motyw-roslinny-odyga-z-listkami-przeprocha-do-dekoracji"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/stylizowany-motyw-roslinny-odyga-z-listkami-przeprocha-do-dekoracji"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/stylizowany-motyw-roslinny-odyga-z-listkami-przeprocha-do-dekoracji"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/stylizowany-motyw-roslinny-odyga-z-listkami-przeprocha-do-dekoracji"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/stylizowany-motyw-roslinny-odyga-z-listkami-przeprocha-do-dekoracji"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/stylizowany-motyw-roslinny-odyga-z-listkami-przeprocha-do-dekoracji"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-stylizowany-motyw-roslinny-lodyga-z-listkami-przeprocha-do-de-1895.webp?v=3a56102b&amp;r=2-0-1-0.4</image:loc><image:title>Motivo vegetal estilizado (tallo con hojas), patrón para la decoración pintada de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895)</image:title><image:caption>Motivo vegetal estilizado (tallo con hojas), patrón para la decoración pintada de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895). Carboncillo y lápiz sobre papel vegetal. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/dzwonki-przeprocha-do-dekoracji-malarskiej-prezbiterium-koscio-a</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/dzwonki-przeprocha-do-dekoracji-malarskiej-prezbiterium-koscio-a"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/dzwonki-przeprocha-do-dekoracji-malarskiej-prezbiterium-koscio-a"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/dzwonki-przeprocha-do-dekoracji-malarskiej-prezbiterium-koscio-a"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/dzwonki-przeprocha-do-dekoracji-malarskiej-prezbiterium-koscio-a"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/dzwonki-przeprocha-do-dekoracji-malarskiej-prezbiterium-koscio-a"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/dzwonki-przeprocha-do-dekoracji-malarskiej-prezbiterium-koscio-a"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-dzwonki-przeprocha-do-dekoracji-malarskiej-prezbiterium-kosci-1895.webp?v=88e7161a&amp;r=2-0-0-1.7</image:loc><image:title>«Campánulas», patrón para la decoración pintada del presbiterio de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895)</image:title><image:caption>«Campánulas», patrón para la decoración pintada del presbiterio de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895). Carboncillo, lápiz y lápiz de color sobre papel vegetal. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentow-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w-01</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentow-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentow-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentow-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentow-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentow-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentow-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w-01"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-studium-ornamentow-do-dekoracji-malarskiej-kosciola-franciszkano-1895.webp?v=9a8a9eb8&amp;r=2.2-1.4-1-2.2</image:loc><image:title>Estudio de ornamentos para la decoración pintada de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895)</image:title><image:caption>Estudio de ornamentos para la decoración pintada de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895). Lápiz sobre papel vegetal. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/wyka-projekt-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w-krakowie</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/wyka-projekt-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w-krakowie"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/wyka-projekt-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w-krakowie"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/wyka-projekt-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w-krakowie"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/wyka-projekt-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w-krakowie"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/wyka-projekt-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w-krakowie"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/wyka-projekt-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w-krakowie"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-wyka-projekt-do-dekoracji-malarskiej-kosciola-franciszkanow-w-k-1895.webp?v=7012d73e&amp;r=2.9-4.7-3-2.6</image:loc><image:title>Veza, proyecto para la decoración pintada de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895)</image:title><image:caption>Veza, proyecto para la decoración pintada de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895). Lápiz sobre papel vegetal. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/niesmiertelnik-projekt-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-01</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/niesmiertelnik-projekt-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/niesmiertelnik-projekt-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/niesmiertelnik-projekt-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/niesmiertelnik-projekt-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/niesmiertelnik-projekt-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/niesmiertelnik-projekt-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-01"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-niesmiertelnik-projekt-do-dekoracji-malarskiej-kosciola-francis-1895.webp?v=7fea6dd5&amp;r=0-2-2-0.4</image:loc><image:title>Siempreviva, proyecto para la decoración pintada de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895)</image:title><image:caption>Siempreviva, proyecto para la decoración pintada de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895). Lápiz sobre papel vegetal. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/dziewanna-dolny-fragment-odyga-z-korzeniem-projekt-do-dekoracji</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/dziewanna-dolny-fragment-odyga-z-korzeniem-projekt-do-dekoracji"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/dziewanna-dolny-fragment-odyga-z-korzeniem-projekt-do-dekoracji"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/dziewanna-dolny-fragment-odyga-z-korzeniem-projekt-do-dekoracji"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/dziewanna-dolny-fragment-odyga-z-korzeniem-projekt-do-dekoracji"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/dziewanna-dolny-fragment-odyga-z-korzeniem-projekt-do-dekoracji"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/dziewanna-dolny-fragment-odyga-z-korzeniem-projekt-do-dekoracji"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-dziewanna-dolny-fragment-lodyga-z-korzeniem-projekt-do-deko-1895.webp?v=eba908d9&amp;r=1.3-1.3-0.8-1.4</image:loc><image:title>Gordolobo (parte inferior: tallo y raíz), proyecto para la decoración pintada del presbiterio de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895)</image:title><image:caption>Gordolobo (parte inferior: tallo y raíz), proyecto para la decoración pintada del presbiterio de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895). Lápiz sobre papel vegetal. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/niesmiertelnik-projekt-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-02</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/niesmiertelnik-projekt-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/niesmiertelnik-projekt-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/niesmiertelnik-projekt-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/niesmiertelnik-projekt-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/niesmiertelnik-projekt-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/niesmiertelnik-projekt-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-02"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-niesmiertelnik-projekt-do-dekoracji-malarskiej-kosciola-francis-1895-k-291724.webp?v=8593bd62&amp;r=0-1.4-1.4-0</image:loc><image:title>Siempreviva, proyecto para la decoración pintada de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895)</image:title><image:caption>Siempreviva, proyecto para la decoración pintada de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895). Lápiz y lápiz de color sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/motyw-wstegi-projekt-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/motyw-wstegi-projekt-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/motyw-wstegi-projekt-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/motyw-wstegi-projekt-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/motyw-wstegi-projekt-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/motyw-wstegi-projekt-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/motyw-wstegi-projekt-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-motyw-wstegi-projekt-do-dekoracji-malarskiej-kosciola-franciszk-1895.webp?v=5314e7aa&amp;r=2-0-0-1.7</image:loc><image:title>Motivo de cinta, proyecto para la decoración pintada de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895)</image:title><image:caption>Motivo de cinta, proyecto para la decoración pintada de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895). Carboncillo sobre papel vegetal. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/ostrozen-akowy-projekt-do-polichromii-koscio-a-franciszkanow-w</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/ostrozen-akowy-projekt-do-polichromii-koscio-a-franciszkanow-w"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/ostrozen-akowy-projekt-do-polichromii-koscio-a-franciszkanow-w"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/ostrozen-akowy-projekt-do-polichromii-koscio-a-franciszkanow-w"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/ostrozen-akowy-projekt-do-polichromii-koscio-a-franciszkanow-w"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/ostrozen-akowy-projekt-do-polichromii-koscio-a-franciszkanow-w"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/ostrozen-akowy-projekt-do-polichromii-koscio-a-franciszkanow-w"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-ostrozen-lakowy-projekt-do-polichromii-kosciola-franciszkanow-w-1895.webp?v=a674054b&amp;r=2.9-0-1.2-1.4</image:loc><image:title>Cardo de los prados, proyecto para la policromía de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895)</image:title><image:caption>Cardo de los prados, proyecto para la policromía de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895). Lápiz de color y tinta sobre papel vegetal. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/wyka-projekt-do-dekoracji-malarskiej-prezbiterium-koscio-a</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/wyka-projekt-do-dekoracji-malarskiej-prezbiterium-koscio-a"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/wyka-projekt-do-dekoracji-malarskiej-prezbiterium-koscio-a"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/wyka-projekt-do-dekoracji-malarskiej-prezbiterium-koscio-a"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/wyka-projekt-do-dekoracji-malarskiej-prezbiterium-koscio-a"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/wyka-projekt-do-dekoracji-malarskiej-prezbiterium-koscio-a"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/wyka-projekt-do-dekoracji-malarskiej-prezbiterium-koscio-a"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-wyka-projekt-do-dekoracji-malarskiej-prezbiterium-kosciola-fran-1895.webp?v=204e3b4d&amp;r=0-2.3-2.6-0</image:loc><image:title>Veza, proyecto para la decoración pintada del presbiterio de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895)</image:title><image:caption>Veza, proyecto para la decoración pintada del presbiterio de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895). Lápiz sobre papel vegetal. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentow-do-polichromii-koscio-a-franciszkanow-w-krakowie-01</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentow-do-polichromii-koscio-a-franciszkanow-w-krakowie-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentow-do-polichromii-koscio-a-franciszkanow-w-krakowie-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentow-do-polichromii-koscio-a-franciszkanow-w-krakowie-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentow-do-polichromii-koscio-a-franciszkanow-w-krakowie-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentow-do-polichromii-koscio-a-franciszkanow-w-krakowie-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentow-do-polichromii-koscio-a-franciszkanow-w-krakowie-01"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-studium-ornamentow-do-polichromii-kosciola-franciszkanow-w-krako-1895.webp?v=27c80547</image:loc><image:title>Estudio de ornamentos para la policromía de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895)</image:title><image:caption>Estudio de ornamentos para la policromía de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895). Pastel y lápiz sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-polichromii-koscio-a-franciszkanow-w-krakowie-04</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-polichromii-koscio-a-franciszkanow-w-krakowie-04"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-polichromii-koscio-a-franciszkanow-w-krakowie-04"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-polichromii-koscio-a-franciszkanow-w-krakowie-04"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-polichromii-koscio-a-franciszkanow-w-krakowie-04"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-polichromii-koscio-a-franciszkanow-w-krakowie-04"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-polichromii-koscio-a-franciszkanow-w-krakowie-04"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-studium-ornamentu-do-polichromii-kosciola-franciszkanow-w-krakow-1895-k-297583.webp?v=8af8daae&amp;r=0-0-3.8-0.6</image:loc><image:title>Estudio de ornamento para la policromía de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895)</image:title><image:caption>Estudio de ornamento para la policromía de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895). Pastel sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/orze-i-korona-projekt-do-polichromii-prezbiterium-koscio-a</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/orze-i-korona-projekt-do-polichromii-prezbiterium-koscio-a"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/orze-i-korona-projekt-do-polichromii-prezbiterium-koscio-a"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/orze-i-korona-projekt-do-polichromii-prezbiterium-koscio-a"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/orze-i-korona-projekt-do-polichromii-prezbiterium-koscio-a"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/orze-i-korona-projekt-do-polichromii-prezbiterium-koscio-a"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/orze-i-korona-projekt-do-polichromii-prezbiterium-koscio-a"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-orzel-i-korona-projekt-do-polichromii-prezbiterium-kosciola-fra-1895.webp?v=6910e941</image:loc><image:title>Águila y corona, proyecto para la policromía del presbiterio de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895)</image:title><image:caption>Águila y corona, proyecto para la policromía del presbiterio de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895). Pastel sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/swieta-maria-magdalena-rekonstrukcja-artystyczna-kwatery-witrazowej-z-01</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/swieta-maria-magdalena-rekonstrukcja-artystyczna-kwatery-witrazowej-z-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/swieta-maria-magdalena-rekonstrukcja-artystyczna-kwatery-witrazowej-z-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/swieta-maria-magdalena-rekonstrukcja-artystyczna-kwatery-witrazowej-z-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/swieta-maria-magdalena-rekonstrukcja-artystyczna-kwatery-witrazowej-z-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/swieta-maria-magdalena-rekonstrukcja-artystyczna-kwatery-witrazowej-z-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/swieta-maria-magdalena-rekonstrukcja-artystyczna-kwatery-witrazowej-z-01"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-swieta-maria-magdalena-rekonstrukcja-artystyczna-kwatery-witraz-1895.webp?v=f1745636&amp;r=3.5-2.7-2.6-3.4</image:loc><image:title>Santa María Magdalena, reconstrucción artística de un panel de vidriera de la iglesia de los Dominicos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895)</image:title><image:caption>Santa María Magdalena, reconstrucción artística de un panel de vidriera de la iglesia de los Dominicos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895). Gouache y tinta sobre papel vegetal. