Horquilla en el arte: pinturas, dibujos y grabados

Geisha y su criada en una noche de lluvia, Kitagawa Utamaro

Geisha y su criada en una noche de lluvia, h. 1797.

Geisha and Attendant on a Rainy Night (título del museo)

Kitagawa Utamaro (Japonés), xilografía en color sobre papel

Instituto de Arte de Chicago, Estados Unidos

La cortesana Hanamurasaki del Tamaya, de la serie Las cinco fiestas de las cortesanas, Kitagawa Utamaro

La cortesana Hanamurasaki del Tamaya, de la serie Las cinco fiestas de las cortesanas, h. 1805.

The Courtesan Hanamurasaki of the Tamaya, from the series… (título del museo)

Kitagawa Utamaro (Japonés), xilografía en color sobre papel

Instituto de Arte de Chicago, Estados Unidos

Aire tímido: los modales de una muchacha de la era Meiji, Tsukioka Yoshitoshi

Aire tímido: los modales de una muchacha de la era Meiji, 1888.

Looking Shy: The Manners of a Young Girl of the Meiji Era (título del museo)

Tsukioka Yoshitoshi (Japonés), xilografía en color

Museo de Arte del Condado de Los Ángeles, Estados Unidos

Sin título (Mujer-cerillas I), Francis Picabia

Sin título (Mujer-cerillas I), 1920.

Untitled (Match-Woman I) (título del museo)

Francis Picabia (Francés), óleo sobre lienzo con cerillas, horquillas y cuerda

Instituto de Arte de Chicago, Estados Unidos

La princesa Luisa, marquesa de Lorne, futura duquesa de Argyll (1848-1939), Heinrich von Angeli

La princesa Luisa, marquesa de Lorne, futura duquesa de Argyll (1848-1939), 1875.

Princess Louise, Marchioness of Lorne, later Duchess of… (título del museo)

Heinrich von Angeli (Austriaco), óleo sobre lienzo

Colección Real, Reino Unido

El estilo geisha, de la serie Guía de las modas de hoy, Kitagawa Utamaro

El estilo geisha, de la serie Guía de las modas de hoy, 1801.

Geisha Style (geisha fū) from the series Guide to… (título del museo)

Kitagawa Utamaro (Japonés), xilografía en color sobre papel

Instituto de Arte de Chicago, Estados Unidos

Mujer subiendo a un barco, Suzuki Harunobu

Mujer subiendo a un barco, h. 1767.

Woman Boarding a Boat (título del museo)

Suzuki Harunobu (Japonés), xilografía en color sobre papel

Instituto de Arte de Mineápolis, Estados Unidos

Belleza y niño con cachorros, Kitagawa Utamaro

Belleza y niño con cachorros, 1806.

美人子供に小犬 (título del museo)

Kitagawa Utamaro (Japonés), xilografía en color sobre papel

Museo Nacional de Tokio, Japón

La afinación del shamisen, de la serie Jóvenes de hoy cantando jōruri, Kitagawa Utamaro

La afinación del shamisen, de la serie Jóvenes de hoy cantando jōruri, h. 1804.

Turning a Shamisen (Shamisen no nejime), from the series… (título del museo)

Kitagawa Utamaro (Japonés), xilografía en color sobre papel

Instituto de Arte de Chicago, Estados Unidos

La cortesana Ichikawa del Matsubaya en Edo-machi Itchōme, con sus jóvenes criadas Tamamo y Mitsumo, Kitagawa Utamaro

La cortesana Ichikawa del Matsubaya en Edo-machi Itchōme, con sus jóvenes criadas Tamamo y Mitsumo, h. 1803.

The Courtesan Ichikawa of the Matsubaya in Edo-machi… (título del museo)

Kitagawa Utamaro (Japonés), xilografía en color sobre papel

Instituto de Arte de Chicago, Estados Unidos

Esposa de rango inferior (Gebon no nyōbō), de la serie Guía de las costumbres femeninas de hoy, Kitagawa Utamaro

Esposa de rango inferior (Gebon no nyōbō), de la serie Guía de las costumbres femeninas de hoy, h. 1801–1802.

A Wife of the Lower Rank (Gebon no nyōbō), from the series… (título del museo)

Kitagawa Utamaro (Japonés), xilografía en color sobre papel

Museo de Arte de Cleveland, Estados Unidos

Negro, h. 1847–1852.

