Useum

Utagawa Kuniyoshi

196 obras conservadas em 6 museus

Mestre japonês da gravura, caricaturista e inventor de imagens, 1798-1861

O palácio do Dragão: Tawara Tōda Hidesato recebe três presentes, Utagawa Kuniyoshi

O palácio do Dragão: Tawara Tōda Hidesato recebe três presentes, 1858.

The Dragon Palace: Tawara Tōda Hidesato is Given Three Gifts (título do museu)

Utagawa Kuniyoshi (Japonês), xilogravura em cores sobre papel

Minneapolis Institute of Art, Estados Unidos

Tanmeijirō Genshōgo combatendo debaixo d'água, da série Bonecos vivos à moda atual, Utagawa Kuniyoshi

Tanmeijirō Genshōgo combatendo debaixo d'água, da série Bonecos vivos à moda atual, 1856.

Modern life-like dolls (título do museu)

Utagawa Kuniyoshi (Japonês), xilogravura em cores sobre papel

Rijksmuseum, Países Baixos

Kagerō: Akushichibyōe Kagekiyo, da série Comparações japonesas e chinesas para os capítulos do Genji, Utagawa Kuniyoshi

Kagerō: Akushichibyōe Kagekiyo, da série Comparações japonesas e chinesas para os capítulos do Genji, 1855.

Kagero: Akushichibei Kagekiyo, from the series "Japanese… (título do museu)

Utagawa Kuniyoshi (Japonês), xilogravura em cores sobre papel

Art Institute of Chicago, Estados Unidos

Vista esplêndida da baía de Futamigaura, Utagawa Kuniyoshi

Vista esplêndida da baía de Futamigaura, 1854.

Splendid View at Futamigaura Bay (título do museu)

Utagawa Kuniyoshi (Japonês), xilogravura em cores sobre papel

Cleveland Museum of Art, Estados Unidos

O estranho acontecimento de Ukiyo Matahei e de suas célebres pinturas, Utagawa Kuniyoshi

O estranho acontecimento de Ukiyo Matahei e de suas célebres pinturas, 1853.

The Strange Occurence of Ukiyo Matahei and his Famous… (título do museu)

Utagawa Kuniyoshi (Japonês), xilogravura em cores sobre papel

Cleveland Museum of Art, Estados Unidos

Yoshitsune atacado pelos fantasmas dos Taira, Utagawa Kuniyoshi

Yoshitsune atacado pelos fantasmas dos Taira, 1853.

Yoshitsune aangevallen door Taira geesten (título do museu)

Utagawa Kuniyoshi (Japonês), xilogravura em cores sobre papel

Rijksmuseum, Países Baixos

A recuperação da joia roubada do palácio do rei-dragão, Utagawa Kuniyoshi

A recuperação da joia roubada do palácio do rei-dragão, 1853.

Recovering the Stolen Jewel from the Palace of the Dragon… (título do museu)

Utagawa Kuniyoshi (Japonês), xilogravura em cores sobre papel

Metropolitan Museum of Art, Estados Unidos

Sadakurō sob a chuva e o camponês Joichibei, Utagawa Kuniyoshi

Sadakurō sob a chuva e o camponês Joichibei, 1852.

Sadakurô in the rain and farmer Joichibei (título do museu)

Utagawa Kuniyoshi (Japonês), xilogravura em cores sobre papel

Rijksmuseum, Países Baixos

Província de Tajima, da série Cenas modernas das províncias em brocados de Edo, Utagawa Kuniyoshi

Província de Tajima, da série Cenas modernas das províncias em brocados de Edo, 1852.

Tajima Province, from the series "Modern Scenes of the… (título do museu)

Utagawa Kuniyoshi (Japonês), xilogravura em cores sobre papel

Art Institute of Chicago, Estados Unidos

Yoemon matando Kasane perto do rio, da série As Sessenta e nove estações do Kisokaidō, Utagawa Kuniyoshi

Yoemon matando Kasane perto do rio, da série As Sessenta e nove estações do Kisokaidō, 1852.