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/najswietsza-maria-panna-z-dzieciatkiem-rekonstrukcja-artystyczna</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/najswietsza-maria-panna-z-dzieciatkiem-rekonstrukcja-artystyczna"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/najswietsza-maria-panna-z-dzieciatkiem-rekonstrukcja-artystyczna"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/najswietsza-maria-panna-z-dzieciatkiem-rekonstrukcja-artystyczna"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/najswietsza-maria-panna-z-dzieciatkiem-rekonstrukcja-artystyczna"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/najswietsza-maria-panna-z-dzieciatkiem-rekonstrukcja-artystyczna"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/najswietsza-maria-panna-z-dzieciatkiem-rekonstrukcja-artystyczna"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-najswietsza-maria-panna-z-dzieciatkiem-rekonstrukcja-artystyczn-1895.webp?v=104fc8c9&amp;r=3.7-3.1-0-0</image:loc><image:title>La Virgen María con el Niño, reconstrucción artística de un panel de vidriera de la iglesia de los Dominicos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895)</image:title><image:caption>La Virgen María con el Niño, reconstrucción artística de un panel de vidriera de la iglesia de los Dominicos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895). Gouache, lápiz, lápiz de color y tinta sobre papel vegetal. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/madonna-z-dzieciatkiem-rekonstrukcja-artystyczna-kwatery-witrazowej-z-01</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/madonna-z-dzieciatkiem-rekonstrukcja-artystyczna-kwatery-witrazowej-z-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/madonna-z-dzieciatkiem-rekonstrukcja-artystyczna-kwatery-witrazowej-z-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/madonna-z-dzieciatkiem-rekonstrukcja-artystyczna-kwatery-witrazowej-z-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/madonna-z-dzieciatkiem-rekonstrukcja-artystyczna-kwatery-witrazowej-z-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/madonna-z-dzieciatkiem-rekonstrukcja-artystyczna-kwatery-witrazowej-z-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/madonna-z-dzieciatkiem-rekonstrukcja-artystyczna-kwatery-witrazowej-z-01"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-madonna-z-dzieciatkiem-rekonstrukcja-artystyczna-kwatery-witraz-1895.webp?v=78ddb444&amp;r=3.6-3.9-2.2-3</image:loc><image:title>Virgen con el Niño, reconstrucción artística de un panel de vidriera de la iglesia de los Dominicos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895)</image:title><image:caption>Virgen con el Niño, reconstrucción artística de un panel de vidriera de la iglesia de los Dominicos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895). Gouache, lápiz de color y tinta sobre papel vegetal. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/swieta-ma-gorzata-rekonstrukcja-artystyczna-kwatery-witrazowej-z</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/swieta-ma-gorzata-rekonstrukcja-artystyczna-kwatery-witrazowej-z"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/swieta-ma-gorzata-rekonstrukcja-artystyczna-kwatery-witrazowej-z"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/swieta-ma-gorzata-rekonstrukcja-artystyczna-kwatery-witrazowej-z"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/swieta-ma-gorzata-rekonstrukcja-artystyczna-kwatery-witrazowej-z"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/swieta-ma-gorzata-rekonstrukcja-artystyczna-kwatery-witrazowej-z"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/swieta-ma-gorzata-rekonstrukcja-artystyczna-kwatery-witrazowej-z"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-swieta-malgorzata-rekonstrukcja-artystyczna-kwatery-witrazowej-1895.webp?v=070c468d&amp;r=11-0-2.4-4.8</image:loc><image:title>Santa Margarita, reconstrucción artística de un panel de vidriera de la iglesia de los Dominicos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895)</image:title><image:caption>Santa Margarita, reconstrucción artística de un panel de vidriera de la iglesia de los Dominicos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895). Gouache, lápiz de color y tinta sobre papel vegetal. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/madonna-z-dzieciatkiem-rekonstrukcja-artystyczna-kwatery-witrazowej-z-02</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/madonna-z-dzieciatkiem-rekonstrukcja-artystyczna-kwatery-witrazowej-z-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/madonna-z-dzieciatkiem-rekonstrukcja-artystyczna-kwatery-witrazowej-z-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/madonna-z-dzieciatkiem-rekonstrukcja-artystyczna-kwatery-witrazowej-z-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/madonna-z-dzieciatkiem-rekonstrukcja-artystyczna-kwatery-witrazowej-z-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/madonna-z-dzieciatkiem-rekonstrukcja-artystyczna-kwatery-witrazowej-z-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/madonna-z-dzieciatkiem-rekonstrukcja-artystyczna-kwatery-witrazowej-z-02"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-madonna-z-dzieciatkiem-rekonstrukcja-artystyczna-kwatery-witraz-1895-k-340357.webp?v=f21407a7&amp;r=2.5-2.7-1.4-2</image:loc><image:title>Virgen con el Niño, reconstrucción artística de un panel de vidriera de la iglesia de los Dominicos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895)</image:title><image:caption>Virgen con el Niño, reconstrucción artística de un panel de vidriera de la iglesia de los Dominicos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895). Gouache, lápiz de color y tinta sobre papel vegetal. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/swiety-stanis-aw-biskup-rekonstrukcja-artystyczna-kwatery-witrazowej</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/swiety-stanis-aw-biskup-rekonstrukcja-artystyczna-kwatery-witrazowej"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/swiety-stanis-aw-biskup-rekonstrukcja-artystyczna-kwatery-witrazowej"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/swiety-stanis-aw-biskup-rekonstrukcja-artystyczna-kwatery-witrazowej"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/swiety-stanis-aw-biskup-rekonstrukcja-artystyczna-kwatery-witrazowej"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/swiety-stanis-aw-biskup-rekonstrukcja-artystyczna-kwatery-witrazowej"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/swiety-stanis-aw-biskup-rekonstrukcja-artystyczna-kwatery-witrazowej"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-swiety-stanislaw-biskup-rekonstrukcja-artystyczna-kwatery-witra-1895.webp?v=dc2962be</image:loc><image:title>San Estanislao obispo, reconstrucción artística de un panel de vidriera de la iglesia de los Dominicos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895)</image:title><image:caption>San Estanislao obispo, reconstrucción artística de un panel de vidriera de la iglesia de los Dominicos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895). Gouache, lápiz de color y tinta sobre papel vegetal. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/swiety-andrzej-rekonstrukcja-artystyczna-kwatery-witrazowej-z-koscio</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/swiety-andrzej-rekonstrukcja-artystyczna-kwatery-witrazowej-z-koscio"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/swiety-andrzej-rekonstrukcja-artystyczna-kwatery-witrazowej-z-koscio"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/swiety-andrzej-rekonstrukcja-artystyczna-kwatery-witrazowej-z-koscio"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/swiety-andrzej-rekonstrukcja-artystyczna-kwatery-witrazowej-z-koscio"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/swiety-andrzej-rekonstrukcja-artystyczna-kwatery-witrazowej-z-koscio"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/swiety-andrzej-rekonstrukcja-artystyczna-kwatery-witrazowej-z-koscio"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-swiety-andrzej-rekonstrukcja-artystyczna-kwatery-witrazowej-z-k-1895.webp?v=1f77b0bb&amp;r=7.3-6.8-3-4.1</image:loc><image:title>San Andrés, reconstrucción artística de un panel de vidriera de la iglesia de los Dominicos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895)</image:title><image:caption>San Andrés, reconstrucción artística de un panel de vidriera de la iglesia de los Dominicos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895). Gouache, lápiz de color y tinta sobre papel vegetal. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/najswietsza-maria-panna-ze-sceny-zwiastowania-czesc-prawa</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/najswietsza-maria-panna-ze-sceny-zwiastowania-czesc-prawa"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/najswietsza-maria-panna-ze-sceny-zwiastowania-czesc-prawa"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/najswietsza-maria-panna-ze-sceny-zwiastowania-czesc-prawa"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/najswietsza-maria-panna-ze-sceny-zwiastowania-czesc-prawa"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/najswietsza-maria-panna-ze-sceny-zwiastowania-czesc-prawa"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/najswietsza-maria-panna-ze-sceny-zwiastowania-czesc-prawa"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-najswietsza-maria-panna-ze-sceny-zwiastowania-czesc-prawa-r-1895.webp?v=0554efd7</image:loc><image:title>La Santísima Virgen, escena de la «Anunciación» (parte derecha), reconstrucción artística de un panel de vidriera de la iglesia de los Dominicos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895)</image:title><image:caption>La Santísima Virgen, escena de la «Anunciación» (parte derecha), reconstrucción artística de un panel de vidriera de la iglesia de los Dominicos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895). Lápiz y tinta sobre papel vegetal. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/swieta-katarzyna-aleksandryjska-rekonstrukcja-artystyczna-kwatery</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/swieta-katarzyna-aleksandryjska-rekonstrukcja-artystyczna-kwatery"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/swieta-katarzyna-aleksandryjska-rekonstrukcja-artystyczna-kwatery"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/swieta-katarzyna-aleksandryjska-rekonstrukcja-artystyczna-kwatery"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/swieta-katarzyna-aleksandryjska-rekonstrukcja-artystyczna-kwatery"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/swieta-katarzyna-aleksandryjska-rekonstrukcja-artystyczna-kwatery"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/swieta-katarzyna-aleksandryjska-rekonstrukcja-artystyczna-kwatery"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-swieta-katarzyna-aleksandryjska-rekonstrukcja-artystyczna-kwate-1895.webp?v=b6aec5c1&amp;r=8.6-9.2-3.2-2.4</image:loc><image:title>Santa Catalina de Alejandría, reconstrucción artística de un panel de vidriera de la iglesia de los Dominicos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895)</image:title><image:caption>Santa Catalina de Alejandría, reconstrucción artística de un panel de vidriera de la iglesia de los Dominicos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895). Gouache, lápiz y tinta sobre papel vegetal. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/ukrzyzowanie-rekonstrukcja-artystyczna-kwatery-witrazowej-z-koscio-a-01</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/ukrzyzowanie-rekonstrukcja-artystyczna-kwatery-witrazowej-z-koscio-a-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/ukrzyzowanie-rekonstrukcja-artystyczna-kwatery-witrazowej-z-koscio-a-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/ukrzyzowanie-rekonstrukcja-artystyczna-kwatery-witrazowej-z-koscio-a-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/ukrzyzowanie-rekonstrukcja-artystyczna-kwatery-witrazowej-z-koscio-a-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/ukrzyzowanie-rekonstrukcja-artystyczna-kwatery-witrazowej-z-koscio-a-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/ukrzyzowanie-rekonstrukcja-artystyczna-kwatery-witrazowej-z-koscio-a-01"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-ukrzyzowanie-rekonstrukcja-artystyczna-kwatery-witrazowej-z-kos-1895.webp?v=678cc12b</image:loc><image:title>Crucifixión, reconstrucción artística de un panel de vidriera de la iglesia de los Dominicos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895)</image:title><image:caption>Crucifixión, reconstrucción artística de un panel de vidriera de la iglesia de los Dominicos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895). Lápiz de color y tinta sobre papel vegetal. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/swieta-maria-magdalena-rekonstrukcja-artystyczna-kwatery-witrazowej-z-02</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/swieta-maria-magdalena-rekonstrukcja-artystyczna-kwatery-witrazowej-z-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/swieta-maria-magdalena-rekonstrukcja-artystyczna-kwatery-witrazowej-z-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/swieta-maria-magdalena-rekonstrukcja-artystyczna-kwatery-witrazowej-z-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/swieta-maria-magdalena-rekonstrukcja-artystyczna-kwatery-witrazowej-z-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/swieta-maria-magdalena-rekonstrukcja-artystyczna-kwatery-witrazowej-z-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/swieta-maria-magdalena-rekonstrukcja-artystyczna-kwatery-witrazowej-z-02"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-swieta-maria-magdalena-rekonstrukcja-artystyczna-kwatery-witraz-1895-k-340987.webp?v=7e0630f8&amp;r=7.6-7.6-6.2-2.4</image:loc><image:title>Santa María Magdalena, reconstrucción artística de un panel de vidriera de la iglesia de los Dominicos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895)</image:title><image:caption>Santa María Magdalena, reconstrucción artística de un panel de vidriera de la iglesia de los Dominicos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895). Gouache, lápiz, lápiz de color y tinta sobre papel vegetal. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/ukrzyzowanie-rekonstrukcja-artystyczna-kwatery-witrazowej-z-koscio-a-02</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/ukrzyzowanie-rekonstrukcja-artystyczna-kwatery-witrazowej-z-koscio-a-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/ukrzyzowanie-rekonstrukcja-artystyczna-kwatery-witrazowej-z-koscio-a-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/ukrzyzowanie-rekonstrukcja-artystyczna-kwatery-witrazowej-z-koscio-a-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/ukrzyzowanie-rekonstrukcja-artystyczna-kwatery-witrazowej-z-koscio-a-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/ukrzyzowanie-rekonstrukcja-artystyczna-kwatery-witrazowej-z-koscio-a-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/ukrzyzowanie-rekonstrukcja-artystyczna-kwatery-witrazowej-z-koscio-a-02"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-ukrzyzowanie-rekonstrukcja-artystyczna-kwatery-witrazowej-z-kos-1895-k-341055.webp?v=b5f2c52e&amp;r=3.1-5.7-2-6.2</image:loc><image:title>Crucifixión, reconstrucción artística de un panel de vidriera de la iglesia de los Dominicos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895)</image:title><image:caption>Crucifixión, reconstrucción artística de un panel de vidriera de la iglesia de los Dominicos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895). Gouache, lápiz, lápiz de color y tinta sobre papel vegetal. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/tronujaca-maria-z-anio-em-ze-sceny-koronacji-najswietszej-marii-panny</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/tronujaca-maria-z-anio-em-ze-sceny-koronacji-najswietszej-marii-panny"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/tronujaca-maria-z-anio-em-ze-sceny-koronacji-najswietszej-marii-panny"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/tronujaca-maria-z-anio-em-ze-sceny-koronacji-najswietszej-marii-panny"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/tronujaca-maria-z-anio-em-ze-sceny-koronacji-najswietszej-marii-panny"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/tronujaca-maria-z-anio-em-ze-sceny-koronacji-najswietszej-marii-panny"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/tronujaca-maria-z-anio-em-ze-sceny-koronacji-najswietszej-marii-panny"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-tronujaca-maria-z-aniolem-ze-sceny-koronacji-najswietszej-marii-1895.webp?v=336c86d1&amp;r=4-3.4-0.3-0</image:loc><image:title>La Virgen en majestad con un ángel, escena de la «Coronación de la Virgen» (parte izquierda), reconstrucción artística de un panel de vidriera de la iglesia de los Dominicos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895)</image:title><image:caption>La Virgen en majestad con un ángel, escena de la «Coronación de la Virgen» (parte izquierda), reconstrucción artística de un panel de vidriera de la iglesia de los Dominicos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895). Gouache, lápiz de color y tinta sobre papel vegetal. