Literatura en el arte: pinturas, dibujos y grabados

El compañero de viaje

The Travelling Companion (título del museo)

Harry Clarke (Irlandés), tinta, grafito, acuarela, gouache y veladuras con realces de gouache sobre papel

Galería Nacional de Irlanda

Retrato del escritor Antón Pávlovich Chéjov, Ossip Braz

Retrato del escritor Antón Pávlovich Chéjov, 1898.

Портрет писателя Антона Павловича Чехова (título del museo)

Ossip Braz, óleo sobre lienzo

Galería Tretiakov, Rusia

Margarita en la iglesia, Nicaise De Keyser

Margarita en la iglesia, 1864.

Margaretha in de kerk (título del museo)

Nicaise De Keyser (Belga), óleo sobre lienzo

Real Museo de Bellas Artes de Amberes (KMSKA), Bélgica

La Reina de las Nieves

The Snow Queen (título del museo)

Harry Clarke (Irlandés), tinta, grafito, acuarela, gouache y veladuras, con realces de gouache

Galería Nacional de Irlanda

Vista de París, con escenas de animales, Ferdinand van Kessel

Vista de París, con escenas de animales, siglo XVII.

Ansichten aus den vier Weltteilen mit Szenen von Tieren… (título del museo)

Ferdinand van Kessel (Belga), óleo sobre cobre

Museo de Historia del Arte de Viena, Austria

Bocetos de ilustraciones para la novela de Selma Lagerlöf «El tesoro del señor Arne», Albert Edelfelt

Bocetos de ilustraciones para la novela de Selma Lagerlöf «El tesoro del señor Arne», 1904.

Kuvitusluonnoksia Selma Lagerlöfin romaaniin Aarne herran… (título del museo)

Albert Edelfelt (Finlandés), sepia sobre papel

Galería Nacional de Finlandia

Esmeralda, h. 1889–1902.

Esméralda (título del museo)

Lionel Royer (Francés), óleo sobre madera

Casa de Victor Hugo, Francia

Composición (Romeo y Julieta), Ellen Thesleff

Composición (Romeo y Julieta), 1940–1949.

Kompositio (Romeo ja Julia) (título del museo)

Ellen Thesleff (Finlandesa), óleo sobre lienzo

Galería Nacional de Finlandia

El combate de Don Quijote contra los cueros de vino, Francis Hayman

El combate de Don Quijote contra los cueros de vino, 1765–1770.

Don Quixote’s Battle with the Wine Skins (título del museo)

Francis Hayman (Británico), óleo sobre lienzo

Royal Albert Memorial Museum, Reino Unido

Cordelia despidiéndose de sus hermanas, Ford Madox Brown

Cordelia despidiéndose de sus hermanas, 1854.

Cordelia Parting from her Sisters (título del museo)

Ford Madox Brown (Británico), pluma y óleo sobre papel adherido a tabla

Museo de Arte de Cleveland, Estados Unidos

La justicia divina, 1808.

Divine Justice (título del museo)

James Barry (Irlandés), aguafuerte, grabado al buril

Museo Metropolitano de Arte, Estados Unidos

El consejo celebrado por las ratas, Gustave Doré

El consejo celebrado por las ratas, 1876.

Rada szczurów (título del museo)

Gustave Doré (Francés), xilografía

Biblioteca Nacional de Polonia

Don Quijote armado caballero por el ventero, Francis Hayman

Don Quijote armado caballero por el ventero, 1765–1770.

Don Quixote Knighted by the Innkeeper (título del museo)

Francis Hayman (Británico), óleo sobre lienzo

Royal Albert Memorial Museum, Reino Unido

Una escena de Gil Blas, 1839.

A Scene from Gil Blas (título del museo)

Daniel Maclise (Irlandés), óleo sobre tabla

Galería Nacional de Irlanda

Dante y Beatriz, 1882–1884.

Dante and Beatrice (título del museo)

Henry Holiday, óleo sobre lienzo

Walker Art Gallery, Reino Unido

La Sirenita, 1915.

The Little Sea Maid (título del museo)

Harry Clarke (Irlandés), grafito, tinta, gouache y acuarela sobre papel

Galería Nacional de Irlanda

Retrato de Des Esseintes, Auguste Leroux

Retrato de Des Esseintes, 1920.

Portrait de Des Esseintes (título del museo)

Auguste Leroux (Francés), aguafuerte

Biblioteca de la Universidad de Ottawa, Canadá

Mirad cómo la feroz Belinda se lanza sobre el barón, Harry Clarke

Mirad cómo la feroz Belinda se lanza sobre el barón, 1913.