Yoemon killing Kasane near river (título do museu)

Utagawa Kuniyoshi (Japonês), xilogravura em cores sobre papel

Rijksmuseum, Países Baixos

Daroku no Daraku junto a ramos de salgueiro, Utagawa Kuniyoshi

Daroku no Daraku junto a ramos de salgueiro, 1851.

Daroku no Daraku near willow branches (título do museu)

Utagawa Kuniyoshi (Japonês), xilogravura em cores sobre papel

Rijksmuseum, Países Baixos

Mulheres perto de um rio, Utagawa Kuniyoshi

Mulheres perto de um rio, c. 1850.

Women Near a River (título do museu)

Utagawa Kuniyoshi (Japonês), xilogravura em cores sobre papel

Metropolitan Museum of Art, Estados Unidos

O velho Gen exorcizando o espírito maligno de uma raposa assombradora, Utagawa Kuniyoshi

O velho Gen exorcizando o espírito maligno de uma raposa assombradora, c. 1850.

Old Man Gen Exorcising the Bad Spirit of a Haunting Fox (título do museu)

Utagawa Kuniyoshi (Japonês), xilogravura em cores sobre papel

Minneapolis Institute of Art, Estados Unidos

Estandarte para a festa dos meninos, Utagawa Kuniyoshi

Estandarte para a festa dos meninos, 1849.

五月幟 (título do museu)

Utagawa Kuniyoshi (Japonês), xilogravura em cores sobre papel

Museu Nacional de Tóquio, Japão

A história do capitão de navio Yojibei, Utagawa Kuniyoshi

A história do capitão de navio Yojibei, 1849–1852.

Het verhaal van scheepskapitein Yojibei (título do museu)

Utagawa Kuniyoshi (Japonês), xilogravura em cores sobre papel

Rijksmuseum, Países Baixos

O guerreiro Kagekiyo sobre o grande Buda do templo Tōdaiji em Nara, da série As Sessenta e nove estações do Kisokaidō, Utagawa Kuniyoshi

O guerreiro Kagekiyo sobre o grande Buda do templo Tōdaiji em Nara, da série As Sessenta e nove estações do Kisokaidō, 1849–1851.

Sixty-Nine Stations of the Kisokaido (título do museu)

Utagawa Kuniyoshi (Japonês), xilogravura em cores sobre papel

Rijksmuseum, Países Baixos

Caricaturas de atores risonhos rabiscadas em uma parede, Utagawa Kuniyoshi

Caricaturas de atores risonhos rabiscadas em uma parede, c. 1848–1851.

Caricatures of Laughing Actors Scribbled on a Wall… (título do museu)

Utagawa Kuniyoshi (Japonês), xilogravura em cores sobre papel

Art Institute of Chicago, Estados Unidos

O fenômeno extraordinário da imagem de Ōtsu em voga, Utagawa Kuniyoshi

O fenômeno extraordinário da imagem de Ōtsu em voga, 1848.

The Extraordinary Phenomenon of the Popular Otsu Picture… (título do museu)

Utagawa Kuniyoshi (Japonês), xilogravura em cores sobre papel

Art Institute of Chicago, Estados Unidos

O jovem Yoshitsune vence Benkei na ponte de Gojō, Utagawa Kuniyoshi

O jovem Yoshitsune vence Benkei na ponte de Gojō, c. 1848.

The Young Yoshitsune defeats Benkei at Gojo Bridge (título do museu)

Utagawa Kuniyoshi (Japonês), xilogravura em cores sobre papel

Art Institute of Chicago, Estados Unidos

A dama Tokiwa fugindo pela neve com os filhos. Os Segredos da estratégia, n.º 1, Utagawa Kuniyoshi

A dama Tokiwa fugindo pela neve com os filhos. Os Segredos da estratégia, n.º 1, c. 1848.

Lady Tokiwa fleeing with her sons through the snow. The… (título do museu)

Utagawa Kuniyoshi (Japonês), xilogravura em cores sobre papel

Minneapolis Institute of Art, Estados Unidos

Shun, o Grande (Tai Shun), da série Os Vinte e quatro modelos de piedade filial da China, Utagawa Kuniyoshi

Shun, o Grande (Tai Shun), da série Os Vinte e quatro modelos de piedade filial da China, c. 1848–1850.