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/tronujacy-chrystus-z-anio-em-ze-sceny-koronacji-najswietszej-marii</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/tronujacy-chrystus-z-anio-em-ze-sceny-koronacji-najswietszej-marii"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/tronujacy-chrystus-z-anio-em-ze-sceny-koronacji-najswietszej-marii"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/tronujacy-chrystus-z-anio-em-ze-sceny-koronacji-najswietszej-marii"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/tronujacy-chrystus-z-anio-em-ze-sceny-koronacji-najswietszej-marii"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/tronujacy-chrystus-z-anio-em-ze-sceny-koronacji-najswietszej-marii"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/tronujacy-chrystus-z-anio-em-ze-sceny-koronacji-najswietszej-marii"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-tronujacy-chrystus-z-aniolem-ze-sceny-koronacji-najswietszej-ma-1895.webp?v=975e31c5&amp;r=3-3.6-0.3-0</image:loc><image:title>Cristo en majestad con un ángel, escena de la «Coronación de la Virgen» (parte derecha), reconstrucción artística de un panel de vidriera de la iglesia de los Dominicos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895)</image:title><image:caption>Cristo en majestad con un ángel, escena de la «Coronación de la Virgen» (parte derecha), reconstrucción artística de un panel de vidriera de la iglesia de los Dominicos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895). Gouache, lápiz de color y tinta sobre papel vegetal. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/castitas-karton-do-polichromii-prezbiterium-koscio-a-franciszkanow-w</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/castitas-karton-do-polichromii-prezbiterium-koscio-a-franciszkanow-w"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/castitas-karton-do-polichromii-prezbiterium-koscio-a-franciszkanow-w"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/castitas-karton-do-polichromii-prezbiterium-koscio-a-franciszkanow-w"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/castitas-karton-do-polichromii-prezbiterium-koscio-a-franciszkanow-w"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/castitas-karton-do-polichromii-prezbiterium-koscio-a-franciszkanow-w"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/castitas-karton-do-polichromii-prezbiterium-koscio-a-franciszkanow-w"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-castitas-karton-do-polichromii-prezbiterium-kosciola-franciszk-1895.webp?v=ce0b2152</image:loc><image:title>Castitas, cartón para la policromía del presbiterio de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895)</image:title><image:caption>Castitas, cartón para la policromía del presbiterio de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895). Pastel sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w-04</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w-04"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w-04"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w-04"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w-04"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w-04"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w-04"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-studium-ornamentu-do-dekoracji-malarskiej-kosciola-franciszkanow-1895-k-382221.webp?v=f569e8ec&amp;r=2.2-0-0-14.2</image:loc><image:title>Estudio de ornamento para la decoración pintada de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895)</image:title><image:caption>Estudio de ornamento para la decoración pintada de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895). Pastel sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w-05</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w-05"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w-05"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w-05"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w-05"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w-05"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w-05"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-studium-ornamentu-do-dekoracji-malarskiej-kosciola-franciszkanow-1895-k-382280.webp?v=0db4f234&amp;r=0.8-1.1-0.2-0.4</image:loc><image:title>Estudio de ornamento para la decoración pintada de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895)</image:title><image:caption>Estudio de ornamento para la decoración pintada de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895). Pastel sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-dekoracji-malarskiej-slepego-okna-wschodniego-w</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-dekoracji-malarskiej-slepego-okna-wschodniego-w"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-dekoracji-malarskiej-slepego-okna-wschodniego-w"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-dekoracji-malarskiej-slepego-okna-wschodniego-w"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-dekoracji-malarskiej-slepego-okna-wschodniego-w"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-dekoracji-malarskiej-slepego-okna-wschodniego-w"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-dekoracji-malarskiej-slepego-okna-wschodniego-w"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-studium-ornamentu-do-dekoracji-malarskiej-slepego-okna-wschodnie-1895.webp?v=47488472</image:loc><image:title>Estudio de ornamento para la decoración pintada de la ventana ciega este del brazo del transepto de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895)</image:title><image:caption>Estudio de ornamento para la decoración pintada de la ventana ciega este del brazo del transepto de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895). Pastel sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/motyw-pawich-oczek-projekt-do-dekoracji-malarskiej-prezbiterium</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/motyw-pawich-oczek-projekt-do-dekoracji-malarskiej-prezbiterium"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/motyw-pawich-oczek-projekt-do-dekoracji-malarskiej-prezbiterium"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/motyw-pawich-oczek-projekt-do-dekoracji-malarskiej-prezbiterium"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/motyw-pawich-oczek-projekt-do-dekoracji-malarskiej-prezbiterium"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/motyw-pawich-oczek-projekt-do-dekoracji-malarskiej-prezbiterium"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/motyw-pawich-oczek-projekt-do-dekoracji-malarskiej-prezbiterium"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-motyw-pawich-oczek-projekt-do-dekoracji-malarskiej-prezbiterium-1895.webp?v=e84580bc&amp;r=0-1.1-2.4-1.6</image:loc><image:title>Motivo de ojos de pavo real, proyecto para la decoración pintada del presbiterio de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895)</image:title><image:caption>Motivo de ojos de pavo real, proyecto para la decoración pintada del presbiterio de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895). Pastel sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/fragment-ornamentu-do-polichromii-na-po-nocnej-scianie-ramienia</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/fragment-ornamentu-do-polichromii-na-po-nocnej-scianie-ramienia"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/fragment-ornamentu-do-polichromii-na-po-nocnej-scianie-ramienia"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/fragment-ornamentu-do-polichromii-na-po-nocnej-scianie-ramienia"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/fragment-ornamentu-do-polichromii-na-po-nocnej-scianie-ramienia"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/fragment-ornamentu-do-polichromii-na-po-nocnej-scianie-ramienia"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/fragment-ornamentu-do-polichromii-na-po-nocnej-scianie-ramienia"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-fragment-ornamentu-do-polichromii-na-polnocnej-scianie-ramienia-1895.webp?v=5f82e539</image:loc><image:title>Fragmento de ornamento para la policromía del muro norte del brazo del transepto de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, pluma de pavo real estilizada, Stanisław Wyspiański (1895)</image:title><image:caption>Fragmento de ornamento para la policromía del muro norte del brazo del transepto de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, pluma de pavo real estilizada, Stanisław Wyspiański (1895). Pastel sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/recto-studium-ornamentow-do-polichromii-koscio-a-franciszkanow-w</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/recto-studium-ornamentow-do-polichromii-koscio-a-franciszkanow-w"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/recto-studium-ornamentow-do-polichromii-koscio-a-franciszkanow-w"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/recto-studium-ornamentow-do-polichromii-koscio-a-franciszkanow-w"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/recto-studium-ornamentow-do-polichromii-koscio-a-franciszkanow-w"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/recto-studium-ornamentow-do-polichromii-koscio-a-franciszkanow-w"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/recto-studium-ornamentow-do-polichromii-koscio-a-franciszkanow-w"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-recto-studium-ornamentow-do-polichromii-kosciola-franciszkanow-1895.webp?v=730fd2f0</image:loc><image:title>Recto: estudio de ornamentos para la policromía de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia (olas, rosetas, medias lunas); verso: fragmento de la escena del «Juicio Final» para el muro del arco triunfal, Stanisław Wyspiański (1895)</image:title><image:caption>Recto: estudio de ornamentos para la policromía de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia (olas, rosetas, medias lunas); verso: fragmento de la escena del «Juicio Final» para el muro del arco triunfal, Stanisław Wyspiański (1895). Pastel, tinta y acuarela sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w-06</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w-06"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w-06"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w-06"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w-06"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w-06"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w-06"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-studium-ornamentu-do-dekoracji-malarskiej-kosciola-franciszkanow-1895-k-382570.webp?v=e4191bf0&amp;r=1.6-1.4-2.4-1.4</image:loc><image:title>Estudio de ornamento para la decoración pintada de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895)</image:title><image:caption>Estudio de ornamento para la decoración pintada de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895). Pastel sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/motyw-gwiazdy-projekt-do-polichromii-sklepienia-przes-a-krzyzowego</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/motyw-gwiazdy-projekt-do-polichromii-sklepienia-przes-a-krzyzowego"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/motyw-gwiazdy-projekt-do-polichromii-sklepienia-przes-a-krzyzowego"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/motyw-gwiazdy-projekt-do-polichromii-sklepienia-przes-a-krzyzowego"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/motyw-gwiazdy-projekt-do-polichromii-sklepienia-przes-a-krzyzowego"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/motyw-gwiazdy-projekt-do-polichromii-sklepienia-przes-a-krzyzowego"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/motyw-gwiazdy-projekt-do-polichromii-sklepienia-przes-a-krzyzowego"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-motyw-gwiazdy-projekt-do-polichromii-sklepienia-przesla-krzyzow-1895.webp?v=16222883&amp;r=0.7-0-0-1.4</image:loc><image:title>Motivo de estrella, proyecto para la policromía de la bóveda del tramo del crucero de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895)</image:title><image:caption>Motivo de estrella, proyecto para la policromía de la bóveda del tramo del crucero de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895). Pastel sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w-07</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w-07"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w-07"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w-07"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w-07"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w-07"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w-07"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-studium-ornamentu-do-dekoracji-malarskiej-kosciola-franciszkanow-1895-k-382683.webp?v=88d62602&amp;r=1.2-1.2-1.2-0.2</image:loc><image:title>Estudio de ornamento para la decoración pintada de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895)</image:title><image:caption>Estudio de ornamento para la decoración pintada de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895). Pastel sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentow-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w-02</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentow-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentow-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentow-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentow-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentow-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentow-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w-02"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-studium-ornamentow-do-dekoracji-malarskiej-kosciola-franciszkano-1895-k-382736.webp?v=6d6bc25a&amp;r=3.2-2-1.4-1.6</image:loc><image:title>Estudio de ornamentos para la decoración pintada de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895)</image:title><image:caption>Estudio de ornamentos para la decoración pintada de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895). Pastel sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w-08</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w-08"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w-08"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w-08"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w-08"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w-08"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w-08"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-studium-ornamentu-do-dekoracji-malarskiej-kosciola-franciszkanow-1895-k-382899.webp?v=43225077</image:loc><image:title>Estudio de ornamento para la decoración pintada de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895)</image:title><image:caption>Estudio de ornamento para la decoración pintada de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895). Pastel y lápiz sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-polichromii-prezbiterium-koscio-a-franciszkanow</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-polichromii-prezbiterium-koscio-a-franciszkanow"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-polichromii-prezbiterium-koscio-a-franciszkanow"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-polichromii-prezbiterium-koscio-a-franciszkanow"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-polichromii-prezbiterium-koscio-a-franciszkanow"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-polichromii-prezbiterium-koscio-a-franciszkanow"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-polichromii-prezbiterium-koscio-a-franciszkanow"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-studium-ornamentu-do-polichromii-prezbiterium-kosciola-franciszk-1895.webp?v=f8bde2ed</image:loc><image:title>Estudio de ornamento para la policromía del presbiterio de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, motivo de alfombra, Stanisław Wyspiański (1895)</image:title><image:caption>Estudio de ornamento para la policromía del presbiterio de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, motivo de alfombra, Stanisław Wyspiański (1895). Pastel sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w-09</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w-09"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w-09"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w-09"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w-09"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w-09"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w-09"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-studium-ornamentu-do-dekoracji-malarskiej-kosciola-franciszkanow-1895-k-383060.webp?v=633323b7&amp;r=0-1.6-1.3-1.6</image:loc><image:title>Estudio de ornamento para la decoración pintada de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895)</image:title><image:caption>Estudio de ornamento para la decoración pintada de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895). Pastel sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w-10</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w-10"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w-10"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w-10"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w-10"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w-10"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w-10"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-studium-ornamentu-do-dekoracji-malarskiej-kosciola-franciszkanow-1895-k-383188.webp?v=84413706&amp;r=6.5-5.1-2.4-0.8</image:loc><image:title>Estudio de ornamento para la decoración pintada de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895)</image:title><image:caption>Estudio de ornamento para la decoración pintada de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895). Pastel sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/rozaniec-projekt-do-polichromii-sklepienia-koscio-a-franciszkanow-w</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/rozaniec-projekt-do-polichromii-sklepienia-koscio-a-franciszkanow-w"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/rozaniec-projekt-do-polichromii-sklepienia-koscio-a-franciszkanow-w"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/rozaniec-projekt-do-polichromii-sklepienia-koscio-a-franciszkanow-w"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/rozaniec-projekt-do-polichromii-sklepienia-koscio-a-franciszkanow-w"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/rozaniec-projekt-do-polichromii-sklepienia-koscio-a-franciszkanow-w"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/rozaniec-projekt-do-polichromii-sklepienia-koscio-a-franciszkanow-w"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-rozaniec-projekt-do-polichromii-sklepienia-kosciola-franciszkan-1895.webp?v=4941445e&amp;r=1.4-0-0-0.8</image:loc><image:title>Rosario, proyecto para la policromía de la bóveda de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895)</image:title><image:caption>Rosario, proyecto para la policromía de la bóveda de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895). Pastel sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/motyw-serc-i-p-omieni-projekt-do-polichromii-teczy-koscio-a</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/motyw-serc-i-p-omieni-projekt-do-polichromii-teczy-koscio-a"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/motyw-serc-i-p-omieni-projekt-do-polichromii-teczy-koscio-a"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/motyw-serc-i-p-omieni-projekt-do-polichromii-teczy-koscio-a"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/motyw-serc-i-p-omieni-projekt-do-polichromii-teczy-koscio-a"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/motyw-serc-i-p-omieni-projekt-do-polichromii-teczy-koscio-a"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/motyw-serc-i-p-omieni-projekt-do-polichromii-teczy-koscio-a"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-motyw-serc-i-plomieni-projekt-do-polichromii-teczy-kosciola-fra-1895.webp?v=a03692b5&amp;r=1.4-0-1-0</image:loc><image:title>Motivo de corazones y llamas, proyecto para la policromía del arco triunfal de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895)</image:title><image:caption>Motivo de corazones y llamas, proyecto para la policromía del arco triunfal de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895). Pastel sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-polichromii-koscio-a-franciszkanow-w-krakowie-05</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-polichromii-koscio-a-franciszkanow-w-krakowie-05"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-polichromii-koscio-a-franciszkanow-w-krakowie-05"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-polichromii-koscio-a-franciszkanow-w-krakowie-05"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-polichromii-koscio-a-franciszkanow-w-krakowie-05"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-polichromii-koscio-a-franciszkanow-w-krakowie-05"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-polichromii-koscio-a-franciszkanow-w-krakowie-05"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-studium-ornamentu-do-polichromii-kosciola-franciszkanow-w-krakow-1895-k-383359.webp?v=be75d15d&amp;r=3.9-2.5-1.8-0.4</image:loc><image:title>Estudio de ornamento para la policromía de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895)</image:title><image:caption>Estudio de ornamento para la policromía de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895). Pastel sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/fragment-projektu-polichromii-koscio-a-franciszkanow-w-krakowie</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/fragment-projektu-polichromii-koscio-a-franciszkanow-w-krakowie"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/fragment-projektu-polichromii-koscio-a-franciszkanow-w-krakowie"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/fragment-projektu-polichromii-koscio-a-franciszkanow-w-krakowie"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/fragment-projektu-polichromii-koscio-a-franciszkanow-w-krakowie"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/fragment-projektu-polichromii-koscio-a-franciszkanow-w-krakowie"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/fragment-projektu-polichromii-koscio-a-franciszkanow-w-krakowie"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-fragment-projektu-polichromii-kosciola-franciszkanow-w-krakowie-1895.webp?v=cd570089</image:loc><image:title>Fragmento de un proyecto de policromía de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, motivos vegetales estilizados, Stanisław Wyspiański (1895)</image:title><image:caption>Fragmento de un proyecto de policromía de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, motivos vegetales estilizados, Stanisław Wyspiański (1895). Pastel sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w-11</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w-11"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w-11"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w-11"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w-11"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w-11"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w-11"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-studium-ornamentu-do-dekoracji-malarskiej-kosciola-franciszkanow-1895-k-383464.webp?v=cdece7cf</image:loc><image:title>Estudio de ornamento para la decoración pintada de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895)</image:title><image:caption>Estudio de ornamento para la decoración pintada de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895). Pastel y lápiz sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-projektu-polichromii-dla-koscio-a-franciszkanow-02</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-projektu-polichromii-dla-koscio-a-franciszkanow-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-projektu-polichromii-dla-koscio-a-franciszkanow-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-projektu-polichromii-dla-koscio-a-franciszkanow-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-projektu-polichromii-dla-koscio-a-franciszkanow-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-projektu-polichromii-dla-koscio-a-franciszkanow-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentu-do-projektu-polichromii-dla-koscio-a-franciszkanow-02"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-studium-ornamentu-do-projektu-polichromii-dla-kosciola-franciszk-1895.webp?v=9ac9b7ea&amp;r=0-1-3.8-0</image:loc><image:title>Estudio de ornamento para el proyecto de policromía de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia (XXV), Stanisław Wyspiański (1895–1896)</image:title><image:caption>Estudio de ornamento para el proyecto de policromía de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia (XXV), Stanisław Wyspiański (1895–1896). Pastel sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/fragment-do-projektu-polichromii-dla-koscio-a-oo-franciszkanow-w</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/fragment-do-projektu-polichromii-dla-koscio-a-oo-franciszkanow-w"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/fragment-do-projektu-polichromii-dla-koscio-a-oo-franciszkanow-w"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/fragment-do-projektu-polichromii-dla-koscio-a-oo-franciszkanow-w"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/fragment-do-projektu-polichromii-dla-koscio-a-oo-franciszkanow-w"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/fragment-do-projektu-polichromii-dla-koscio-a-oo-franciszkanow-w"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/fragment-do-projektu-polichromii-dla-koscio-a-oo-franciszkanow-w"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-fragment-do-projektu-polichromii-dla-kosciola-oo-franciszkanow-w-1895.webp?v=dce255e0&amp;r=1-0.8-0.4-1</image:loc><image:title>Fragmento de un proyecto de policromía de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, estudio de ornamento (XXVI), Stanisław Wyspiański (1895–1896)</image:title><image:caption>Fragmento de un proyecto de policromía de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, estudio de ornamento (XXVI), Stanisław Wyspiański (1895–1896). Pastel sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/lilie-projekt-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/lilie-projekt-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/lilie-projekt-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/lilie-projekt-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/lilie-projekt-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/lilie-projekt-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/lilie-projekt-do-dekoracji-malarskiej-koscio-a-franciszkanow-w"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-lilie-projekt-do-dekoracji-malarskiej-kosciola-franciszkanow-w-1895.webp?v=3753c309&amp;r=1.6-2.4-1-1.6</image:loc><image:title>Lirios, proyecto para la decoración pintada de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895)</image:title><image:caption>Lirios, proyecto para la decoración pintada de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895). Lápiz y lápiz de color sobre papel vegetal. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentow-do-polichromii-koscio-a-franciszkanow-w-krakowie-02</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentow-do-polichromii-koscio-a-franciszkanow-w-krakowie-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentow-do-polichromii-koscio-a-franciszkanow-w-krakowie-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentow-do-polichromii-koscio-a-franciszkanow-w-krakowie-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentow-do-polichromii-koscio-a-franciszkanow-w-krakowie-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentow-do-polichromii-koscio-a-franciszkanow-w-krakowie-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/studium-ornamentow-do-polichromii-koscio-a-franciszkanow-w-krakowie-02"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-studium-ornamentow-do-polichromii-kosciola-franciszkanow-w-krako-1895-k-383676.webp?v=f8223779&amp;r=0-2.1-0.6-1</image:loc><image:title>Estudio de ornamentos para la policromía de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895)</image:title><image:caption>Estudio de ornamentos para la policromía de la iglesia de los Franciscanos de Cracovia, Stanisław Wyspiański (1895). Pastel sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/widok-na-wawel</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/widok-na-wawel"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/widok-na-wawel"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/widok-na-wawel"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/widok-na-wawel"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/widok-na-wawel"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/widok-na-wawel"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-widok-na-wawel-1894.webp?v=ff130646&amp;r=4-3.4-2.4-1.6</image:loc><image:title>Vista de Wawel, Stanisław Wyspiański (1894)</image:title><image:caption>Vista de Wawel, Stanisław Wyspiański (1894). Óleo sobre lienzo. Colección: Museo Nacional de Varsovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/portret-franciszka-wyspianskiego-ojca-artysty</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/portret-franciszka-wyspianskiego-ojca-artysty"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/portret-franciszka-wyspianskiego-ojca-artysty"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/portret-franciszka-wyspianskiego-ojca-artysty"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/portret-franciszka-wyspianskiego-ojca-artysty"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/portret-franciszka-wyspianskiego-ojca-artysty"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/portret-franciszka-wyspianskiego-ojca-artysty"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-portret-franciszka-wyspianskiego-ojca-artysty-1894.webp?v=25fd64ac</image:loc><image:title>Retrato de Franciszek Wyspiański, padre del artista, Stanisław Wyspiański (1894–1895)</image:title><image:caption>Retrato de Franciszek Wyspiański, padre del artista, Stanisław Wyspiański (1894–1895). Pastel sobre papel. Colección: Museo Nacional de Varsovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/portret-marii-waskowskiej</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/portret-marii-waskowskiej"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/portret-marii-waskowskiej"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/portret-marii-waskowskiej"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/portret-marii-waskowskiej"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/portret-marii-waskowskiej"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/portret-marii-waskowskiej"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-portret-marii-waskowskiej-1894.webp?v=e038617d&amp;r=5.1-6.2-6-5.5</image:loc><image:title>Retrato de Maria Waśkowska, Stanisław Wyspiański (1894)</image:title><image:caption>Retrato de Maria Waśkowska, Stanisław Wyspiański (1894). Gouache y pastel sobre papel. Colección: Museo Nacional de Varsovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/portret-honoraty-leszczynskiej-w-roli-katarzyny-w-poskromieniu-z</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/portret-honoraty-leszczynskiej-w-roli-katarzyny-w-poskromieniu-z"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/portret-honoraty-leszczynskiej-w-roli-katarzyny-w-poskromieniu-z"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/portret-honoraty-leszczynskiej-w-roli-katarzyny-w-poskromieniu-z"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/portret-honoraty-leszczynskiej-w-roli-katarzyny-w-poskromieniu-z"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/portret-honoraty-leszczynskiej-w-roli-katarzyny-w-poskromieniu-z"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/portret-honoraty-leszczynskiej-w-roli-katarzyny-w-poskromieniu-z"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-portret-honoraty-leszczynskiej-w-roli-katarzyny-w-poskromieniu-1894.webp?v=d78ee15c&amp;r=7.9-6.5-3.4-3.9</image:loc><image:title>Retrato de Honorata Leszczyńska en el papel de Catalina en «La fierecilla domada» de William Shakespeare, Stanisław Wyspiański (1894)</image:title><image:caption>Retrato de Honorata Leszczyńska en el papel de Catalina en «La fierecilla domada» de William Shakespeare, Stanisław Wyspiański (1894). Pastel sobre papel adherido a cartón. Colección: Museo Nacional de Varsovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/autoportret-34</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/autoportret-34"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/autoportret-34"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/autoportret-34"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/autoportret-34"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/autoportret-34"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/autoportret-34"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-autoportret-1894.webp?v=392444b1&amp;r=11.9-11.3-9.6-10.2</image:loc><image:title>Autorretrato, Stanisław Wyspiański (1894)</image:title><image:caption>Autorretrato, Stanisław Wyspiański (1894). Pastel sobre papel. Colección: Museo Nacional de Varsovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/polonia-replika-dolnej-czesci-projektu-witraza-do-katedry-okna</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/polonia-replika-dolnej-czesci-projektu-witraza-do-katedry-okna"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/polonia-replika-dolnej-czesci-projektu-witraza-do-katedry-okna"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/polonia-replika-dolnej-czesci-projektu-witraza-do-katedry-okna"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/polonia-replika-dolnej-czesci-projektu-witraza-do-katedry-okna"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/polonia-replika-dolnej-czesci-projektu-witraza-do-katedry-okna"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/polonia-replika-dolnej-czesci-projektu-witraza-do-katedry-okna"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-polonia-replika-dolnej-czesci-projektu-witraza-do-katedry-okna-1894.webp?v=31c65846</image:loc><image:title>Polonia, réplica de la parte inferior del proyecto de vidriera para la ventana alta de la catedral de Leópolis, Stanisław Wyspiański (1894)</image:title><image:caption>Polonia, réplica de la parte inferior del proyecto de vidriera para la ventana alta de la catedral de Leópolis, Stanisław Wyspiański (1894). Pastel sobre lienzo. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/portret-m-odej-damy-01</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/portret-m-odej-damy-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/portret-m-odej-damy-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/portret-m-odej-damy-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/portret-m-odej-damy-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/portret-m-odej-damy-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/portret-m-odej-damy-01"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-portret-mlodej-damy-1894.webp?v=d1c83b54</image:loc><image:title>Retrato de joven dama, Stanisław Wyspiański (1894)</image:title><image:caption>Retrato de joven dama, Stanisław Wyspiański (1894). Pastel sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/dziewczynka-krakowska-studium-do-witraza-polonia-dla-katedry-lwowskiej</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/dziewczynka-krakowska-studium-do-witraza-polonia-dla-katedry-lwowskiej"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/dziewczynka-krakowska-studium-do-witraza-polonia-dla-katedry-lwowskiej"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/dziewczynka-krakowska-studium-do-witraza-polonia-dla-katedry-lwowskiej"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/dziewczynka-krakowska-studium-do-witraza-polonia-dla-katedry-lwowskiej"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/dziewczynka-krakowska-studium-do-witraza-polonia-dla-katedry-lwowskiej"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/dziewczynka-krakowska-studium-do-witraza-polonia-dla-katedry-lwowskiej"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-dziewczynka-krakowska-studium-do-witraza-polonia-dla-katedry-1894.webp?v=9352e4f1&amp;r=1.5-1.1-0.6-0</image:loc><image:title>Niña de Cracovia, estudio para la vidriera «Polonia» de la catedral de Leópolis, Stanisław Wyspiański (h. 1894)</image:title><image:caption>Niña de Cracovia, estudio para la vidriera «Polonia» de la catedral de Leópolis, Stanisław Wyspiański (h. 1894). Pastel sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/portret-dzieci-tadeusza-stryjenskiego</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/portret-dzieci-tadeusza-stryjenskiego"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/portret-dzieci-tadeusza-stryjenskiego"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/portret-dzieci-tadeusza-stryjenskiego"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/portret-dzieci-tadeusza-stryjenskiego"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/portret-dzieci-tadeusza-stryjenskiego"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/portret-dzieci-tadeusza-stryjenskiego"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-portret-dzieci-tadeusza-stryjenskiego-1894.webp?v=0de6d690</image:loc><image:title>Retrato de los hijos de Tadeusz Stryjeński, Stanisław Wyspiański (1894)</image:title><image:caption>Retrato de los hijos de Tadeusz Stryjeński, Stanisław Wyspiański (1894). Pastel sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/widok-na-barbakan-i-brame-florianska-z-ulicy-zacisze</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/widok-na-barbakan-i-brame-florianska-z-ulicy-zacisze"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/widok-na-barbakan-i-brame-florianska-z-ulicy-zacisze"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/widok-na-barbakan-i-brame-florianska-z-ulicy-zacisze"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/widok-na-barbakan-i-brame-florianska-z-ulicy-zacisze"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/widok-na-barbakan-i-brame-florianska-z-ulicy-zacisze"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/widok-na-barbakan-i-brame-florianska-z-ulicy-zacisze"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-widok-na-barbakan-i-brame-florianska-z-ulicy-zacisze-1894.webp?v=ec67253f</image:loc><image:title>Vista de la Barbacana y de la puerta de San Florián desde la calle Zacisze, Stanisław Wyspiański (1894)</image:title><image:caption>Vista de la Barbacana y de la puerta de San Florián desde la calle Zacisze, Stanisław Wyspiański (1894). Óleo sobre lienzo. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/widok-na-teatr-miejski-w-krakowie-z-ulicy-zacisze</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/widok-na-teatr-miejski-w-krakowie-z-ulicy-zacisze"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/widok-na-teatr-miejski-w-krakowie-z-ulicy-zacisze"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/widok-na-teatr-miejski-w-krakowie-z-ulicy-zacisze"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/widok-na-teatr-miejski-w-krakowie-z-ulicy-zacisze"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/widok-na-teatr-miejski-w-krakowie-z-ulicy-zacisze"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/widok-na-teatr-miejski-w-krakowie-z-ulicy-zacisze"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-widok-na-teatr-miejski-w-krakowie-z-ulicy-zacisze-1894.webp?v=d8624693</image:loc><image:title>Vista del Teatro Municipal de Cracovia desde la calle Zacisze, Stanisław Wyspiański (1894)</image:title><image:caption>Vista del Teatro Municipal de Cracovia desde la calle Zacisze, Stanisław Wyspiański (1894). Óleo sobre lienzo. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/dziewczynka-gaszaca-swiece</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/dziewczynka-gaszaca-swiece"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/dziewczynka-gaszaca-swiece"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/dziewczynka-gaszaca-swiece"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/dziewczynka-gaszaca-swiece"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/dziewczynka-gaszaca-swiece"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/dziewczynka-gaszaca-swiece"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-dziewczynka-gaszaca-swiece-1893.webp?v=20281008</image:loc><image:title>Niña apagando una vela, Stanisław Wyspiański (1893)</image:title><image:caption>Niña apagando una vela, Stanisław Wyspiański (1893). Óleo sobre lienzo. Colección: Museo Nacional de Varsovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/jozef-mehoffer-w-pracowni</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/jozef-mehoffer-w-pracowni"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/jozef-mehoffer-w-pracowni"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/jozef-mehoffer-w-pracowni"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/jozef-mehoffer-w-pracowni"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/jozef-mehoffer-w-pracowni"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/jozef-mehoffer-w-pracowni"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-jozef-mehoffer-w-pracowni-1893.webp?v=0a116089&amp;r=19.9-19.3-15.2-16.8</image:loc><image:title>Józef Mehoffer en su taller, Stanisław Wyspiański (1893)</image:title><image:caption>Józef Mehoffer en su taller, Stanisław Wyspiański (1893). Óleo sobre madera. Colección: Museo Nacional de Varsovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/ch-opiec-z-kwiatem</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/ch-opiec-z-kwiatem"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/ch-opiec-z-kwiatem"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/ch-opiec-z-kwiatem"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/ch-opiec-z-kwiatem"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/ch-opiec-z-kwiatem"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/ch-opiec-z-kwiatem"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-chlopiec-z-kwiatem-1893.webp?v=52840d2a&amp;r=13-14.5-9.2-8.9</image:loc><image:title>Muchacho con flor, Stanisław Wyspiański (1893)</image:title><image:caption>Muchacho con flor, Stanisław Wyspiański (1893). Pastel sobre papel. Colección: Museo Nacional de Varsovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/madonna-z-dzieciatkiem-studium-do-witraza-dla-katedry</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/madonna-z-dzieciatkiem-studium-do-witraza-dla-katedry"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/madonna-z-dzieciatkiem-studium-do-witraza-dla-katedry"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/madonna-z-dzieciatkiem-studium-do-witraza-dla-katedry"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/madonna-z-dzieciatkiem-studium-do-witraza-dla-katedry"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/madonna-z-dzieciatkiem-studium-do-witraza-dla-katedry"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/madonna-z-dzieciatkiem-studium-do-witraza-dla-katedry"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-madonna-z-dzieciatkiem-studium-do-witraza-dla-katedry-rzymskoka-1893.webp?v=fbd443e4</image:loc><image:title>Virgen con el Niño, estudio para la vidriera de la catedral latina de Leópolis «El voto del rey Juan Casimiro Vasa en la catedral de Leópolis en 1656», Stanisław Wyspiański (1893–1894)</image:title><image:caption>Virgen con el Niño, estudio para la vidriera de la catedral latina de Leópolis «El voto del rey Juan Casimiro Vasa en la catedral de Leópolis en 1656», Stanisław Wyspiański (1893–1894). Pastel sobre papel adherido a lienzo. Colección: Museo Nacional de Varsovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/g-owa-meska-studium-postaci-do-witraza-dla-katedry-rzymskokatolickiej</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/g-owa-meska-studium-postaci-do-witraza-dla-katedry-rzymskokatolickiej"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/g-owa-meska-studium-postaci-do-witraza-dla-katedry-rzymskokatolickiej"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/g-owa-meska-studium-postaci-do-witraza-dla-katedry-rzymskokatolickiej"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/g-owa-meska-studium-postaci-do-witraza-dla-katedry-rzymskokatolickiej"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/g-owa-meska-studium-postaci-do-witraza-dla-katedry-rzymskokatolickiej"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/g-owa-meska-studium-postaci-do-witraza-dla-katedry-rzymskokatolickiej"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-glowa-meska-studium-postaci-do-witraza-dla-katedry-rzymskokatol-1893.webp?v=d18f0a2b&amp;r=12-11.1-9.7-8.7</image:loc><image:title>Cabeza de hombre, estudio de figura para la vidriera de la catedral latina de Leópolis «El voto del rey Juan Casimiro Vasa en la catedral de Leópolis en 1656», Stanisław Wyspiański (1893)</image:title><image:caption>Cabeza de hombre, estudio de figura para la vidriera de la catedral latina de Leópolis «El voto del rey Juan Casimiro Vasa en la catedral de Leópolis en 1656», Stanisław Wyspiański (1893). Pastel sobre papel. Colección: Museo Nacional de Varsovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/g-owa-ch-opca-i-kwiaty</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/g-owa-ch-opca-i-kwiaty"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/g-owa-ch-opca-i-kwiaty"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/g-owa-ch-opca-i-kwiaty"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/g-owa-ch-opca-i-kwiaty"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/g-owa-ch-opca-i-kwiaty"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/g-owa-ch-opca-i-kwiaty"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-glowa-chlopca-i-kwiaty-1893.webp?v=910032d8</image:loc><image:title>Cabeza de muchacho y flores, Stanisław Wyspiański (h. 1893)</image:title><image:caption>Cabeza de muchacho y flores, Stanisław Wyspiański (h. 1893). Pastel sobre papel. Colección: Museo Nacional de Varsovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/dziewczynka-oparta-o-porecz-krzes-a-verso-akt-annah-modelki-paula</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/dziewczynka-oparta-o-porecz-krzes-a-verso-akt-annah-modelki-paula"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/dziewczynka-oparta-o-porecz-krzes-a-verso-akt-annah-modelki-paula"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/dziewczynka-oparta-o-porecz-krzes-a-verso-akt-annah-modelki-paula"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/dziewczynka-oparta-o-porecz-krzes-a-verso-akt-annah-modelki-paula"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/dziewczynka-oparta-o-porecz-krzes-a-verso-akt-annah-modelki-paula"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/dziewczynka-oparta-o-porecz-krzes-a-verso-akt-annah-modelki-paula"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-dziewczynka-oparta-o-porecz-krzesla-verso-akt-annah-modelki-p-1893.webp?v=65827674&amp;r=1.2-0.9-0.6-0.6</image:loc><image:title>Niña apoyada en el respaldo de una silla; verso: Annah, modelo de Paul Gauguin, desnuda, Stanisław Wyspiański (1893–1899)</image:title><image:caption>Niña apoyada en el respaldo de una silla; verso: Annah, modelo de Paul Gauguin, desnuda, Stanisław Wyspiański (1893–1899). Pastel y carboncillo sobre papel. Colección: Museo Nacional de Varsovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/portret-kobiety-profilem</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/portret-kobiety-profilem"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/portret-kobiety-profilem"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/portret-kobiety-profilem"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/portret-kobiety-profilem"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/portret-kobiety-profilem"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/portret-kobiety-profilem"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-portret-kobiety-profilem-1893.webp?v=312fb9e4&amp;r=4.3-3.4-3.4-2</image:loc><image:title>Retrato de mujer de perfil, Stanisław Wyspiański (después de 1893)</image:title><image:caption>Retrato de mujer de perfil, Stanisław Wyspiański (después de 1893). Pastel sobre papel. Colección: Museo Nacional de Varsovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/dziewczynka-siedzaca-na-skrzyniach</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/dziewczynka-siedzaca-na-skrzyniach"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/dziewczynka-siedzaca-na-skrzyniach"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/dziewczynka-siedzaca-na-skrzyniach"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/dziewczynka-siedzaca-na-skrzyniach"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/dziewczynka-siedzaca-na-skrzyniach"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/dziewczynka-siedzaca-na-skrzyniach"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-dziewczynka-siedzaca-na-skrzyniach-1893.webp?v=12a59856&amp;r=3-3.1-2.9-9.4</image:loc><image:title>Niña sentada sobre unos arcones, Stanisław Wyspiański (1893)</image:title><image:caption>Niña sentada sobre unos arcones, Stanisław Wyspiański (1893). Acuarela, gouache y lápiz de color sobre papel adherido a cartón. Colección: Museo Nacional de Varsovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/rece-ch-opca-studium-do-witraza-dla-katedry-rzymskokatolickiej-we</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/rece-ch-opca-studium-do-witraza-dla-katedry-rzymskokatolickiej-we"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/rece-ch-opca-studium-do-witraza-dla-katedry-rzymskokatolickiej-we"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/rece-ch-opca-studium-do-witraza-dla-katedry-rzymskokatolickiej-we"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/rece-ch-opca-studium-do-witraza-dla-katedry-rzymskokatolickiej-we"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/rece-ch-opca-studium-do-witraza-dla-katedry-rzymskokatolickiej-we"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/rece-ch-opca-studium-do-witraza-dla-katedry-rzymskokatolickiej-we"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-rece-chlopca-studium-do-witraza-dla-katedry-rzymskokatolickiej-1893.webp?v=d02ae462</image:loc><image:title>Manos de muchacho, estudio para la vidriera de la catedral latina de Leópolis «El voto del rey Juan Casimiro Vasa en la catedral de Leópolis en 1656»; verso: estudio de una mujer cubriéndose el rostro con la mano, Stanisław Wyspiański (1893)</image:title><image:caption>Manos de muchacho, estudio para la vidriera de la catedral latina de Leópolis «El voto del rey Juan Casimiro Vasa en la catedral de Leópolis en 1656»; verso: estudio de una mujer cubriéndose el rostro con la mano, Stanisław Wyspiański (1893). Pastel sobre papel. Colección: Museo Nacional de Varsovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/pejzaz-podmiejski-z-okolic-paryza</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/pejzaz-podmiejski-z-okolic-paryza"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/pejzaz-podmiejski-z-okolic-paryza"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/pejzaz-podmiejski-z-okolic-paryza"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/pejzaz-podmiejski-z-okolic-paryza"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/pejzaz-podmiejski-z-okolic-paryza"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/pejzaz-podmiejski-z-okolic-paryza"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-pejzaz-podmiejski-z-okolic-paryza-1893.webp?v=8ebd0734&amp;r=8.5-8.5-10.7-10.9</image:loc><image:title>Paisaje suburbano de los alrededores de París, Stanisław Wyspiański (1893)</image:title><image:caption>Paisaje suburbano de los alrededores de París, Stanisław Wyspiański (1893). Pastel sobre papel. Colección: Museo Nacional de Varsovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/martwa-natura-z-kwiatem-korona-cesarska</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/martwa-natura-z-kwiatem-korona-cesarska"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/martwa-natura-z-kwiatem-korona-cesarska"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/martwa-natura-z-kwiatem-korona-cesarska"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/martwa-natura-z-kwiatem-korona-cesarska"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/martwa-natura-z-kwiatem-korona-cesarska"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/martwa-natura-z-kwiatem-korona-cesarska"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-martwa-natura-z-kwiatem-korona-cesarska-1893.webp?v=7859c8e2&amp;r=0.2-0.2-2.1-1.8</image:loc><image:title>Naturaleza