See Fierce Belinda on the Baron Flies (título del museo)

Harry Clarke (Irlandés), tinta y trazas de dibujo subyacente a grafito sobre cartulina

Galería Nacional de Irlanda

Retrato de J.-K. Huysmans (frontispicio), Auguste Leroux

Retrato de J.-K. Huysmans (frontispicio), 1920.

Portrait de J.-K. Huysmans (frontispice) (título del museo)

Auguste Leroux (Francés), aguafuerte

Biblioteca de la Universidad de Ottawa, Canadá

Fausto, 1924–1925.

Faust (título del museo)

Harry Clarke (Irlandés), grafito, acuarela y tinta sobre papel

Galería Nacional de Irlanda

El soneto, h. 1839.

The Sonnet (título del museo)

William Mulready (Irlandés), grafito, sanguina y tiza marrón realzados con blanco sobre papel

Galería Nacional de Irlanda

Escena de «El asno de oro» de Apuleyo, libro X. La dama distinguida anima al asno, Nicolai Abildgaard

Escena de «El asno de oro» de Apuleyo, libro X. La dama distinguida anima al asno, 1808–1809.

Scene af Apulejus' "Det gyldne æsel" 10.bog. Den fornemme… (título del museo)

Nicolai Abildgaard (Danés), dibujo

Statens Museum for Kunst, Dinamarca

La tortuga constelada, 1920.

La Tortue constellée (título del museo)

Auguste Leroux (Francés), aguafuerte

Biblioteca de la Universidad de Ottawa, Canadá

Un cuento del Decamerón, John William Waterhouse

Un cuento del Decamerón, 1916.

A Tale from the Decameron (título del museo)

John William Waterhouse (Británico), óleo sobre lienzo

Lady Lever Art Gallery, Reino Unido

Venus persuade a Helena de que ame a Paris, Angelica Kauffmann

Venus persuade a Helena de que ame a Paris, 1790.

Венера уговаривает Елену любить Париса (título del museo)

Angelica Kauffmann (Suizo), óleo sobre lienzo

Museo del Hermitage, Rusia

Desdémona, 1892.

Desdêmona (título del museo)

Rodolfo Amoedo (Brasileño), óleo sobre lienzo

Museo Nacional de Bellas Artes, Brasil

Retrato de Adam Mickiewicz, Tytus Maleszewski

Retrato de Adam Mickiewicz, 1882.

Portrait of Adam Mickiewicz (título del museo)

Tytus Maleszewski, óleo sobre lienzo

Museo Nacional de Cracovia, Polonia

Los guardias angélicos, 1808.

The Angelic Guards (título del museo)

James Barry (Irlandés), aguafuerte, grabado al buril

Museo Metropolitano de Arte, Estados Unidos

Gustave Flaubert (1821-1880), Eugène Giraud

Gustave Flaubert (1821-1880), 1867.

Eugène Giraud, óleo sobre lienzo

Palacio de Versalles, Francia

El Titán, 1884.

Le Titan (título del museo)

Alexandre Cabanel (Francés), óleo sobre madera

Casa de Victor Hugo, Francia

La danza de las ratas (atribuido a Ferdinand van Kessel), Ferdinand van Kessel

La danza de las ratas (atribuido a Ferdinand van Kessel), h. 1690.

The Dance of the Rats (título del museo)

Ferdinand van Kessel (Belga), óleo sobre lienzo

Museo Städel, Alemania

Satán, el Pecado y la Muerte: «La Muerte y el Pecado encontrados por Satán a su regreso de la Tierra», James Barry

Satán, el Pecado y la Muerte: «La Muerte y el Pecado encontrados por Satán a su regreso de la Tierra», 1792–1795.

Satan, Sin, and Death: "Death and Sin met by Satan on his… (título del museo)

James Barry (Irlandés), grafito, pincel y tinta marrón, aguada gris y marrón realzada con blanco

Museo Metropolitano de Arte, Estados Unidos

Mark Twain, 1890.

Charles Noel Flagg, óleo sobre lienzo

Museo Metropolitano de Arte, Estados Unidos

Murasaki Shikibu: el pájaro, de la serie Poemas de mujeres célebres sobre las flores, los pájaros, el viento y la luna, Kitagawa Utamaro

Murasaki Shikibu: el pájaro, de la serie Poemas de mujeres célebres sobre las flores, los pájaros, el viento y la luna, h. 1805.

Murasaki Shikibu: Bird, from the series "Famous Women and… (título del museo)

Kitagawa Utamaro (Japonés), xilografía en color sobre papel

Instituto de Arte de Chicago, Estados Unidos

Boccaccio leyendo el Decamerón a la reina Juana de Nápoles, Gustave Wappers

Boccaccio leyendo el Decamerón a la reina Juana de Nápoles, 1849.

