Useum

Suzuki Harunobu

58 obras conservadas em 5 museus

Inventor da gravura japonesa em cores, mestre das jovens mulheres e dos amantes, 1725-1770

Dois amantes tocando um único shamisen, Suzuki Harunobu

Dois amantes tocando um único shamisen, 1768–1769.

Two Lovers Playing a Single Shamisen (título do museu)

Suzuki Harunobu (Japonês), xilogravura em cores sobre papel

Minneapolis Institute of Art, Estados Unidos

Amantes se despedindo no portão do jardim, Suzuki Harunobu

Amantes se despedindo no portão do jardim, c. 1768.

Lovers Parting by a Garden Gate (título do museu)

Suzuki Harunobu (Japonês), xilogravura em cores sobre papel

Minneapolis Institute of Art, Estados Unidos

Amantes dando saquê a um galo, Suzuki Harunobu

Amantes dando saquê a um galo, 1767–1768.

Lovers Plying a Rooster with Sake (título do museu)

Suzuki Harunobu (Japonês), xilogravura em cores sobre papel

Minneapolis Institute of Art, Estados Unidos

Cortesã e cliente na Ibarakiya; paródia visual de Watanabe Tsuna e do demônio de Ibaraki, Suzuki Harunobu

Cortesã e cliente na Ibarakiya; paródia visual de Watanabe Tsuna e do demônio de Ibaraki, 1767–1768.

Courtesan and Customer at the Ibarakiya; Visual Parody of… (título do museu)

Suzuki Harunobu (Japonês), xilogravura em cores sobre papel

Minneapolis Institute of Art, Estados Unidos

Sete mulheres lançando Daikoku ao ar no Ano-Novo, Suzuki Harunobu

Sete mulheres lançando Daikoku ao ar no Ano-Novo, c. 1767–1768.

Seven Women Tossing Daikoku in the Air at New Year (título do museu)

Suzuki Harunobu (Japonês), xilogravura em cores sobre papel

Minneapolis Institute of Art, Estados Unidos

Jovem contemplando as cerejeiras em flor, paródia da dama Nakanokimi, Suzuki Harunobu

Jovem contemplando as cerejeiras em flor, paródia da dama Nakanokimi, c. 1767.

Young Woman Viewing Cherry Blossoms as a Mitate of Lady… (título do museu)

Suzuki Harunobu (Japonês), xilogravura em cores sobre papel

Minneapolis Institute of Art, Estados Unidos

Paródia da peça nô « Hakurakuten », Suzuki Harunobu

Paródia da peça nô « Hakurakuten », c. 1766.

Parody of the Noh Play "Hakurakuten" (título do museu)

Suzuki Harunobu (Japonês), xilogravura em cores sobre papel

Metropolitan Museum of Art, Estados Unidos

Cortesã em procissão, com duas kamuro e duas shinzo, Suzuki Harunobu

Cortesã em procissão, com duas kamuro e duas shinzo, c. 1766.

Courtesan on parade, with two kamuro and two shinzo (título do museu)

Suzuki Harunobu (Japonês), xilogravura em cores sobre papel

Minneapolis Institute of Art, Estados Unidos

Jovem ouvindo as narcejas, Suzuki Harunobu

Jovem ouvindo as narcejas, 1765.

Girl Listening to the Snipes (título do museu)

Suzuki Harunobu (Japonês), xilogravura em cores sobre papel

Rijksmuseum, Países Baixos

Mulher olhando as glórias-da-manhã, Suzuki Harunobu

Mulher olhando as glórias-da-manhã, 1765–1770.

Vrouw kijkend naar winde (título do museu)

Suzuki Harunobu (Japonês), xilogravura em cores sobre papel

Rijksmuseum, Países Baixos

Duas mulheres no vento de outono, Suzuki Harunobu

Duas mulheres no vento de outono, c. 1767.

Two Women in the Autumn Wind (título do museu)

Suzuki Harunobu (Japonês), xilogravura em cores sobre papel

Minneapolis Institute of Art, Estados Unidos

Koshikibu no Naishi (999-1025), da série Hyakunin isshu (Cem poemas de cem poetas), Suzuki Harunobu

Koshikibu no Naishi (999-1025), da série Hyakunin isshu (Cem poemas de cem poetas), c. 1768.