muerta con la flor «corona imperial», Stanisław Wyspiański (1893–1894)</image:title><image:caption>Naturaleza muerta con la flor «corona imperial», Stanisław Wyspiański (1893–1894). Acuarela sobre papel. Colección: Museo Nacional de Varsovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/studium-g-owy-kobiety-do-postaci-matki-boskiej-szkic-do-witraza-sluby</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/studium-g-owy-kobiety-do-postaci-matki-boskiej-szkic-do-witraza-sluby"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/studium-g-owy-kobiety-do-postaci-matki-boskiej-szkic-do-witraza-sluby"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/studium-g-owy-kobiety-do-postaci-matki-boskiej-szkic-do-witraza-sluby"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/studium-g-owy-kobiety-do-postaci-matki-boskiej-szkic-do-witraza-sluby"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/studium-g-owy-kobiety-do-postaci-matki-boskiej-szkic-do-witraza-sluby"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/studium-g-owy-kobiety-do-postaci-matki-boskiej-szkic-do-witraza-sluby"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-studium-glowy-kobiety-do-postaci-matki-boskiej-szkic-do-witraza-1893.webp?v=f7c589ba</image:loc><image:title>Estudio de cabeza de mujer para la Virgen, boceto de la vidriera «El voto de Juan Casimiro» de la catedral de Leópolis, Stanisław Wyspiański (1893–1894)</image:title><image:caption>Estudio de cabeza de mujer para la Virgen, boceto de la vidriera «El voto de Juan Casimiro» de la catedral de Leópolis, Stanisław Wyspiański (1893–1894). Pastel sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/barki-na-sekwanie</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/barki-na-sekwanie"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/barki-na-sekwanie"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/barki-na-sekwanie"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/barki-na-sekwanie"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/barki-na-sekwanie"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/barki-na-sekwanie"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-barki-na-sekwanie-1893.webp?v=9bda4d60</image:loc><image:title>Gabarras en el Sena, Stanisław Wyspiański (1893)</image:title><image:caption>Gabarras en el Sena, Stanisław Wyspiański (1893). Óleo sobre madera. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/akt-kobiecy-02</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/akt-kobiecy-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/akt-kobiecy-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/akt-kobiecy-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/akt-kobiecy-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/akt-kobiecy-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/akt-kobiecy-02"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-akt-kobiecy-1892.webp?v=cfb59be8</image:loc><image:title>Desnudo femenino, Stanisław Wyspiański (1892)</image:title><image:caption>Desnudo femenino, Stanisław Wyspiański (1892). Óleo sobre lienzo. Colección: Museo Nacional de Varsovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/studium-siedzacej-modelki</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/studium-siedzacej-modelki"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/studium-siedzacej-modelki"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/studium-siedzacej-modelki"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/studium-siedzacej-modelki"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/studium-siedzacej-modelki"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/studium-siedzacej-modelki"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-studium-siedzacej-modelki-1892.webp?v=e7b4a6c8&amp;r=4.4-1-1.4-3.1</image:loc><image:title>Estudio de una modelo sentada, Stanisław Wyspiański (1892)</image:title><image:caption>Estudio de una modelo sentada, Stanisław Wyspiański (1892). Pastel sobre papel. Colección: Museo Nacional de Varsovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/portret-julie</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/portret-julie"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/portret-julie"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/portret-julie"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/portret-julie"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/portret-julie"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/portret-julie"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-portret-julie-1892.webp?v=96964baf</image:loc><image:title>Retrato de Julie, Stanisław Wyspiański (1892)</image:title><image:caption>Retrato de Julie, Stanisław Wyspiański (1892). Lápiz de color sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/portret-dziewczynki</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/portret-dziewczynki"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/portret-dziewczynki"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/portret-dziewczynki"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/portret-dziewczynki"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/portret-dziewczynki"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/portret-dziewczynki"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-portret-dziewczynki-1891.webp?v=b1dc0b6d&amp;r=4.6-2.7-3.1-2.5</image:loc><image:title>Retrato de una niña, Stanisław Wyspiański (h. 1891)</image:title><image:caption>Retrato de una niña, Stanisław Wyspiański (h. 1891). Óleo sobre lienzo. Colección: Museo Nacional de Varsovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/paryzanka-studium-portretowe</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/paryzanka-studium-portretowe"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/paryzanka-studium-portretowe"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/paryzanka-studium-portretowe"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/paryzanka-studium-portretowe"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/paryzanka-studium-portretowe"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/paryzanka-studium-portretowe"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-paryzanka-studium-portretowe-1891.webp?v=2a5ada4e</image:loc><image:title>Parisina, estudio de retrato, Stanisław Wyspiański (1891–1892)</image:title><image:caption>Parisina, estudio de retrato, Stanisław Wyspiański (1891–1892). Pastel sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/portret-kobiety-07</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/portret-kobiety-07"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/portret-kobiety-07"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/portret-kobiety-07"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/portret-kobiety-07"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/portret-kobiety-07"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/portret-kobiety-07"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-portret-kobiety-1891.webp?v=7059bf12&amp;r=0.4-1.3-0.2-0.4</image:loc><image:title>Retrato de mujer, Stanisław Wyspiański (1891–1894)</image:title><image:caption>Retrato de mujer, Stanisław Wyspiański (1891–1894). Carboncillo sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/zwiastowanie-joachimowi-projekt-kwatery-do-okna-zachodniego-w</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/zwiastowanie-joachimowi-projekt-kwatery-do-okna-zachodniego-w"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/zwiastowanie-joachimowi-projekt-kwatery-do-okna-zachodniego-w"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/zwiastowanie-joachimowi-projekt-kwatery-do-okna-zachodniego-w"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/zwiastowanie-joachimowi-projekt-kwatery-do-okna-zachodniego-w"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/zwiastowanie-joachimowi-projekt-kwatery-do-okna-zachodniego-w"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/zwiastowanie-joachimowi-projekt-kwatery-do-okna-zachodniego-w"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-zwiastowanie-joachimowi-projekt-kwatery-do-okna-zachodniego-w-1891.webp?v=08a096fc&amp;r=1.3-1.3-0.8-1</image:loc><image:title>«El anuncio a Joaquín», proyecto de panel para la ventana oeste de la iglesia de Santa María de Cracovia, de la carpeta «Escenas de la vida de la Virgen y de Cristo», Stanisław Wyspiański (1891)</image:title><image:caption>«El anuncio a Joaquín», proyecto de panel para la ventana oeste de la iglesia de Santa María de Cracovia, de la carpeta «Escenas de la vida de la Virgen y de Cristo», Stanisław Wyspiański (1891). Lápiz, tinta y acuarela sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/spotkanie-przy-z-otej-bramie-projekt-kwatery-do-okna-zachodniego-w</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/spotkanie-przy-z-otej-bramie-projekt-kwatery-do-okna-zachodniego-w"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/spotkanie-przy-z-otej-bramie-projekt-kwatery-do-okna-zachodniego-w"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/spotkanie-przy-z-otej-bramie-projekt-kwatery-do-okna-zachodniego-w"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/spotkanie-przy-z-otej-bramie-projekt-kwatery-do-okna-zachodniego-w"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/spotkanie-przy-z-otej-bramie-projekt-kwatery-do-okna-zachodniego-w"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/spotkanie-przy-z-otej-bramie-projekt-kwatery-do-okna-zachodniego-w"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-spotkanie-przy-zlotej-bramie-projekt-kwatery-do-okna-zachodni-1891.webp?v=1941478f&amp;r=1.9-2.2-1.4-1.2</image:loc><image:title>«El encuentro en la Puerta Dorada», proyecto de panel para la ventana oeste de la iglesia de Santa María de Cracovia, de la carpeta «Escenas de la vida de la Virgen y de Cristo», Stanisław Wyspiański (1891)</image:title><image:caption>«El encuentro en la Puerta Dorada», proyecto de panel para la ventana oeste de la iglesia de Santa María de Cracovia, de la carpeta «Escenas de la vida de la Virgen y de Cristo», Stanisław Wyspiański (1891). Lápiz, tinta y acuarela sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/zwiastowanie-projekt-kwatery-do-okna-zachodniego-w-kosciele-mariackim</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/zwiastowanie-projekt-kwatery-do-okna-zachodniego-w-kosciele-mariackim"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/zwiastowanie-projekt-kwatery-do-okna-zachodniego-w-kosciele-mariackim"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/zwiastowanie-projekt-kwatery-do-okna-zachodniego-w-kosciele-mariackim"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/zwiastowanie-projekt-kwatery-do-okna-zachodniego-w-kosciele-mariackim"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/zwiastowanie-projekt-kwatery-do-okna-zachodniego-w-kosciele-mariackim"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/zwiastowanie-projekt-kwatery-do-okna-zachodniego-w-kosciele-mariackim"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-zwiastowanie-projekt-kwatery-do-okna-zachodniego-w-kosciele-m-1891.webp?v=cbc82dcb&amp;r=2.5-1.9-1.2-1.6</image:loc><image:title>«La Anunciación», proyecto de panel para la ventana oeste de la iglesia de Santa María de Cracovia, de la carpeta «Escenas de la vida de la Virgen y de Cristo», Stanisław Wyspiański (1891)</image:title><image:caption>«La Anunciación», proyecto de panel para la ventana oeste de la iglesia de Santa María de Cracovia, de la carpeta «Escenas de la vida de la Virgen y de Cristo», Stanisław Wyspiański (1891). Lápiz, tinta y acuarela sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/nawiedzenie-projekt-kwatery-do-okna-zachodniego-w-kosciele-mariackim</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/nawiedzenie-projekt-kwatery-do-okna-zachodniego-w-kosciele-mariackim"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/nawiedzenie-projekt-kwatery-do-okna-zachodniego-w-kosciele-mariackim"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/nawiedzenie-projekt-kwatery-do-okna-zachodniego-w-kosciele-mariackim"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/nawiedzenie-projekt-kwatery-do-okna-zachodniego-w-kosciele-mariackim"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/nawiedzenie-projekt-kwatery-do-okna-zachodniego-w-kosciele-mariackim"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/nawiedzenie-projekt-kwatery-do-okna-zachodniego-w-kosciele-mariackim"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-nawiedzenie-projekt-kwatery-do-okna-zachodniego-w-kosciele-ma-1891.webp?v=6ba34a18&amp;r=1.1-1.7-1.4-1</image:loc><image:title>«La Visitación», proyecto de panel para la ventana oeste de la iglesia de Santa María de Cracovia, de la carpeta «Escenas de la vida de la Virgen y de Cristo», Stanisław Wyspiański (1891)</image:title><image:caption>«La Visitación», proyecto de panel para la ventana oeste de la iglesia de Santa María de Cracovia, de la carpeta «Escenas de la vida de la Virgen y de Cristo», Stanisław Wyspiański (1891). Lápiz, tinta y acuarela sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/anio-nakazujacy-jozefowi-ucieczke-do-egiptu-projekt-kwatery-do-okna</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/anio-nakazujacy-jozefowi-ucieczke-do-egiptu-projekt-kwatery-do-okna"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/anio-nakazujacy-jozefowi-ucieczke-do-egiptu-projekt-kwatery-do-okna"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/anio-nakazujacy-jozefowi-ucieczke-do-egiptu-projekt-kwatery-do-okna"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/anio-nakazujacy-jozefowi-ucieczke-do-egiptu-projekt-kwatery-do-okna"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/anio-nakazujacy-jozefowi-ucieczke-do-egiptu-projekt-kwatery-do-okna"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/anio-nakazujacy-jozefowi-ucieczke-do-egiptu-projekt-kwatery-do-okna"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-aniol-nakazujacy-jozefowi-ucieczke-do-egiptu-projekt-kwatery-1891.webp?v=a6e5b251&amp;r=1.6-1.3-1-1.2</image:loc><image:title>«El ángel ordenando a José la huida a Egipto», proyecto de panel para la ventana oeste de la iglesia de Santa María de Cracovia, de la carpeta «Escenas de la vida de la Virgen y de Cristo», Stanisław Wyspiański (1891)</image:title><image:caption>«El ángel ordenando a José la huida a Egipto», proyecto de panel para la ventana oeste de la iglesia de Santa María de Cracovia, de la carpeta «Escenas de la vida de la Virgen y de Cristo», Stanisław Wyspiański (1891). Lápiz, tinta y acuarela sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/ucieczka-do-egiptu-projekt-kwatery-do-okna-zachodniego-w-kosciele</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/ucieczka-do-egiptu-projekt-kwatery-do-okna-zachodniego-w-kosciele"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/ucieczka-do-egiptu-projekt-kwatery-do-okna-zachodniego-w-kosciele"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/ucieczka-do-egiptu-projekt-kwatery-do-okna-zachodniego-w-kosciele"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/ucieczka-do-egiptu-projekt-kwatery-do-okna-zachodniego-w-kosciele"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/ucieczka-do-egiptu-projekt-kwatery-do-okna-zachodniego-w-kosciele"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/ucieczka-do-egiptu-projekt-kwatery-do-okna-zachodniego-w-kosciele"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-ucieczka-do-egiptu-projekt-kwatery-do-okna-zachodniego-w-kosc-1891.webp?v=164a2ed1&amp;r=1.7-1.7-1.6-1</image:loc><image:title>«La huida a Egipto», proyecto de panel para la ventana oeste de la iglesia de Santa María de Cracovia, de la carpeta «Escenas de la vida de la Virgen y de Cristo», Stanisław Wyspiański (1891)</image:title><image:caption>«La huida a Egipto», proyecto de panel para la ventana oeste de la iglesia de Santa María de Cracovia, de la carpeta «Escenas de la vida de la Virgen y de Cristo», Stanisław Wyspiański (1891). Lápiz, tinta y acuarela sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/ukrzyzowanie-projekt-kwatery-do-okna-zachodniego-w-kosciele-mariackim</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/ukrzyzowanie-projekt-kwatery-do-okna-zachodniego-w-kosciele-mariackim"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/ukrzyzowanie-projekt-kwatery-do-okna-zachodniego-w-kosciele-mariackim"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/ukrzyzowanie-projekt-kwatery-do-okna-zachodniego-w-kosciele-mariackim"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/ukrzyzowanie-projekt-kwatery-do-okna-zachodniego-w-kosciele-mariackim"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/ukrzyzowanie-projekt-kwatery-do-okna-zachodniego-w-kosciele-mariackim"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/ukrzyzowanie-projekt-kwatery-do-okna-zachodniego-w-kosciele-mariackim"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-ukrzyzowanie-projekt-kwatery-do-okna-zachodniego-w-kosciele-m-1891.webp?v=bce5c335&amp;r=1.3-0.8-0-0</image:loc><image:title>«La