Black (título del museo)

Utagawa Kunisada (Japonés), xilografía en color

Museo de Arte del Condado de Los Ángeles, Estados Unidos

La cortesana Taume, siglo XIX.

The Courtesan Taume (título del museo)

Tsukioka Yoshitoshi (Japonés), xilografía en color

Museo de Arte del Condado de Los Ángeles, Estados Unidos

Mujeres junto a un río, Utagawa Kuniyoshi

Mujeres junto a un río, h. 1850.

Women Near a River (título del museo)

Utagawa Kuniyoshi (Japonés), xilografía en color sobre papel

Museo Metropolitano de Arte, Estados Unidos

Yatsuhashi de la Naka-Manjiya, con las kamuro Wakaba y Yayoi, Utagawa Kunisada

Yatsuhashi de la Naka-Manjiya, con las kamuro Wakaba y Yayoi, h. 1831.

Yatsuhashi of the Naka-Manjiya, kamuro Wakaba and Yayoi (título del museo)

Utagawa Kunisada (Japonés), xilografía en color

Museo de Arte del Condado de Los Ángeles, Estados Unidos

El amor de los niños, de la serie Ocho vistas de los gustos del día, Kitagawa Utamaro

El amor de los niños, de la serie Ocho vistas de los gustos del día, siglo XIX.

當世好物八景・子供好 (título del museo)

Kitagawa Utamaro (Japonés), xilografía en color sobre papel

Museo Nacional de Tokio, Japón

Komurasaki del Tamaya como Kisen Hōshi, de la serie Cortesanas como parodia de los seis poetas inmortales, Kitagawa Utamaro

Komurasaki del Tamaya como Kisen Hōshi, de la serie Cortesanas como parodia de los seis poetas inmortales, siglo XIX.

遊女見立六歌仙・玉屋小紫喜撰法師 (título del museo)

Kitagawa Utamaro (Japonés), xilografía en color sobre papel

Museo Nacional de Tokio, Japón

Niña pequeña, 1914.

小女 (título del museo)

Nakamura Tsune (Japonés), óleo sobre lienzo

Museo de Arte Nakamuraya Salon, Japón

Número tres: el cielo de Año Nuevo con Chitose del Tsuruya, Yashima Gakutei

Número tres: el cielo de Año Nuevo con Chitose del Tsuruya, h. 1827.

Nummer drie: de lucht bij nieuwjaar met Chitose uit het… (título del museo)

Yashima Gakutei (Japonés), xilografía en color

Rijksmuseum, Países Bajos

Joven vestida de rosa, 1766.

A Girl Dressing in Pink (título del museo)

Suzuki Harunobu (Japonés), xilografía en color sobre papel

Museo de Arte de Cleveland, Estados Unidos

Número cinco: la primera escritura del año por Hitofude del Tamaya, Yashima Gakutei

Número cinco: la primera escritura del año por Hitofude del Tamaya, h. 1827.

Nummer vijf: Het eerste schrijven van het nieuwe jaar door… (título del museo)

Yashima Gakutei (Japonés), xilografía en color

Rijksmuseum, Países Bajos

Murasaki Shikibu: el pájaro, de la serie Poemas de mujeres célebres sobre las flores, los pájaros, el viento y la luna, Kitagawa Utamaro

Murasaki Shikibu: el pájaro, de la serie Poemas de mujeres célebres sobre las flores, los pájaros, el viento y la luna, h. 1805.

Murasaki Shikibu: Bird, from the series "Famous Women and… (título del museo)

Kitagawa Utamaro (Japonés), xilografía en color sobre papel

Instituto de Arte de Chicago, Estados Unidos

Aire observador: el aspecto de una camarera de Kioto en la era Meiji, Tsukioka Yoshitoshi

Aire observador: el aspecto de una camarera de Kioto en la era Meiji, 1888.

Looking Observant: The Appearance of a Kyoto Waitress of… (título del museo)

Tsukioka Yoshitoshi (Japonés), xilografía en color

Museo de Arte del Condado de Los Ángeles, Estados Unidos

Geisha junto a los cerezos a las tres de la tarde, Tsukioka Yoshitoshi

Geisha junto a los cerezos a las tres de la tarde, 1880.