Koshikibu no Naishi (999–1025), from "Hyakunin Isshu" (One… (título do museu)

Suzuki Harunobu (Japonês), xilogravura em cores sobre papel

Metropolitan Museum of Art, Estados Unidos

Poema do monge Sosei (ativo 850-897), Suzuki Harunobu

Poema do monge Sosei (ativo 850-897), c. 1767–1768.

Poem by the Monk Sosei (act. 850-97) (título do museu)

Suzuki Harunobu (Japonês), xilogravura em cores sobre papel

Metropolitan Museum of Art, Estados Unidos

Decoro, Suzuki Harunobu

Decoro, 1767.

Decorum (título do museu)

Suzuki Harunobu (Japonês), xilogravura em cores sobre papel

Minneapolis Institute of Art, Estados Unidos

Paródia visual de um pastor de bois, Suzuki Harunobu

Paródia visual de um pastor de bois, c. 1767.

Visual Parody of an Oxherder (título do museu)

Suzuki Harunobu (Japonês), xilogravura em cores sobre papel

Minneapolis Institute of Art, Estados Unidos

Amantes sob um único guarda-chuva, Suzuki Harunobu

Amantes sob um único guarda-chuva, 1766–1767.

Lovers Under a Single Umbrella (título do museu)

Suzuki Harunobu (Japonês), xilogravura em cores sobre papel

Minneapolis Institute of Art, Estados Unidos

O trevo-arbustivo (Hagi), Suzuki Harunobu

O trevo-arbustivo (Hagi), c. 1766.

The Bush Clover (Hagi) (título do museu)

Suzuki Harunobu (Japonês), xilogravura em cores sobre papel

Metropolitan Museum of Art, Estados Unidos

Mulher cavando brotos de bambu na neve, ou paródia de Meng Zong (Mōsō), da série Os vinte e quatro exemplos de piedade filial, Suzuki Harunobu

Mulher cavando brotos de bambu na neve, ou paródia de Meng Zong (Mōsō), da série Os vinte e quatro exemplos de piedade filial, c. 1765.

Woman Digging Bamboo Shoots in the Snow, or Parody of Meng… (título do museu)

Suzuki Harunobu (Japonês), xilogravura em cores sobre papel

Metropolitan Museum of Art, Estados Unidos

A escolha de um obi, Suzuki Harunobu

A escolha de um obi, 1765–1770.

Het kiezen van een obi (título do museu)

Suzuki Harunobu (Japonês), xilogravura em cores sobre papel

Rijksmuseum, Países Baixos

Mulher comparada a um eremita chinês manejando um dragão, Suzuki Harunobu

Mulher comparada a um eremita chinês manejando um dragão, 1765.

Woman Likened to Chinese Hermit Handling Dragon (título do museu)

Suzuki Harunobu (Japonês), xilogravura em cores sobre papel

Minneapolis Institute of Art, Estados Unidos

Uma artista e sua criada diante da casa Matsumoto-ya, Suzuki Harunobu

Uma artista e sua criada diante da casa Matsumoto-ya, c. 1768.

Entertainer and Her Attendant in Front of Matsumoto-ya (título do museu)

Suzuki Harunobu (Japonês), xilogravura em cores sobre papel

Minneapolis Institute of Art, Estados Unidos

Onna San no Miya (a Terceira Princesa), Suzuki Harunobu

Onna San no Miya (a Terceira Princesa), 1768–1770.

Onna San no Miya (the Third Princess) (título do museu)

Suzuki Harunobu (Japonês), xilogravura em cores sobre papel

Metropolitan Museum of Art, Estados Unidos

Belezas do mundo flutuante, poemas sobre as flores, Suzuki Harunobu

Belezas do mundo flutuante, poemas sobre as flores, 1767–1771.

Schoonheden uit de vlietende wereld; gedichten op bloemen (título do museu)

Suzuki Harunobu (Japonês), xilogravura em cores sobre papel

Rijksmuseum, Países Baixos

O monge Jakuren, Suzuki Harunobu

O monge Jakuren, c. 1767–1768.

Monk Jakuren (título do museu)

Suzuki Harunobu (Japonês), xilogravura em cores sobre papel

Minneapolis Institute of Art, Estados Unidos

Mulher embarcando em um barco, Suzuki Harunobu

Mulher embarcando em um barco, c. 1767.

Woman Boarding a Boat (título do museu)

Suzuki Harunobu (Japonês), xilogravura em cores sobre papel

Minneapolis Institute of Art, Estados Unidos

Mulher admirando flores de ameixeira à noite, Suzuki Harunobu

Mulher admirando flores de ameixeira à noite, c. 1766.