Crucifixión», proyecto de panel para la ventana oeste de la iglesia de Santa María de Cracovia, de la carpeta «Escenas de la vida de la Virgen y de Cristo», Stanisław Wyspiański (1891)</image:title><image:caption>«La Crucifixión», proyecto de panel para la ventana oeste de la iglesia de Santa María de Cracovia, de la carpeta «Escenas de la vida de la Virgen y de Cristo», Stanisław Wyspiański (1891). Lápiz, tinta y acuarela sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/zdjecie-z-krzyza-projekt-kwatery-do-okna-zachodniego-w-kosciele</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/zdjecie-z-krzyza-projekt-kwatery-do-okna-zachodniego-w-kosciele"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/zdjecie-z-krzyza-projekt-kwatery-do-okna-zachodniego-w-kosciele"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/zdjecie-z-krzyza-projekt-kwatery-do-okna-zachodniego-w-kosciele"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/zdjecie-z-krzyza-projekt-kwatery-do-okna-zachodniego-w-kosciele"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/zdjecie-z-krzyza-projekt-kwatery-do-okna-zachodniego-w-kosciele"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/zdjecie-z-krzyza-projekt-kwatery-do-okna-zachodniego-w-kosciele"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-zdjecie-z-krzyza-projekt-kwatery-do-okna-zachodniego-w-koscie-1891.webp?v=d9da67ab&amp;r=2.8-2-1-1</image:loc><image:title>«El Descendimiento», proyecto de panel para la ventana oeste de la iglesia de Santa María de Cracovia, de la carpeta «Escenas de la vida de la Virgen y de Cristo», Stanisław Wyspiański (1891)</image:title><image:caption>«El Descendimiento», proyecto de panel para la ventana oeste de la iglesia de Santa María de Cracovia, de la carpeta «Escenas de la vida de la Virgen y de Cristo», Stanisław Wyspiański (1891). Lápiz, tinta y acuarela sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/akt-siedzacej-kobiety</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/akt-siedzacej-kobiety"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/akt-siedzacej-kobiety"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/akt-siedzacej-kobiety"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/akt-siedzacej-kobiety"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/akt-siedzacej-kobiety"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/akt-siedzacej-kobiety"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-akt-siedzacej-kobiety-1891.webp?v=5b551a23</image:loc><image:title>Desnudo de mujer sentada, Stanisław Wyspiański (1891–1892)</image:title><image:caption>Desnudo de mujer sentada, Stanisław Wyspiański (1891–1892). Carboncillo y lápiz de color sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/akt-kobiety-02</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/akt-kobiety-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/akt-kobiety-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/akt-kobiety-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/akt-kobiety-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/akt-kobiety-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/akt-kobiety-02"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-akt-kobiety-1891.webp?v=f4fd8e40&amp;r=22.2-22.8-18.5-18.8</image:loc><image:title>Desnudo de mujer, Stanisław Wyspiański (1891–1892)</image:title><image:caption>Desnudo de mujer, Stanisław Wyspiański (1891–1892). Carboncillo sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/ogrod-luksemburski</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/ogrod-luksemburski"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/ogrod-luksemburski"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/ogrod-luksemburski"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/ogrod-luksemburski"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/ogrod-luksemburski"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/ogrod-luksemburski"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-ogrod-luksemburski-1891.webp?v=7a1a8e16</image:loc><image:title>El jardín de Luxemburgo, Stanisław Wyspiański (1891–1894)</image:title><image:caption>El jardín de Luxemburgo, Stanisław Wyspiański (1891–1894). Óleo sobre madera. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/podwojny-portret-jozefa-mehoffera-w-paryskiej-pracowni-studium-do</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/podwojny-portret-jozefa-mehoffera-w-paryskiej-pracowni-studium-do"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/podwojny-portret-jozefa-mehoffera-w-paryskiej-pracowni-studium-do"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/podwojny-portret-jozefa-mehoffera-w-paryskiej-pracowni-studium-do"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/podwojny-portret-jozefa-mehoffera-w-paryskiej-pracowni-studium-do"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/podwojny-portret-jozefa-mehoffera-w-paryskiej-pracowni-studium-do"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/podwojny-portret-jozefa-mehoffera-w-paryskiej-pracowni-studium-do"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-podwojny-portret-jozefa-mehoffera-w-paryskiej-pracowni-studium-1891.webp?v=020a5f48</image:loc><image:title>Doble retrato de Józef Mehoffer en el taller de París, estudio para la vidriera de Mehoffer para la catedral latina de Leópolis, Stanisław Wyspiański (1891–1892)</image:title><image:caption>Doble retrato de Józef Mehoffer en el taller de París, estudio para la vidriera de Mehoffer para la catedral latina de Leópolis, Stanisław Wyspiański (1891–1892). Carboncillo sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/szkice-z-norymbergi-zabudowania-miejskie-nad-rzeka-recto-mury</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/szkice-z-norymbergi-zabudowania-miejskie-nad-rzeka-recto-mury"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/szkice-z-norymbergi-zabudowania-miejskie-nad-rzeka-recto-mury"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/szkice-z-norymbergi-zabudowania-miejskie-nad-rzeka-recto-mury"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/szkice-z-norymbergi-zabudowania-miejskie-nad-rzeka-recto-mury"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/szkice-z-norymbergi-zabudowania-miejskie-nad-rzeka-recto-mury"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/szkice-z-norymbergi-zabudowania-miejskie-nad-rzeka-recto-mury"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-szkice-z-norymbergi-zabudowania-miejskie-nad-rzeka-recto-mur-1890.webp?v=9a0df8d8</image:loc><image:title>Bocetos de Núremberg. Edificios de la ciudad junto al río (recto). Murallas con una torre (verso), Stanisław Wyspiański (1890)</image:title><image:caption>Bocetos de Núremberg. Edificios de la ciudad junto al río (recto). Murallas con una torre (verso), Stanisław Wyspiański (1890). Lápiz y lápiz de color sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/g-owa-anio-ka</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/g-owa-anio-ka"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/g-owa-anio-ka"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/g-owa-anio-ka"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/g-owa-anio-ka"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/g-owa-anio-ka"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/g-owa-anio-ka"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-glowa-aniolka-1890.webp?v=20a4af7b&amp;r=2.3-1.5-1.2-1.6</image:loc><image:title>Cabeza de angelito, Stanisław Wyspiański (1890–1891)</image:title><image:caption>Cabeza de angelito, Stanisław Wyspiański (1890–1891). Lápiz sobre lienzo. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/akt-kobiety-03</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/akt-kobiety-03"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/akt-kobiety-03"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/akt-kobiety-03"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/akt-kobiety-03"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/akt-kobiety-03"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/akt-kobiety-03"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-akt-kobiety-1890.webp?v=378aab77&amp;r=0.9-0.9-0.6-0.2</image:loc><image:title>Desnudo de mujer, Stanisław Wyspiański (década de 1890)</image:title><image:caption>Desnudo de mujer, Stanisław Wyspiański (década de 1890). Lápiz y lápiz de color sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/swiety-pawe-aposto</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/swiety-pawe-aposto"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/swiety-pawe-aposto"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/swiety-pawe-aposto"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/swiety-pawe-aposto"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/swiety-pawe-aposto"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/swiety-pawe-aposto"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-swiety-pawel-apostol-1889.webp?v=da7aecb2</image:loc><image:title>San Pablo apóstol, Stanisław Wyspiański (1889)</image:title><image:caption>San Pablo apóstol, Stanisław Wyspiański (1889). Carboncillo sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/koscio-sw-sw-filipa-i-jakuba-w-sekowej-ilustracja-do-tomu-i-teki</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/koscio-sw-sw-filipa-i-jakuba-w-sekowej-ilustracja-do-tomu-i-teki"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/koscio-sw-sw-filipa-i-jakuba-w-sekowej-ilustracja-do-tomu-i-teki"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/koscio-sw-sw-filipa-i-jakuba-w-sekowej-ilustracja-do-tomu-i-teki"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/koscio-sw-sw-filipa-i-jakuba-w-sekowej-ilustracja-do-tomu-i-teki"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/koscio-sw-sw-filipa-i-jakuba-w-sekowej-ilustracja-do-tomu-i-teki"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/koscio-sw-sw-filipa-i-jakuba-w-sekowej-ilustracja-do-tomu-i-teki"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-kosciol-sw-sw-filipa-i-jakuba-w-sekowej-ilustracja-do-tomu-i-1889.webp?v=652e0992</image:loc><image:title>La iglesia de los santos Felipe y Santiago en Sękowa, ilustración del tomo I de la «Carpeta del Grupo de Conservadores de la Galitzia Occidental», Cracovia, 1900, Stanisław Wyspiański (1889)</image:title><image:caption>La iglesia de los santos Felipe y Santiago en Sękowa, ilustración del tomo I de la «Carpeta del Grupo de Conservadores de la Galitzia Occidental», Cracovia, 1900, Stanisław Wyspiański (1889). Tinta sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/panna-adela-brudzewska-z-korabnik-szkic-portretowy-na-karcie</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/panna-adela-brudzewska-z-korabnik-szkic-portretowy-na-karcie"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/panna-adela-brudzewska-z-korabnik-szkic-portretowy-na-karcie"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/panna-adela-brudzewska-z-korabnik-szkic-portretowy-na-karcie"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/panna-adela-brudzewska-z-korabnik-szkic-portretowy-na-karcie"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/panna-adela-brudzewska-z-korabnik-szkic-portretowy-na-karcie"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/panna-adela-brudzewska-z-korabnik-szkic-portretowy-na-karcie"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-panna-adela-brudzewska-z-korabnik-szkic-portretowy-na-karcie-1888.webp?v=b4dc1c51&amp;r=1.6-1.3-0.4-0.2</image:loc><image:title>«Señorita Adela Brudzewska de Korabniki», boceto de retrato en una tarjeta de visita de Stanisław Wyspiański, Stanisław Wyspiański (1888)</image:title><image:caption>«Señorita Adela Brudzewska de Korabniki», boceto de retrato en una tarjeta de visita de Stanisław Wyspiański, Stanisław Wyspiański (1888). Lápiz sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/projekt-karty-tytu-owej-do-dzie-a-juliusza-cezara</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/projekt-karty-tytu-owej-do-dzie-a-juliusza-cezara"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/projekt-karty-tytu-owej-do-dzie-a-juliusza-cezara"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/projekt-karty-tytu-owej-do-dzie-a-juliusza-cezara"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/projekt-karty-tytu-owej-do-dzie-a-juliusza-cezara"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/projekt-karty-tytu-owej-do-dzie-a-juliusza-cezara"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/projekt-karty-tytu-owej-do-dzie-a-juliusza-cezara"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-projekt-karty-tytulowej-do-dziela-juliusza-cezara-1883.webp?v=1eb271a8&amp;r=1.1-1.3-0.8-0.4</image:loc><image:title>Proyecto de portada para la obra de Julio César, Stanisław Wyspiański (1883)</image:title><image:caption>Proyecto de portada para la obra de Julio César, Stanisław Wyspiański (1883). Tinta sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/grecya-grupa-figuralna-z-ozona-z-postaci-okreslonych-jako-poezja</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/grecya-grupa-figuralna-z-ozona-z-postaci-okreslonych-jako-poezja"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/grecya-grupa-figuralna-z-ozona-z-postaci-okreslonych-jako-poezja"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/grecya-grupa-figuralna-z-ozona-z-postaci-okreslonych-jako-poezja"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/grecya-grupa-figuralna-z-ozona-z-postaci-okreslonych-jako-poezja"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/grecya-grupa-figuralna-z-ozona-z-postaci-okreslonych-jako-poezja"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/grecya-grupa-figuralna-z-ozona-z-postaci-okreslonych-jako-poezja"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-grecya-grupa-figuralna-zlozona-z-postaci-okreslonych-jako-po-1883.webp?v=957d390c&amp;r=0.6-0.4-0.8-0.4</image:loc><image:title>«Grecya», grupo de figuras compuesto por la Poesía, Hermes, Eros y un caballero, Stanisław Wyspiański (1883)</image:title><image:caption>«Grecya», grupo de figuras compuesto por la Poesía, Hermes, Eros y un caballero, Stanisław Wyspiański (1883). Lápiz y tinta sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/smierc-albrechta-von-wallenstein-karta-z-teki-rysunkow-z-okresu</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/smierc-albrechta-von-wallenstein-karta-z-teki-rysunkow-z-okresu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/smierc-albrechta-von-wallenstein-karta-z-teki-rysunkow-z-okresu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/smierc-albrechta-von-wallenstein-karta-z-teki-rysunkow-z-okresu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/smierc-albrechta-von-wallenstein-karta-z-teki-rysunkow-z-okresu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/smierc-albrechta-von-wallenstein-karta-z-teki-rysunkow-z-okresu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/smierc-albrechta-von-wallenstein-karta-z-teki-rysunkow-z-okresu"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-smierc-albrechta-von-wallenstein-karta-z-teki-rysunkow-z-okres-1882.webp?v=e5f95a0a&amp;r=2-2.8-3.4-4</image:loc><image:title>La muerte de Albrecht von Wallenstein, hoja de la carpeta de dibujos de la época del instituto (recto). Boceto de una figura femenina llevando un cántaro al hombro (verso), Stanisław Wyspiański (1882–1886)</image:title><image:caption>La muerte de Albrecht von Wallenstein, hoja de la carpeta de dibujos de la época del instituto (recto). Boceto de una figura femenina llevando un cántaro al hombro (verso), Stanisław Wyspiański (1882–1886). Lápiz sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/ruiny-muru-zamkowego-z-baszta-karta-3-albumu</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/ruiny-muru-zamkowego-z-baszta-karta-3-albumu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/ruiny-muru-zamkowego-z-baszta-karta-3-albumu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/ruiny-muru-zamkowego-z-baszta-karta-3-albumu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/ruiny-muru-zamkowego-z-baszta-karta-3-albumu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/ruiny-muru-zamkowego-z-baszta-karta-3-albumu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/ruiny-muru-zamkowego-z-baszta-karta-3-albumu"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-ruiny-muru-zamkowego-z-baszta-karta-3-albumu-1880.webp?v=1193176a&amp;r=1-0.8-0.7-0.4</image:loc><image:title>Ruinas de un muro de castillo con una torre, página 3 del álbum, Stanisław Wyspiański (1880–1881)</image:title><image:caption>Ruinas de un muro de castillo con una torre, página 3 del álbum, Stanisław Wyspiański (1880–1881). Lápiz sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/ruiny-budowli-wsrod-zarosli-karta-5-albumu</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/ruiny-budowli-wsrod-zarosli-karta-5-albumu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/ruiny-budowli-wsrod-zarosli-karta-5-albumu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/ruiny-budowli-wsrod-zarosli-karta-5-albumu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/ruiny-budowli-wsrod-zarosli-karta-5-albumu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/ruiny-budowli-wsrod-zarosli-karta-5-albumu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/ruiny-budowli-wsrod-zarosli-karta-5-albumu"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-ruiny-budowli-wsrod-zarosli-karta-5-albumu-1880.webp?v=5a7610d2&amp;r=1.6-1.2-0.7-1</image:loc><image:title>Ruinas