Shun the Great (Tai Shun), from the series "Twenty-four… (título do museu)

Utagawa Kuniyoshi (Japonês), xilogravura em cores sobre papel

Art Institute of Chicago, Estados Unidos

Rabiscos na parede de um armazém, Utagawa Kuniyoshi

Rabiscos na parede de um armazém, 1847.

Krabbels op de muur van een warenhuis (título do museu)

Utagawa Kuniyoshi (Japonês), xilogravura em cores sobre papel

Rijksmuseum, Países Baixos

Cai Shun (Sai Jun), da série Os Vinte e quatro modelos de piedade filial da China, Utagawa Kuniyoshi

Cai Shun (Sai Jun), da série Os Vinte e quatro modelos de piedade filial da China, c. 1848–1850.

Cai Shun (Sai Jun), from the series "Twenty-four Paragons… (título do museu)

Utagawa Kuniyoshi (Japonês), xilogravura em cores sobre papel

Art Institute of Chicago, Estados Unidos

Wu Meng (Go Mō), da série Os Vinte e quatro modelos de piedade filial da China, Utagawa Kuniyoshi

Wu Meng (Go Mō), da série Os Vinte e quatro modelos de piedade filial da China, c. 1848–1850.

Wu Meng (Go Mo), from the series "Twenty-four Paragons of… (título do museu)

Utagawa Kuniyoshi (Japonês), xilogravura em cores sobre papel

Art Institute of Chicago, Estados Unidos

Rabiscos na parede de um armazém, Utagawa Kuniyoshi

Rabiscos na parede de um armazém, 1847.

Nitakaragura kabe no mudagaki (título do museu)

Utagawa Kuniyoshi (Japonês), xilogravura em cores sobre papel

Rijksmuseum, Países Baixos

Minori: Suzuki Saemon Shigeyuki, da série Comparações japonesas e chinesas para os capítulos do Genji, Utagawa Kuniyoshi

Minori: Suzuki Saemon Shigeyuki, da série Comparações japonesas e chinesas para os capítulos do Genji, 1855.

Minori: Suzuki Saemon Shigeyuki, from the series "Japanese… (título do museu)

Utagawa Kuniyoshi (Japonês), xilogravura em cores sobre papel

Art Institute of Chicago, Estados Unidos

Ataque noturno ao palácio de Horikawa, Utagawa Kuniyoshi

Ataque noturno ao palácio de Horikawa, 1853.

Nachtelijke aanval op het Horikawa paleis (título do museu)

Utagawa Kuniyoshi (Japonês), xilogravura em cores sobre papel

Rijksmuseum, Países Baixos

Retrato de Muramatsu Sandayū Takanao, Utagawa Kuniyoshi

Retrato de Muramatsu Sandayū Takanao, 1852.

Portrait of Muramatsu Sandayu Takanao (título do museu)

Utagawa Kuniyoshi (Japonês), xilogravura em cores sobre papel

Metropolitan Museum of Art, Estados Unidos

Fantasma atormentando Orikoshi Tairyō, Utagawa Kuniyoshi

Fantasma atormentando Orikoshi Tairyō, 1851.

Ghost tormenting Orikoshi Tairyô (título do museu)

Utagawa Kuniyoshi (Japonês), xilogravura em cores sobre papel

Rijksmuseum, Países Baixos

Danshichi Kurobei despejando água sobre o corpo, Utagawa Kuniyoshi

Danshichi Kurobei despejando água sobre o corpo, 1849–1852.

Danshichi Kurobei pouring himself with water (título do museu)

Utagawa Kuniyoshi (Japonês), xilogravura em cores sobre papel

Rijksmuseum, Países Baixos

Caricaturas de atores risonhos rabiscadas em uma parede, Utagawa Kuniyoshi

Caricaturas de atores risonhos rabiscadas em uma parede, c. 1848–1851.