Woman Admiring Plum Blossoms at Night (título do museu)

Suzuki Harunobu (Japonês), xilogravura em cores sobre papel

Metropolitan Museum of Art, Estados Unidos

O rio Jewel onde se bate o tecido, lugar célebre da província de Settsu (Tōi no Tamagawa), de uma série sem título dos Seis rios Jewel (Mu Tamagawa), Suzuki Harunobu

O rio Jewel onde se bate o tecido, lugar célebre da província de Settsu (Tōi no Tamagawa), de uma série sem título dos Seis rios Jewel (Mu Tamagawa), c. 1766–1767.

The Cloth-Fulling Jewel River, a Famous Place in Settsu… (título do museu)

Suzuki Harunobu (Japonês), xilogravura em cores sobre papel

Metropolitan Museum of Art, Estados Unidos

O quarto mês, Suzuki Harunobu

O quarto mês, 1765–1770.

De vierde maand (título do museu)

Suzuki Harunobu (Japonês), xilogravura em cores sobre papel

Rijksmuseum, Países Baixos

Jovem casal com uma carta, Suzuki Harunobu

Jovem casal com uma carta, 1765–1770.

Jong stel met brief (título do museu)

Suzuki Harunobu (Japonês), xilogravura em cores sobre papel

Rijksmuseum, Países Baixos

Gansos pousando nas pontes do koto, da série Oito vistas da sala, Suzuki Harunobu

Gansos pousando nas pontes do koto, da série Oito vistas da sala, 1764–1769.

Neerstrijkende ganzen bij de koto bruggen (título do museu)

Suzuki Harunobu (Japonês), xilogravura em cores sobre papel

Rijksmuseum, Países Baixos

Homem fumando e mulher a cavalo, Suzuki Harunobu

Homem fumando e mulher a cavalo, 1768.

Rokende man en vrouw te paard (título do museu)

Suzuki Harunobu (Japonês), xilogravura em cores sobre papel

Rijksmuseum, Países Baixos

O oitavo mês, Suzuki Harunobu

O oitavo mês, c. 1768.

The Eighth Month (título do museu)

Suzuki Harunobu (Japonês), xilogravura em cores sobre papel

Minneapolis Institute of Art, Estados Unidos

A Benevolência, da série As Cinco virtudes, Suzuki Harunobu

A Benevolência, da série As Cinco virtudes, 1767.

Benevolence, from The Five Virtues (título do museu)

Suzuki Harunobu (Japonês), xilogravura em cores sobre papel

Cleveland Museum of Art, Estados Unidos

Poema de Ki no Tomonori, Suzuki Harunobu

Poema de Ki no Tomonori, c. 1767–1768.

Poem by Ki no Tomonori (título do museu)

Suzuki Harunobu (Japonês), xilogravura em cores sobre papel

Minneapolis Institute of Art, Estados Unidos

Jovem casal acendendo cachimbos perto da ameixeira do dragão adormecido, Suzuki Harunobu

Jovem casal acendendo cachimbos perto da ameixeira do dragão adormecido, c. 1767–1768.

Young Couple Lighting Pipes beside the Sleeping Dragon Plum… (título do museu)

Suzuki Harunobu (Japonês), xilogravura em cores sobre papel

Minneapolis Institute of Art, Estados Unidos

O carrilhão da tarde do relógio (Tokei no banshō), da série Oito vistas da sala, Suzuki Harunobu

O carrilhão da tarde do relógio (Tokei no banshō), da série Oito vistas da sala, c. 1766.

Evening Chime of the Clock (Tokei no banshō), from the… (título do museu)

Suzuki Harunobu (Japonês), xilogravura em cores sobre papel

Metropolitan Museum of Art, Estados Unidos

Jovem vestida de rosa, Suzuki Harunobu

Jovem vestida de rosa, 1766.

A Girl Dressing in Pink (título do museu)

Suzuki Harunobu (Japonês), xilogravura em cores sobre papel

Cleveland Museum of Art, Estados Unidos

Um vendedor de água (segundo estado), Suzuki Harunobu

Um vendedor de água (segundo estado), 1765.