Boccace lisant le Décaméron à la reine Jeanne de Naples (título del museo)

Gustave Wappers (Belga), óleo sobre lienzo

Museos Reales de Bellas Artes de Bélgica

«Estoy medio harta de sombras», dijo la dama de Shalott, John William Waterhouse

«Estoy medio harta de sombras», dijo la dama de Shalott, 1915.

"I am half sick of shadows" said the Lady of Shalott (título del museo)

John William Waterhouse (Británico), óleo sobre lienzo

Galería de Arte de Ontario, Canadá

Retrato de Fiódor Dostoyevski, Vassili Perov

Retrato de Fiódor Dostoyevski, 1872.

Портрет Ф.М. Достоевского (título del museo)

Vassili Perov (Ruso), óleo sobre lienzo

Galería Tretiakov, Rusia

Don Quijote y Sancho Panza, Honoré Daumier

Don Quijote y Sancho Panza, h. 1870.

Don Quixote and Sancho Panza (título del museo)

Honoré Daumier (Francés), óleo sobre lienzo

Instituto Courtauld, Reino Unido

Las sombras de Francesca da Rimini y Paolo Malatesta se aparecen a Dante y a Virgilio, Ary Scheffer

Las sombras de Francesca da Rimini y Paolo Malatesta se aparecen a Dante y a Virgilio, 1855.

Les ombres de Francesca da Rimini et de Paolo Malatesta… (título del museo)

Ary Scheffer (Francés), óleo sobre lienzo

Museo del Louvre, Francia

Entra Malvolio, con las ligas cruzadas…, John Gilbert

Entra Malvolio, con las ligas cruzadas…, 1863.

Enter Malvolio, Crossgartered... (título del museo)

John Gilbert (Británico), acuarela y gouache sobre papel

Centro de Arte Británico de Yale, Estados Unidos

El Consejo celebrado por las ratas, Philibert-Léon Couturier

El Consejo celebrado por las ratas, 1861.

Le Conseil tenu par les rats (título del museo)

Philibert-Léon Couturier (Francés), óleo sobre lienzo

Museo Vivant Denon, Francia

Sopla, sopla, viento de invierno, John Everett Millais

Sopla, sopla, viento de invierno, 1892.

Blow Blow Thou Winter Wind (título del museo)

John Everett Millais (Británico), óleo sobre lienzo

Galería de Arte de Auckland, Nueva Zelanda

Haydée descubriendo el cuerpo de Don Juan, Ford Madox Brown

Haydée descubriendo el cuerpo de Don Juan, 1869–1878.

Haydée découvrant le corps de Don Juan (título del museo)

Ford Madox Brown (Británico), óleo sobre lienzo y tabla

Museo de Orsay, Francia

Don Quijote llevado a casa por el campesino tras su justa con el mercader de Toledo, Francis Hayman

Don Quijote llevado a casa por el campesino tras su justa con el mercader de Toledo, 1765–1770.

Don Quixote Brought Home by the Peasant after the Tilt with… (título del museo)

Francis Hayman (Británico), óleo sobre lienzo

Royal Albert Memorial Museum, Reino Unido

Niels Klim reaparece sobre las rocas noruegas, Nicolai Abildgaard

Niels Klim reaparece sobre las rocas noruegas, 1788.

Niels Klim dukker atter frem på de norske klipper (título del museo)

Nicolai Abildgaard (Danés), dibujo

Statens Museum for Kunst, Dinamarca

Don Quijote discutiendo con Cardenio el loco, Francis Hayman

Don Quijote discutiendo con Cardenio el loco, 1765–1770.

Don Quixote Disputing with the Mad Cardenio (título del museo)

Francis Hayman (Británico), óleo sobre lienzo

Royal Albert Memorial Museum, Reino Unido

Virgilio leyendo la Eneida a Augusto y Octavia, Angelica Kauffmann

Virgilio leyendo la Eneida a Augusto y Octavia, 1788.

Вергилий, читающий «Энеиду» Октавии и Августу (título del museo)

Angelica Kauffmann (Suizo), óleo sobre lienzo

Museo del Hermitage, Rusia

Porcia, 1886.

Portia (título del museo)

John Everett Millais (Británico), óleo sobre lienzo

Museo Metropolitano de Arte, Estados Unidos

Ulises y Nausícaa, 1910.

Одиссей и Навзикая (título del museo)

Valentin Serov (Ruso), gouache y témpera sobre cartón

Galería Tretiakov, Rusia

«A la hora», dijo él, y calle de Rivoli, Auguste Leroux

«A la hora», dijo él, y calle de Rivoli, 1920.

À l'heure, fit-il, et rue de Rivoli (título del museo)

Auguste Leroux (Francés), aguafuerte

Biblioteca de la Universidad de Ottawa, Canadá