Caricatures of Laughing Actors Scribbled on a Wall… (título do museu)

Utagawa Kuniyoshi (Japonês), xilogravura em cores sobre papel

Art Institute of Chicago, Estados Unidos

Ding Lan (Tei Ran), da série Os Vinte e quatro modelos de piedade filial da China, Utagawa Kuniyoshi

Ding Lan (Tei Ran), da série Os Vinte e quatro modelos de piedade filial da China, c. 1848–1850.

Ding Lan (Tei Ran), from the series "Twenty-four Paragons… (título do museu)

Utagawa Kuniyoshi (Japonês), xilogravura em cores sobre papel

Art Institute of Chicago, Estados Unidos

Yang Xiang (Yō Kyō), da série Os Vinte e quatro modelos de piedade filial da China, Utagawa Kuniyoshi

Yang Xiang (Yō Kyō), da série Os Vinte e quatro modelos de piedade filial da China, c. 1848–1850.

Yang Xiang (Yo Kyo), from the series "Twenty-four Paragons… (título do museu)

Utagawa Kuniyoshi (Japonês), xilogravura em cores sobre papel

Art Institute of Chicago, Estados Unidos

Seis retratos de atores, Utagawa Kuniyoshi

Seis retratos de atores, 1847.

Zes acteursportretten (título do museu)

Utagawa Kuniyoshi (Japonês), xilogravura em cores sobre papel

Rijksmuseum, Países Baixos

Ato 9, Utagawa Kuniyoshi

Ato 9, 1854.

Act 9 (título do museu)

Utagawa Kuniyoshi (Japonês), xilogravura em cores sobre papel

Minneapolis Institute of Art, Estados Unidos

Neve na colina Benten no templo Kinryūzan de Asakusa, Utagawa Kuniyoshi

Neve na colina Benten no templo Kinryūzan de Asakusa, 1853.

Snow on Benten Hill at Kinryuzan Temple in Asakusa (Asakusa… (título do museu)

Utagawa Kuniyoshi (Japonês), xilogravura em cores sobre papel

Art Institute of Chicago, Estados Unidos

Retrato de Yoshida Sayaemon Kanesada, Utagawa Kuniyoshi

Retrato de Yoshida Sayaemon Kanesada, 1852.

Portrait of Yoshida Sayaemon Kanesada (título do museu)

Utagawa Kuniyoshi (Japonês), xilogravura em cores sobre papel

Metropolitan Museum of Art, Estados Unidos

O sacerdote Narukami agarrando um poste, com raiva, Utagawa Kuniyoshi

O sacerdote Narukami agarrando um poste, com raiva, 1851.

Priest Narukami clutching pole, in angerPriest Narukami… (título do museu)

Utagawa Kuniyoshi (Japonês), xilogravura em cores sobre papel

Rijksmuseum, Países Baixos

Ichikawa Danjūrō VIII em oito papéis diferentes, Utagawa Kuniyoshi

Ichikawa Danjūrō VIII em oito papéis diferentes, 1849.

Ichikawa Danjûrô VIII in eight different roles (título do museu)

Utagawa Kuniyoshi (Japonês), xilogravura em cores sobre papel

Rijksmuseum, Países Baixos

Enshi disfarçado sob uma pele de cervo, da série Os Vinte e quatro modelos de piedade filial da China, Utagawa Kuniyoshi

Enshi disfarçado sob uma pele de cervo, da série Os Vinte e quatro modelos de piedade filial da China, 1848.

Twenty-four paragons of filial piety in China (título do museu)

Utagawa Kuniyoshi (Japonês), xilogravura em cores sobre papel

Rijksmuseum, Países Baixos

Dong Yong (Tō Ei), da série Os Vinte e quatro modelos de piedade filial da China, Utagawa Kuniyoshi

Dong Yong (Tō Ei), da série Os Vinte e quatro modelos de piedade filial da China, c. 1848–1850.

Dong Yong (To Ei), from the series "Twenty-four Paragons of… (título do museu)

Utagawa Kuniyoshi (Japonês), xilogravura em cores sobre papel

Art Institute of Chicago, Estados Unidos

Gatos para as cinquenta e três estações do Tōkaidō, Utagawa Kuniyoshi

Gatos para as cinquenta e três estações do Tōkaidō, 1847–1850.