A Water Vendor (second state) (título do museu)

Suzuki Harunobu (Japonês), xilogravura em cores sobre papel

Minneapolis Institute of Art, Estados Unidos

A garçonete Osen no santuário de Kasamori, Suzuki Harunobu

A garçonete Osen no santuário de Kasamori, 1765–1769.

Serveerster Osen bij het Kasamori heiligdom (título do museu)

Suzuki Harunobu (Japonês), xilogravura em cores sobre papel

Rijksmuseum, Países Baixos

Amor à porta da casa de prazer, Suzuki Harunobu

Amor à porta da casa de prazer, década de 1760.

Love at the Brothel Gate (título do museu)

Suzuki Harunobu (Japonês), xilogravura em cores sobre papel

Cleveland Museum of Art, Estados Unidos

Hatsuito da casa Yamashiroya, comparada ao trevo-arbustivo, da série Belezas do mundo flutuante comparadas às flores, Suzuki Harunobu

Hatsuito da casa Yamashiroya, comparada ao trevo-arbustivo, da série Belezas do mundo flutuante comparadas às flores, 1769–1770.

Hatsuito of the Yamashiroya Likened to Bush Clover, from… (título do museu)

Suzuki Harunobu (Japonês), xilogravura em cores sobre papel

Cleveland Museum of Art, Estados Unidos

A poetisa Ono no Komachi, Suzuki Harunobu

A poetisa Ono no Komachi, 1767–1768.

The Poetess Ono no Komachi (título do museu)

Suzuki Harunobu (Japonês), xilogravura em cores sobre papel

Art Institute of Chicago, Estados Unidos

A Retidão, da série As Cinco virtudes, Suzuki Harunobu

A Retidão, da série As Cinco virtudes, 1767.

Righteousness, from The Five Virtues (título do museu)

Suzuki Harunobu (Japonês), xilogravura em cores sobre papel

Cleveland Museum of Art, Estados Unidos

Poema de Ono no Komachi, Suzuki Harunobu

Poema de Ono no Komachi, c. 1767.

Poem by Ono no Komachi (título do museu)

Suzuki Harunobu (Japonês), xilogravura em cores sobre papel

Minneapolis Institute of Art, Estados Unidos

Jovem samurai contemplando as cerejeiras em flor, paródia do príncipe Kaoru, Suzuki Harunobu

Jovem samurai contemplando as cerejeiras em flor, paródia do príncipe Kaoru, c. 1767.

Young Samurai Viewing Cherry Blossoms as a Mitate of Prince… (título do museu)

Suzuki Harunobu (Japonês), xilogravura em cores sobre papel

Minneapolis Institute of Art, Estados Unidos

Soltando pipa, Suzuki Harunobu

Soltando pipa, c. 1766.

Kite Flying (título do museu)

Suzuki Harunobu (Japonês), xilogravura em cores sobre papel

Metropolitan Museum of Art, Estados Unidos

Uma pescaria, Suzuki Harunobu

Uma pescaria, 1766–1767.

A Fishing Party (título do museu)

Suzuki Harunobu (Japonês), xilogravura em cores sobre papel

Minneapolis Institute of Art, Estados Unidos

Cortesã com duas kamuro, Suzuki Harunobu

Cortesã com duas kamuro, 1765–1770.

Courtisane met twee kamuro (título do museu)

Suzuki Harunobu (Japonês), xilogravura em cores sobre papel

Rijksmuseum, Países Baixos

Mulher e meninos brincando, Suzuki Harunobu

Mulher e meninos brincando, 1765–1770.

Vrouw en spelende jongetjes (título do museu)

Suzuki Harunobu (Japonês), xilogravura em cores sobre papel

Rijksmuseum, Países Baixos

Mulher e criada, Suzuki Harunobu

Mulher e criada, década de 1760.

Woman and Maid Servant (título do museu)