Geisha by Cherry Trees at 3:00 p.m. (título del museo)

Tsukioka Yoshitoshi (Japonés), xilografía en color

Museo de Arte del Condado de Los Ángeles, Estados Unidos

Rojo, h. 1847–1852.

Red (título del museo)

Utagawa Kunisada (Japonés), xilografía en color

Museo de Arte del Condado de Los Ángeles, Estados Unidos

Decoro, 1767.

Decorum (título del museo)

Suzuki Harunobu (Japonés), xilografía en color sobre papel

Instituto de Arte de Mineápolis, Estados Unidos

El dios Ebisu, h. 1828.

De God Ebisu (título del museo)

Yashima Gakutei (Japonés), xilografía en color

Rijksmuseum, Países Bajos

Tsukioka del Hyōgoya, de la serie Bellezas de las casas verdes comparadas con flores célebres, Kitagawa Utamaro

Tsukioka del Hyōgoya, de la serie Bellezas de las casas verdes comparadas con flores célebres, h. 1801.

Tsukioka of the Hyogoya (Hyogoya uchi tsukioka), from the… (título del museo)

Kitagawa Utamaro (Japonés), xilografía en color sobre papel

Instituto de Arte de Chicago, Estados Unidos

El carillón vespertino del reloj (Tokei no banshō), de la serie Ocho vistas del salón, Suzuki Harunobu

El carillón vespertino del reloj (Tokei no banshō), de la serie Ocho vistas del salón, h. 1766.

Evening Chime of the Clock (Tokei no banshō), from the… (título del museo)

Suzuki Harunobu (Japonés), xilografía en color sobre papel

Museo Metropolitano de Arte, Estados Unidos

Madre, niño y aprendiz, Kitagawa Utamaro

Madre, niño y aprendiz, siglo XIX.

母子と丁稚 (título del museo)

Kitagawa Utamaro (Japonés), xilografía en color sobre papel

Museo Nacional de Tokio, Japón

La descarada, de la serie Las flores del lenguaje de colores variados, Kitagawa Utamaro

La descarada, de la serie Las flores del lenguaje de colores variados, siglo XIX.

咲分ヶ言葉の花・おちやつぴい (título del museo)

Kitagawa Utamaro (Japonés), xilografía en color sobre papel

Museo Nacional de Tokio, Japón

Las cortesanas Hanaōgi y Takigawa de la casa Ōgiya, Kitagawa Utamaro

Las cortesanas Hanaōgi y Takigawa de la casa Ōgiya, h. 1805.

The Courtesans Hanaōgi and Takigawa of the Ōgiya House (título del museo)

Kitagawa Utamaro (Japonés), xilografía en color sobre papel

Instituto de Arte de Mineápolis, Estados Unidos

Madre e hijo, de la serie Nuevos motivos teñidos en cinco colores, Kitagawa Utamaro

Madre e hijo, de la serie Nuevos motivos teñidos en cinco colores, h. 1803.

Mother and Child, from the series "New Patterns dyed in… (título del museo)

Kitagawa Utamaro (Japonés), xilografía en color sobre papel

Instituto de Arte de Chicago, Estados Unidos

Poema del monje Sosei (activo 850-897), Suzuki Harunobu

Poema del monje Sosei (activo 850-897), h. 1767–1768.

Poem by the Monk Sosei (act. 850-97) (título del museo)

Suzuki Harunobu (Japonés), xilografía en color sobre papel

Museo Metropolitano de Arte, Estados Unidos

La cortesana Hitomoto del Daimonjiya, Kitagawa Utamaro

La cortesana Hitomoto del Daimonjiya, h. 1801–1802.

Courtesan Hitomoto of the Daimonjiya (título del museo)

Kitagawa Utamaro (Japonés), xilografía en color sobre papel

Instituto de Arte de Mineápolis, Estados Unidos

Blanco, h. 1847–1852.

White (título del museo)

Utagawa Kunisada (Japonés), xilografía en color

Museo de Arte del Condado de Los Ángeles, Estados Unidos

Le gusta divertirse, de la serie Ocho vistas de los gustos del día, Kitagawa Utamaro

Le gusta divertirse, de la serie Ocho vistas de los gustos del día, h. 1801.

Likes Enjoying Herself (Tanoshimizuki), from the series… (título del museo)

Kitagawa Utamaro (Japonés), xilografía en color sobre papel

Instituto de Arte de Chicago, Estados Unidos

Número uno: las joyas de Suehiro del Ôgiya, Yashima Gakutei

Número uno: las joyas de Suehiro del Ôgiya, h. 1827.