Katten voor de 53 stations van de Tokaido (título do museu)

Utagawa Kuniyoshi (Japonês), xilogravura em cores sobre papel

Rijksmuseum, Países Baixos

Numazu, parte de uma folha da série Espelho em imagens reunidas das peças de jōruri, Utagawa Kuniyoshi

Numazu, parte de uma folha da série Espelho em imagens reunidas das peças de jōruri, 1854.

Numazu, section of a sheet from the series "A Harimaze… (título do museu)

Utagawa Kuniyoshi (Japonês), xilogravura em cores sobre papel

Art Institute of Chicago, Estados Unidos

Brincadeiras de gatos, Utagawa Kuniyoshi

Brincadeiras de gatos, 1852.

猫あそび (título do museu)

Utagawa Kuniyoshi (Japonês), xilogravura em cores sobre papel

Museu Nacional de Tóquio, Japão

Província de Suō, da série Cenas modernas das províncias em brocados de Edo, Utagawa Kuniyoshi

Província de Suō, da série Cenas modernas das províncias em brocados de Edo, 1852.

Suo Province, from the series "Modern Scenes of the… (título do museu)

Utagawa Kuniyoshi (Japonês), xilogravura em cores sobre papel

Art Institute of Chicago, Estados Unidos

Vista do monte Asama a partir do desfiladeiro de Usui, Utagawa Kuniyoshi

Vista do monte Asama a partir do desfiladeiro de Usui, c. 1850.

View of Mount Asama from the Usui Pass (título do museu)

Utagawa Kuniyoshi (Japonês), xilogravura em cores sobre papel

Metropolitan Museum of Art, Estados Unidos

Nikki Danjō com um rolo entre os dentes, Utagawa Kuniyoshi

Nikki Danjō com um rolo entre os dentes, 1849.

Nikki Danjô with scroll between teeth (título do museu)

Utagawa Kuniyoshi (Japonês), xilogravura em cores sobre papel

Rijksmuseum, Países Baixos

Yu Kinrō a cavalo, Utagawa Kuniyoshi

Yu Kinrō a cavalo, 1848.

Yu Kinrô on a horse (título do museu)

Utagawa Kuniyoshi (Japonês), xilogravura em cores sobre papel

Rijksmuseum, Países Baixos

Guo Ju (Kaku Kyo), da série Os Vinte e quatro modelos de piedade filial da China, Utagawa Kuniyoshi

Guo Ju (Kaku Kyo), da série Os Vinte e quatro modelos de piedade filial da China, c. 1848–1850.

Guo Ju (Kaku Kyo), from the series "Twenty-four Paragons of… (título do museu)

Utagawa Kuniyoshi (Japonês), xilogravura em cores sobre papel

Art Institute of Chicago, Estados Unidos

Rabiscos na parede de um armazém, Utagawa Kuniyoshi

Rabiscos na parede de um armazém, 1847.

Krabbels op de muur van een warenhuis (título do museu)

Utagawa Kuniyoshi (Japonês), xilogravura em cores sobre papel

Rijksmuseum, Países Baixos

Obras de Utagawa Kuniyoshi (歌川国芳, 1798-1861), em domínio público: suas xilogravuras, das imagens cômicas e satíricas (gatos, peixinhos-dourados, rostos compostos, sombras, grafites de atores) aos guerreiros, monstros e paisagens, publicadas on-line pelos museus que as conservam, cada uma ligada à sua ficha no museu. As fotografias são as dos museus, que as colocam em domínio público ou permitem sua livre reutilização (fonte das imagens do Museu Nacional de Tóquio: ColBase, https://colbase.nich.go.jp). Uma gravura existe em várias tiragens; para cada composição, o site mostra uma única tiragem, a mais fresca entre as que os museus publicam. Um tríptico é mostrado inteiro quando o museu o fotografa montado; uma folha isolada é indicada no título. Os títulos são os dos museus, com sua tradução.