Suzuki Harunobu (Japonês), xilogravura em cores sobre papel

Cleveland Museum of Art, Estados Unidos

Lista de todas as obras (58)
  1. Dois amantes tocando um único shamisen, 1768-1769
  2. Duas mulheres no vento de outono, vers 1767
  3. Uma artista e sua criada diante da casa Matsumoto-ya, vers 1768
  4. Homem fumando e mulher a cavalo, 1768
  5. Hatsuito da casa Yamashiroya, comparada ao trevo-arbustivo, da série Belezas do mundo flutuante comparadas às flores, 1769-1770
  6. Amantes se despedindo no portão do jardim, vers 1768
  7. Koshikibu no Naishi (999-1025), da série Hyakunin isshu (Cem poemas de cem poetas), vers 1768
  8. Onna San no Miya (a Terceira Princesa), 1768-1770
  9. O oitavo mês, vers 1768
  10. A poetisa Ono no Komachi, 1767-1768
  11. Amantes dando saquê a um galo, 1767-1768
  12. Poema do monge Sosei (ativo 850-897), vers 1767-1768
  13. Belezas do mundo flutuante, poemas sobre as flores, 1767-1771
  14. A Benevolência, da série As Cinco virtudes, 1767
  15. A Retidão, da série As Cinco virtudes, 1767
  16. Cortesã e cliente na Ibarakiya; paródia visual de Watanabe Tsuna e do demônio de Ibaraki, 1767-1768
  17. Decoro, 1767
  18. O monge Jakuren, vers 1767-1768
  19. Poema de Ki no Tomonori, vers 1767-1768
  20. Poema de Ono no Komachi, vers 1767
  21. Sete mulheres lançando Daikoku ao ar no Ano-Novo, vers 1767-1768
  22. Paródia visual de um pastor de bois, vers 1767
  23. Mulher embarcando em um barco, vers 1767
  24. Jovem casal acendendo cachimbos perto da ameixeira do dragão adormecido, vers 1767-1768
  25. Jovem samurai contemplando as cerejeiras em flor, paródia do príncipe Kaoru, vers 1767
  26. Jovem contemplando as cerejeiras em flor, paródia da dama Nakanokimi, vers 1767
  27. Amantes sob um único guarda-chuva, 1766-1767
  28. Mulher admirando flores de ameixeira à noite, vers 1766
  29. O carrilhão da tarde do relógio (Tokei no banshō), da série Oito vistas da sala, vers 1766
  30. Soltando pipa, vers 1766
  31. Paródia da peça nô « Hakurakuten », vers 1766
  32. O trevo-arbustivo (Hagi), vers 1766
  33. O rio Jewel onde se bate o tecido, lugar célebre da província de Settsu (Tōi no Tamagawa), de uma série sem título dos Seis rios Jewel (Mu Tamagawa), vers 1766-1767
  34. Jovem vestida de rosa, 1766
  35. Uma pescaria, 1766-1767
  36. Cortesã em procissão, com duas kamuro e duas shinzo, vers 1766
  37. Mulher cavando brotos de bambu na neve, ou paródia de Meng Zong (Mōsō), da série Os vinte e quatro exemplos de piedade filial, vers 1765
  38. O quarto mês, 1765-1770
  39. Um vendedor de água (segundo estado), 1765
  40. Cortesã com duas kamuro, 1765-1770
  41. Jovem ouvindo as narcejas, 1765
  42. A escolha de um obi, 1765-1770
  43. Jovem casal com uma carta, 1765-1770
  44. A garçonete Osen no santuário de Kasamori, 1765-1769
  45. Mulher e meninos brincando, 1765-1770
  46. Mulher olhando as glórias-da-manhã, 1765-1770
  47. Mulher comparada a um eremita chinês manejando um dragão, 1765
  48. Gansos pousando nas pontes do koto, da série Oito vistas da sala, 1764-1769
  49. Amor à porta da casa de prazer, années 1760
  50. Mulher e criada, années 1760
  51. Jovem admirando um coelho de neve, années 1760
  52. Beldade com a criada carregando uma gaiola de insetos, années 1760
  53. Alcançando uma libélula, années 1760
  54. Soprando bolhas de sabão sob as flores de ameixeira
  55. Mulher correndo ao lado de um salgueiro na brisa
  56. Céu limpo em Asakusa (Asakusa seiran)
  57. Paródia do conto do jovem Lu: cortesã sonhando
  58. Jovem subindo os degraus de pedra de um templo xintoísta

Obras de Suzuki Harunobu (鈴木春信, 1725-1770), em domínio público: suas xilogravuras, das primeiras gravuras em cores (nishiki-e) de 1765 às cenas da vida cotidiana, aos poemas e às paródias de lendas, publicadas on-line pelos museus que as conservam, cada uma ligada à sua ficha no museu. As fotografias são as dos museus, que as colocam em domínio público ou permitem sua livre reutilização. Uma gravura existe em várias tiragens; para cada composição, o site mostra uma única tiragem, a mais fresca entre as que os museus publicam. Os títulos são os dos museus, com sua tradução.