de un edificio entre la maleza, página 5 del álbum, Stanisław Wyspiański (1880–1881)</image:title><image:caption>Ruinas de un edificio entre la maleza, página 5 del álbum, Stanisław Wyspiański (1880–1881). Lápiz sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/dom-wsrod-zieleni-swiatniki-karta-7-albumu</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/dom-wsrod-zieleni-swiatniki-karta-7-albumu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/dom-wsrod-zieleni-swiatniki-karta-7-albumu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/dom-wsrod-zieleni-swiatniki-karta-7-albumu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/dom-wsrod-zieleni-swiatniki-karta-7-albumu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/dom-wsrod-zieleni-swiatniki-karta-7-albumu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/dom-wsrod-zieleni-swiatniki-karta-7-albumu"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-dom-wsrod-zieleni-swiatniki-karta-7-albumu-1880.webp?v=de3b0f76&amp;r=1.4-0.4-0.7-1</image:loc><image:title>Casa entre el verdor (¿Świątniki?), página 7 del álbum, Stanisław Wyspiański (1880–1881)</image:title><image:caption>Casa entre el verdor (¿Świątniki?), página 7 del álbum, Stanisław Wyspiański (1880–1881). Lápiz sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/ruiny-klasycznej-budowli-wsrod-zarosli-karta-8-albumu</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/ruiny-klasycznej-budowli-wsrod-zarosli-karta-8-albumu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/ruiny-klasycznej-budowli-wsrod-zarosli-karta-8-albumu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/ruiny-klasycznej-budowli-wsrod-zarosli-karta-8-albumu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/ruiny-klasycznej-budowli-wsrod-zarosli-karta-8-albumu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/ruiny-klasycznej-budowli-wsrod-zarosli-karta-8-albumu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/ruiny-klasycznej-budowli-wsrod-zarosli-karta-8-albumu"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-ruiny-klasycznej-budowli-wsrod-zarosli-karta-8-albumu-1880.webp?v=b7fb742d&amp;r=1.6-0.4-0.7-0.7</image:loc><image:title>Ruinas de un edificio clásico entre la maleza, página 8 del álbum, Stanisław Wyspiański (1880–1881)</image:title><image:caption>Ruinas de un edificio clásico entre la maleza, página 8 del álbum, Stanisław Wyspiański (1880–1881). Lápiz sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/drewniane-domy-na-tle-gorzystego-krajobrazu-karta-10-albumu</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/drewniane-domy-na-tle-gorzystego-krajobrazu-karta-10-albumu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/drewniane-domy-na-tle-gorzystego-krajobrazu-karta-10-albumu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/drewniane-domy-na-tle-gorzystego-krajobrazu-karta-10-albumu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/drewniane-domy-na-tle-gorzystego-krajobrazu-karta-10-albumu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/drewniane-domy-na-tle-gorzystego-krajobrazu-karta-10-albumu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/drewniane-domy-na-tle-gorzystego-krajobrazu-karta-10-albumu"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-drewniane-domy-na-tle-gorzystego-krajobrazu-karta-10-albumu-1880.webp?v=63923a88&amp;r=1.2-0.4-0.7-0.4</image:loc><image:title>Casas de madera ante un paisaje de montaña, página 10 del álbum, Stanisław Wyspiański (1880–1881)</image:title><image:caption>Casas de madera ante un paisaje de montaña, página 10 del álbum, Stanisław Wyspiański (1880–1881). Lápiz sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/ruiny-budowli-porosniete-drzewami-i-krzewami-karta-11-albumu</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/ruiny-budowli-porosniete-drzewami-i-krzewami-karta-11-albumu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/ruiny-budowli-porosniete-drzewami-i-krzewami-karta-11-albumu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/ruiny-budowli-porosniete-drzewami-i-krzewami-karta-11-albumu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/ruiny-budowli-porosniete-drzewami-i-krzewami-karta-11-albumu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/ruiny-budowli-porosniete-drzewami-i-krzewami-karta-11-albumu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/ruiny-budowli-porosniete-drzewami-i-krzewami-karta-11-albumu"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-ruiny-budowli-porosniete-drzewami-i-krzewami-karta-11-albumu-1880.webp?v=f524313f&amp;r=0.4-0.2-1.2-0.9</image:loc><image:title>Ruinas de un edificio cubierto de árboles y arbustos, página 11 del álbum, Stanisław Wyspiański (1880–1881)</image:title><image:caption>Ruinas de un edificio cubierto de árboles y arbustos, página 11 del álbum, Stanisław Wyspiański (1880–1881). Lápiz sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/obelisk-z-kotwicami-karta-13-albumu</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/obelisk-z-kotwicami-karta-13-albumu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/obelisk-z-kotwicami-karta-13-albumu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/obelisk-z-kotwicami-karta-13-albumu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/obelisk-z-kotwicami-karta-13-albumu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/obelisk-z-kotwicami-karta-13-albumu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/obelisk-z-kotwicami-karta-13-albumu"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-obelisk-z-kotwicami-karta-13-albumu-1880.webp?v=e63abd44&amp;r=0.2-0.4-0.7-0.4</image:loc><image:title>Obelisco con anclas, página 13 del álbum, Stanisław Wyspiański (1880–1881)</image:title><image:caption>Obelisco con anclas, página 13 del álbum, Stanisław Wyspiański (1880–1881). Lápiz sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/portret-jozefa-ignacego-kraszewskiego-1812-1887-karta-14-albumu</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/portret-jozefa-ignacego-kraszewskiego-1812-1887-karta-14-albumu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/portret-jozefa-ignacego-kraszewskiego-1812-1887-karta-14-albumu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/portret-jozefa-ignacego-kraszewskiego-1812-1887-karta-14-albumu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/portret-jozefa-ignacego-kraszewskiego-1812-1887-karta-14-albumu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/portret-jozefa-ignacego-kraszewskiego-1812-1887-karta-14-albumu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/portret-jozefa-ignacego-kraszewskiego-1812-1887-karta-14-albumu"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-portret-jozefa-ignacego-kraszewskiego-1812-1887-karta-14-alb-1880.webp?v=7c477cc3&amp;r=1.5-1.2-0.5-0.2</image:loc><image:title>Retrato de Józef Ignacy Kraszewski (1812-1887), página 14 del álbum, Stanisław Wyspiański (1880–1881)</image:title><image:caption>Retrato de Józef Ignacy Kraszewski (1812-1887), página 14 del álbum, Stanisław Wyspiański (1880–1881). Lápiz sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/dom-w-swiatnikach</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/dom-w-swiatnikach"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/dom-w-swiatnikach"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/dom-w-swiatnikach"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/dom-w-swiatnikach"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/dom-w-swiatnikach"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/dom-w-swiatnikach"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-dom-w-swiatnikach-1880.webp?v=f2d4d765&amp;r=2.8-0-0-2.9</image:loc><image:title>Casa en Świątniki, Stanisław Wyspiański (1880)</image:title><image:caption>Casa en Świątniki, Stanisław Wyspiański (1880). Lápiz sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/domek-swiatnicki-recto-dwa-szkice-elipsy-i-postaci-verso</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/domek-swiatnicki-recto-dwa-szkice-elipsy-i-postaci-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/domek-swiatnicki-recto-dwa-szkice-elipsy-i-postaci-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/domek-swiatnicki-recto-dwa-szkice-elipsy-i-postaci-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/domek-swiatnicki-recto-dwa-szkice-elipsy-i-postaci-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/domek-swiatnicki-recto-dwa-szkice-elipsy-i-postaci-verso"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/domek-swiatnicki-recto-dwa-szkice-elipsy-i-postaci-verso"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-domek-swiatnicki-recto-dwa-szkice-elipsy-i-postaci-ve-1880.webp?v=02434bf4&amp;r=2.6-3-3.2-2.9</image:loc><image:title>«La casita de Świątniki» (recto). Dos bocetos: elipses y figura (?) (verso), Stanisław Wyspiański (1880)</image:title><image:caption>«La casita de Świątniki» (recto). Dos bocetos: elipses y figura (?) (verso), Stanisław Wyspiański (1880). Lápiz sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/kobieta-z-dzieckiem-na-tle-domu-na-wsi</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/kobieta-z-dzieckiem-na-tle-domu-na-wsi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/kobieta-z-dzieckiem-na-tle-domu-na-wsi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/kobieta-z-dzieckiem-na-tle-domu-na-wsi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/kobieta-z-dzieckiem-na-tle-domu-na-wsi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/kobieta-z-dzieckiem-na-tle-domu-na-wsi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/kobieta-z-dzieckiem-na-tle-domu-na-wsi"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-kobieta-z-dzieckiem-na-tle-domu-na-wsi-1880.webp?v=8c54109b&amp;r=1.4-1-1.8-1.3</image:loc><image:title>Mujer con un niño ante una casa de campo, Stanisław Wyspiański (1880)</image:title><image:caption>Mujer con un niño ante una casa de campo, Stanisław Wyspiański (1880). Lápiz sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/domki-pod-olszanicami</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/domki-pod-olszanicami"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/domki-pod-olszanicami"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/domki-pod-olszanicami"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/domki-pod-olszanicami"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/domki-pod-olszanicami"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/domki-pod-olszanicami"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-domki-pod-olszanicami-1880.webp?v=8e4d0667&amp;r=1-2.2-3.3-3.3</image:loc><image:title>Casitas cerca de Olszanica, Stanisław Wyspiański (1880)</image:title><image:caption>Casitas cerca de Olszanica, Stanisław Wyspiański (1880). Lápiz y acuarela sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/pejzaz-z-drewnianymi-domami-i-kamiennym-mostkiem-rysunek-z-czasow</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/pejzaz-z-drewnianymi-domami-i-kamiennym-mostkiem-rysunek-z-czasow"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/pejzaz-z-drewnianymi-domami-i-kamiennym-mostkiem-rysunek-z-czasow"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/pejzaz-z-drewnianymi-domami-i-kamiennym-mostkiem-rysunek-z-czasow"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/pejzaz-z-drewnianymi-domami-i-kamiennym-mostkiem-rysunek-z-czasow"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/pejzaz-z-drewnianymi-domami-i-kamiennym-mostkiem-rysunek-z-czasow"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/pejzaz-z-drewnianymi-domami-i-kamiennym-mostkiem-rysunek-z-czasow"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-pejzaz-z-drewnianymi-domami-i-kamiennym-mostkiem-rysunek-z-czas-1880.webp?v=eb599d42&amp;r=0.2-0-1-0.7</image:loc><image:title>Paisaje con casas de madera y un puentecillo de piedra (dibujo de la época del instituto de Santa Ana de Cracovia), Stanisław Wyspiański (1880)</image:title><image:caption>Paisaje con casas de madera y un puentecillo de piedra (dibujo de la época del instituto de Santa Ana de Cracovia), Stanisław Wyspiański (1880). Lápiz y lápiz de color sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/wnetrze-koscio-a-st-etienne-w-paryzu</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/wnetrze-koscio-a-st-etienne-w-paryzu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/wnetrze-koscio-a-st-etienne-w-paryzu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/wnetrze-koscio-a-st-etienne-w-paryzu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/wnetrze-koscio-a-st-etienne-w-paryzu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/wnetrze-koscio-a-st-etienne-w-paryzu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/wnetrze-koscio-a-st-etienne-w-paryzu"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-wnetrze-kosciola-st-etienne-w-paryzu-1864.webp?v=ebe6653e</image:loc><image:title>Interior de la iglesia de Saint-Étienne en París, Stanisław Wyspiański (1864)</image:title><image:caption>Interior de la iglesia de Saint-Étienne en París, Stanisław Wyspiański (1864). Óleo sobre madera. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/akt-kobiety-stojacej</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/akt-kobiety-stojacej"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/akt-kobiety-stojacej"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/akt-kobiety-stojacej"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/akt-kobiety-stojacej"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/akt-kobiety-stojacej"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/akt-kobiety-stojacej"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-akt-kobiety-stojacej.webp?v=118a90f1&amp;r=1.7-1.7-0.2-0.6</image:loc><image:title>Desnudo de mujer de pie, Stanisław Wyspiański (siglo XIX)</image:title><image:caption>Desnudo de mujer de pie, Stanisław Wyspiański (siglo XIX). Lápiz sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/akt-kobiety-recto-szkic-kleczacej-kobiety-z-bukietem-kwiatow-w-d-oni</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/akt-kobiety-recto-szkic-kleczacej-kobiety-z-bukietem-kwiatow-w-d-oni"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/akt-kobiety-recto-szkic-kleczacej-kobiety-z-bukietem-kwiatow-w-d-oni"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/akt-kobiety-recto-szkic-kleczacej-kobiety-z-bukietem-kwiatow-w-d-oni"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/akt-kobiety-recto-szkic-kleczacej-kobiety-z-bukietem-kwiatow-w-d-oni"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/akt-kobiety-recto-szkic-kleczacej-kobiety-z-bukietem-kwiatow-w-d-oni"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/akt-kobiety-recto-szkic-kleczacej-kobiety-z-bukietem-kwiatow-w-d-oni"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-akt-kobiety-recto-szkic-kleczacej-kobiety-z-bukietem-kwiatow.webp?v=4ff5da9b&amp;r=1.9-1.9-0.2-0.8</image:loc><image:title>Desnudo de mujer (recto). Boceto de una mujer arrodillada con un ramo de flores en la mano (verso), Stanisław Wyspiański (siglo XIX)</image:title><image:caption>Desnudo de mujer (recto). Boceto de una mujer arrodillada con un ramo de flores en la mano (verso), Stanisław Wyspiański (siglo XIX). Lápiz sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/akt-kobiety-01</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/akt-kobiety-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/akt-kobiety-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/akt-kobiety-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/akt-kobiety-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/akt-kobiety-01"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/akt-kobiety-01"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-akt-kobiety.webp?v=6e152e92&amp;r=1.9-1.9-0.6-0.8</image:loc><image:title>Desnudo de mujer, Stanisław Wyspiański (siglo XIX)</image:title><image:caption>Desnudo de mujer, Stanisław Wyspiański (siglo XIX). Lápiz sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
<url><loc>https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/spiace-dziecko-02</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/spiace-dziecko-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://useum.art/en/stanislaw-wyspianski/spiace-dziecko-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://useum.art/ja/stanislaw-wyspianski/spiace-dziecko-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://useum.art/pt/stanislaw-wyspianski/spiace-dziecko-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://useum.art/es/stanislaw-wyspianski/spiace-dziecko-02"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://useum.art/fr/stanislaw-wyspianski/spiace-dziecko-02"/><lastmod>2026-10-09</lastmod><image:image><image:loc>https://useum.art/artistes/stanislaw-wyspianski/grand/stanislaw-wyspianski-spiace-dziecko.webp?v=7e8f0e30&amp;r=0.6-0.6-0.3-0.6</image:loc><image:title>Niño dormido, Stanisław Wyspiański</image:title><image:caption>Niño dormido, Stanisław Wyspiański. Lápiz y lápiz de color sobre papel. Colección: Museo Nacional de Cracovia. Dominio público.</image:caption></image:image></url>
</urlset>