Nummer één: De juwelen van Suehiro uit het Ôgiya (título del museo)

Yashima Gakutei (Japonés), xilografía en color

Rijksmuseum, Países Bajos

El trébol arbustivo (Hagi), Suzuki Harunobu

El trébol arbustivo (Hagi), h. 1766.

The Bush Clover (Hagi) (título del museo)

Suzuki Harunobu (Japonés), xilografía en color sobre papel

Museo Metropolitano de Arte, Estados Unidos

Número dos: el vestido de nieve de Koromode del Wakanaya, Yashima Gakutei

Número dos: el vestido de nieve de Koromode del Wakanaya, h. 1827.

Nummer twee: de sneeuwkleding van Koromode uit het Wakanaya (título del museo)

Yashima Gakutei (Japonés), xilografía en color

Rijksmuseum, Países Bajos

Cortesana seguida de dos kamuro, Suzuki Harunobu

Cortesana seguida de dos kamuro, 1765–1770.

Courtisane met twee kamuro (título del museo)

Suzuki Harunobu (Japonés), xilografía en color sobre papel

Rijksmuseum, Países Bajos

Interesante: una dama de compañía de la era Bunsei (1818-1830), Tsukioka Yoshitoshi

Interesante: una dama de compañía de la era Bunsei (1818-1830), 1888.

Interesting: A Lady-in-Waiting of the Bunsei Period… (título del museo)

Tsukioka Yoshitoshi (Japonés), xilografía en color

Museo de Arte del Condado de Los Ángeles, Estados Unidos

La fiesta de los crisantemos del noveno mes, hoja de un pentáptico sin título de las cinco fiestas estacionales, Kitagawa Utamaro

La fiesta de los crisantemos del noveno mes, hoja de un pentáptico sin título de las cinco fiestas estacionales, h. 1803.

The Chrysanthemum Festival in the Ninth Month, from an… (título del museo)

Kitagawa Utamaro (Japonés), xilografía en color sobre papel

Instituto de Arte de Chicago, Estados Unidos

Yosooi del Matsubaya, de la serie Selección de las seis casas del Yoshiwara, Kitagawa Utamaro

Yosooi del Matsubaya, de la serie Selección de las seis casas del Yoshiwara, h. 1801.

Yosooi of the Matsubaya, from the series Selections from… (título del museo)

Kitagawa Utamaro (Japonés), xilografía en color sobre papel

Instituto de Arte de Chicago, Estados Unidos

Poema de Kamakura Udaijin, Utagawa Kunisada

Poema de Kamakura Udaijin, h. 1847–1852.

Poem by Kamakura Udaijin (título del museo)

Utagawa Kunisada (Japonés), xilografía en color

Museo de Arte del Condado de Los Ángeles, Estados Unidos

Mujer sentada con una pipa, Yashima Gakutei

Mujer sentada con una pipa, h. 1828.

Seated Woman with Pipe (título del museo)

Yashima Gakutei (Japonés), xilografía en color

Rijksmuseum, Países Bajos

Parodia visual de un boyero, Suzuki Harunobu

Parodia visual de un boyero, h. 1767.

Visual Parody of an Oxherder (título del museo)

Suzuki Harunobu (Japonés), xilografía en color sobre papel

Instituto de Arte de Mineápolis, Estados Unidos

Yamauba y Kintarō, de la serie Manipulaciones del amor en música, Kitagawa Utamaro

Yamauba y Kintarō, de la serie Manipulaciones del amor en música, siglo XIX.

音曲恋の操・山姥、金太良 (título del museo)

Kitagawa Utamaro (Japonés), xilografía en color sobre papel

Museo Nacional de Tokio, Japón

Número cuatro: las decoraciones de puerta de Togaeri del Matsubaya, Yashima Gakutei

Número cuatro: las decoraciones de puerta de Togaeri del Matsubaya, h. 1827.

Nummer vier: de poort decoraties van Togaeri uit het… (título del museo)

Yashima Gakutei (Japonés), xilografía en color

Rijksmuseum, Países Bajos

Una partida de pesca, 1766–1767.

A Fishing Party (título del museo)

Suzuki Harunobu (Japonés), xilografía en color sobre papel

Instituto de Arte de Mineápolis, Estados Unidos